Pse është kaq e rëndësishme të mësosh gjuhë të huaja?
Tema (ese) në anglisht me temën "Anglishtja në jetë"
Pse është kaq e rëndësishme për të studiuar? gjuhë të huaja?
Mendoj se në ditët e sotme është shumë e rëndësishme njohja e gjuhëve të huaja. Disa njerëz mësojnë gjuhë, sepse u duhen për punën e tyre, të tjerë udhëtojnë jashtë vendit, për të tretën është thjesht një hobi. Njerëzit duan të dinë gjuhë, t'u shkruajnë miqve të tyre stilolaps ose të komunikojnë me njerëz nga vende të ndryshme, të takojnë më shumë njerëz dhe të bëjnë miq të rinj. Gjithashtu, ata duan të lexojnë libra të shkrimtarëve të famshëm në origjinal, të lexojnë gazeta dhe revista. Kjo i ndihmon ata të dinë më shumë për ngjarje të ndryshme, jetën e njerëzve, zakonet dhe traditat.
Në ditët e sotme, anglishtja është bërë një gjuhë ndërkombëtare. Mbi 300 milionë njerëz e flasin atë si gjuhë amtare. Sa për mua, anglishten e mësoj që në moshën 7-vjeçare. Kjo gjuhë më ndihmon shumë, të flas falas me njerëz nga e gjithë bota, të bëj miq të rinj dhe të marr pjesë në konkurse ndërkombëtare.
Më pëlqen një fjalë e urtë e Johann Goethe: "Ai që nuk di gjuhë të huaja nuk di asgjë për të tijat". Flas ukrainisht, rusisht, anglisht, pak italisht dhe spanjisht. Dhe unë jam shumë krenar për këtë, sepse gjuhët - është jeta ime e dytë. Gjithashtu do të doja të mësoja gjermanisht, frëngjisht dhe serbisht, por këtë vit i përkushtohem mësimit të italishtes. E dini, ëndërroj që nga fëmijëria ime - të jem përkthyes dhe jam i sigurt se e kuptoj.
Personalisht, mendoj se njohja e gjuhëve të huaja sot është absolutisht e nevojshme për çdo njeri të arsimuar, për çdo specialist të mirë. Pra, le të mësojmë gjuhë të huaja dhe të zbulojmë me to shumë gjëra interesante në jetën tonë!
Përkthimi:
Mendoj se në kohën tonë është shumë e rëndësishme njohja e gjuhëve të huaja. Disa njerëz mësojnë gjuhë sepse u duhen për punë, të tjerë për të udhëtuar jashtë vendit dhe për të tjerët është thjesht një hobi. Njerëzit duan të dinë gjuhë, t'u shkruajnë shokëve të stilolapsit ose të komunikojnë me njerëz me të vende të ndryshme, takoni më shumë njerëz të rinj dhe bëni miq. Përveç kësaj, ata duan të lexojnë libra nga shkrimtarë të famshëm në origjinal, të lexojnë gazeta dhe revista. Kjo i ndihmon ata të mësojnë më shumë për ngjarje të ndryshme, jetën e njerëzve, zakonet dhe traditat.
Mësimi i gjuhëve të huaja zgjeron horizontet tona, njerëzit bëhen më të arsimuar. Sipas mendimit tim, gjuhët janë veçanërisht të rëndësishme për ata që punojnë në fusha të ndryshme të shkencës, teknologjisë dhe politikës. Një gjuhë e huaj ju ndihmon të mësoni më mirë gjuhën tuaj amtare. Njerëzit që dinë shumë gjuhë janë poliglotë. Dimë disa emra poliglotesh: profesori gjerman Schlimmann, shkrimtari i famshëm Shekspiri, filozofi Sokrati dhe shumë të tjerë.
Në ditët e sotme, anglishtja është bërë një gjuhë ndërkombëtare. Rreth 300 milionë njerëz e flasin atë si gjuha amtare. Sa për mua, anglishten e kam mësuar që në moshën 7-vjeçare. Kjo gjuhë më ndihmon shumë, flas rrjedhshëm me njerëz nga e gjithë bota, bëj miq të rinj dhe marr pjesë në gara ndërkombëtare.
Më pëlqen një fjalë e urtë e Johann Goethe: "Ai që nuk di gjuhë të huaja nuk di asgjë për gjuhën e tij amtare". Flas ukrainisht, rusisht, anglisht, pak italisht dhe spanjisht. Dhe unë jam shumë krenar për këtë, sepse gjuhët janë jeta ime e dytë. Gjithashtu do të doja të mësoja gjermanisht, frëngjisht dhe serbisht, por këtë vit po i përkushtohem mësimit të italishtes. E dini, ëndrra ime e fëmijërisë ishte të bëhesha përkthyes dhe jam i sigurt se do ta bëj.
Personalisht, mendoj se njohja e gjuhëve të huaja sot është absolutisht e nevojshme për të gjithë person i arsimuar, për çdo specialist të mirë. Prandaj, le të mësojmë gjuhë të huaja dhe të zbulojmë shumë gjëra interesante në jetën tonë me to!
Kuznetsova Milena
Niveli B. Të tjera.
