Pse Stalini rivendosi tatarët e Krimesë. Pse Stalini i dëboi tatarët e Krimesë. Si jetonin tatarët në Krime para deportimit
Irina Simonenko
Çdo vit më 18 maj, tatarët e Krimesë festojnë Ditën e Përkujtimit të Viktimave të Deportimit. Nëpërmjet përpjekjeve të strategëve politikë ukrainas dhe kuratorëve të tyre, që nga dita fillestare e pikëllimit të dëbimit të popujve të Krimesë, kjo ditë metodikisht dhe qëllimisht u shndërrua në Ditën e Përkujtimit të viktimave të tatarit ekskluziv të Krimesë, "të dënuar pa faj". njerëzit.
Fjalët e Petro Poroshenkos janë veçanërisht cinike: “Ne jemi të detyruar t'u japim tatarëve të Krimesë të drejtën e vetëvendosjes në kuadrin e një shteti të vetëm ukrainas. Kjo është ajo që ne u detyrohemi tatarëve të Krimesë. Autoritetet ukrainase duhet ta kishin bërë këtë të paktën 20 vjet më parë. Dhe tani situata do të ishte krejtësisht ndryshe.”
Nga rruga, pa marrë parasysh se sa "përfaqësuesit" e Kievit Tatarët e Krimesë, ata nuk do ta marrin kurrë. Për Kievin, këta njerëz kanë qenë gjithmonë një mjet manipulimi. Dhe në të gjithë historinë e Ukrainës, gjërat nuk kanë shkuar përtej premtimeve, vetëm herë pas here "theksohet nevoja për të ndryshuar Seksionin 10 të Kushtetutës së Ukrainës", por në realitet kjo nuk do të lejohet kurrë.
Ukraina përbëhet nga rajone të ndryshme që dikur i përkisnin Komonuelthit Polako-Lituanez, Turqisë, Perandoria Ruse. Dhe nëse tatarët e Krimesë marrin vetëvendosje, për të cilën garantuesi i Kushtetutës flet me entuziazëm çdo 18 maj, atëherë ata janë mjaft të aftë të dëshirojnë të njëjtën "autonomi" në Transcarpathia. Dhe atje, më tej përgjatë zinxhirit, Sheshi mund të humbasë të gjitha tokat e tij.
Politikanët ukrainas vazhdojnë të udhëheqin popullin tatar të Krimesë duke premtuar tokën e tyre, qeverinë e tyre dhe malet prej ari. Por edhe në letër, ata ende nuk duan të zyrtarizojnë ndryshime të tilla në lidhje me territorin tashmë të humbur të Krimesë, duke shtyrë miratimin e dokumentit edhe për një vit, dy, tre. Dhe kështu me radhë ad infinitum.
Sot, numri i mashtrimeve historike që lidhen me "dëbimin stalinist të popujve" vetëm sa po rritet dhe ekspertët e fundit po e quajnë tashmë "gjenocid të planifikuar".
Nuk do të jetë e tepërt ta kuptojmë këtë çështje. Cilat ishin arsyet e dëbimit? Çfarë ndodhi në të vërtetë në territorin e Krimesë gjatë luftës? Kanë mbetur shumë pak dëshmitarë të gjallë të atyre ngjarjeve që mund të tregojnë se si ndodhi gjithçka në të vërtetë. Por ajo që tregojnë shumë dëshmitarë okularë dhe ajo që është regjistruar në kronikat sovjetike dhe gjermane është e mjaftueshme për të kuptuar se zhvendosja ishte vendimi i vetëm dhe më i saktë.
Do të doja të bëja menjëherë i-të - në asnjë mënyrë nuk dua të them se të gjithë tatarët e Krimesë janë të këqij. Shumë tatarë të Krimesë mbrojtën me guxim Atdheun e përbashkët Sovjetik në radhët e Ushtrisë së Kuqe, në radhët e partizanëve të Krimesë ata e kthyen jetën e nazistëve gjermanë dhe rumunë në Krime në ferr, mijëra u dhanë çmime shtetërore. Bërat e tyre meritojnë një postim më vete. Këtu, dua të kuptoj pse ndodhi ajo që ndodhi.
Dëbimi u justifikua me faktet e pjesëmarrjes së popullit në formacione kolaboracioniste që vepronin në krah. Gjermania naziste gjatë të Madhit Lufta Patriotike.
Nga 200,000 popullsia totale tatare e Krimesë, 20,000 u bënë luftëtarë në Wehrmacht, detashmente ndëshkuese dhe në mënyra të tjera hynë në shërbim të pushtuesve gjermanë, domethënë pothuajse të gjithë burrat e moshës ushtarake, siç dëshmohet nga raportet e komandës gjermane. . Si do të kalonin ata me ushtarët e Ushtrisë së Kuqe që ktheheshin nga fronti, çfarë do të bënin veteranët e luftës me ta nëse do të mësonin se çfarë bënë forcat ndëshkuese tatare në Krime gjatë pushtimit gjerman? Do të fillonte një masakër dhe zhvendosja ishte e vetmja rrugëdalje nga kjo situatë. Por kishte diçka për t'u hakmarrë ndaj ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe, dhe kjo nuk është propagandë sovjetike, ka shumë fakte për mizoritë e tyre nga pala sovjetike dhe gjermane.
Kështu, në rajonin e Sudakut në vitin 1942, një grup vetëmbrojtësish tatar likuiduan një zbarkim zbulues të Ushtrisë së Kuqe, ndërsa vetëmbrojtësit kapën dhe dogjën të gjallë 12 parashutistë sovjetikë.
Më 4 shkurt 1943, vullnetarët tatarë të Krimesë nga fshatrat Beshui dhe Koush kapën katër partizanë nga shkëputja e S.A. Mukovnin.
Partizanët L.S. Chernov, V.F Gordienko, G.K. Veçanërisht i shpërfytyruar ishte kufoma e tatarit të Kazanit Kh.K. Kiyamov, të cilin ndëshkuesit me sa duket e ngatërruan për bashkatdhetarin e tyre.
Detashmentet tatar të Krimesë u sollën po aq brutalisht me popullsinë civile. Arriti deri aty sa, duke ikur nga masakra, popullsia rusisht-folëse iu drejtua autoriteteve gjermane për ndihmë.
Duke filluar në pranverën e vitit 1942, një kamp përqendrimi funksiononte në territorin e fermës shtetërore Krasny, në të cilën të paktën 8 mijë banorë të Krimesë u torturuan dhe u pushkatuan gjatë okupimit.
Kampi i përqendrimit ishte kampi më i madh i përqendrimit fashist gjatë Luftës së Madhe Patriotike në territorin e Krimesë, në të cilin u torturuan rreth 8 mijë qytetarë sovjetikë gjatë viteve të okupimit.
Administrata gjermane përfaqësohej nga një komandant dhe një mjek.
Të gjitha funksionet e tjera u kryen nga ushtarët e batalionit vullnetar 152 tatar, të cilët kreu i kampit, SS Oberscharführer Speckmann, i rekrutoi për të kryer "punën më të ndyrë".
Me kënaqësi të veçantë "viktimat e pafajshme" të ardhshme Represionet e Stalinit“Ata talleshin me të burgosurit ideologjikisht jokorrektë. Me mizorinë e tyre, ata të kujtonin turmën tatar të së kaluarës së largët dhe u dalluan nga një qasje veçanërisht "kreative" për çështjen e shfarosjes së të burgosurve. Në veçanti, nënat dhe fëmijët u mbytën vazhdimisht në gropa me jashtëqitje të gërmuara nën tualetet e kampit.
U praktikua edhe djegia masive: njerëzit e gjallë të lidhur me tela me gjemba u vendosën në disa shtresa, u lyen me benzinë dhe u vunë flakën. Dëshmitarët okularë pohojnë se "ata që ishin shtrirë poshtë ishin më me fat" - ata po mbytën nën peshën e trupave njerëzorë edhe para ekzekutimit.
Për shërbimin e tyre ndaj gjermanëve, qindra ndëshkues nga radhët e tatarëve të Krimesë iu dhanë shenja të veçanta të miratuara nga Hitleri - "Për guximin dhe meritat e veçanta të treguara nga popullsia e rajoneve të çliruara që morën pjesë në luftën kundër bolshevizmit nën udhëheqjen e Komanda gjermane.”
Kështu, sipas raportit të Komitetit Mysliman të Simferopolit, për 12/01/1943 - 01/31/1944:
"Për shërbimet ndaj popullit tatar, komanda gjermane iu dha: një distinktiv me shpata të shkallës së dytë, lëshuar për rajonet e çliruara lindore, kryetari i Komitetit Tatar të Simferopolit Dzhemil Abdureshid, një simbol i shkallës së dytë, Kryetari i Departamenti i Fesë Abdul-Aziz Gafar, një punonjës i Departamentit të Fesë Fazil Sadyk dhe Kryetari i Tabelës Tatar Tahsin Cemil."
