Російське кохання залізного канцлера. Едуард Тополя: Бісмарк. Російське кохання залізного канцлера Російське кохання Бісмарка
Едуард Володимирович Тополя
Бісмарк. Російська любов залізного канцлера
Частина перша
БІАРРИЦЬ, або Big man have a big heart
Хоча всі персонажі цього роману мають своїх історичних прототипів і однофамільців, у художній тканині роману вони є плодом авторської фантазії та вигадки, який ні в якому разі не мав на меті зачепити чиюсь честь чи репутацію, а навпаки хотів прославити їх високі почуття.
Наприкінці липня 1862 року карета Отто фон Бісмарка, найнята разом із кіньми до Бордо, котила півднем Франції, через Піренеї до Країни Басків. Його власні коні залишилися в селі під Берліном, меблі та речі були ще в Петербурзі, де він два роки відслужив посланцем прусського короля, дружина і діти - в Померані, а сам Бісмарк, за його ж висловом, «знов на узбіччі» і всього лише посланець прусського короля у Франції. Можливо, для когось і непогано у 47 років бути королівським посланцем у Парижі, але для Бісмарка…
Навесні, коли у Берліні запахло війною між парламентом і королем, Альбрехт фон Роон, військовий міністр та друг його дитинства, став схиляти Вільгельма I посилити Бісмарком кабінет міністрів, і задля цього навіть викликав Бісмарка з Петербурга. Але в останній момент Августа, дружина Вільгельма та лібералка в дусі британських віянь, наговорила чоловікові, що Бісмарк реакціонер, інтриган і цинік, і він залишився посланцем, щоправда, не в Росії, а ближче до Берліна – при дворі Наполеона III. Як і чим він міг бути корисним у Парижі, Бісмарк не знав, «у той час, як вплив, яким я користувався в Петербурзі у імператора Олександра, не було значення з точки зору прусських інтересів». Але з королями не сперечаються, і Бісмарк поїхав до Парижа - як сказав йому Роон, - «щоб бути напоготові»…
Проте влітку Париж порожніє, всі роз'їжджаються, і в очікуванні «бути чи не бути» Бісмарк випросив у короля відпустку і вирушив у подорож. Звичайно, тут, на півдні Франції, красиво – сонце, сади, виноградники, і погода зовсім не та, що у Пруссії чи у росіян у Санкт-Петербурзі. Небо навіть не блакитне, а бузкове, життя так і пашить із землі садами, виноградними лозами та міріадами таких квітів, що їхні запахи кружляють голову не гірше за молодого бургундського. Але чудові Mouton Rothshild, Lafitte, Pichon, Laroze, Latour, Margaux, St. Julien, Beaune, Armillac та інші вина, які він тут пробує, не позбавляють його від хандри та свідомості того, що життя витікає або вже втекло.
«До того ж тут так нудно, – писав він з дороги своїй дружині Йоганні, – що думка провести тут тижні нестерпна. Через егоїзм і нетовариські французи ніхто не хоче познайомитися ближче, а якщо ти шукаєш цього, то вони починають думати, що ти хочеш або грошей зайняти, або порушити їхнє сімейне щастя».
6 серпня Бісмарк зупинився в Біарріці, в Hotel d'Europe, щоб через пару днів вирушити далі. З того часу, як вісім років тому Наполеон III для своєї дружини Євгенії побудував тут розкішний, в мавританському стилі, замок Villa Eugenie і став проводити в ньому щоліта, Біарріц з невеликого рибальського села перетворився чи не на наймодніший курорт - влітку сюди приїжджає весь двір Луї-Наполеона, європейська та навіть російська знать. Але Бісмарк збирався пробути тут два дні, не більше, і написав Йоганні, що всі листи для нього слід відправляти в Bagneres de Luchon. Тим більше, що з Луї-Наполеоном він зустрічався зовсім недавно, у червні, коли прибув до Парижа посланцем, і тепер зовсім не горів бажанням перетинатися знову з цим не дуже розумним, але дуже зарозумілим правителем, який мріє перевершити свого великого дядечка.
Проте буквально наступного дня на біарріцевському променаді великосвітських курортників він раптом почув:
Фон Бісмарк! Бонжур! Яким вітром?!
Він зупинився, вражений. Це був князь Микола Орлов, російський посланець у Брюсселі, син знаменитого в Росії царедворця Олексія Орлова та племінник декабриста Михайла Орлова, який прийняв у 1814 капітуляцію Парижа. Втім Микола Орлов і сам прославився як герой Кримської війни, кавалер ордена Святого Георгія, золотої зброї та інших вищих нагород Російської імперії. Але при штурмі турецького форту Араб-Табія він отримав дев'ять важких ран, втратив ліве ока і рухливість правої руки, лікувався в Італії та у Франкфурті (де Бісмарк з ним і познайомився), а потім перейшов у дипломати і носив тепер чорну пов'язку на оці. Але вражений Бісмарк був зовсім не ним, а юною красунею-блондинкою, яка тримала його під руку.
Ніколи ще війна не починалася за такого несприятливого настрою країни. З усіх кінців Пруссії сипалися адреси, які протестували проти «братовбивчої» війни з Австрією. Ім'я Бісмарка вдавалося прокляттям. І він, який шістнадцять з гаком років мріяв звільнити Німеччину від австрійського гніту, усвідомлював тепер, що немає іншого результату, як перемогти чи померти. «У цій грі я ставлю свою голову, але я піду до кінця, навіть якщо мені доведеться покласти її на плаху! Ні Пруссія, ні Німеччина не можуть залишатися якими були, а для того, щоб стати такими, як треба, залишається один шлях».
Два чинники могли занапастити задумане ним - втручання у війну Франції чи втручання Росії. Але Луї-Наполеон дуже хитрий, щоб одразу виступити проти Пруссії зі своїм нечисленним (всього 60 тисяч солдатів) військом на південних кордонах Пруссії. Ні, він чекатиме перших прусських поразок, і тільки після них.
А Росія ... «Під час мою посланником в Петербурзі, я в першій половині червня 1859 на короткий час з'їздив до Москви. При цьому відвідуванні стародавньої столиці, що збіглося з франко-італійсько-австрійською війною, я отримав можливість переконатися, наскільки велика ненависть росіян до Австрії. Коли московський губернатор князь Долгорукий водив мене по бібліотеці, я побачив на грудях одного служителя серед багатьох військових орденів також і Залізний хрест. На моє запитання, з якого випадку він отримав його, служитель відповів: „За битву при Кульмі біля Парижа“. Після цієї битви Фрідріх-Вільгельм III наказав роздати російським солдатам досить багато Залізних хрестів дещо зміненого зразка, який був названий Кульмським хрестом. Я привітав старого солдата з тим, що в нього і через сорок шість років такий бадьорий вигляд, і почув у відповідь, що він і зараз пішов би на війну, аби дозволив государ. Я спитав його, з ким би він пішов - з Італією чи Австрією, на що він, витягнувшись у струнку, з ентузіазмом заявив: "Завжди проти Австрії". Я помітив, що при Кульмі Австрія була другом Росії та Пруссії, а Італія, союзниця Наполеона, - нашим ворогом, на що він, стоячи так само навитяжку, сказав голосно і виразно, як російські солдати говорять з офіцерами: „Чесний ворог краще за невірного друга“. Ця незворушна відповідь привела князя Долгорукого в таке захоплення, що не встиг я озирнутися, як генерал і унтер-офіцер ув'язнили один одного в обіймах і гаряче поцілувалися. Таке було на той час протиавстрійський настрій серед росіян - від генерала до унтер-офіцера».
І тому тепер Бісмарк не переймався Росією. Убраний у мундир майора кавалерії, він сидів у своєму домашньому кабінеті і перед відправленням на фронт поспішно дописував листа Катерині.