Mësoni më mirë gjuhë të huaja jashtë vendit
Mësimi i gjuhëve të huaja është shumë i nevojshëm për njerëzit, veçanërisht në ditët e sotme. Ka shumë mënyra se si mund të mësoni çdo gjuhë të huaj. Për shembull, ju mund ta bëni atë jashtë vendit ose në vendin tuaj. Disa njerëz mendojnë se mësimi i gjuhëve të huaja në vendin e tyre është më i mirë. Por unë nuk jam dakord me ta. Për mendimin tim, mësimi i gjuhëve të huaja jashtë vendit është më i mirë.
Dhe tani do të përpiqem të shpjegoj këndvështrimin tim. Së pari, mendoj se nëse mësoni anglisht ose ndonjë gjuhë tjetër të huaj jashtë vendit, do ta mësoni më shpejt sepse do të jetoni në vendin ku të gjithë njerëzit flasin këtë gjuhë të huaj. Ju gjithmonë do t'i dëgjoni duke folur dhe do të mbani mend disa fjalë dhe do të përpiqeni të imitoni shqiptimin e tyre. Së dyti, nëse mësoni anglisht jashtë vendit, mund të njihni vende të reja, njerëz të rinj, të bëni miq të rinj të huaj. Sa për mua, është shumë interesante dhe emocionuese. Dhe së treti, mësimi i gjuhëve të huaja jashtë vendit është më i lehtë dhe më efektiv sepse aty do të flisni me njerëzit që nuk e dinë gjuhën tuaj amtare.
Por ka një këndvështrim tjetër për këtë problem. Dikush preferon të mësojë gjuhë të huaja në vendin e tij. Ata konsiderojnë se është më e besueshme dhe nuk keni pse të shkoni askund. Ndoshta edhe këta njerëz kanë të drejtë. Por unë nuk mund të mbështes këndvështrimin e tyre.
Si përfundim, dua të them se ju mund të zgjidhni çdo mënyrë për të mësuar gjuhë të huaja. Por personalisht preferoj të mësoj gjuhë të huaja jashtë vendit sepse në këtë mënyrë mund t'i mësoj më shpejt dhe për më tepër është më interesante dhe më e lehtë të mësosh gjuhë të huaj në një vend të huaj.
Mësimi i gjuhëve të huaja është shumë i nevojshëm për njerëzit, veçanërisht në ditët e sotme. Ka shumë mënyra për të mësuar një gjuhë të huaj. Për shembull, ju mund ta studioni atë jashtë vendit ose në shtëpi. Disa njerëz besojnë se mësimi i gjuhëve të huaja më mirë në shtëpi. Por unë nuk jam dakord me ta. Sipas mendimit tim, është më mirë të studiosh gjuhë të huaja jashtë vendit.
Dhe tani do të përpiqem të shpjegoj këndvështrimin tim. Së pari, mendoj se nëse studioni anglisht ose ndonjë gjuhë tjetër të huaj jashtë vendit, do të mund ta mësoni më shpejt sepse do të jetoni në një vend ku të gjithë njerëzit flasin një gjuhë të huaj. Do t'i dëgjoni gjithmonë të flasin, do të mbani mend disa fjalë dhe do të përpiqeni të përsërisni shqiptimin e tyre. Së dyti, nëse studioni një gjuhë të huaj jashtë vendit, do të jeni në gjendje të njihni vende të reja, njerëz të rinj dhe të gjeni miq të rinj të huaj. Për mua personalisht, kjo është shumë interesante dhe emocionuese. Dhe së treti, mësimi i një gjuhe të huaj jashtë vendit është më i lehtë dhe më efektiv, sepse atje do të bisedoni me njerëz që nuk e dinë gjuhën tuaj amtare.
Por ka një këndvështrim tjetër në lidhje me këtë problem. Disa njerëz preferojnë të studiojnë gjuhë të huaja në vendin e tyre. Ata mendojnë se është më e besueshme, nuk duhet të udhëtosh askund. Ndoshta edhe këta njerëz kanë të drejtë. Por unë nuk e mbështes këndvështrimin e tyre.
Si përfundim, dua të them se ju mund të zgjidhni çdo mënyrë për të mësuar një gjuhë të huaj. Por personalisht, preferoj të studioj gjuhë të huaja jashtë vendit, sepse në këtë rast mund t'i mësoj më shpejt dhe, për më tepër, është më interesante dhe më e lehtë të mësosh një gjuhë të huaj në një vend të huaj.
Në ditët e sotme, njohja e gjuhëve të huaja nuk është vetëm një tregues i arsimimit të një personi, por edhe një domosdoshmëri. Nëse doni të vazhdoni me kohën, njohja e disa gjuhëve të huaja është e domosdoshme. Ka arsye që i detyrojnë njerëzit të mësojnë gjuhë të huaja, le të shohim 5 arsyet kryesore.
Kërkesa profesionale
Kjo është arsyeja më themelore pse njerëzit mësojnë gjuhë të huaja. Në fund të fundit, shumë profesione kërkojnë njohuri të një apo edhe disa gjuhëve të huaja. Kjo kërkesë varet nga ajo që bëni. Më shpesh kërkohet njohja e gjuhëve ndërkombëtare. Këto janë: anglisht, frëngjisht, gjermanisht, si dhe gjuhë të tilla specifike si japoneze dhe kineze.