Xhemil Abdureshid mori pjesë aktive në krijimin e Komitetit të Simferopolit në fund të vitit 1941 dhe, si kryetar i parë i komitetit, ishte aktiv në tërheqjen e vullnetarëve në radhët e ushtrisë gjermane.
Në një fjalim përgjigje, kryetari i komitetit tatar, Cemil Abdureshid, tha si vijon:
“Unë flas në emër të komitetit dhe në emër të të gjithë tatarëve, me besim se shpreh mendimet e tyre. Mjafton një rekrutim i ushtrisë gjermane dhe çdo i fundit nga tatarët do të dalë për të luftuar kundër armikut të përbashkët. Jemi të nderuar që kemi mundësinë të luftojmë nën udhëheqjen e Fuhrer Adolf Hitlerit, djalit më të madh të popullit gjerman. Besimi që qëndron brenda nesh na jep forcën t'i besojmë udhëheqjes së ushtrisë gjermane pa hezitim. Emrat tanë më vonë do të nderohen së bashku me emrat e atyre që folën për çlirimin e popujve të shtypur.”
10 prill 1942. Nga një mesazh për Adolf Hitlerin, i marrë në një shërbim lutjeje nga më shumë se 500 muslimanë në Karasu Bazar:
“Çlirimtari ynë! Vetëm falë jush, ndihmës suaj dhe falë guximit dhe përkushtimit të trupave tuaja, ne arritëm të hapnim shtëpitë tona të adhurimit dhe të kryenim falje në to. Tani nuk ka dhe nuk mund të ketë një forcë të tillë që do të na ndante nga populli gjerman dhe nga ju. Populli tatar u betua dhe dha fjalën e tyre, duke dalë vullnetarisht për t'u bashkuar me radhët trupat gjermane, dorë për dore me trupat tuaja, luftoni kundër armikut deri në pikën e fundit të gjakut. Fitorja juaj është fitore për mbarë botën muslimane. I lutemi Zotit për shëndetin e trupave tuaja dhe lusim Zotin që t'ju japë jetë të gjatë, çlirimtarit të madh të kombeve. Ju jeni tani një çlirimtar, lideri i botës muslimane - gazet Adolf Hitler.
Të parët tanë erdhën nga Lindja dhe deri më tani ne prisnim çlirimin prej andej, por sot jemi dëshmitarë se çlirimi na vjen nga perëndimi. Ndoshta për herë të parë dhe të vetme në histori ndodhi që dielli i lirisë të lindi në Perëndim. Ky diell je ti, miku dhe prijësi ynë i madh, me popullin tënd të fuqishëm gjerman, dhe ti, duke u mbështetur në paprekshmërinë e shtetit të madh gjerman, në unitetin dhe fuqinë e popullit gjerman, na sjell neve, myslimanëve të shtypur, lirinë. Ne u betuam për besnikëri ndaj jush se do të vdisnim për ju me nder dhe armë në duart tona dhe vetëm në luftë kundër një armiku të përbashkët.
Ne kemi besim se së bashku me ju do të arrijmë çlirimin e plotë të popujve tanë nga zgjedha e bolshevizmit.
Në ditën e përvjetorit tuaj të lavdishëm, ju dërgojmë përshëndetjet dhe urimet tona të përzemërta, ju dëshirojmë shumë vite jetë të frytshme për gëzimin e popullit tuaj, neve myslimanëve të Krimesë dhe myslimanëve të Lindjes”.
Abdul-Aziz Gafar dhe Fazil Sadyk, pavarësisht nga vitet e tyre të avancuara, punuan mes vullnetarëve dhe bënë punë të rëndësishme për të vendosur çështje fetare në rajonin e Simferopolit.
Tahsin Cemil organizoi Tryezën Tatare në 1942 dhe, duke punuar si kryetar i saj deri në fund të 1943, ofroi ndihmë sistematike për "tatarët në nevojë dhe familjet e vullnetarëve".
Për më tepër, personelit të formacioneve tatare të Krimesë iu pajisën me të gjitha llojet e përfitimeve dhe privilegjeve materiale. Sipas njërës nga rezolutat e Komandës së Lartë të Wehrmacht, "çdo person që luftoi ose lufton në mënyrë aktive kundër partizanëve dhe bolshevikëve" mund të paraqesë një peticion për "ndarjen e tokës ose pagesën e një shpërblimi monetar deri në 1000 rubla. ”
Në të njëjtën kohë, familja e tij duhej të merrte një subvencion mujor nga departamentet e sigurimeve shoqërore të administratës së qytetit ose të rrethit në shumën prej 75 deri në 250 rubla.
Pas publikimit të "Ligjit për Rendin e Ri Agrar" nga Ministria e Rajoneve të Pushtuara Lindore më 15 shkurt 1942, të gjithë tatarët që u bashkuan me formacionet vullnetare dhe familjet e tyre iu dhanë në pronësi të plotë 2 hektarë tokë. Gjermanët i siguruan ato parcelat më të mira, duke u marrë toka fshatarëve që nuk iu bashkuan këtyre formacioneve.
Siç u përmend në memorandumin e cituar tashmë të Komisarit Popullor të Punëve të Brendshme të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Krimesë, Majorit të Sigurimit të Shtetit Karanadze, drejtuar NKVD të BRSS "Për gjendjen politike dhe morale të popullsisë së Krimesë":
“Personat që janë anëtarë të grupeve vullnetare janë në një pozitë veçanërisht të privilegjuar. Të gjithë ata marrin paga, ushqime, janë të përjashtuar nga taksat, kanë marrë parcelat më të mira të kopshteve të frutave dhe rrushit, plantacionet e duhanit, të marra nga pjesa tjetër e popullsisë jo-tatare.
Vullnetarëve u jepen sende të grabitura nga popullata hebreje.”
Të gjitha këto tmerre nuk janë shpikje e instruktorëve politikë sovjetikë, por e vërteta e hidhur. Ju mund të jepni shumë shembuj të tjerë të "pafajësisë së tatarëve të Krimesë", por ky artikull nuk ka të bëjë me këtë.
I gjithë problemi është se tatarët modernë nuk janë të detyruar të mbajnë stigmën e tradhtarëve deri në fund të ditëve të tyre, sepse ata as nuk kishin lindur atëherë. Po kështu, rusët modernë nuk kanë asnjë lidhje me dëbimin e tatarëve. Të gjithë duhet të ecim përpara, të jetojmë në paqe dhe harmoni. Dhe për ta bërë këtë, ne duhet të ndalojmë së qari për të kaluarën tonë të shumëvuajtur dhe të mendojmë për të ardhmen tonë të përbashkët. Tatarët rusë dhe ukrainasit duhet të zhvillojnë së bashku ekonominë e Krimesë, të ndalojnë nxjerrjen e skeleteve nga dollapët, duke fajësuar njëri-tjetrin për atë që ka bërë stërgjyshi ose stërgjyshi i fqinjit të tyre.
Ndërkohë, çdo 18 maj, tatarët e Krimesë ofrojnë një rast të shkëlqyer për të gjitha llojet e spekulimeve nga ana e Mexhlisit ukrainas dhe kuratorëve të tyre në Ukrainë dhe më tej në perëndim, dhe falë pozicionit të tyre si "të ofenduar dhe të shtypur". ato përdoren si mjet pazari për të krijuar destabilitet në rajon.
Mitet e Luftës së Madhe. "Dëbimi" i tatarëve të Krimesë: fakte të historisë kundrejt fakteve të vetëdijes
Mitet e Luftës së Madhe. "Dëbimi" i tatarëve të Krimesë: Logjika e luftës dhe kostoja e ndëshkimit
_____
Udhëheqja sovjetike e bëri këtë sepse, ndërsa lufta vazhdonte në territorin e saj, I.V. Stalini nuk e konsideroi të nevojshme ose të mundshme përndjekjen dhe shkatërrimin e mijëra "renegatë" tatarë; ndiqi ata nëpër male dhe pyje; për të kapur dhe për t'u marrë me të gjithë, duke humbur njerëzit e tyre, duke i dënuar banorët vendas me vuajtje të reja, duke humbur burime, kohë dhe përpjekje në një luftë të lodhshme, rraskapitëse për vendin që mund të zvarritet për shumë vite. Vendimi u mor ndryshe. Ai nuk parashikonte dëbim, që do të nënkuptonte dëbimin nga BRSS, por zhvendosjen e detyruar të tatarëve në ato zona ku përshtatja e tyre do të bëhej sa më shpejt dhe me butësi, pa provokuar grindje të reja fetare dhe kombëtare dhe nuk do të kërcënonte. sigurinë e vendit.