« Моя дорога племінниця! Якщо я продовжуватиму жити в тому ж ритмі, в якому живу вже три місяці, то поза всяким сумнівом, злягу. Я зовсім перестав спати, а тим часом мені так необхідно відіспатися як слід - мій запас сил вичерпався. Після безперервної багатоденної та важкої роботи, трапляється, що король викликає мене і о третій годині ночі. Завтра ми вирушаємо до війська. Зміна клімату та активне похідне життя або підуть мені на користь, або остаточно розбудять дрімаючу в мені і посилену перевтомою хворобу.»
Скільки часу вони не бачились? «Життя складалося так, що після 1865 року Бісмарк дедалі рідше бачить свою „племінницю“, і вони вже ніколи не мали змоги проводити разом цілі тижні. Час від часу вони зустрічаються, але це вже зовсім недовгі побачення», - скупо повідомляє Микола Орлофф, онук Кетті. І додає: «У травні 1866 року Катаріна серйозно хворіє на запалення легенів. Вона дуже слабка. Найменший рух стомлюючий для неї, і князь Орлов просить Бісмарка написати дружині пару слів, якщо той матиме час».
Господи, скільки недомовок у цих рядках! Як вони бачилися, коли? «Після 1865 року все рідше…», а «у травні 1866 року Катаріна серйозно хворіє». Отже, їх «іноді недовгі побачення» були у першій половині 1866-го. Але де та як? І чому про це немає ні слова ні в листах Бісмарка Йоганні, ні біографи «залізного канцлера»? Втім, стоп! Про що я? Це раніше, як у поїзді Дармштадт - Хейдельберг було перейдено фатальна риса, вони могли відкрито і навіть зухвало демонструвати світу свої платонічні відносини. Але тепер, і особливо після того, як біарріцевська газетка відкрито написала про їхній роман і всі прусські, австрійські та французькі репортери стали жадібно стежити за кожним кроком берлінського міністра-президента, а Йоганна почала отримувати брудні анонімки, - тепер вони повинні були, просто повинні були приховувати свої «недовгі побачення». І нехай у той час ще не була написана «Анна Кареніна», і Лев Миколайович, двоюрідний племінник батька Кетті, навіть і не думав ще про свого знаменитого фатального трикутника, але життя вже склало цей любовний навіть не треу-а чотирикутник - адже і княгиня Орлова, і Отто фон Бісмарк були обоє пов'язані своїми шлюбними узами та становими зобов'язаннями. І, значить, вони мали таїтися і таїти свої бажані зустрічі. Але як крихітний струмок, пробившись через гористі перепони, вже не може зупинитися, а все торит і ширить свій шлях, так і любовна пристрасть, зламавши все табу, вишукується і вишукує будь-які шляхи для хоча б «недовгих побачень», які через свою короткостроковість перетворюються на феєрверки та феєрії емоцій. Багаття, навстіж відкрите, ризикує швидко прогоріти і згаснути, але вогнище, дбайливо закрите конфорками, може палати дуже довго, і нетерпляче, гарячкове очікування наступної зустрічі тільки підливає олії у вогонь захоплення новим сполученням. Як сказано в Ісаака Бабеля, «Вона приходила о п'ятій годині. За мить у їхній кімнаті лунали бурчання, стукіт падаючих тіл, вигук переляку, і потім починалася ніжна агонія жінки: „Oh, Jean…“.
Я вираховував про себе: ну, ось увійшла Жермен, вона зачинила за собою двері, вони поцілували один одного, дівчина зняла з себе капелюх, рукавички і поклала їх на стіл, і більше, але мій розрахунок, часу в них не залишалося. Його не залишалося на те, щоб роздягнутися…».
Але стоп, давайте не заглядатимемо в замкові свердловини! Якщо патріотизм Бісмарка зупинявся на межі його шлунка, то я зупиняю свою фантазію на межі їхньої intimacy. Великий дипломат і майстерний інтриган, Отто фон Бісмарк не залишив нам доказів своїх «недовгих, час від часу побачень» із 25-річною княгинею Катериною Орловою-Трубецькою і – правильно зробив!
Але чому Орлов вважав листи Бісмарка цілющими для своєї дружини і просив Бісмарка писати їй? Що це було? Кохання втрьох? Невже має рацію хтось, який сказав, що краще мати половину незліченного багатства, ніж поодинці сьорбати з порожнього корита...
Щиро кажучи, характер Орлова залишається для мене загадкою. Незаконнонароджений син князя Олексія Орлова, він заплющував очі на явний для всіх зв'язок своєї дружини з прусським прем'єр-міністром. через своє походження? Чи любив її так сильно, що не дозволяв собі бачити очевидне? Чи результати того, що французи називають «постільною дипломатією», а російські спецслужби називають «медовою пасткою», були для нього важливіше за все інше?
Як би там не було, листи Бісмарка до Катерини Орлової демонструють нам, що великий прусський хитрун майстерно дозував лірику з напівважливою інформацією і, навіть їдучи на фронт, писав їй в останню хвилину:
« …Тільки що ми здобули чудові новини з Бремена: поки що наші війська здобувають перемоги, навіть коли за чисельністю перевага явно на боці австрійців. Я бачу у цих перших успіхах Божу допомогу та запоруку того, що Він вкаже нам правильний шлях…»
Звичайно, це написано більше для Миколи, аніж для Кетті. Як Йоганна читає Кеттін листи, вишукуючи в них нюанси і деталі для ревнощів, так і Орлов, чоловік Кетті, безумовно, ще з Біарріца перлюструє їхнє листування, розраховуючи на політичні та інформативні дивіденди від цього зв'язку дружини з прусським прем'єр-міністром. Що ж, нехай він отримує свої дивіденди у вигляді деталей, що нічого не значать, про які він з користю для себе буде доповідати в Петербург. І нехай цей оберемок сіна попереду постійно змушуватиме його заохочувати Кетті на листування з ним, з Бісмарком. Be my guest, Mr. Orloff!
« Сьогодні вранці склала свою зброю Ганноверська армія; з цього приводу весь Берлін прикрашений прапорами, і натовп народу, що заповнив вулиці, знову і знову викликав мене, і я був змушений постійно з'являтися у вікні. Популярність мене пригнічує, я не привчена до неї, але людина до всього пристосовується. Будьте такі добрі і повідомите мене про стан Вашого дорогоцінного здоров'я. І вибачте свого дядечка за тимчасову відсутність листів - усьому виною справи!»
Бісмарк уже закінчував це послання, коли увійшла Йоганна з телеграмою і зупинилася біля порога. Бісмарк обернувся до неї.
Чоловіки утихомирюють себе війною і смертельним ризиком, - посміхнулася вона. - А баби - муками дітонароджень.
Ти про що?
Вона підійшла і поклала на стіл телеграму.
Це з князя Орлова. Ваша Кетті чекає на дитину.
Бісмарк (Bismarck) Отто Едуард Леопольд фон Шенхаузен, великий залізний канцлер і батько німецької нації. Людина, яка вміло маніпулювала цілими державами; перед його витонченим розумом схилялися найбільші монархи. А він підкорився молодій російській красуні – Катерині Орловій-Трубецькій. Що ж пов'язувало їх насправді: дружба, кохання?
Дедалі більше схоже гру долі. Молода двадцятидворічна княгиня Катерина Орлова-Трубецька, дружина посла Російської імперії у Бельгії Миколи Орлова, у серпні 1862 року зупинилася у Біарріці. Усього за вісім років до подій, що описуються, невелике рибальське село Biarritz було перетворено на кращий європейський курорт, так як молоде подружжя французьких монархів, Наполеона III та імператриці Євгенії, облюбувало там містечко для літніх канікул. Імператор збудував приголомшливий замок у мавританському стилі. Ну, а як водиться, наближені всюди йшли за своїм монархом.
В цей же час до Біарріц прибуває Отто фон Бісмарк, який був тоді посланцем прусського короля в Парижі. Він зупиняється в Hôtel d'Europe лише на кілька днів. Але випадкова зустріч змінила його плани.