Avantazhi social
Në të vërtetë, njohuria e një gjuhe të huaj është shpesh avantazh social. Sigurisht, është e qartë se kush ka një avantazh më të madh, njerëzit që dinë disa gjuhë apo ata që nuk dinë asnjë. Nëse duhet të takoni të huaj, qoftë për punë apo kënaqësi, atëherë njohja e një gjuhe të huaj do të jetë një avantazh i rëndësishëm dhe ata do të befasohen nga njohuritë tuaja për gjuhën e tyre. Ndoshta do të ketë një situatë kur të takoni një të huaj në një takim biznesi, atëherë nëse i bëni një përshtypje të fortë me njohuritë tuaja të gjuhës, keni pothuajse të garantuar një bashkëpunim të suksesshëm biznesi.
Komunikimi familjar
Ndodh që burri dhe gruaja janë të kombësive të ndryshme dhe komunikojnë dhe kuptojnë njëri-tjetrin në të njëjtën gjuhë. Por ata gjithashtu mund të duan të mësojnë gjuhën e njëri-tjetrit.
Kënaqësi personale
Ne të gjithë i vendosim vetes disa synime dhe mësimi i një gjuhe të huaj mund të jetë një nga synimet më të larta. Mësimi i gjuhës është detyrë e vështirë, sepse ju duhet të studioni gramatikën, shqiptimin, të mësoni të lexoni dhe të shkruani. Gjëja kryesore është të jeni këmbëngulës dhe të arrini me këmbëngulje qëllimin tuaj, si rezultat do t'ju bëjë shumë të lumtur.
Trajnim mendor
Mësimi i një gjuhe ndihmon në zhvillimin e aftësive mendore, gjë që tashmë është vërtetuar. Prandaj, do të jetë më e lehtë për ju të studioni disiplina të tjera, përfshirë ato ekzakte. Kur mësoni një gjuhë të huaj, duhet të mësoni përmendësh mijëra fjalë të reja, kështu që ky është një stërvitje shumë e mirë për trurin tuaj. Kur mësoni një gjuhë të huaj, do ta keni shumë më të lehtë të përgatiteni për provime në lëndë të tjera, do të mbani mend lehtësisht informacionin e marrë dhe kujtese e mire do të qëndrojë me ju deri në pleqëri.
Për të mos humbur të rejat materiale të dobishme,
Pra, le të imagjinojmë se jemi njerëz që më në fund kemi vendosur të mësojmë një gjuhë të huaj dhe kemi zgjedhur anglishten. Cilat do të jenë hapat e parë për 90% të studentëve? Ne zgjedhim kurse që ngjallin më shumë besim dhe dëgjojmë menaxherët të na tregojnë se si në një muaj (maksimumi dy) do të flasim rrjedhshëm anglisht. Si rregull, rrallë na thuhet se mësimi i një gjuhe është po aq individual sa zgjedhja e këpucëve të rehatshme. Një grup mund të përfshijë 10 studentë me nivel zero njohurish, dhe si rezultat, tre prej tyre do të kenë njohuri të përsosura në gjuhën brenda dy muajsh, pesë do të lëvizin me një ritëm mesatar dhe një çift definitivisht nuk do të lëkundet në këto dy muaj. Dhe kjo nuk flet aspak për aftësitë intelektuale të studentëve, por vetëm për mësimin e gjuhëve. Megjithatë, edhe skeptiku dhe pragmatisti më i ndërgjegjshëm mund të mësohet të flasë një gjuhë të huaj mjaft shpejt. Pra, ne nuk do të ndjekim super rezultate dhe do t'i vendosim vetes qëllimin e mëposhtëm: të mësojmë anglisht brenda një viti, duke filluar me niveli zero përgatitjen. A është e mundur të mësosh anglisht brenda një viti? Mjaft nëse i kushtojmë vëmendjen e duhur kësaj, dhe gjithashtu nëse i shmangim me mjeshtëri pengesat që na pengojnë të mësojmë. Çfarë e pengon dëshirën për të mësuar shpejt një gjuhë? Kjo është pikërisht ajo për të cilën dua të flas në artikullin tim.
Vlen të filloni me qëllimin për të cilin keni nevojë për një gjuhë të huaj. Nëse ju nevojitet vetëm për komunikim të papenguar në shtëpi, në punë dhe në një vend anglishtfolës, atëherë nuk duhet të thelloheni në kuptimin e problemeve komplekse gramatikore dhe gjuhësore që në mësimet e para. Ju thjesht nuk keni nevojë të dini se çfarë është struktura e një fjale, pse nuk ka raste si në rusisht dhe se si e njëjta fjalë mund të ketë njëqind kuptime. Një nga gabimet më të mëdha të njerëzve që sapo kanë filluar të mësojnë një gjuhë është fjala e pafund "pse". Mbani mend, të gjitha gjuhët e botës janë të ndryshme, struktura e tyre është e ndryshme dhe nuk keni nevojë të dini përgjigjet për shumë prej "pseve" tuaja, pasi ato vetëm sa do të komplikojnë rrugën tuaj drejt memorizimit të fjalorit dhe zotërimit të tij. pa probleme. Sapo ju, duke mos qenë filolog, gjuhëtar apo përkthyes, të filloni të thelloheni në detajet e gjuhës, menjëherë do të ktheheni në fillimet e rrugës suaj arsimore. Pra, fillestarët nuk hyjnë në detaje, duke e bërë më të lehtë procesin e mësimit të gjuhës për veten e tyre.