Në thelb, kjo zhvendosje në Krime eliminoi përplasjen e pashmangshme midis tatarëve dhe pjesës tjetër të Krimesë (përfshirë ata që ktheheshin në shtëpi nga fronti), të dashurit e të cilëve u shkatërruan prej tyre gjatë okupimit. Sa serioz ishte kjo, mund të gjykojmë nga ngjarjet e viteve 1943-1944 në Poloninë juglindore dhe Ukrainën Perëndimore (Polesie, Kholmshchyna, Galicia Lindore), ku, sipas disa burimeve, rreth 100 mijë njerëz nga të dy palët vdiqën në përleshjet midis ukrainasve dhe Polakë, qindra fshatra dhe fshatra u dogjën. Më pas, për të shmangur gjakderdhjen e mëtejshme, qeveria polake dhe Bashkimi Sovjetik kreu një "shkëmbim" të popullsisë, gjatë të cilit 810 mijë polakë u zhvendosën në Poloni dhe 483 mijë ukrainas në SSR të Ukrainës, si dhe rreth 40 mijë çekë dhe sllovakë në Çekosllovaki. Pra, tatarët në fakt u shpëtuan nga shfarosja fizike dhe iu dha mundësia të shlyheshin për fajin e tyre nëse ishte e mundur.
Në zbatim të kësaj, më 11 maj 1944, Komiteti Shtetëror i Mbrojtjes miratoi një rezolutë "Për Tatarët e Krimesë", e cila shpalli vendimin për zhvendosjen e tyre në Azinë Qendrore. Ai tha, në veçanti: "Gjatë Luftës Patriotike, shumë tatarë të Krimesë tradhtuan atdheun e tyre, dezertuan nga njësitë e Ushtrisë së Kuqe që mbronin Krimenë dhe kaluan në anën e armikut, duke u bashkuar me njësitë ushtarake vullnetare tatare të formuara nga gjermanët që luftuan kundër të Kuqve. Ushtria; gjatë pushtimit të Krimesë trupat naziste, duke marrë pjesë në detashmentet ndëshkuese gjermane, tatarët e Krimesë u dalluan veçanërisht për reprezaljet e tyre brutale kundër partizanëve sovjetikë...” Se sa e vërtetë është kjo, secili mund ta gjykojë vetë.
Përveç përcaktimit detyrë e përbashkët Komiteti Shtetëror i Mbrojtjes përshkroi në detaje procedurën dhe kushtet e zhvendosjes. Në përputhje me këtë, "vendasit e veçantë u lejuan të merrnin me vete sende personale, veshje, pajisje shtëpiake, vegla dhe ushqime në sasi deri në 500 kg për familje". Prona e mbetur është përshkruar me hartim dokumentin përkatës(të ashtuquajturat “furnat e këmbimit”) për kompensim të mëvonshëm. Çdo skuadre iu caktua një mjek dhe infermiere “me një furnizim të përshtatshëm me ilaçe për kujdesin mjekësor dhe sanitar të personave të zhvendosur posaçërisht gjatë rrugës. Për t'u siguruar njerëzve ushqime të ngrohta dhe ujë të vluar gjatë rrugës, ishte e nevojshme të ndahej ushqimi... në bazë të normë ditore për 1 person: bukë 500 g, mish dhe peshk 70 g, drithëra 60 g, yndyrë 10 g. Në vendet e zhvendosjes, lejohej të lëshohej një kredi në shumën deri në 5000 rubla për familje për ndërtimin e banesave dhe bujqësisë me këste për 7 vjet. Menjëherë pas mbërritjes, kolonëve të rritur specialë iu ofrua punë në fermat shtetërore dhe ndërmarrjet industriale. Përveç kësaj, gjatë qershorit-gushtit 1944, të gjithë morën ndihmë ushqimore (norma në muaj për person: miell dhe perime - 8 kg, drithëra - 2 kg).
Vlen të përmendet se "jo të gjithë tatarët e Krimesë iu nënshtruan dëbimit me forcë... Pjesëmarrësit e nëntokës së Krimesë, tatarët e Krimesë që vepruan prapa linjave të armikut në interes të Ushtrisë së Kuqe dhe anëtarëve të familjeve të tyre u përjashtuan nga "statusi i migrantit. ” Kërkesat e tatarëve të vijës së parë për t'u kthyer në Krime shpesh u pranuan. Gratë tatare që u martuan me rusë nuk u dëbuan as. Propozimet për këtë u përshkruan në një raport drejtuar Komisarit Popullor të Punëve të Brendshme të BRSS L.P. Beria e datës 1 gusht 1944, e nënshkruar nga V. Chernyshov dhe M. Kuznetsov”.
Pas përfundimit të zhvendosjes, në një telegram drejtuar I.V. Për Stalinin, Komisarin Popullor të Punëve të Brendshme L.P. Beria raportoi se "të gjithë tatarët mbërritën në vendet e vendbanimit dhe u vendosën në rajonet e SSR-së Uzbekistan - 151,604 njerëz, në rajonet e RSFSR - 31,551 njerëz. Në një telegram nga Komisari Popullor i Punëve të Brendshme të SSR-së Uzbekistan, Babzhanov, drejtuar Beria, u raportua se 191 njerëz vdiqën përgjatë rrugës së trenave me tatarët në Uzbekistan.
A ishte i jashtëzakonshëm ky vendim? Vështirë. Kjo dëshmohet nga "shkëmbimi" i përmendur tashmë i qytetarëve midis Polonisë dhe BRSS në vitin 1944, si dhe operacioni Vistula, i kryer në Poloni në prill-gusht 1947 pas një sërë veprimesh terroriste të kryera nga luftëtarët e UPA (Bandera) në territorin e saj. Si rezultat i këtij operacioni, banorët vendas ukrainas që jetonin në pjesën juglindore të Polonisë (Galicia Perëndimore, të ashtuquajturat Kholmshchyna dhe Podlasie) u zhvendosën në zonat e Vistula, ku gjermanët kishin jetuar më parë. Përveç kësaj, 14 milionë gjermanë u dëbuan në Gjermani nga Republika Çeke, Hungaria dhe Polonia në vitet 1945-1949. Dhe ky dëbim u bë në kushte aq monstruoze saqë dy milionë gjermanë vdiqën, duke përfshirë pleq, gra dhe fëmijë, në "marshet e vdekjes" kur ata u çuan në kolona për në Gjermani.
Tani përfaqësuesit e tatarëve të Krimesë thonë se deri në 46% e tyre vdiqën rrugës dhe në muajt e parë pas zhvendosjes. Dukej sikur nuk ishin në Azinë Qendrore të ngrohtë, por në dimrin e hidhur në Leningradin e rrethuar. Është sikur duhej të jetonin në shtëpi të rrënuara të pa ngrohura në të ftohtin e dimrit, duke marrë të ashtuquajturat 800 rubla. “bukë” (125 g) në ditë. Sigurisht, kushtet në të cilat u gjendën tatarët e Krimesë ishin të vështira. Në fillim nuk kishte ku të jetonte. Fillimisht ishte e nevojshme të ndërtoheshin kasolle të përkohshme dhe vetëm më pas banesa të përhershme. Tragjedia e situatës së tatarëve u përkeqësua nga humbja e atdheut të tyre, gjendja e brendshme e "eksodit", mërgimi. Por përndryshe, kushtet e tyre të jetesës nuk ishin më keq se gjendja e atyre miliona njerëzve sovjetikë, të cilët, në fillim të luftës, pasi u evakuuan, u gjendën përtej Uraleve pa strehim dhe pasi u kthyen në fshatrat dhe qytetet e tyre të lindjes pas lufta u detyruan t'i rindërtonin plotësisht.
Është e zakonshme, por gjithçka mësohet nga krahasimi. Dhe ne duhet të krahasojmë situatën e tatarëve jo me sot, por me atë që mund të shihej në të gjithë vendin gjatë dhe menjëherë pas luftës. Sidoqoftë, ekziston një shembull nga vitet '90: refugjatët nga Çeçenia që jetuan në tenda për më shumë se një vit. Është shumë e vështirë të jetosh në kushte të tilla, por nuk kemi vërejtur asnjë të dhënë për vdekje masive në kampet e refugjatëve. Ata nuk e vunë re, sepse një shkallë e tillë vdekshmërie siç e quajnë përfaqësuesit e tatarëve të Krimesë është e mundur vetëm në rast të shfarosjes fizike të organizuar të njerëzve ose një epidemie masive.