Згодом Микола Орлов (онук дружина російської княгині) так описував почуття Отто до княгині: «Ніколи жодна жінка не зачаровувала Бісмарка настільки, як Катаріна Орлова. Він підкорений не стільки її юністю і красою - красивих жінок він зустрічав у житті достатньо і проходив повз, захоплюючись, але не затримуючись, - скільки якоюсь первозданністю і свіжістю її натури. Адже хоч вона була жінкою з вищого суспільства, в ній була ще й радісна, безтурботна простота, а до всього цього – дотепна та цікава. Вона сама говорила, що в ній уживаються дві різні людини - "княгиня Орлова" та "Кетті". Кетті - насмішниця, шахрай, стихійна, натура, що захоплюється. Вона любить усілякі витівки, їй приносить задоволення лякати товаришів своїми нерозсудливістю, дертися по стрімких скелях або забираючись на високий віадук... Вистачило всього одного тижня в її товаристві, щоб Бісмарк опинився в полоні чарів цієї молодої привабливої 22-річної жінки. Він спробує обернути все жартома, але, правду кажучи, починає плекати до княгині почуття, що перевершує суто дружнє розташування».
Так було насправді. Юна російська красуня закрутила майбутньому канцлеру голову. Його дружина Йоганна регулярно отримувала анонімні листи з описом адюльтера її чоловіка з княгинею, але так як зробити нічого не могла, то з огидою спалювала їх у каміні. Втім, і сам Отто фон Бісмарк не прагнув особливо приховати їхнього зв'язку. У листах до Йоганни він зазначав: «Поруч зі мною – найчарівніша з усіх жінок, яку ти теж полюбиш, коли дізнаєшся ближче», а своїй сестрі Мейн відверто зізнався, що з перших днів закохався в «пустотливу принцесу».
Зовсім недавно вийшов історичний роман Едуарда Тополя «Бісмарк. Російська любов залізного канцлера», заснований на записах та свідченнях сучасників Бісмарка та Орлової. «Звичайно, у жодному “платонічному романі” я не повірив і почав копати - у Ленінській бібліотеці, в архівах Німеччини, працював навіть у Вашингтоні, у Бібліотці конгресу США. І щоразу знаходив нові зачіпки, по крихтах збирав цілісну картину того, що відбувалося 150 років тому. Виявляється, Бісмарк вів листування, причому не лише з Кетті (так називали Орлову її рідні та близькі друзі), а й із дружиною, якою буквально одразу повідомив, що закохався в іншу! Та й бульварні газети того часу говорили про зв'язок прусського дипломата з дружиною російського дипломата. Це вже потім, коли російський та німецький народи пережили кілька кровопролитних воєн, сам факт того, що Бісмарк – ікона для будь-якого патріотично налаштованого німця – любив російську княгиню, стали ретельно ховати під килим», – розповів Е. Тополя газеті «Бульвар Гордона».
Безумовно, княгиня Орлова, єдина дочка князя Миколи Трубецького (двоюрідного дядька Льва Толстого) із роду російсько-литовських князів Гедиміновичів, була гарною. Йоганна Бісмарк, хоча була розумна і дотепна, поряд з Катериною здавалася незграбною, їй бракувало елегантності та шарму. Катерина подобалася всім. Здобувши блискучу європейську освіту, вона вільно говорила французькою, англійською, німецькою. Тому і з Отто їй було досить просто. Вони разом прогулювалися вулицями Біарріца, купалися, тому що скалічена рука Миколи Орлова виключало всяке спілкування з морем.
Після 17 днів біаррицької ідилії Отто фон Бісмарк повністю присвятив себе політиці. Перший виступ здавався катастрофою. Депутати нижньої палати прусського ландтагу зустріли його вороже, обсипаючи криками та лайками. Однак і це не збентежило Бісмарка. Дочекавшись тиші, він відкрив футляр із сигарами і дістав оливкову гілочку (її подарувала Кетті): «Цю оливкову гілку я привіз із Авіньйона на знак миру…». Знаменита мова закінчилася закликом до об'єднання Німеччини «залізом та кров'ю». А в нагрудній кишені «залізного канцлера» лежав ще один подарунок княгині Орлової - маленький агатовий брелок з написом Kathi. З ним він не розлучався до кінця своїх днів. Згідно з заповітом, з усіх численних орденів і нагород у труну разом з Отто поклали лише цей брелок і портсигар, у якому він зберігав гілку оливкового дерева з околиць Понт-дю-Гар.
Поточна сторінка: 1 (загалом у книги 9 сторінок) [доступний уривок для читання: 6 сторінок]
Едуард Володимирович Тополя
Бісмарк. Російська любов залізного канцлера
Частина перша БІАРРИЦЬ, або Big man have a big heart
Хоча всі персонажі цього роману мають своїх історичних прототипів і однофамільців, у художній тканині роману вони є плодом авторської фантазії та вигадки, який ні в якому разі не мав на меті зачепити чиюсь честь чи репутацію, а навпаки хотів прославити їх високі почуття.
Наприкінці липня 1862 року карета Отто фон Бісмарка, найнята разом із кіньми до Бордо, котила півднем Франції, через Піренеї до Країни Басків. Його власні коні залишилися в селі під Берліном, меблі та речі були ще в Петербурзі, де він два роки відслужив посланцем прусського короля, дружина та діти – в Померані, а сам Бісмарк, за його ж висловом, «знов на узбіччі» і всього лише посланець прусського короля у Франції. Можливо, для когось і непогано у 47 років бути королівським посланцем у Парижі, але для Бісмарка…
Навесні, коли у Берліні запахло війною між парламентом і королем, Альбрехт фон Роон, військовий міністр та друг його дитинства, став схиляти Вільгельма I посилити Бісмарком кабінет міністрів, і задля цього навіть викликав Бісмарка з Петербурга. Але в останній момент Августа, дружина Вільгельма та лібералка в дусі британських віянь, наговорила чоловікові, що Бісмарк реакціонер, інтриган і цинік, і він залишився посланцем, щоправда, не в Росії, а ближче до Берліна – при дворі Наполеона III. Як і чим він міг бути корисним у Парижі, Бісмарк не знав, «у той час, як вплив, яким я користувався в Петербурзі у імператора Олександра, не було значення з точки зору прусських інтересів». Але з королями не сперечаються, і Бісмарк поїхав до Парижа – як сказав йому Роон, – «щоб бути напоготові»…
Проте влітку Париж порожніє, всі роз'їжджаються, і в очікуванні «бути чи не бути» Бісмарк випросив у короля відпустку і вирушив у подорож. Звичайно, тут, на півдні Франції, красиво – сонце, сади, виноградники, і погода зовсім не та, що у Пруссії чи росіян у Санкт-Петербурзі. Небо навіть не блакитне, а бузкове, життя так і пашить із землі садами, виноградними лозами та міріадами таких квітів, що їхні запахи кружляють голову не гірше за молодого бургундського. Але чудові Mouton Rothshild, Lafitte, Pichon, Laroze, Latour, Margaux, St. Julien, Beaune, Armillac та інші вина, які він тут пробує, не позбавляють його від хандри та свідомості того, що життя витікає або вже втекло.
«До того ж тут так нудно, – писав він з дороги дружині Йоганні, – що думка провести тут тижні нестерпна. Через егоїзм і нетовариські французи ніхто не хоче познайомитися ближче, а якщо ти шукаєш цього, то вони починають думати, що ти хочеш або грошей зайняти, або порушити їхнє сімейне щастя».