Një arsye tjetër, jo më pak e rëndësishme është mungesa e praktikës reale të përditshme gjuhësore - kur duhet të flisni, të bëni pyetje, të shprehni emocione, të bëni paqe dhe grindje, të ndërroni gomën e makinës ose të blini ilaçe për pickimin e mushkonjave, duke përdorur vetëm një gjuhë të huaj. . Nëse nuk ka një praktikë të tillë, atëherë nuk ka gjasa të mësoni plotësisht gjuhën. Sepse dy ose tre mësime në grup ose me një mësues nuk mjaftojnë për të mësuar të mendosh në anglisht. Prandaj, unë gjithmonë rekomandoj fuqimisht që studentët e mi të kërkojnë miq të huaj, të komunikojnë të paktën në rrjetet sociale, në Skype, me korrespondencë, por ta bëjnë këtë rregullisht. Sigurisht, nëse një student mund të përballojë të kalojë pak kohë në një vend anglishtfolës, ky është niveli më i lartë i praktikës gjuhësore.
Praktikoni, praktikoni dhe më shumë praktikë! Nuk ka nevojë të mbani fjalorë të pafund dhe të mësoni përmendësh fjalët në lista - nuk do të përdorni kurrë një bagazh të tillë. FOL! Me miqtë, prindërit, qenin tim, reflektimin tim në pasqyrë, me të dashurin tim që flet keq (por ende flet anglisht) nga Madridi. Anglishtja duhet të bëhet pjesë integrale e jetës suaj dhe jo të marrë 6 orë në javë.
Sigurisht, përveç praktikës ka edhe probleme të tjera. Për shembull, si i mbani mend rregullat gramatikore? Së pari, është e rëndësishme të kuptojmë se cilat rregulla na duhen dhe cilat nuk duhet të kujtojmë. Në fund të fundit, shumë mbahen mend pikërisht në procesin e një bisede të drejtpërdrejtë, dhe shpesh njerëzit ndërtojnë fjali në mënyrë korrekte, duke mos u mbështetur në rregulla, por në intuitën e tyre, e cila kujton se si u tha më parë. Kjo do të thotë, për të lehtësuar të kuptuarit e gramatikës, nevojitet praktika gjuhësore. Nëse ju dhe unë mendojmë se si e kanë origjinën gjuhët, do të kuptojmë se asnjë gjuhë e vetme nuk është krijuar sipas rregullave. Gjuha është një mjet komunikimi dhe njerëzit e zakonshëm e shpikën atë kur përpiqeshin t'i shpjegonin njëri-tjetrit diçka shumë të rëndësishme. Kjo do të thotë, fillimisht njerëzit folën, dhe më pas u formuan norma dhe rregulla nga një bagazh i madh fjalësh dhe shprehjesh.
Është shumë e rëndësishme të flasësh që në ditën e parë të stërvitjes - është si me fëmijët e vegjël. Në fund të fundit, të gjithë fëmijët thjesht përsërisin pas nënës së tyre në moshën gjashtë muajsh, nëna ime nuk foli me asnjë nga ne për tema dhe kallëzues. Njerëzit që mësojnë një gjuhë të re janë të njëjtët fëmijë që mësojnë nga nënat e tyre.
Përveç praktikës së të folurit, nevojitet edhe praktika dëgjimore. Ju duhet të dëgjoni sa më shumë tekste në anglisht, këngë, audiolibra, programe bisedash, lajme, të shikoni filma dhe programe të ndryshme në anglisht. Fillimisht, nuk do të kuptoni asgjë, por kujtesa juaj dëgjimore do të kujtojë gjithçka, dhe në fazën kur tashmë keni një të vogël fjalorin, ju, me gëzim për veten tuaj, kuptoni se aktivitete të tilla nuk shkaktojnë më vështirësi dhe se "Wuthering Heights" në origjinal është shumë më interesante sesa e përkthyer në Rusisht.
Kështu, nga të gjitha sa më sipër, mund të konkludojmë me siguri se pa praktikë gjuhësore, as mësuesi më i mirë nuk do të jetë në gjendje t'ju mësojë të flisni dhe të kuptoni një gjuhë të huaj. Duhet të mbani mend që kur të filloni këtë rrugëtim të shkurtër të mësimit të gjuhës (vetëm 1 vit), do t'ju duhet të bëni vetë 50% të punës dhe të mbushni jetën tuaj me një gjuhë të huaj në maksimum gjatë këtij viti. Gjithçka është e mundur në një kohë të shkurtër, dhe anglishtja nuk është gjuha më e vështirë! Fat të mirë për të gjithë fillestarët!
Keni nevojë të mësoni gjuhë të huaja?