Pra, le të mendojmë: kush vuajti më shumë në këtë luftë? Kush e kishte më të vështirë? Kush pësoi më shumë tragjedi dhe dha më shumë jetë? Dhe atëherë do të duhet të pranojmë se përshkrimi i kushteve të rivendosjes së tatarëve të Krimesë, pa dyshim i ashpër, vështirë se mund të krahasohet me vështirësitë e përjetuara nga populli sovjetik që iu nënshtrua evakuimit të detyruar përtej Uraleve në 1941, duke ikur me shpejtësi avancimi i trupave gjermane. Më pas e gjithë pasuria e tyre futet në një ose dy valixhe ose disa çanta fuçi. Eshelonet që niseshin në lindje bombardoheshin vazhdimisht. Pati një mungesë katastrofike të ujit, ushqimit dhe karburantit. Dhe pastaj kishte një jetë të vështirë të përditshme në pjesën e pasme. Më duhej të jetoja dhe të punoja në shi dhe brenda acar i hidhur, V dhoma të pa ngrohura, ose thjesht në çadrat ku qëndronin makineritë dhe pajisjet e fabrikave të evakuuara në pjesën e pasme. Punoni, duke prodhuar produkte për pjesën e përparme, për të rritur dhe fëmijë, shtatë ditë në javë, 12 orë në ditë. Punoni pavarësisht urisë, mungesës kronike të gjumit dhe të ftohtit që ju mpirë duart. Dhe njerëzit jo vetëm që mbijetuan, por edhe fituan. Ata fituan sepse besuan në vendin e tyre dhe, pavarësisht gjithçkaje, mbetën njerëz, duke mos lejuar që urrejtja të derdhej mbi popujt e tjerë.
Kjo u lehtësua shumë nga struktura socio-politike e Bashkimit Sovjetik, e cila, sipas S.G. Kara-Murza "sistemi me negativ reagime në lidhje me konfliktet...”, ku “kur rëndohej kontradikta, automatikisht u ndezën mekanizmat ekonomikë, ideologjikë, madje edhe represivë, të cilët zgjidhën apo ndrydhën konfliktin, “qetësuan” sistemin” dhe duke mos lejuar disa popuj të shfarosnin të tjerët.
A mund të konsiderohet gjenocid pas kësaj politika e rivendosjes së tatarëve të Krimesë, nëse në realitet gjenocidi nënkupton një kurs drejt shkatërrimit të një populli, një ulje sistematike të numrit të tyre dhe degradim shoqëror? A mund të konsiderohen gjenocid veprimet e autoriteteve nëse ato bazoheshin në opsionin më të butë për pjesëmarrësit në luftë për të zgjidhur një problem jashtëzakonisht të tensionuar? Me sa duket jo. Por tani gjithçka duket ndryshe. Dhe "njerëzit e mbijetuar mrekullisht", duke u kthyer në atdheun e tyre për të përmirësuar jetën e tyre këtu, e konsiderojnë dëbimin me forcë nga Krimea si një fyerje historike që u dha përparësi jo "pronarëve të vërtetë të Krimesë" - tatarëve të Krimesë, por "qiramarrësve" të saj. ”, siç e quajnë shpesh tatarët e Krimesë popullsinë ruse të Krimesë.
Diçka në këtë histori u harrua, diçka u kujtua gabimisht. Edhe një herë, historia përdoret si argument në luftën e sotme për pushtet, territor dhe burime. Në të, Bashkimi Sovjetik vazhdon të duket si një "perandori e keqe" dhe dhuna e përdorur nga qeveria sovjetike duket të jetë fillimisht "kriminale edhe në periudhat më kritike, kur organet qeveritare u detyruan të zgjidhnin probleme urgjente dhe emergjente për të shpëtuar shumë jetë të qytetarëve”. Pse këto argumente ende nuk pranohen nga shumë qytetarë të Ukrainës dhe Rusisë? Me sa duket, kjo është për shkak të dominimit të mitologjive të caktuara, qëllimi i shfaqjes dhe funksionimit të të cilave ende nuk është përfunduar.
Pra, edhe duke përdorur vetëm një episod si shembull Lufta e Madheështë e qartë se historia e shekullit të njëzetë nuk është shkruar ende, pasi shumë çështje rezultuan të ishin shumë më komplekse sesa mendohej më parë nga historiografia zyrtare. Dhe një nga më interesantet dhe çështjet aktuale Kjo periudhë ka të bëjë me kuptimin e rolit të "legjioneve myslimane" të tatarëve të Krimesë në Luftën e Madhe Patriotike, si dhe politikat e pushtetit sovjetik gjatë Luftës së Madhe në kontekstin e logjikës së vetë Sistemit dhe logjikës. të luftës. Analiza e saj moderne, në veçanti, tregon se sa e thjeshtuar dhe e njëanshme, dhe, për rrjedhojë, jashtëzakonisht e mitologjizuar, ishte prezantimi i informacionit gjatë periudhës së "perestrojkës", e cila hyri në histori nën parullat e çmitologjizimit dhe rikthimit në histori. të vërtetën. Atëherë nuk ishte shumë e qartë se çfarë fshihej pas gjithë kësaj dhe kush qëndronte pas saj. Burimet sekrete të këtyre proceseve ende nuk ishin shfaqur mekanizmi i zbulimit të tyre. Por konturet e globalizimit, të cilat u shfaqën me gjithë fuqinë e tyre në dekadën e fundit të shekullit të njëzetë pas fitores së SHBA-së në Luftën e Ftohtë, na detyrojnë t'i perceptojmë këto procese si një komponent të vogël, por shumë të rëndësishëm të së resë. Lojëra të Mëdha. Lojëra në të cilat popujt do të jenë përsëri objekt i politikës dhe një mjet, dhe ankesat e tyre historike do të përdoren në luftën për burimet botërore për t'i ndarë ata, për t'i dobësuar sa më shumë dhe për t'i nënshtruar ata para fituesve të rinj, të cilët presin që gjithmonë të të jetë në këtë mënyrë.
Bibliografi
1. Amit E. Askush nuk harrohet dhe asgjë nuk harrohet // Ylli Lindor, 1989. Nr. 9, f. 101-115.
2. Basov A. Krimea: e kaluara dhe e tashmja // Argumente dhe fakte, 1988. Nr. 33.
3. Kthimi i zgjatur // Lavdia e Sevastopolit, 1991. 18 korrik.
4. Si u “zbritën” Krimea. Bisedë me Deputetin Popullor të RSFSR, Kryetarin e Komisionit për Vetëqeverisjen V.A. Serdyukov // Lavdia e Sevastopolit, 1990. 29 gusht.
5. Kara-Murza S. G. Projekti anti-sovjetik. M.: Shtëpia Botuese Eksmo, 2003. 416 f.
6. Krimea në Luftën e Madhe Patriotike 1941 – 1945. / Komp. QV. Garagulya, I.P. Kondranov, L.P. Kravtsova. Simferopol: Tavria, 1994. 208 f. (Pyetje dhe përgjigje: Çështja 4).
7. Krime shumëkombëshe / Komp. N. G. Stepanova. Simferopol: Tavria, 1988. 144 f. (Pyetje – përgjigje; Çështja 1).
8. Formacionet tatare të Krimesë: dëshmojnë dokumentet e Rajhut të Tretë // Revista e Historisë Ushtarake, 1991. Nr. 3. fq.89-95.
9. Lozunko S. Kampet e përqendrimit shpëtojnë Amerikën [ Burim elektronik] Mënyra e hyrjes: http://maxpark.com/community/political/content/1751493
10. Malgin A.V. Lëvizja partizane dhe "çështja tatare". 1941-1944 Simferopol: SONAT, 2008. 188 f.
11. Manstein E. Fitoret e humbura: Përkthim nga gjermanishtja. Rostov n/d: shtëpia botuese "Phoenix", 1999. 640 f.
12. Panarin A.S. Një popull pa elitë. M.: Shtëpia botuese Algorithm, Shtëpia botuese Eksmo, 2006. 352 f.
13. Pulatov T. Me gjithë botën - për të ndihmuar vëllezërit // Miqësia e Popujve, 1988. Nr. 12 f. 201-208.
14. Putin: Pse ia dhatë fjalën në konferencën për shtyp?, Sobchak i bën një pyetje Putinit 18/12/2014 [Burimi elektronik] Mënyra e hyrjes: https://www.youtube.com/watch?v=sDz7u3N2lFk
15. Reshin L. "...Të burgosurit rusë nuk shërbejnë vullnetarisht..." Dokumentet sekrete të Wehrmacht dhe SS mbi formimin njësitë ushtarake i qytetarëve sovjetikë // Izvestia, 1990. 28 maj Senchenko N.I. Shoqëria e shfarosjes – perspektiva strategjike e “reformave demokratike”. K: MAUP, 2004. 224 f.
16. Romanko O.V. Legjionet myslimane në Luftën e Dytë Botërore. M.: Shtëpia Botuese AST SH.PK: Transitkniga SH.PK, 2004. 312 f.