6 серпня Бісмарк зупинився в Біарріці, в Hotel d'Europe, щоб через пару днів вирушити далі. З того часу, як вісім років тому Наполеон III для своєї дружини Євгенії побудував тут розкішний, в мавританському стилі, замок Villa Eugenie і став проводити в ньому щоліта, Біарріц з невеликого рибальського села перетворився чи не на наймодніший курорт - влітку сюди приїжджає весь двір Луї-Наполеона, європейська та навіть російська знать. Але Бісмарк збирався пробути тут два дні, не більше, і написав Йоганні, що всі листи для нього слід відправляти в Bagneres de Luchon. Тим більше, що з Луї-Наполеоном він зустрічався зовсім недавно, у червні, коли прибув до Парижа посланцем, і тепер зовсім не горів бажанням перетинатися знову з цим не дуже розумним, але дуже зарозумілим правителем, який мріє перевершити свого великого дядечка.
Проте буквально наступного дня на біарріцевському променаді великосвітських курортників він раптом почув:
- Фон Бісмарк! Бонжур! Яким вітром?!
Він зупинився, вражений. Це був князь Микола Орлов, російський посланець у Брюсселі, син знаменитого в Росії царедворця Олексія Орлова та племінник декабриста Михайла Орлова, який прийняв у 1814 капітуляцію Парижа. Втім Микола Орлов і сам прославився як герой Кримської війни, кавалер ордена Святого Георгія, золотої зброї та інших вищих нагород Російської імперії. Але при штурмі турецького форту Араб-Табія він отримав дев'ять важких ран, втратив ліве ока і рухливість правої руки, лікувався в Італії та у Франкфурті (де Бісмарк з ним і познайомився), а потім перейшов у дипломати і носив тепер чорну пов'язку на оці. Але вражений Бісмарк був зовсім не ним, а юною красунею-блондинкою, яка тримала його під руку.
- Катарина, - сказав їй Орлов, - дозволь тобі уявити Отто фон Бісмарка, прусського посланця.
Бісмарк схилив голову. Добре, що його високе зростання дозволило йому зробити це, не відриваючи від неї захоплених очей.
Катерина, похнюпившись, трохи присіла.
- Барон, - продовжив Орлов, - дозвольте уявити: моя дружина княгиня Катерина Миколаївна Трубецька. Але тепер Орлова-Трубецька!
– Князь, вітаю! – сказав Бісмарк. - Вона красуня! Я вже закохався! А в якому готелі?
– Ми у «Європі». А ви?
Цієї миті Катаріна підняла на Бісмарка свої блакитні очі і…
Катерина (Катарина) Орлова, єдина дочка князя Миколи Трубецького (двоюрідного дядька Льва Толстого) з роду російсько-литовських князів Гедиміновичів, по материнській лінії внучка генерал-фельдмаршала графа Івана Гудовича, який під час 2-ї турецької війни взяв , Кілію та Анапу, а також Бакинське, Шекінське та Лезгінське ханства.
Господи! – сказав собі Бісмарк. Як давно в тебе не завмирало подих від жіночого погляду, не пересихало в роті і не холоділо внизу живота!
Мабуть, очі Бісмарка видали його думки, бо ця блакитноока фея з високими слов'янськими вилицями, церемонно розкланявшись, тут же зарозуміло підвела худеньке плече, взяла чоловіка під руку і пішла з ним далі по променаду.
А він усе стояв і дивився їм услід. З висоти свого зросту він поверх капелюхів, капелюшків і парасольок європейських аристократів, що гуляли, і щеглих ще довго бачив цю чудову головку з лляним волоссям.
«Фотографії того часу показують нам Бісмарка в розквіті сил, людину атлетичного додавання, яку роки ще не зробили важким і важким на підйом. Акуратна голова, можливо навіть трохи невелика для його широких плечей. Кущисті брови над виступаючими надбрівними дугами надають особі щось жахливе. Зовнішність, яка пригнічує, в ньому відображена величезна енергія. Але загальне враження пом'якшується легкою іронічною усмішкою, яка, здається, грає в куточках рота і відбивається у його великих блакитних очей; погляді, який міг бути як серйозним, гострим і пронизливим наскрізь, і невизначеним і непроникним. Загалом, вражаюча зовнішність людини, яка не відчуває недоліку ні в самовладанні, ні в умінні впливати морально на інших ... »(З книги N. Orloff. Bismarck und Katarina Orloff, Берлін 1930).
Чи потрібно говорити, що того ж вечора вони зустрілися за вечерею у ресторані «Hotel d'Europe»? А шампанське вже пили на другому поверсі, в апартаментах Орлових, де біля вікна, навстіж відчиненого в морі, стояв рояль, і Катаріна грала їм Шопена.
За роялем, та ще після келиха шампанського, вона була навіть чарівнішою, ніж удень на променаді. Рожевий захід дробився і сяяв у її лляних локонах, що колихали морським бризом, пінистий прибій підігравав їй ударами хвиль об берег, а все її тонке тіло так тріпотіло в такт цьому новомодному Шопену, що Бісмарк просто очей не міг від неї відірвати.
Стоячи поряд з ним біля відчиненого вікна, князь Орлов раптом сказав тихо:
- Я чув, у вашого короля конфлікт із парламентом?
- Ще який! - відповів Бісмарк, не відводячи погляду від рук Катарини, що літають над клавішами наче дві пташки-колібрі.
– Який? – перепитав Орлов.
Бісмарк посміхнувся.
- А то ваша берлінська місія не знає!
– Ну… – зам'явся Орлов і відпив шампанське. - Просто хочеться дізнатися з перших рук.
Бісмарк вважав за краще промовчати і обережно, щоб не впустити попіл на дорогий перський килим, гордість мсьє Гардера, господаря готелю, струсив свою сигару за вікно. Оскільки російський імператор припадає племінником прусському королеві, Берлін затоплений російськими дипломатами і шпигунами, і російське посольство розташовується на Унтер-ден-Лінден мало не за два кроки від королівського палацу. Усі палацові інтриги, новини та плітки вони там дізнаються раніше, ніж прусський кабінет міністрів.
Орлов, проте, продовжував із істинно російським натиском:
– Кажуть, ви там загралися у демократію. Соціалісти захопили парламент і блокують усі укази короля.
Бісмарк поклав йому руку на плече:
– Я у відпустці, князю.
Але цієї хвилини юна Орлова вже так чуттєво віддалася музиці, що бісмарківська дипломатія вирішила покарати орловську настирливість:
– А ваша дружина виросла у Франції?
І Орлов із суто російською прямодушністю тут же потрапив у пастку.
– Навіть народилася тут! – сказав він з гордістю. – У Трубецьких свій замок – Bellefontaine у Samois-sur-Seine, біля Фонтенбло під Парижем.
– Тепер я розумію, чому французи підтримують поляків, які бунтують проти Росії.
Орлов здивувався:
– Чому?
– Тому що всі француженки божеволіють від еротичної музики цього поляка Шопена.
Усього частку секунди Орлов розумів, як йому реагувати на цю шпильку. І тут же розреготався, але тим навмисним і гучним сміхом, яким ще кілька років тому був відомий на конференціях у Франкфурті його нинішній шеф та російський канцлер князь Горчаков.