Provoni të dilni jashtë dhe t'ua bëni këtë pyetje atyre që kalojnë. Çfarë do të dëgjoni? "Sigurisht që është e nevojshme!" Pastaj pyesni: "Pse?" Shumica ose do ta ketë të vështirë të përgjigjet, ose do të thotë përgjithësisht, pak fjalë kuptimplote, Për shembull: " Gjuhë ndërkombëtare: Të gjithë e flasin atë: "
Por çfarë do të thotë "të gjithë e flasin atë"? Çfarë gjuhe flasim ne në punë, në universitet, në shtëpi? Në anglisht? Jo, natyrisht, në rusisht. Një fermer amerikan flet anglisht, një inxhinier gjerman flet gjermanisht, një mjek francez flet frëngjisht. Rezulton se shumica prej nesh shkojnë mirë pa ditur gjuhë të huaja, pa ndjerë nevojë për to.
Por shumica e të huajve flasin disa gjuhë dhe në vendin tonë pak njerëz dinë të paktën një gjuhë të huaj. Është interesante që rreth pesëmbëdhjetë vjet më parë ne gjithashtu kalonim mirë pa telefonat celularë, dhe njëzet e pesë vjet më parë ata ndjeheshin mirë pa kompjuterë. A mund ta imagjinojmë tani jetën tonë pa këto gjëra? Dyshoj shumë. Pra, pse blejmë një telefon, një televizor, mësojmë të punojmë në kompjuter, por nuk dimë gjuhë të huaja? Përgjigja është e thjeshtë. Ne e kuptojmë shumë mirë pse kemi nevojë për një telefon apo një kompjuter, por nuk e kemi absolutisht asnjë ide se çfarë avantazhesh dhe mundësish specifike na jep njohja e gjuhëve të huaja.
Cilat janë këto mundësi dhe a ka avantazhe reale për të cilat ia vlen të shpenzoni shumë para dhe kohë kaq të çmuar për ne?
Gjuha është një mrekulli që i është dhënë njeriut
Çfarë është gjuha? Përgjigja e parë që të vjen ndërmend: Gjuha është mjet komunikimi. Është e nevojshme për të transmetuar informacion. Por kjo nuk është e gjitha. Fakti është se gjuha jonë është e lidhur pazgjidhshmërisht me të menduarit tonë, si dhe me imagjinatën, kujtesën dhe perceptimin. Mundohuni të mendoni diçka pa gjuhë. Rezulton? Nr. Ne mendojmë në gjuhë, ose më mirë, mendojmë në gjuhë. Rusisht - Rusisht, Japonisht - Japonez, Spanjisht - Spanjisht, etj. Ne mendojmë për atë që na rrethon, d.m.th. rreth realitetit. Prandaj, ne e perceptojmë dhe kuptojmë realitetin vetëm përmes gjuhës. Gjuhët janë si pasqyra në të cilat pasqyrohet realiteti, por ka shumë gjuhë dhe të gjitha janë të ndryshme, kështu që çdo gjuhë pasqyron të njëjtin realitet në mënyrën e vet. Pra, për një "urdhër" rus do të jetë i mbushur me një kuptim, dhe për një gjerman një tjetër, një indian do të shoqërojë një gjë me fjalën "borë", dhe një rus me një tjetër, etj. Akoma më interesant është fakti se gjuha, e cila duhet të jetë e saktë që të kuptojmë njëri-tjetrin, në fakt rezulton të jetë paradoksalisht e pasaktë dhe konfuze. Pse? Po, për të njëjtën arsye që përveç transmetimit të informacionit, ai duhet të marrë pjesë edhe në të menduarit. Dhe meqenëse realiteti dhe idetë tona për të ndryshojnë vazhdimisht, gjuha duhet të jetë gjithashtu fleksibël, që do të thotë t'i lejosh fjalët të marrin nuanca të reja kuptimi. Përndryshe, një person thjesht nuk do të jetë në gjendje të mendojë dhe të perceptojë diçka të re për veten e tij.
Pra, çfarë nga kjo, ju pyesni? Nga kjo rrjedh se gjuha është një dhuratë që zgjeron aftësitë e njeriut: të menduarit, perceptimin, imagjinatën dhe kujtesën. Por e njëjta dhuratë shumë shpesh kthehet në armikun tonë, duke çuar nga keqkuptimi në grindje, konflikte dhe luftëra. Pse? Sepse ne nuk e përdorim këtë dhuratë, nuk i kushtojmë rëndësi gjuhës. Mendojmë pa e parë, duke harruar se mendimi ynë është thurur nga vetë gjuha. Dhe vetëm kur përballemi me një gjuhë të huaj, ne befas fillojmë ta kuptojmë këtë, dhe përsëri zbulojmë gjuhën tonë dhe mendimet tona.