17. Senchenko N.I. Shoqëria e shfarosjes – perspektiva strategjike e “reformave demokratike”. K: MAUP, 2004. 224 f.
18. Mesazhi i TASS // Izvestia, 1987. 25 korrik.
19. Khrienko P. Tatarët e Krimesë: tre probleme të paradigmës së riatdhesimit // E vërteta e Krimesë, 2000. 7 tetor.
20. Schlesinger Jr. A. M. Ciklet e historisë amerikane. M.: Përparimi-Nauka, 1992. 686 f.
21. Shtemenko S.M. Shtabi i Përgjithshëm gjatë luftës. Libri 2, M.: Shtëpia Botuese Ushtarake. 1973. 578 fq.
22. Çikin A.M. Thembra e Akilit // Komuniteti Rus i Sevastopolit, 2004, Nr. 2-6.
23. Hoffmann J. Ostlegionen 1941-1943. Turkotataren, Kaukasier und Wolgafinnen im Deutsche Heer. Freuburg: Rombach Verlag, 1976.
Lidhje
Shih: Chikin A.M. thembra e Akilit. nr 3.
Khrienko P. Tatarët e Krimesë: tre probleme të paradigmës së riatdhesimit.
Shih: Sumlenny S. I dëbuar dhe i vrarë [Modaliteti elektronik] / S. Sumlenny. – Mënyra e hyrjes: http://expert.ru/expert/2008/30/izgnany_i_ubity/
Shih: Kara-Murza S. G. Projekti anti-sovjetik. M.: Shtëpia Botuese Eksmo, 2003. fq 226-227.
Shih: Senchenko N.I. Shoqëria e shfarosjes – perspektiva strategjike e “reformave demokratike”. K: MAUP, 2004. 224 f.
Shih: Panarin A.S. Një popull pa elitë. M.: Shtëpia Botuese Algorithm, Shtëpia Botuese Eksmo, 2006. fq 255-256.
Kthimi i zgjatur // Lavdia e Sevastopolit, 1991. 18 korrik.
Kara-Murza S. G. Projekti anti-sovjetik. F. 215.
Shih: Panarin A.S. Një popull pa elitë. fq 260-276.
Më 11 maj 1944, menjëherë pas çlirimit të Krimesë, Josif Stalini nënshkroi Rezolutën e Komitetit Shtetëror të Mbrojtjes së BRSS Nr. GOKO-5859:
"Gjatë Luftës Patriotike, shumë tatarë të Krimesë tradhtuan atdheun e tyre, të braktisur nga njësitë e Ushtrisë së Kuqe që mbronin Krimenë, kaluan në anën e armikut, u bashkuan me njësitë ushtarake vullnetare tatare të formuara nga gjermanët që luftuan kundër Ushtrisë së Kuqe; Gjatë pushtimit të Krimesë nga trupat naziste, duke marrë pjesë në detashmentet ndëshkuese gjermane, tatarët e Krimesë u dalluan veçanërisht nga reprezaljet e tyre brutale kundër partizanëve sovjetikë, dhe gjithashtu ndihmuan pushtuesit gjermanë në organizimin e rrëmbimit të detyruar të qytetarëve sovjetikë në skllavërinë gjermane dhe shfarosjen masive. të popullit sovjetik.
Tatarët e Krimesë bashkëpunuan në mënyrë aktive me autoritetet gjermane të okupimit, duke marrë pjesë në të ashtuquajturat "komitete kombëtare tatare" të organizuara nga inteligjenca gjermane dhe u përdorën gjerësisht nga gjermanët për të dërguar spiunë dhe diversantë në pjesën e pasme të Ushtrisë së Kuqe. "Komitetet kombëtare tatare", në të cilat rolin kryesor e luajtën emigrantët e Gardës së Bardhë-Tatarë, me mbështetjen e Tatarëve të Krimesë, i drejtuan aktivitetet e tyre drejt persekutimit dhe shtypjes së popullsisë jo-tatare të Krimesë dhe punuan për të përgatitur dhunën. ndarja e Krimesë nga Bashkimi Sovjetik me ndihmën e forcave të armatosura gjermane.
Duke marrë parasysh sa më sipër, Komiteti Shtetëror Mbrojtja
ZGJIDHET:
1. Të gjithë tatarët duhet të dëbohen nga territori i Krimesë dhe të vendosen përgjithmonë si kolonë të veçantë në rajonet e SSR-së Uzbekistan. Besojini dëbimin NKVD të BRSS. Detyroni NKVD të BRSS (shokut Beria) të përfundojë dëbimin e tatarëve të Krimesë deri më 1 qershor 1944.
2. Vendosni procedurën dhe kushtet e mëposhtme për dëbim:
a) lejojnë kolonët specialë të marrin me vete sende personale, veshje, pajisje shtëpiake, enët dhe ushqime në një sasi deri në 500 kilogramë për familje.
Pronat, ndërtesat, ndërtesat ndihmëse, mobiljet dhe tokat e kopshteve të mbetura në terren pranohen nga autoritetet lokale; të gjitha bagëtitë prodhuese dhe qumështore, si dhe shpendët, pranohen nga Komisariati Popullor i Industrisë së Mishit dhe Qumështit, të gjitha produktet bujqësore - nga Komisariati Popullor i Transportit të BRSS, kuajt dhe kafshët e tjera bartëse - nga Komisariati Popullor i Bujqësisë së BRSS, mbarështimi i bagëtive - nga Komisariati Popullor i Fermave Shtetërore të BRSS.
Pranimi i blegtorisë, drithërave, perimeve dhe llojeve të tjera të produkteve bujqësore bëhet me lëshimin e kuponave të këmbimit për çdo vendbanim dhe çdo fermë.
Instruktoni NKVD të BRSS, Komisariatin Popullor për Bujqësi, Komisariatin Popullor të Industrisë së Mishit dhe Qumështit, Komisariatin Popullor të Fermave Shtetërore dhe Komisariatin Popullor të Transportit të BRSS deri më 1 korrik të këtij viti. d. paraqesin në Këshillin e Komisarëve Popullorë të BRSS propozime për procedurën e kthimit të bagëtive, shpendëve dhe produkteve bujqësore të marra prej tyre sipas faturave të këmbimit tek kolonët e posaçëm;
b) për të organizuar pritjen e pronave, bagëtive, drithërave dhe produkteve bujqësore të lëna nga kolonët e veçantë në vendet e dëbimit, dërgoni në vend një komision të Këshillit të Komisarëve Popullorë të BRSS, i përbërë nga: kryetari i komisionit , shoku Gritsenko (nënkryetar i Këshillit të Komisarëve Popullorë të RSFSR) dhe anëtarët e komisionit, shoku Krestyaninov (anëtar i bordit të Komisariatit Popullor të Bujqësisë) BRSS), shoku Nadyarnykh (anëtar i bordit të NKMiMP), Shoku Pustovalov (anëtar i bordit të Komisariatit Popullor të Transportit të BRSS), shoku Kabanov (Zëvendës Komisar Popullor i Fermave Shtetërore të BRSS), shoku Gusev (anëtar i bordit të Komisariatit Popullor të Financave të BRSS).
Detyroni Komisariatin Popullor të Bujqësisë të BRSS (shoku Benediktova), Komisariatin Popullor të BRSS (shoku Subbotina), Komisariatin Popullor të Transportit dhe deputetin e BRSS (shoku Smirnova), Komisariatin Popullor të Shtetit të BRSS (Fermat e BRSS shoqja Lobanova) për të siguruar pritjen e bagëtive, drithërave dhe produkteve bujqësore nga kolonët specialë, në marrëveshje me shokun Gritsenko, në Krime shumën e kërkuar punëtorët;
c) detyrojë NKPS (shoku Kaganovich) të organizojë transportin e kolonëve specialë nga Krimea në SSR të Uzbekistanit me trena të formuar posaçërisht sipas një orari të hartuar së bashku me NKVD të BRSS. Numri i trenave, stacioneve të ngarkimit dhe stacioneve të destinacionit me kërkesë të NKVD të BRSS.
Pagesat për transport duhet të bëhen sipas tarifës së transportit të të burgosurve;
d) Komisariati Popullor i Shëndetësisë i BRSS (shoku Miterev) cakton një mjek dhe dy infermierë me furnizimin e duhur të barnave për çdo tren me kolonë të posaçëm, brenda një periudhe kohore në marrëveshje me NKVD të BRSS, si dhe siguron mjekësi dhe kujdesi sanitar për kolonët e veçantë gjatë rrugës; Komisariati Popullor i Tregtisë i BRSS (shoku Lyubimov) duhet t'u sigurojë të gjithë trenave me kolonë të veçantë ushqime të ngrohta dhe ujë të valë çdo ditë.
Për organizimin e ushqimit për kolonët e veçantë gjatë rrugës, caktoni ushqime në Komisariatin Popullor të Tregtisë në sasi sipas shtojcës nr.1.