«З поляків треба шкури знімати», вони завжди були прусським та російським головним болем! Варто тільки дати їм підняти голову, як вони одразу полізуть у великі нації і об'єднаються з французами, щоб або затиснути німців з двох сторін, або напасти на Росію в союзі з ким завгодно – з литовцями, з Наполеоном… А тому поділ Польщі під протекторатом Росії, Пруссії та Австрії, розпочате ще Фрідріхом Великим та Катериною Другою, є єдиним виходом для упокорення їхніх шляхетських амбіцій та встановлення тиші в Європі. При цьому вони настільки талановиті, що переможені і розчленовані, вони не можуть вгамуватися, тишком-нишком розселилися по всій Європі і настирливо лізуть на найвпливовіші пости в Росії, Австрії і навіть у Пруссії. А тепер ще ці нові, після повстання Костюшка, польські бунти проти російських «гнобителів»! Тринадцять мільйонів поляків, вічно налаштованих проти росіян та німців – не дай Боже, якщо їхні нинішні розрізнені заколоти з'єднаються…
А французькі газети тут же, звичайно, закричали своє стандартне «Польща ліберасьйон!», і французькі мадам і мадемуазель, що тануть від «душки» Шопена, настільки перейнялися співчуттям до «пригніченої» нації, що навіть Луї-Наполеон уже відкрито висловлює «нещасним» полякам своє співчуття. Звісно – на пику Росії та на помсту за війну 14-го року…
Бісмарк сидів у своєму номері на першому поверсі Hotel d'Europe, пихкав сигарою і, дивлячись на нічне море, слухав гру Катаріни. Апартаменти Орлових були прямо над його номером, і тепер там, над ним, вона грала його улюбленого Бетховена, сімнадцяту сонату. Але коли дійшла до третини ALLEGRETTO…
Музика раптом обірвалася, він почув гучний стукіт, ніби щось упало зі стільця, і…
Ні, він не міг помилитися - розпалені Бетховеном, вони зайнялися ЦИМ прямо на підлозі! Та так, що люстра розгойдувалася над головою Бісмарка, а Катаріна стогнала і скрикувала, і ці її стогін і крики долітали до нього через відчинене вікно. О, цей горловий, з хрипотою та пристрастю крик! Бісмарк з такою силою стиснув зуби, що перекусив свою найкращу сигару вартістю чи не цілий талер!
«Психологічна сторона його портрета не менш виразна. Складна багатогранна натура. Відмінний плавець, блискучий стрілець і видатний вершник. Любов до землі та лісу він успадкував від своїх предків... Разом з тим, Бісмарк дуже освічена людина. Він надзвичайно начитаний, у нього геніальний розум, він більш-менш добре говорить шістьма мовами…» (N. Orloff. «Бісмарк і Катерина Орлова»).
Бісмарк 1862 року «дуже високий… чорнявий… кирпатий… з блідим обличчям та осиною талією… Бійтеся його: він каже те, що думає» (Б. Дізраелі, Англія).
«Граф Бісмарк – чоловік високої будови; неспокійний характером; велике, високе чоло, що показує доброзичливість у поєднанні з упертістю. Великі очі, глибоко посаджені та м'які, вони стають грізними, коли в них спалахує вогонь гніву. Волосся зачесане вгору і прикриває потилицю. Він носить войовничі вуса, що прикривають його іронічну посмішку» (М. Вілборт, паризький журналіст 1866).
«Під час бесіди жорстка лінія рота стає видимою за вусами; також видно ряд дрібних міцних зубів, які він зберіг до кінця свого життя. Його руки навіть у старості виглядали руками п'ятдесятирічного, на них не було старечих плям» (С. Вітман. «Спогади про Бісмарк»).
Звичайно, наступного дня він і виду не подав, що чув їхні подружні пристрасті.
Як після нічної грози і шторму, що в непроглядній темряві терзають небо і хвилі, рвуть вітрила і січуть землю сім'явипорскуваннями блискавок і злив, – як ранком після цих диких пристрастей умиротворена природа раптом стає тиха, ніжна і невинна в променях сонця, що прокинулося, так і - буквально вся - світилася того ранку такою невинністю і лагідністю, що йому хотілося відхльостати її по персикових щічках. І тільки його аристократичне виховання та гордовита усмішка, що ховалась у куточках трохи припухлих губ Катарини (ну, і, звичайно, присутність чоловіка), стримували його важку руку.
Але ця зарозумілість княгині в десятому поколінні, що веде свій родовід від учасників Куликівської битви, дратувало його юнкерську душу. Чому ці юні стерви, щойно скуштувавши від своєї нічної влади над чоловіками, дозволяють собі думати, ніби панують над усім світом?
Втім, повторюю, Отто фон Бісмарк не виявляв ні свого сказу, ні чоловічого інтересу до неї.
Ідучи від курортного натовпу за скелі, що поросли квітучим вереском, вони втрьох насолоджувалися первозданною природою Біарріца. Князь Орлов, позбавлений можливості плавати через неміч правої руки, лежав, витягнувшись на сухій траві, і курив, а Бісмарк з Катариною плавали поблизу. Ночами море відступає тут досить далеко, і прибережні лагуни неабияк дрібніють, але до ранку прибій заповнює ці природні чаші чистою, прохолодною і прозоро-смарагдовою водою. Катарина була в такому захваті від високого неба, свіжого ранку, бузкового марева над горами і лагідно-знебливої води, що розлютилася, як дівчинка, і своєю пустотою упокорила гнів Бісмарка. До того ж навіть у своєму закритому, з десятком корів і рюшок, купальному костюмі вона була така пронизливо еротична, що, пірнаючи за нею, Бісмарк і на глибині, в холодній воді відчував гарячкове помутніння розуму і напругу всіх своїх членів.
«Ніколи жодна жінка не зачаровувала Бісмарка настільки, як Катаріна Орлова. Він підкорений не стільки її юністю і красою - красивих жінок він зустрічав у житті достатньо і проходив повз, захоплюючись, але не затримуючись, - скільки якоюсь первозданністю і свіжістю всієї її натури. Адже хоч вона була жінкою з вищого суспільства, в ній була ще й радісна, безтурботна простота, а до всього цього – дотепна та цікава. Вона сама говорила, що в ній уживаються дві різні людини – “княгиня Орлова” та “Кетті”. Кетті - насмішниця, шахрай, стихійна, натура, що захоплюється. Вона любить всякі витівки, їй приносить задоволення лякати товаришів своїми нерозсудливістю, дертися по стрімких скелях або забираючись на високий віадук ... Коли Бісмарк лає Кетті за якийсь її черговий необачний вчинок, та все ж дуже задоволена собою - адже коли він сердиться, адже коли він гнівається. не вдається приховати свій німецький акцент, і тоді він поводиться з нею як з “mechante enfant” – неслухняною дитиною… Вистачило всього одного тижня в її суспільстві, щоб Бісмарк опинився в полоні чарів цієї молодої привабливої 22-річної жінки. Він намагається обернути все жартома, але, правду кажучи, він починає плекати до княгині почуття, що перевершує суто дружнє розташування» (N. Orloff. «Бісмарк і Катерина Орлова»).
Біля входу в невеликий грот князь Орлов спритно розвів багаття і смажив каштани та мідії, принесені Енгелем, слугою та кучером Бісмарка. А Бісмарк із Катариною, видершись на сусідню скелю, сиділи й дивилися на море, зелене та біле від піни та сонця.
– Ви такий великий! - сказала вона. – Схожі на скелю.
– А ви на ельфа. Або ангела, – відповів він. – Ви… Ви взагалі буваєте на горщику?
Вона обурилася:
– Я? На горщику? Ні звичайно!
- Я так і думав…
Але вона все ж таки образилася, схопилася і...
- Ви зухвалий плебей!
І стрибнула в море з такої висоти, що у Бісмарка серце зупинилося.
А вона виринула і, гнівно борсаючись, попливла у відкрите море. Бісмарк і Микола злякалися – там, за скелями, вже океанські хвилі.
- Назад! - Закричав їй з берега Микола. - Кетті, назад!
Звичайно, Бісмарк відразу стрибнув за нею, наздогнав її, та вона вже й сама вибилася з сил, але вперто не хотіла повертатися до берега, навіть відбивалася від Бісмарка.
А ввечері в готелі знову грала їм на роялі, цього разу Мендельсона, і Бісмарк, стоячи біля вікна, підсвистував їй.
- А чи правда, що в молодості у вас була репутація жуїра та небезпечного чоловіка? - Запитала вона, не перериваючи гру.
Він посміхнувся:
- Це ваша берлінська місія збирає на мене досьє?
– І на вашому рахунку справді тридцять дуелей?
– Ні, лише двадцять вісім.
Вона з жахом округлила очі.
– І ви стріляли у людей?
- Не завжди. Здебільшого ми билися на еспадронах.