Gjuha është një magjistar që e bën njeriun të lumtur
Dhe sapo ndalojmë së lënë pas dore këtë dhuratë, gjuha kthehet menjëherë në një magjistar të aftë për të na bërë më të lumtur. Kjo është ajo që ne ëndërrojmë. Por çfarë është lumturia? Në një film shumë të famshëm të vjetër sovjetik, një hero, duke iu përgjigjur kësaj pyetjeje, shkruan: "Lumturia është kur të kuptojnë". Sigurisht, fjala lumturi ka kuptime të ndryshme për njerëz të ndryshëm, por ndoshta do të pajtoheni që të gjithë ndiejmë gëzim nga të kuptuarit e vetes dhe të atyre që na rrethojnë. Ne të gjithë ndiejmë një valë emocionesh pozitive kur zhvillojmë në vend që të qëndrojmë në vend. Zbulimi i diçkaje të re na jep kënaqësi dhe admirim. Dhe askush nga ne nuk e përjeton lumturinë nga grindjet dhe konfliktet. Gjithë këtë lumturi mund të na e japë gjuha. marrëzi? Si është e mundur kjo? Çfarë lidhje ka gjuha me të?
Së pari, duke mësuar një gjuhë të huaj, ne fillojmë të kuptojmë më mirë veten dhe ata përreth nesh. Imagjinoni një çift të ri të dashuruar. Ai i thotë: "Të dua!" Ajo i bën jehonë atij: "Të dua!" Por pas ca kohësh dëgjojmë fjalimet e zhgënjyera të të dyve: “Nuk më do! Ajo nuk më ka dashur kurrë! Mos më thuaj që kjo nuk ndodh, ndodh gjatë gjithë kohës.
Çfarë po ndodh? Thjesht, para se të biem në kontakt me një gjuhë të huaj, ne me naivitet besojmë se të gjitha fjalët kanë vetëm një kuptim, i cili, meqë ra fjala, është mjaft logjik. Pse objekti në të cilin hamë ka nevojë për një fjalë tjetër përveç "tavolinë" dhe, në përputhje me rrethanat, pse fjala "tavolinë" duhet të nënkuptojë diçka tjetër. Por në të gjitha gjuhët, dhe rusishtja nuk është përjashtim, shumica e fjalëve kanë disa kuptime. Fjala "dashuri" ka diçka për të gjithë kuptimi i përgjithshëm, por përveç këtij gjenerali ka edhe shumë të tjera, të ndryshme për njerëz të ndryshëm. Dhe kur të dashuruarit i thonë njëri-tjetrit: "Të dua!", shumë shpesh ata nuk nënkuptojnë se i vënë kuptime të ndryshme kësaj fjale.
Gjuha është një magjistar që e kthen njeriun në Njeri
Së dyti, duke studiuar dhe përmirësuar gjuhët, ne zhvillojmë të gjitha aftësitë tona intelektuale. Vetëm me mësimin e një gjuhe tjetër ne fillojmë t'i kushtojmë vëmendje asaj amtare. Në fund të fundit, derisa të biem në kontakt me gjëra të huaja, nuk ka nevojë të analizojmë tonën, që do të thotë të thellohemi në atë që vendosim në fjalët dhe frazat që shqiptojmë. Ne nuk marrim kohë për të kuptuar se si i formojmë mendimet tona, si i shprehim ato me fjalë dhe nëse po e shprehim mendimin që kemi menduar në të vërtetë. Me mësimin e një gjuhe të huaj, ne disi duhet të ndajmë fjalët dhe mendimet, t'i kushtojmë vëmendje gjuhës sonë amtare dhe të rimësojmë t'i shprehim mendimet tona si në gjuhët amtare ashtu edhe në gjuhët e huaja. Është sikur vizioni ynë i brendshëm hapet, ne fillojmë të shohim nuancat e kuptimit, paqartësitë dhe dallimet në fjalë. Një gjuhë e huaj e huaj për ne zgjon gjuhën tonë amtare dhe i bën mendimet tona të funksionojnë, të jenë më të qarta, të sakta dhe të plota.
Gjuha është një magjistar që na zbulon pasuritë dhe ngjyrat e reja të botës
Për më tepër, një gjuhë tjetër, e cila pasqyron realitetin në mënyrën e vet, na e tregon atë nga një anë tjetër ose në një dritë të ndryshme nga ajo jonë amtare. Do të ketë një ndjenjë se vizioni ynë po bëhet stereoskopik. Ne fillojmë të shohim atë që njerëzit që dinë vetëm një gjuhë nuk e shohin. Imagjinoni që jeni duke qëndruar para shtëpisë tuaj dhe mund ta shihni atë nga të gjitha anët në të njëjtën kohë: në të djathtë, në të majtë, prapa, sipër, madje edhe si një rreze X mund të shikoni brenda dhe të zbuloni se çfarë është ndodh atje. Fiksi? Aspak! Këto nuk janë as të gjitha mundësitë që mund t'ju japë njohja e gjuhëve të tjera! Dhe çfarë më shumë gjuhë ne studiojmë, aq më i pasur bëhet të kuptuarit tonë për botën përreth nesh.
Kemi thënë mjaft për mrekullitë. Është koha për të folur për gjëra më të zakonshme dhe për të parë avantazhet dhe mundësitë praktike që përfitojmë nga njohja e një gjuhe të huaj. Në fund të fundit, shumë prej nesh janë akoma më të interesuar për atë që mund të prekim me duar, gjë që mund të sjellë përfitime reale materiale.
Përfitimet praktike
Bota moderne
Rusia moderne dhe bota në tërësi po ndryshojnë me shpejtësi para syve tanë. Falë zhvillimit të shkencës dhe teknologjisë, konceptet e kohës dhe hapësirës po zhduken. Tani ne mund të komunikojmë me njerëzit që jetojnë në anën tjetër të planetit dhe mund të arrijmë kudo në botë brenda pak orësh.