3. Detyroni Sekretarin e Komitetit Qendror të Partisë Komuniste (bolshevikët) të Uzbekistanit, shokun Yusupov, Kryetarin e Këshillit të Komisarëve Popullorë të BRSS, shokun Abdurakhmanov dhe Komisarin Popullor të Punëve të Brendshme të SSR-së Uzbekistan, shoku Kobulov, deri më 1 qershor të këtij viti. d. të kryejë masat e mëposhtme për pritjen dhe zhvendosjen e kolonëve të veçantë:
a) pranoni dhe rivendosni brenda SSR-së Uzbekistan 140-160 mijë njerëz të kolonëve specialë - tatarë të dërguar nga NKVD e BRSS nga Republika Socialiste Sovjetike Autonome e Krimesë.
Zhvendosja e kolonëve të veçantë duhet të kryhet në vendbanimet e fermave shtetërore, fermat kolektive ekzistuese, fermat bujqësore ndihmëse të ndërmarrjeve dhe vendbanimet e fabrikave për përdorim në bujqësia dhe industria;
b) në zonat e zhvendosjes së kolonëve të veçantë, të krijohen komisione të përbëra nga kryetari i komitetit ekzekutiv rajonal, sekretari i komitetit rajonal dhe kreu i NKVD, duke u besuar këtyre komisioneve kryerjen e të gjitha aktiviteteve që lidhen me pritjen dhe akomodimin. e ardhjes së kolonëve specialë;
c) në çdo zonë të zhvendosjes së kolonëve të veçantë, organizoni troika të rrethit të përbërë nga kryetari i komitetit ekzekutiv të rrethit, sekretari i komitetit të rrethit dhe kreu i NKVD RO, duke u besuar atyre përgatitjen për vendosjen dhe organizimin e pritja e ardhacakëve të posaçëm;
d) të përgatisë mjete me kuaj për transportin e kolonëve të veçantë, duke mobilizuar për këtë qëllim transportin e çdo ndërmarrje dhe institucioni;
e) të sigurojë që kolonëve të posaçëm që vijnë të pajisen me parcela personale dhe të ofrojnë ndihmë në ndërtimin e shtëpive me materiale ndërtimi vendase;
f) organizojnë zyra speciale komanduese të NKVD në zonat e zhvendosjes së kolonëve specialë, duke ia atribuar mirëmbajtjen e tyre buxhetit të NKVD të BRSS;
g) Komiteti Qendror dhe Këshilli i Komisarëve Popullorë të BRSS deri më 20 maj të këtij viti. d. Paraqisni në NKVD të BRSS shokut Beria një projekt për rivendosjen e kolonëve të veçantë në rajone dhe rrethe, duke treguar stacionin e shkarkimit të trenit.
4. Të detyrojë Bankën Bujqësore (shoku Kravtsova) të lëshojë kolonë të posaçëm të dërguar në SSR të Uzbekistanit, në vendet e zhvendosjes së tyre, një kredi për ndërtimin e shtëpive dhe për ngritjen ekonomike deri në 5000 rubla për familje, me një plan këste. deri në 7 vjet.
5. Të detyrojë Komisariatin Popullor të BRSS (shoku Subbotin) t'i ndajë miell, drithëra dhe perime Këshillit të Komisarëve Popullorë të SSR-së Uzbekistan për t'ua shpërndarë kolonëve specialë gjatë periudhës qershor-gusht. në shuma të barabarta mujore, sipas shtojcës nr. 2.
Shpërndarja e miellit, drithërave dhe perimeve për kolonët e veçantë gjatë muajve qershor-gusht. d) prodhojnë pa pagesë, në këmbim të produkteve bujqësore dhe bagëtive të pranuara prej tyre në vendet e dëbimit.
6. Të detyrohet OJF-ja (shoku Khruleva) të transferohet brenda muajit maj-qershor të këtij viti. g për të forcuar automjetet e trupave të NKVD të garnizonit në zonat e zhvendosjes së kolonëve specialë - në SSR të Uzbekistanit, SSR të Kazakistanit dhe SSR të Kirgizisë, automjete Willys - 100 copë dhe kamionë - 250 copë që ishin jashtë riparimit.
7. Detyroni Glavneftesnab (shokun Shirokova) të ndajë dhe të dërgojë 400 tonë benzinë në pikat në drejtimin e NKVD të BRSS deri më 20 maj 1944 dhe 200 tonë në dispozicion të Këshillit të Komisarëve Popullorë të SSR-së Uzbekistan .
Furnizimi me benzinë motorike do të kryhet në kurriz të një reduktimi uniform të furnizimeve për të gjithë konsumatorët e tjerë.
8. Të detyrojë Glavsnables nën Këshillin e Komisarëve Popullorë të BRSS (shoku Lopukhov), në kurriz të çdo burimi, të furnizojë NKPS me 75,000 dërrasa karroce prej 2,75 m secila, me dorëzimin e tyre para 15 majit të këtij viti. G.; Transporti i bordeve të NKPS duhet të kryhet duke përdorur mjetet tuaja.
9. Komisariati Popullor i Financave i BRSS (shoku Zverev) të lirojë NKVD të BRSS në maj të këtij viti. 30 milion rubla nga fondi rezervë i Këshillit të Komisarëve Popullorë të BRSS për ngjarje të veçanta.
Projektvendimi u përgatit nga një anëtar i Komitetit Shtetëror të Mbrojtjes, Komisari Popullor i Punëve të Brendshme L.P. Beria. Zëvendës Komisarëve Popullorë të Sigurisë Shtetërore dhe Çështjeve të Brendshme B.Z. Kobulov dhe I.A.
Pjesa më e madhe e bashkëpunëtorëve tatarë të Krimesë u evakuuan nga autoritetet pushtuese në Gjermani, ku prej tyre u krijua Regjimenti Tatar Malor Jaeger i SS. Shumica ata që mbetën në Krime u identifikuan nga NKVD në prill-maj 1944 dhe u dënuan si tradhtarë të Atdheut. Në total gjatë kësaj periudhe në Krime u identifikuan rreth 5000 bashkëpunëtorë të të gjitha kombësive.
Operacioni i dëbimit filloi herët në mëngjesin e 18 majit dhe përfundoi më 20 maj 1944. Për ta realizuar atë, u përfshinë trupat e NKVD (më shumë se 32 mijë njerëz). Të dëbuarve iu dha shumë pak kohë për t'u përgatitur. Zyrtarisht, secila familje kishte të drejtë të merrte deri në 500 kg bagazhe me vete, por në realitet u lejohej të merrnin shumë më pak, e ndonjëherë edhe asgjë. Pas kësaj, të dëbuarit u dërguan me kamion në stacionet hekurudhore.
Më 20 maj, Serov dhe Kobulov raportuan në një telegram drejtuar Komisarit Popullor të Punëve të Brendshme të BRSS L.P. Beria:
“Ne raportojmë se ka filluar në përputhje me udhëzimet tuaja më 18 maj të këtij viti. Operacioni për dëbimin e tatarëve të Krimesë ka përfunduar sot, më 20 maj, në orën 16:00. Gjithsej 180.014 persona u dëbuan, të ngarkuar në 67 trena, nga të cilët 63 trena numëronin 173.287 persona. dërguar në destinacionet e tyre, sot do të dërgohen edhe 4 skalionet e mbetura.
Për më tepër, komisarët ushtarakë të rrethit të Krimesë mobilizuan 6000 tatarë të moshës ushtarake, të cilët, sipas urdhrave të Kreut të Ushtrisë së Kuqe, u dërguan në qytetet Guryev, Rybinsk dhe Kuibyshev.
Nga numri i kontigjenteve speciale të dërguara në drejtimin tuaj në Moskovugol Trust, 8,000 njerëz janë 5,000 njerëz. gjithashtu përbëjnë tatarët.
Kështu, 191.044 persona me kombësi tatar u hoqën nga Republika Socialiste Sovjetike Autonome e Krimesë.
Dëbimi i tatarëve të Krimesë në Vitin e kaluar Lufta e Madhe Patriotike ishte një dëbim masiv i banorëve vendas të Krimesë në një numër rajonesh të SSR-së Uzbekistan, SSR-së Kazakistanit, Mari ASSR dhe republikave të tjera të Bashkimit Sovjetik.
Kjo ndodhi menjëherë pas çlirimit të gadishullit nga pushtuesit nazistë. Arsyeja zyrtare e veprimit ishte ndihma kriminale e mijëra tatarëve për pushtuesit.