– Двадцять сім дуелей я виграв. Але прошу врахувати – не я їх викликав…
- Все одно ви жахливий! Жахливий! - І Катаріна з такою силою вдарила по клавішах, що цей єврей Мендельсон, мабуть, прокинувся у труні.
«Вони вже досліджували весь берег і наткнулися на чарівні, безлюдні містечка, придумали їм імена, які марно шукатиме на карті і які відтепер – їхнє царство і вотчина. Так з'явилися "Грот біля вежі маяка", "Діряна скеля", маленький острівець серед стрімчаків, який вони охрестили "Гніздечко Кетті", і "Крута чайок", який був їх улюбленим місцем. Тут проводять вони багато годин, читають, пишуть листи, мріють і влаштовують пікніки. 19 серпня Бісмарк залишив нам живу картинку їхньої маленької групи: князь Орлов лежить, витягнувшись на сухій траві, і курить, Бісмарк і Катаріна зручно влаштувалися один біля одного, пишуть, користуючись своїми книгами, як пюпітром; вона пише своїм батькам, він – Йоганні: “На чверть милі на північ від Біарріца, в скелях біля берега, є вузька ущелина, вкрита дерном, заросла кущами і тінисте; невидимий ні для кого, я дивлюся за двома, покритими квітучим вересом скелями, на морі, то зелене, то біле від піни та сонця; поряд зі мною найчарівніша з усіх жінок, яку ти теж полюбиш, коли дізнаєшся ближче…”» (N. Orloff. «Бісмарк та Катерина Орлова»).
«Бісмарк та Орлови разом обідали у кімнатах Орлових. Крім того, ця маленька компанія і вдень була разом… Князь, вихованець старої джентльменської школи і дещо стиснутий своєю інвалідністю, надав своїй дружині, яка була на 13 років молодша за нього, максимум свободи, практично безмежної. Для Бісмарка це була короткострокова ідилія, але вона дозволила йому розслабитися і забути про політику… Своєю сестрою Мейл він відкрито написав, що закохався в цю “пустотливу принцесу”» (В. Ріхтер. «Бісмарк». Лондон, 1964).
Ні, їй позитивно подобається дражнити його. Навіть коли на заході сонця він тихо сидить на пляжі в шезлонгу, курить свою трубку і пише дружині черговий лист (а Катаріна бачить це зверху, зі свого вікна), вона раптом з'являється з великими фігами на блюді, влаштовується поруч з ним у шезлонгу і починає поглинати ці фіги з такою зухвалою чуттєвістю ... А потім, розреготавшись, залишає йому фіги і біжить до моря, танцює на кромці прибою. А він продовжує писати Йоганні: «Вона оригінальна, красива та молода. Поруч із нею я до смішного здоровий і щасливий… – Тут він дивиться на Кетті, що стрибає у хвилях, і, схаменувшись, дописує: – Щасливий настільки, наскільки можу бути щасливим далеко від вас, моїх дорогих…»
- Дядечку! - каже вона, підскакуючи перед ним на одній нозі і віджимаючи мокре волосся. — Можна, я зватиму вас дядечком?
Він посміхається:
– Коли я жив у Росії і вчив вашу мову, мені сподобалося кілька ваших прислів'їв. Особливо одна: хоч грибом назви, тільки скоріше поклади у свій кошик.
Вдягнувши на себе бісмарківський крислатий солом'яний капелюх, він сідає поруч.
– Вам сподобалося у Росії?
– За короля Фрідріха Вільгельма Четвертого я, після восьми років служби прусським представником у Сеймі Німецького союзу у вільному місті Франкфурті-на-Майні, мало не отримав пост міністра закордонних справ. Але з Фрідріхом стався удар, і регентом став його брат Вільгельм, чия дружина терпіти мене не може за мою нетерпимість до соціалістів. І мене тут же відправили подалі - до Петербурга, цей ваш російський льодовик на Неві. У березні 1859-го мені знадобилося сім повних діб, щоб по засніжених польських та російських рівнинах доїхати туди з Берліна. Однак російський Цар і Цариця були такі прихильні до мене! Приймали як сімейного посланця. А з нагоди весняного параду імператор займався мною настільки винятково, начебто влаштував цей парад для мене. Під час проходження військ він наблизив мене до себе і роз'яснював кожен вид своїх військ і хто ними командує. А коли при роз'їзді гостей від царського палацу з ганку кричали: «Prusku paslannika!», то всі росіяни оберталися з такою широкою усмішкою, наче щойно перекинули чарку шнапсу… А де ваш чоловік? Що він робить?
– Він пише трактат.
- Про скасування прочуханки в Росії ...
– Правда?
– Так. Порка - це жахливо, так? У Франції її скасували ще у минулому столітті! У вас у Німеччині теж, чи не так? А в Росії, уявляєте, навіть сьогодні, коли у світі вже така цивілізація, людей січуть батогами, батогами, шпіцрутенами. До трьохсот ударів! Жах! Ніколя каже, що це справжнє зло у християнському, моральному та суспільному стосунках!
Своє дозвілля князь H.A. Орлов присвячував історії та мистецтву; він склав чудову колекцію малюнків старих майстрів. Його Записка «Про скасування тілесних покарань у Росії та Царстві Польському», подана їм імператору Олександру II, мала широкий резонанс…
Теплий вересневий дощ раптово налетів через Піреней, курортники жваво побігли з пляжу під навіси та парасольки, а Бісмарк і Кетті перемістилися до кафе «Miremont», знаменитого своїми круасанами з малиною, які танули в роті. Посівши за столик, Бісмарк з ходу замовив офіціанту дюжину таких круасанів для Кетті («Дядечку, навіщо мені дюжина? Я з'їмо від сили два!»), а собі три дюжини устриць і сулія білого саблі…
- Ви почали розповідати про себе і Росію, - нагадала Кетті.
- Так, звичайно, - погодився Бісмарк. – У Петербурзі я винаймав будинок графині Штейнбок на Англійській набережній. У мисливських партіях, зрозуміло, не бракувало; я полював на лося, ведмедя, вовка і тримав у себе в будинку ведмежат, яких відсилав, коли вони виростали, до зоологічних садів у Франкфурт і Кельн. Іноді ведмедик з'являвся раптово за столом, на велику гру суспільства, прогулювався дуже пристойно по скатертині між тарілками і склянками, або хапав лакея, що прислуговує за ногу, і скочувався з влаштованої в їдальні гірки ...
(На очах у здивованої Кетті перша дюжина устриць вже зникла у його могутньому шлунку…)
- Ви, княгиня, ще не були у Петербурзі? Якщо поїдете, я рекомендував би з'являтися на вулиці в кареті не інакше як зі знаками одного з вищих російських орденів. Навіть верхи, але в цивільному платті там не завжди можна уникнути небезпеки виявитися жертвою нестриманої мови або необережної їзди кучерів відомих сановників, що відрізняються особливим одягом. А в конфліктах з ними тільки батогом можна домогтися визнання своєї рівноправності з їхнім господарем. Втім, я виніс зі свого перебування в Росії лише приємні спогади… Горчаков, необмеженою довірою якого я користувався, давав мені читати, поки я чекав на нього, ще нероздруковані донесення з Берліна перш, ніж переглядав їх сам. Кокетуючи своєю довірою, він казав: "Vous oublierez ce que vous ne deviez pas lire" - у чому, зрозуміло, я давав слово, переглянувши ці депеші в сусідній кімнаті. При цьому кожного разу, як мені траплялося бувати в Петербурзі в одному з імператорських палаців - Царськосельському або Петергофському, щоб порадитися з князем Горчаковим, що жив там влітку, я знаходив у відведеному мені палацовому приміщенні сервірований для мене сніданок з кількох страв, з трьома-чотири чудового вина; інших мені на імператорському столі взагалі ніколи не доводилося пити. Ваше здоров'я, люба! Ви можете не пити, але занапастить, please!..