Të gjithë kufijtë janë fshirë, bota nga botët e vogla të mbyllura të shteteve individuale kthehet në një organizëm të vetëm të ndërlidhur. Po hyjmë në epokën e globalizimit. Prandaj, e tashmja, për të mos folur për shoqërinë e ardhshme, kërkon që ne të dimë gjuhë të huaja.
Globalizimi ndryshon gjithçka, duke përfshirë ekonominë, arsimin dhe kulturën. Në vend të ekonomisë industriale vjen ekonomia postindustriale e dijes dhe edukimin e vazhdueshëm. Bota moderne dhe shoqëria gjithnjë e më shumë ka nevojë për njerëz që mund të mendojnë në mënyrë krijuese, të analizojnë dhe të kuptojnë të tjerët. Dhe një gjuhë e huaj, siç thamë, është një nga mjeti më i mirë që ju lejojnë të zhvilloni këto aftësi.
Informacion
Kushdo që zotëron informacionin zotëron gjithçka. Ju ndoshta e keni dëgjuar këtë frazë më shumë se një herë. Ajo bëhet veçanërisht e rëndësishme në kohën tonë. Dhe ata që flasin gjuhë të huaja, natyrisht, kanë gjithashtu më shumë informacion. Në fund të fundit, nuk është e mundur të përkthehen të gjithë artikujt, librat, filmat dhe faqet e internetit në Rusisht.
Për shembull, vëllimi i internetit në gjuhën angleze është dhjetëra herë më i madh se vëllimi i pjesës së tij në gjuhën ruse. Dhe nëse kujtojmë se jetojmë në epokën e informacionit, se biznesi në internet nuk është më nesër, por sot, atëherë përfundimi bëhet i qartë. Njohuri për një gjuha angleze tashmë mund të hapë dyert për shumë botë të paarritshme më parë.
Njohja e gjuhëve të huaja do t'ju japë mundësinë të udhëtoni lirshëm nëpër oqeanin e informacionit, të zbuloni kontinente dhe ishuj të rinj, të takoni dhe njihni njerëz të rinj dhe pikëpamjet e tyre për botën, duke u informuar për të gjitha ngjarjet dhe duke bërë në kohë dhe korrekte vendimet.
Arsimi në Rusi
Njohja e një gjuhe të huaj do t'i ndihmojë të rinjtë të hyjnë në një universitet të mirë dhe të fitojnë një profesion prestigjioz, pasi shumica e universiteteve kryesore prezantojnë një gjuhë të huaj si gjuhë hyrëse në shumë specialitete. Njohja e një gjuhe të huaj do të kontribuojë gjithashtu në marrjen e një arsimi më cilësor në vetë universitetet, pasi shumica prej tyre përfshijnë në program disa kurse të mësuara në një gjuhë të huaj, ftojnë mësues të huaj dhe i dërgojnë ata për praktika profesionale jashtë vendit. Në vitin 2003, Rusia iu bashkua sistemit pan-evropian të arsimit të lartë. Integrimi i sistemeve të arsimit të lartë të të gjitha vendeve evropiane, përfshirë Rusinë, po bëhet gradualisht dhe studentët marrin veçori shtesë për studim dhe punë të mëtejshme jashtë vendit.
Programet e shkëmbimit kulturor të studentëve
Përveç kësaj, ndërsa studiojnë në një universitet, studentët mund të marrin pjesë në programe të shumta shkëmbimi kulturor që u mundësojnë atyre të jetojnë dhe punojnë në vendin e gjuhës që studiojnë.
Programet ndërkombëtare të shkëmbimit të studentëve, si Work&Travel, Au Pair, Internship, u shfaqën në fund të viteve 1940. Qëllimi i krijimit të këtyre programeve ishte t'u jepte një mundësi të rinjve nga vende të ndryshme që të njihen më mirë me njëri-tjetrin, të njihen me kulturën e vendeve të tjera dhe të shohin me sytë e tyre se si dhe si jetojnë njerëzit jashtë vendit.
Dhe tani ka mijëra Studentët rusë, duke ditur një gjuhë të huaj, përfitoni nga kjo mundësi e madhe.
Arsimi jashtë vendit
Pasi Rusia pushoi së jetuari pas Perdes së Hekurt, të rinjtë në vendin tonë patën një shans real për të studiuar jashtë vendit, për t'u regjistruar në shkolla, kolegje dhe universitete të huaja.
Studimi në Mbretërinë e Bashkuar, Francë, Gjermani, Zvicër, Spanjë e të tjera vendet evropiane, si dhe studimi në Kanada dhe SHBA është një trampolinë e mirë për një karrierë të suksesshme. Në fund të fundit, diploma institucionet arsimore Këto vende njihen në të gjithë botën dhe Universitetet e tyre zënë vende kryesore në renditjen ndërkombëtare.