Bashkëpunëtorët e Krimesë
Dëbimi u krye nën kontrollin e Ministrisë së Punëve të Brendshme të BRSS në maj 1944. Urdhri për dëbimin e tatarëve, të cilët dyshohet se ishin pjesë e grupeve kolaboracioniste gjatë pushtimit të Republikës Sovjetike Socialiste Autonome të Krimesë, u nënshkrua nga Stalini pak më parë, më 11 maj. Beria arsyetoi arsyet:
Dezertimi i 20 mijë tatarëve nga ushtria gjatë periudhës 1941-1944;
- mosbesueshmëria e popullsisë së Krimesë, veçanërisht e theksuar në zonat kufitare;
- një kërcënim për sigurinë e Bashkimit Sovjetik për shkak të veprimeve kolaboracioniste dhe ndjenjave anti-sovjetike të tatarëve të Krimesë;
- Rrëmbimi i 50 mijë civilëve në Gjermani me ndihmën e komiteteve tatar të Krimesë.
Në maj 1944, qeveria e Bashkimit Sovjetik nuk i kishte ende të gjitha shifrat në lidhje me situatën reale në Krime. Pas humbjes së Hitlerit dhe numërimit të humbjeve, u bë e ditur se 85.5 mijë "skllevër" të sapobërë të Rajhut të Tretë u dëbuan në Gjermani vetëm nga popullsia civile e Krimesë.
Pothuajse 72 mijë u ekzekutuan me pjesëmarrjen e drejtpërdrejtë të të ashtuquajturit "Zhurma". Schuma janë policë ndihmës, dhe në fakt - batalione ndëshkuese tatare të Krimesë në varësi të fashistëve. Nga këta 72 mijë, 15 mijë komunistë u torturuan brutalisht në kampin më të madh të përqendrimit në Krime, ish-fermën kolektive “Krasny”.
Tarifat kryesore
Pas tërheqjes, nazistët morën disa nga bashkëpunëtorët me ta në Gjermani. Më pas, nga numri i tyre u formua një regjiment special SS. Një pjesë tjetër (5381 persona) u arrestuan nga oficerët e sigurimit pas çlirimit të gadishullit. Gjatë arrestimeve u sekuestruan shumë armë. Qeveria kishte frikë nga një revoltë e armatosur e tatarëve për shkak të afërsisë së tyre me Turqinë (Hitleri shpresonte ta tërhiqte këtë të fundit në një luftë me komunistët).
Sipas hulumtimit të shkencëtarit rus, profesorit të historisë Oleg Romanko, gjatë luftës, 35 mijë tatarë të Krimesë i ndihmuan fashistët në një mënyrë ose në një tjetër: ata shërbyen në policinë gjermane, morën pjesë në ekzekutime, tradhtuan komunistët, etj. edhe të afërmit e largët të tradhtarëve kishin të drejtën e internimit dhe konfiskimit të pasurisë.
Argumenti kryesor në favor të rehabilitimit të popullsisë tatar të Krimesë dhe kthimit të tyre në atdheun e tyre historik ishte se dëbimi në të vërtetë nuk u krye në bazë të veprimeve aktuale të njerëzve të veçantë, por në bazë kombëtare.
Edhe ata që nuk kontribuan në asnjë mënyrë për nazistët u dërguan në mërgim. Në të njëjtën kohë, 15% e burrave tatarë luftuan së bashku me qytetarët e tjerë sovjetikë në Ushtrinë e Kuqe. Në çetat partizane 16% ishin tatarë. Familjet e tyre u deportuan gjithashtu. Kjo pjesëmarrje masive pasqyroi pikërisht frikën e Stalinit se tatarët e Krimesë mund t'i nënshtroheshin ndjenjave proturke, të rebeloheshin dhe të gjenin veten në anën e armikut.
Qeveria donte të eliminonte sa më shpejt kërcënimin nga jugu. Dëbimet u kryen me urgjencë, në kamionë mallrash. Shumë vdiqën në rrugë për shkak të mbipopullimit, mungesës së ushqimit dhe ujë i pijshëm. Në total, rreth 190 mijë tatarë u dëbuan nga Krimea gjatë luftës. 191 tatarë vdiqën gjatë transportit. 16 mijë të tjerë vdiqën në vendet e tyre të reja të banimit nga uria masive në 1946-1947.
E drejta e autorit për ilustrim Geti Titulli i imazhit Çdo maj, tatarët festojnë përvjetorin e dëbimit. Këtë vit, autoritetet ruse ndaluan tubimin në Simferopol
Më 18-20 maj 1944, ushtarët e NKVD, me urdhër nga Moska, grumbulluan pothuajse të gjithë popullsinë tatare të Krimesë në makina hekurudhore dhe i dërguan në drejtim të Uzbekistanit në 70 trena.
Ky largim me forcë i tatarëve, të cilët qeveria sovjetike i akuzoi për bashkëpunim me nazistët, ishte një nga dëbimet më të shpejta të kryera në historinë botërore.
Si jetonin tatarët në Krime para dëbimit?
Pas krijimit të BRSS në 1922, Moska i njohu Tatarët e Krimesë si popullsi autonome të Republikës Socialiste Sovjetike Autonome të Krimesë si pjesë e politikës së indigjenizimit.
Në vitet 1920, tatarët u lejuan të zhvillonin kulturën e tyre. Gazetat, revistat tatare të Krimesë u botuan në Krime, institucionet arsimore, muzetë, bibliotekat dhe teatrot.
Gjuha Tatare e Krimesë, së bashku me Rusishten, ishte gjuha zyrtare e autonomisë. U përdor nga më shumë se 140 këshilla fshatrash.
Në vitet 1920-1930, tatarët përbënin 25-30% të popullsisë së përgjithshme të Krimesë.
Sidoqoftë, në vitet 1930, politika sovjetike ndaj tatarëve, si dhe kombësive të tjera të BRSS, u bë represive.
E drejta e autorit për ilustrim hatira.ru Titulli i imazhit Ansambli Shtetëror Tatar i Krimesë "Haitarma". Moskë, 1935Së pari, filloi shpronësimi dhe dëbimi i tatarëve në veri të Rusisë dhe përtej Uraleve. Pastaj erdhi kolektivizimi i detyruar, Holodomori i viteve 1932-33 dhe spastrimet e inteligjencës në 1937-1938.
Kjo i ktheu shumë tatarë të Krimesë kundër sundimit sovjetik.
Kur u bë dëbimi?
Faza kryesore e zhvendosjes së detyruar ndodhi për më pak se tre ditë, duke filluar në agimin e 18 majit 1944 dhe duke përfunduar në orën 16:00 të 20 majit.
Në total, 238.5 mijë njerëz u dëbuan nga Krimea - pothuajse e gjithë popullsia tatare e Krimesë.
Për këtë, NKVD rekrutoi më shumë se 32 mijë luftëtarë.
Çfarë e shkaktoi deportimin?
Arsyeja zyrtare e zhvendosjes së detyruar ishte akuza e të gjithë popullit tatar të Krimesë për tradhti të lartë, "shfarosje masive të popullit sovjetik" dhe bashkëpunim - bashkëpunim me pushtuesit nazistë.
Argumente të tilla përmbante vendimi i Komitetit Shtetëror të Mbrojtjes për dëbimin, i cili u shfaq një javë para fillimit të dëbimeve.
Megjithatë, historianët përmendin arsye të tjera, jozyrtare për zhvendosjen. Midis tyre është fakti se tatarët e Krimesë historikisht kishin lidhje të ngushta me Turqinë, të cilën BRSS në atë kohë e shihte si një rival të mundshëm.
E drejta e autorit për ilustrim hatira.ru Titulli i imazhit Bashkëshortët në Urale, 1953Në planet e BRSS, Krimea ishte një trampolinë strategjike në rast të një konflikti të mundshëm me Turqinë dhe Stalini donte të ishte i sigurt nga "diversantët dhe tradhtarët" e mundshëm, të cilët ai i konsideronte tatarët.
Kjo teori mbështetet nga fakti se grupet e tjera etnike myslimane u zhvendosën gjithashtu nga rajonet Kaukaziane ngjitur me Turqinë: çeçenët, ingushët, karaçajtë dhe Balkarët.
A i mbështetën tatarët nazistët?
Nga nëntë deri në 20 mijë tatarë të Krimesë shërbyen në njësitë luftarake anti-sovjetike të formuara nga autoritetet gjermane, shkruan historiani Jonathan Otto Pohl.
Disa prej tyre kërkuan të mbronin fshatrat e tyre nga partizanët sovjetikë, të cilët, sipas vetë tatarëve, shpesh i persekutonin për baza etnike.
Tatarë të tjerë iu bashkuan forcave gjermane sepse ishin kapur nga nazistët dhe donin të lehtësonin kushtet e vështira në kampet e burgut në Simferopol dhe Nikolaev.
Në të njëjtën kohë, 15% e popullsisë së rritur meshkuj Tatar të Krimesë luftuan në anën e Ushtrisë së Kuqe. Gjatë dëbimit, ata u çmobilizuan dhe u dërguan në kampet e punës në Siberi dhe Urale.