(Тут прийшов кінець третій дюжині устриць, і Бісмарк замовив собі ще три дюжини.)
- Безперечно, на кухні російського імператора багато крали, але гості від цього не страждали; навпаки, їхні порції були розраховані на рясні залишки на користь слуг. Можливо, палацові слуги, які користувалися недопитими винами, встигли в результаті багаторічного досвіду придбати вишуканий смак і не зазнали б непорядків, від яких постраждала була якість їжі та пиття, що подавалися до столу.
Дощ закінчився так само раптово, як почався, тепле вечірнє сонце, як ні в чому не бувало, випливло з-за хмар, що розтанули, і в гавань неквапливо увійшли відразу кілька важких вітрильних рибальських човнів.
- Ой, дядечку, дивіться, лелеки!
Справді, з берега, звідкись із північного сходу прилетіли п'ять білих лелек і велично вмостилися на буйках рибальського причалу.
- Це з Байонни, тут по сусідству, - пояснив Бісмарк. – Вони там мешкають на пожежній каланчі, можу вас звозити на екскурсію. А сюди прилітають в очікуванні щедрих подачок від рибалок, але тільки якщо їхні човни йдуть у гавань, черпаючи воду бортами, тобто обтяжені вдалим уловом. Ви вмовите Миколу поїхати в Байонну?
- Звісно! А ще можете розповісти про Росію? Тільки правду…
Він подивився їй у вічі.
- В якому сенсі?
– Розумієте… – вона зам'ялася. - Мій Ніколя великий патріот Росії. Він розповідає лише про перемоги.
– І правильно робить. А я – патріот Німеччини. Якщо я розповідаю якісь анекдоти про Росію, то не заради її приниження, а лише для вашої розваги. Втім, більше не буду…
- Ні, будь ласка, дядечко! Мені дуже цікаво.
– Добре… Well, був такий випадок. Одного разу імператор звернув увагу на непомірну кількість сала, яке враховується щоразу, як приїжджає принц Прусський; в результаті з'ясувалося, що при першому своєму відвідуванні принц після прогулянки верхи побажав за вечерею з'їсти скибочку сала. Витребуваний лот сала перетворився при наступних відвідуваннях у пуди. Непорозуміння роз'яснилося в особистій бесіді найвищих осіб і викликало вибух веселощів, що послужив на користь замішаним у цій справі грішникам.
- Дядечку! Зупиніться! Ви з'їли шість дюжин устриць!
– Для мене це appetiser. Якось у паризькому ресторані я з'їв сто п'ятдесят устриць. Але зараз я дійсно зупинюся – устриці, за чутками, дуже збуджуюче діють на чоловіків… – і він зухвало подивився їй у вічі.
Але Кетті вдала, що пропустила цей виклик повз вуха.
- Дядечку, повернемося до Росії ...
- Ну що ж, повернемося. Говорячи про Росію, згадується факт, про який розповів сам Фрідріх-Вільгельм Четвертий. Імператор Микола, батько Олександра Другого, попросив Фрідріха-Вільгельма надіслати йому двох унтер-офіцерів прусської гвардії для запропонованого лікарями масажу спини, під час якого пацієнту слід лежати на животі. При цьому він сказав: «З моїми росіянами я завжди впораюся, аби я міг дивитися їм в обличчя. Але зі спини, де очей немає, я волів би все ж таки не підпускати їх». Унтер-офіцери були надані без розголосу цього факту, використані за призначенням та щедро винагороджені. Це показує, що, незважаючи на релігійну відданість російського народу правителю, імператор Микола не був упевнений у своїй безпеці віч-на-віч навіть із простолюдином з числа своїх підданих. А тепер пішли до рибалок, подивимося, як вони годують лелек.
Зазвичай після вечері, у відплив, Бісмарк та Орлови катаються верхи вздовж берега по щільному піску. І на прохання Кетті Бісмарк знову розповідає про Росію. Щоправда, шкодуючи патріотичні почуття Миколи, він вибирає зі свого досвіду не найбільші для Орлова образливі випадки.
- З іншою російською особливістю я зіткнувся в перші весняні дні п'ятдесят дев'ятого року. Якось придворне товариство гуляло Літнім садом, і імператору впало в очі, що на одній з галявин стоїть вартовий. На питання, чому він тут стоїть, солдат міг відповісти лише, що так наказано. Імператор доручив ад'ютанту з'ясувати в казармі, але й там сказали, що в цю варту і взимку і влітку відряджають вартового, а хтось віддав початковий наказ – встановити не можна. І лише старий лакей згадав, що його батько розповідав, ніби «імператриця Катерина побачила якось на цьому місці перший пролісок і наказала стежити, щоб його не зірвали». Виконуючи наказ, на галявині поставили вартового, з того часу рік у рік він стоїть там понад п'ятдесят років.
Кетті та Микола розсміялися, але Бісмарк сказав:
– Подібні факти і в нас, німців, викликають глузування, але в них знаходять своє вираження примітивна міць, стійкість і сталість, на яких ґрунтується сутність Росії…
Сьогодні за обідом Бісмарк вкотре помітив, з яким жахом і замилуванням дивиться Катарина, як він поглинає спочатку суп, потім вугра, холодне м'ясо, креветок, омара, копчене м'ясо, шинку, гаряче жарке та тістечко і запиває все це вином із величезної пляшки .
Але він вдає, що не помічає її очей, що розширилися, і поглядів, якими вона обмінюється з цього приводу з Миколою.
– Oh, it's so good! – каже він про їжу, навмисне бурчачи від задоволення. – В нашій родині ми всі великі еатери. Якщо вони були багатьма здібними в штаті держави не існує; I should emigrate…
Орлови розсміялися, а він продовжив німецькою мовою:
- Знаєте, я заздрю вам, росіянам!.. Так... Ви зібрали різні племена - від ескімосів на Півночі до черкесів на Кавказі і від поляків до якихось сибірських племен, яким я навіть назви не знаю. Усіх змусили говорити російською мовою і створили величезну імперію від Варшави до Японії! А ми, німці, займаємо пів-Європи, а живемо у різних країнах – частина у Франції, частина у Данії, частина в Австрії, а частина у Пруссії. It's not good!
Про Отто фон Бісмарка, творця Німецької імперії, прозваного «залізним канцлером», написано сотні і навіть, напевно, тисячі книг. Але книга Едуарда Тополі «Бісмарк. Російська любов залізного канцлера» вперше розповідає про пристрасне романтичне кохання Бісмарка та юної російської княгині Катерини Орлової-Трубецької…
* * *
Наведений ознайомлювальний фрагмент книги Бісмарк. Російська любов залізного канцлера (Е. В. Тополя, 2013)наданий нашим книжковим партнером-компанією ЛітРес.
Частина друга
МІНІСТР-ПРЕЗИДЕНТ
Юний паризький листоноша в новому поштовому камзолі риссю промчав на коні вузькою вуличкою Ру де Лілль і зупинився біля кам'яного паркану резиденції прусського посланця. Поспішивши, він накинув поводи на стійку біля воріт і смикнув шнур дзвіночка.
Вусатий служитель посольства відкрив залізну та німецькою важку хвіртку.
- Телеграма барону Бісмарку, прусському посланцю! – квапливо видихнув листоноша.
– Звідки?
– З Берліна! Терміново!
Служитель узяв телеграму.
– Але барона немає…
- Ви читайте, мсьє! – палко сказав юний француз. – Тут лише п'ять слів: « Periculum in mora. Depechez-vous». Ви знаєте латину? «Зволікання смертельно. Терміново виїжджайте!»