Mund të duket se rusi i zakonshëm i ri Unë nuk mund të përballoj një arsim të tillë. Por, së pari, jo të gjitha universitetet paguajnë për arsim. Së dyti, në shumë vende, si Gjermania, Franca, Suedia, Norvegjia e disa të tjera, arsimi i lartë është përgjithësisht falas. Në vendet e tjera evropiane, kostoja e studimit në universitete është disa herë më e ulët se në SHBA dhe Britaninë e Madhe (nga 500 në 2000 euro). Gjithçka që ju nevojitet për pranim është të kaloni mirë provimet në baza të përgjithshme dhe, natyrisht, të zotëroni rrjedhshëm gjuhën e vendit ku do të studioni, sepse si provimet ashtu edhe vetë trajnimi zhvillohen në gjuhën e tyre amtare. . Sa i përket kostove të strehimit, shumica e universiteteve kanë kampuse jashtë vendit. Në Rusi, tani vetëm një pjesë e universiteteve ofrojnë konvikte, dhe as atëherë nuk ka mjaftueshëm për të gjithë. Nëse vendosni të merrni me qira banesa, atëherë meqenëse, ndryshe nga Rusia, shumica e Universiteteve kryesore në Perëndim nuk janë të vendosura në kryeqytete ose qytete të mëdha, atëherë kostot e strehimit nuk do të jenë aq të larta sa në Moskë.
Bursat dhe grantet
Përveç kësaj, shumica e universiteteve jashtë vendit ofrojnë bursa dhe grante për trajnime në kërkim të studentëve të talentuar. Fondacione, organizata ose vetë Universitete të ndryshme shpallin konkurs dhe fituesit marrin grante ose bursa. Sigurisht, jo gjithçka është aq e thjeshtë sa duket. Për më tepër, ky është një fenomen mjaft i ri për Rusinë. Por asgjë nuk është e pamundur. Në fund të fundit, mijëra studentë të huaj marrin çdo vit këto grante dhe bursa. Gjithçka që ju nevojitet është njohuri e shkëlqyer e specialitetit tuaj dhe, natyrisht, një gjuhë e huaj.
Karriera
Shkoni në çdo vend pune. Shikoni kërkesat. Do të shihni që sa më prestigjioze të jetë puna, aq më e rëndësishme është huaja për punëdhënësin. Dhe kjo nuk është një trill. Kjo gjendje punë efikase biznes në shoqëri moderne. Dhe nëse gjeni punë e mirë Pa njohuri të gjuhëve është ende e mundur, megjithëse shumë e vështirë, atëherë mund të harroni të ngjiteni në shkallët e karrierës pa këtë njohuri përgjithmonë. Një punëdhënës do të preferojë gjithmonë një specialist që mund të flasë anglisht, ose më mirë, disa gjuhë të huaja në të njëjtën kohë.
Udhëtim
Por jeta nuk kufizohet vetëm në arsim dhe punë. Një person e shpenzon kohën e tij në gjëra të tjera: pushim, udhëtim, komunikim. I huaji nuk i anashkalon këto fusha të veprimtarisë njerëzore.
Edhe njohja minimale e një gjuhe të huaj do t'ju ndihmojë të "ndiheni mirë" në një vend të huaj: porosisni ushqim në një kafene apo restorant, shkoni në vendin e duhur, rezervoni bileta, etj. Nëse flisni rrjedhshëm një gjuhë të huaj, atëherë do të keni mundësi të takoni dhe të komunikoni me njerëz të rinj nga vende të ndryshme të botës, duke marrë kënaqësi të madhe prej saj. Dhe kjo do t'i kthejë pushimet tuaja në kënaqësi të vërtetë.
Argëtim
Në fund të fundit, jo e gjithë pasuria e letërsisë përkthehet në Rusisht. Zgjedhja e librit varet nga shijet e përkthyesit dhe mund të mos ju vijë kurrë rasti të lexoni disa nga veprat e autorit tuaj të preferuar. Dhe përkthimi nga një gjuhë në tjetrën është gjithmonë përkthim i autorit. Në fund të fundit, siç e kemi parë, të gjitha gjuhët janë të ndryshme dhe është e pamundur të përçohet plotësisht në përkthim të gjithë pasurinë e kuptimit që shkrimtari vendos në veprën e tij. Vetëm për argëtim, merrni dy përkthime të të njëjtit libër dhe krahasoni ato. Do të habiteni se sa të ndryshëm janë nga njëri-tjetri dhe nuk do të keni më asnjë dyshim nëse do t'i lexoni apo jo veprat në origjinal.
Duke ditur gjuhën, ju mund të shikoni filma në origjinal. Do të kënaqeni me zërat natyralë të aktorëve tuaj të preferuar, dhe jo zërin e një përkthyesi, i cili shpesh shpreh rolet e femrës dhe të mashkullit. Dhe loja e mrekullueshme me fjalët e një gjuhe të huaj dhe humori i tyre nuk do t'ju shpëtojë më veshit. Në fund të fundit, mjaft shpesh në përkthimet e filmave të huaj ndodhin gabime të tilla që thjesht ndryshojnë kuptimin e asaj që aktori kishte në mendje kur shqiptoi frazën e tij. Në filma, ndonjëherë shfaqen turpësi ruse aty ku nuk kishte asnjë në versionin anglisht, ose anasjelltas, gjithçka zbutet aq shumë nga censurat sa filmi humbet shijen e tij.