Në maj 1944, shumica e atyre që shërbenin në njësitë gjermane u tërhoqën në Gjermani. Kryesisht gratë dhe fëmijët që mbetën në gadishull u dëbuan.
Si ndodhi zhvendosja e detyruar?
Punonjësit e NKVD hynë në shtëpitë tatar dhe u njoftuan pronarëve se për shkak të tradhtisë ndaj atdheut të tyre ata po dëboheshin nga Krimea.
Na dhanë 15-20 minuta kohë për të paketuar gjërat. Zyrtarisht, secila familje kishte të drejtë të merrte deri në 500 kg bagazhe me vete, por në realitet u lejohej të merrnin shumë më pak, e ndonjëherë edhe asgjë.
E drejta e autorit për ilustrim kujtesa.gov.ua Titulli i imazhit Mari ASSR. Ekuipazhi në vendin e prerjes. 1950E njerëzve kamionë u dërguan në stacionet hekurudhore. Nga atje, pothuajse 70 trena me vagonë mallrash të mbyllur fort, të mbipopulluar me njerëz, u dërguan në lindje.
Rreth tetë mijë njerëz vdiqën gjatë lëvizjes, shumica e të cilëve ishin fëmijë dhe të moshuar. Shkaqet më të zakonshme të vdekjes janë etja dhe tifoja.
Disa njerëz, duke mos duruar dot vuajtjet, u çmendën. E gjithë prona e mbetur në Krime pasi tatarët u përvetësua nga shteti.
Ku u internuan tatarët?
Shumica e tatarëve u dërguan në Uzbekistan dhe rajonet fqinje të Kazakistanit dhe Taxhikistanit. Grupe të vogla njerëzish përfunduan në Republikën Socialiste Sovjetike Autonome Mari, në Urale dhe në rajonin Kostroma të Rusisë.
Cilat ishin pasojat e dëbimit për tatarët?
Në tre vitet e para pas zhvendosjes, sipas vlerësimeve të ndryshme, nga 20 në 46% e të gjithë të dëbuarve vdiqën nga uria, rraskapitja dhe sëmundjet.
Pothuajse gjysma e atyre që vdiqën në vitin e parë ishin fëmijë nën 16 vjeç.
Për shkak të mungesës uje i paster, higjiena e keqe dhe mungesa kujdes mjekësor Malaria, ethet e verdha, dizenteria dhe sëmundje të tjera u përhapën në mesin e të dëbuarve.
E drejta e autorit për ilustrim hatira.ru Titulli i imazhit Alime Ilyasova (djathtas) me një mik, emri i të cilit nuk dihet. Fillimi i viteve 1940Të ardhurit e rinj nuk kishin imunitet natyror ndaj shumë sëmundjeve lokale.
Çfarë statusi kishin ata në Uzbekistan?
Shumica dërrmuese e tatarëve të Krimesë u transportuan në të ashtuquajturat vendbanime speciale - zona të rrethuara nga roje të armatosura, pika kontrolli dhe tela me gjemba që të kujtonin më shumë kampet e punës sesa vendbanimet civile.
Të ardhurit ishin fuqi punëtore e lirë, ata u përdorën për të punuar në ferma kolektive, ferma shtetërore dhe ndërmarrje industriale.
Në Uzbekistan, ata kultivonin fusha pambuku, punonin në miniera, kantiere ndërtimi, fabrika dhe fabrika. Ndër punët e vështira ishte ndërtimi i hidrocentralit Farhad.
Në vitin 1948, Moska i njohu tatarët e Krimesë si emigrantë të përjetshëm. Ata që u larguan nga vendbanimi i tyre special pa leje nga NKVD, për shembull për të vizituar të afërmit, rrezikoheshin nga 20 vjet burg. Ka pasur raste të tilla.
Edhe para dëbimit, propaganda nxiti urrejtjen e tatarëve të Krimesë midis banorëve vendas, duke i quajtur ata si tradhtarë dhe armiq të popullit.
Siç shkruan historiania Greta Lynn Ugling, uzbekëve iu tha se "ciklopët" dhe "kanibalët" po vinin tek ata dhe u këshilluan të qëndronin larg alienëve.
Pas dëbimit, disa banorë vendas ndjenë kokat e vizitorëve për të kontrolluar se nuk po rriteshin brirë.
Më vonë, pasi mësuan se tatarët e Krimesë ishin të të njëjtit besim si ata, Uzbekët u befasuan.
Fëmijët e emigrantëve mund të merrnin arsim në Rusisht ose Uzbekisht, por jo në Tatarisht të Krimesë.
Deri në vitin 1957, çdo botim në Tatarishten e Krimesë ishte i ndaluar. Nga Bolshaya Enciklopedia Sovjetike një artikull për tatarët e Krimesë u tërhoq.
Kjo kombësi ishte gjithashtu e ndaluar të përfshihej në pasaportë.
Çfarë ka ndryshuar në Krime pa tatarët?
Pas dëbimit të tatarëve, si dhe grekëve, bullgarëve dhe gjermanëve nga gadishulli, në qershor 1945, Krimea pushoi së qeni një republikë autonome dhe u bë një rajon brenda RSFSR-së.
Rajonet jugore të Krimesë, ku më parë jetonin kryesisht tatarët e Krimesë, janë të shkreta.
Për shembull, sipas të dhënave zyrtare, vetëm 2,600 banorë mbetën në rajonin Alushta, dhe 2,200 në rajonin Balaklava Më pas, njerëz nga Ukraina dhe Rusia filluan të rivendosen këtu.
"Shtypjet toponimike" u kryen në gadishull - shumica e qyteteve, fshatrave, maleve dhe lumenjve që kishin emra tatar të Krimesë, grekë ose gjermanë morën emra të rinj rusë. Ndër përjashtimet janë Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki dhe Sudak.
Qeveria Sovjetike shkatërroi monumentet tatar, dogji dorëshkrime dhe libra, duke përfshirë vëllime të Leninit dhe Marksit të përkthyera në tatarisht të Krimesë.
Në xhami u hapën kinema dhe dyqane.
Kur u lejuan tatarët të ktheheshin në Krime?
Regjimi i vendbanimeve speciale për tatarët zgjati deri në epokën e de-stalinizimit të Hrushovit - gjysma e dytë e viteve 1950. Atëherë qeveria sovjetike zbuti kushtet e tyre të jetesës, por nuk hoqi akuzat për tradhti.
Në vitet 1950 dhe 1960, tatarët luftuan për të drejtën e tyre për t'u kthyer në atdheun e tyre historik, duke përfshirë demonstratat në qytetet Uzbekistan.
E drejta e autorit për ilustrim hatira.ru Titulli i imazhit Osman Ibrish me gruan e tij Alime. Vendbanimi i Kibray, Uzbekistan, 1971Në vitin 1968, rasti i një prej këtyre veprimeve ishte ditëlindja e Leninit. Autoritetet e shpërndanë takimin.
Gradualisht, tatarët e Krimesë arritën të zgjerojnë të drejtat e tyre, megjithatë, një ndalim informal, por jo më pak i rreptë për kthimin e tyre në Krime ishte në fuqi deri në 1989.
Gjatë katër viteve të ardhshme, gjysma e të gjithë tatarëve të Krimesë që atëherë jetonin në BRSS u kthyen në gadishull - 250 mijë njerëz.
Kthimi i popullsisë indigjene në Krime ishte i vështirë dhe u shoqërua me konflikte tokash me banorët vendas që kishin arritur të vendoseshin në tokën e re. Megjithatë, konfrontimet e mëdha u shmangën.
Një sfidë e re për tatarët e Krimesë ishte aneksimi i Krimesë nga Rusia në mars 2014. Disa prej tyre u larguan nga gadishulli për shkak të persekutimit.
Vetë autoritetet ruse ndaluan hyrjen e të tjerëve në Krime, duke përfshirë udhëheqësit tatarë të Krimesë, Mustafa Dzhemilev dhe Refat Chubarov.
A ka deportimi shenja gjenocidi?
Disa studiues dhe disidentë besojnë se dëbimi i tatarëve plotëson përkufizimin e OKB-së për gjenocidin.
Ata argumentojnë se qeveria sovjetike synonte të shkatërronte tatarët e Krimesë si një grup etnik dhe qëllimisht ndoqi këtë qëllim.
Në vitin 2006, Kurultai i popullit tatar të Krimesë iu drejtua Verkhovna Rada me një kërkesë për të njohur dëbimin si gjenocid.
Pavarësisht kësaj, shumica e veprave historike dhe dokumenteve diplomatike tani e quajnë zhvendosjen e detyruar të tatarëve të Krimesë deportim, jo gjenocid.
Në Bashkimin Sovjetik ata përdorën termin "zhvendosje".