– Але його немає, – безпорадно повторив служитель. – Він у Samois у Трубецьких…
У Samois-sur-Seine, а ще точніше – в маєток Трубецьких «Château de Bellefontaine» Бісмарк приїхав після обіду, надвечір, не знаючи, що саме цього дня 18 вересня в Берліні на засіданні ландтагу вирішувалася доля бюджету Пруссії на наступний рік і Отже, доля короля Вільгельма і всього його кабінету міністрів. Показуючи Бісмарку шато – свій замок та парк, княгиня Ганна Андріївна, мати Катерини, сказала:
- Кетті мені телеграфувала. Вона приїде поїздом завтра чи післязавтра. Але ми відведемо вам покої, і ви її діждетеся.
– У вас тут чудово! – зауважив Бісмарк, милуючись доглянутими алеями, клумбами та тінистими альтанками.
- Звичайно, - скромно посміхнулася вона. – Це замок сімнадцятого століття, до нас він належав Ніколя Боргезе, а тепер долина має наше ім'я – долина Трубецьких. Мій чоловік дуже щедрий благодійник. Коли він перейшов у католицтво, то навіть збудував церкву в Самуа. Я вам її покажу, ми там хрестили Катарину. А ви знаєте такого російського письменника – Тургенєва?
– Я чув про нього у Петербурзі. Здається, він живе у Парижі з циганською співачкою… як її?
- З Поліною Віардо. Але свій роман "Напередодні" він написав тут, у нас. Тож залишайтесь, ми любимо гостей! До речі, чи ви бачили вечірні газети? У Берліні ваш парламент заблокував військовий бюджет, міністри подали у відставку, король збирається зректися престолу.
Бісмарк не встиг відповісти – у глибині алеї з'явився слуга в панчохах та темно-синьому камзолі. З телеграмою в обох руках він стрімголов біг до них від шато.
- У чому справа, Франсуа? – насупилась княгиня.
- Депеша мсьє Бісмарку!
Бісмарк взяв телеграму.
« Зволікання смертельно. Терміново виїжджай. Дядько Моріца Геннінга».
Підпис був умовним – «дядьком Моріца» був Альбрехт фон Роон, і він вимагав Бісмарка до Берліна.
«Однак тепер, – напише Бісмарк у своїх мемуарах, – при думці про те, щоб виїхати звідси і стати міністром, мені стало не по собі, як буває не по собі людині, яка має викупатися в морі в холодну погоду».
З історичних документів
18 вересня 1862 року на засіданні нижньої палати ландтагу пропозиція короля Вільгельма та його кабінету міністрів про військовий бюджет на 1863 рік була відкинута більшістю 308 проти 1 1 голосів, і замість необхідних 37 мил. талерів на витрати військового міністерства було затверджено лише 32 мил. Така нечувана зухвалість проти уряду похитнула становище кабінету міністрів, міністр фінансів та міністр закордонних справ вийшли у відставку.
Але це було лише частиною подій.
Наступного дня берлінські газети на своїх перших сторінках надрукували таку заяву Бокум-Дольфса, віце-президента палати депутатів: «Подумати тільки, до чого безсоромно уряд, якщо він уявляє, що палата піде на світову…».
Це була вже не просто зухвалість, а пряма образа.
Дев'ятнадцятого вересня Бісмарк сів у швидкий поїзд Париж – Берлін, і двадцять другого був прийнятий Вільгельмом Прусським у його резиденції Бабельсберг на річці Хафель. Цей розкішний замок у стилі неоготики Вільгельм побудував тридцять років тому, і стара німецька готика поєднувалася тут з пишним британським декором, нав'язаним чудовому прусському архітектору Шинкелю все тієї ж Августою. Втім, задля справедливості треба сказати, що величезні неоготичні вікна надали інтер'єрам замку особливу пишність і величність - через них відкривався зовсім розкішний вид на річку і гігантський парк, що спускається до неї золотим осіннім килимом. Та й внутрішні палацові покої були осяяні сонячним світлом.
Проте настрій Вільгельма був далеко не сонячний.
– Я не хочу правити! - нервово сказав він Бісмарку, тільки-но той увійшов до його кабінету. – Точніше: я не хочу правити, якщо через цей парламент не можу діяти так, щоб відповідати за це перед Богом, своєю совістю та своїми підданими! І в мене вже немає міністрів, які готові керувати урядом, не змушуючи мене підкорятися парламенту. Тому я вирішив зректися, - і різким жестом король показав на папери, що лежали на столі, списані його нервовим почерком.
Бісмарк відповів, що «його величності вже з травня відомо про мою готовність вступити до міністерства».
- Я впевнений, - сказав Бісмарк, - що разом зі мною в кабінеті міністрів залишиться і Роон, і не сумніваюся, що нам вдасться поповнити склад кабінету, навіть якщо моя парафія змусить ще когось із членів кабінету піти у відставку.
Король запропонував йому пройтися з ним парком.
– Де сказано у конституції, що тількиуряд має йти на поступки, а депутати ніколи? – гарячкував він. – Палата представників скористалася своїм правом та урізала бюджет! А палата панів відхилила бюджет en bloc (загалом)! Розумієте, вони взагалі взагалі! залишили армію без грошей! Боже, чи була скоєна колись велика мерзота з метою осоромити уряд і спантеличити народ?!
«У мене, – напише згодом Бісмарк, – не було сумнівів у тому, що, в той час як король, притиснутий цими обставинами до останньої крайності, зважився нарешті закликати мене до міністерства, побоювання щодо консервативної прямолінійності, що приписується мені, порушувалися в ньому його. дружиною Августою, про політичні обдарування якої він спочатку був високої думки; воно створювалося ще на той час, що його величність на правах кронпринца міг дозволити собі критикувати уряд брата, не повинен показувати приклад кращого правління. У критиціпринцеса була сильнішою за свого чоловіка. Однак тепер, коли йому довелося вже не лише критикувати, а самому діяти, здоровий глузд короля почав поступово звільнятися з-під впливу жвавого жіночого красномовства; він засумнівався у розумовій перевагі своєї дружини, і мені вдалося переконати його, що зараз йдеться не про консерватизм чи лібералізм, а про те, чи бути у нас королівською владою, чи влада в країні перейде до парламентської більшості».
- Останнє, - твердо сказав Бісмарк, - слід запобігти будь-що, хоча б навіть встановивши на деякий період диктатуру!
– Так? – здивувався його рішучості король. - Ви впевнені?
- Так, ваша величність. Я абсолютно впевнений!
– Гм… – король обсмикнув на собі військовий мундир. – І якщо я призначу вас міністром-президентом, ви виступатимете на захист моїх указів?
- Звичайно, ваша величність.
– Навіть якщо більшість парламенту буде проти?
- Ваша величність, - знову твердо промовив Бісмарк, - я швидше загину разом з вами, ніж залишу вашу величність напризволяще в боротьбі з соціалістами.
- Тоді мій обов'язок - продовжити боротьбу разом з вами, і я не зречуся! - Король розірвав папери і хотів кинути клаптики в сухий яр парку, але Бісмарк нагадав йому, що ці папірці, написані всім відомим почерком, можуть потрапити до вельми невідповідних рук. «Король із цим погодився, сунув клаптики в кишеню, щоб потім віддати їх вогню, і того ж дня призначив мене державним міністром та виконувачем обов'язків голови державного міністерства. Остаточне призначення мене міністром-президентом і міністром закордонних справ надійшло 8 жовтня».
«Сексуальний потяг є найпотужнішим із усіх відомих стимулів діяльності. Багато великих людей досягали своєї величі завдяки любові. Одним із таких людей був Наполеон Бонапарт. Коли його надихала любов до його першої дружини Жозефіні, він був всемогутнім і невгамовним. І він був не першою і не останньою людиною, чия любовна пристрасть піднесла його над світом… Джордж Вашингтон, Вільям Шекспір, Авраам Лінкольн, Роберт Бернс, Томас Джефферсон, Оскар Уайльд, Вудро Вільсон – геніальність цих людей не що інше, як результат сублімації сексуального потяги…» ( Н. Хілл. « Думай і багатій» , США).
Кінець ознайомлювального фрагмента.
