Մեր առցանց խանութում ապրանքների համար վճարման տարբերակներ: Տվյալների փոխանցման գործընթացի առաքում
Արագ կհասցնենք, խղճի վրա կհավաքենք։
Մենք վճարում ենք միայն այն դեպքում, երբ դուք
ուսումնասիրել և հաստատել է ապրանքները.
Փոխե՞լ եք ձեր միտքը: Մենք անմիջապես ձեզ կուղարկենք փոխարինում կամ կվերադարձնենք ձեր գումարը:
Առաքում Մոսկվայում և տարածաշրջանում
Կահույքը առաքում ենք 10:00-ից 23:00-ն մեքենայի երթուղիով: Բերում ենք բնակարան/առանձնատուն։ Գործում է հավաքման և տեղադրման ծառայություն։
Կահույքի բարձրացում վերելակում անվճար. Ձեռքով բարձրանալ հատակին 100 ռուբլի / հարկ:
Լրացուցիչ ծառայություն «Ժամանակին առաքում».
- Մինչև 13:00 պատվիրելու դեպքում գործում է առաքում հաջորդ օրը։
- Առաքում 10:00-ից 14:00 + 300 ռուբլի:
- Առաքում 14:00-ից 23:00 + 300 ռուբլի:
- Առաքում համաձայնեցված երկու ժամվա ընդմիջումով + 1000 ռուբլի:
Վճարում
Ընդունում ենք կանխիկ և բանկային քարտեր։
Վերցնել
Հնարավոր է որոշ տեսակի պահարանների ինքնուրույն առաքում։ Նախքան ժամանելը, ամրագրեք ձեր ապրանքը վերցնելու համար:
Առաքում այլ մարզեր
Ներկայության շրջաններում կահույքի արժեքը նվազեցնելու համար այլ մարզեր առաքումը հնարավոր է միայն իրավաբանական անձինքկանխավճարված.
Կահույքի հավաքում
Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհից դուրս կոլեկցիոների մեկնումը լրացուցիչ վճարվում է ՝ Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհից 20 ռուբլի / կմ:
Առաքման և հավաքման հատուկ պայմաններ
Որոշ ապրանքներ ենթակա են հատուկ պայմանների: Նման դեպքերում մենք անպայման կգրենք այդ մասին յուրաքանչյուր նման ապրանքի էջերում։
Ամենից հաճախ հատուկ պայմանները նվազեցնում են արժեքը կամ դարձնում առաքումն ու հավաքումն անվճար: Ավելի քիչ հաճախ ծառայությունները թանկանում են լրացուցիչ բարդությունների պատճառով:
Հատուկ պայմանները միշտ գերակայում են սովորական պայմաններից: Օրինակ, եթե բազմոցի հատուկ պայմաններում. անվճար առաքում, հետո կբերենք անվճար, այլ ոչ թե 1490r ստանդարտ արժեքով։
Կահույքի ընդունման կանոններ
Այս կանոններին համապատասխանելը ապահովում է անվտանգությունը ներկայացումկահույք և երաշխավորում է հավաքման որակը։ Վերաբերվեք նրանց պատասխանատվությամբ:
- Տան մուտքը պետք է ազատ լինի։ Եթե դա հնարավոր չէ, կահույքի ձեռքով առաքումը մուտքին կարժենա 200 ռուբլի յուրաքանչյուր 10 մետրի համար։ Նշում! Առաջին 20 մետրն անվճար է։
- Մենք պայմանավորվում ենք առաքման ժամանակի մասին նախօրեին և ժամանում ենք ժամանակին: Եթե գնորդը տեղում չէ, սպասելը 20 րոպեից ավելի է: մինչև 1 ժամ վճարովի - 600 ռուբլի: Կրկնակի առաքումը գանձվում է։
- Սենյակը պետք է զերծ լինի այլ կահույքից և այլ իրերից, որոնք խանգարում են սահելուն և հավաքմանը, կամ որոնք կարող են վնասվել հավաքման ընթացքում: Հատակը պետք է ծածկված լինի ստվարաթղթով կամ այլ նյութով։
- Լայնությունը դռների բացվածքներիսկ փափուկ կահույքի առաքման միջանցքները պետք է ունենան առնվազն 80 սմ լայնություն և 190 սմ բարձրություն:
- Սենյակի չափերը լոգարիթմական զգեստապահարան պատվիրելիս պետք է համապատասխանեն պահանջներին՝ սենյակի խորությունը 3,4 մ-ից ոչ պակաս, լայնությունը պահարանի կատալոգի չափսերից ոչ պակաս գումարած 1 մետր, առաստաղի բարձրությունը ոչ պակաս, քան 2,5 մ.
?Փոխակերպման մեխանիզմ, որը բացվում է «երեք քայլով»՝ համաձայն «ակորդեոն» սկզբունքի (այստեղից էլ նրա անվանումը)։ Մեխանիզմի հիմնական առավելությունները՝ հուսալիություն (դիմակայել ավելի քան 25 հազար դասավորության), ընդարձակ քնելու տարածքև սպիտակեղենի պահպանման տուփի առկայությունը: Պետք է նկատի ունենալ, որ առաջնային դասավորության շնորհիվ ակորդեոնի մեխանիզմով բազմոցին ավելի շատ ազատ տարածք կպահանջվի վերափոխման համար, քան ցանկացած այլ, բայց նման բազմոցի վրա հարմարավետ քունը երաշխավորված է:
?Բարձված կահույքառանց մեխանիզմի նախագծված են այնպես, որ մարդկանց առավելագույն հարմարավետություն ապահովեն նստած դիրքում։
?Փոխակերպման մեխանիզմը, որն առավել հաճախ օգտագործվում է անկյունային բազմոցներ. Նման փոխակերպման մեխանիզմով բազմոցը բաղկացած է երկու մասից՝ մեկը «L» ձևով, իսկ երկրորդը՝ քաշվող, որը գտնվում է հատուկ խցիկում։ Բարձրացնելով լոգարիթմական մասը, այնուհետև այն դեպի ձեզ քաշելով՝ կարող եք հեշտությամբ բազմոցը վերածել ընդարձակ քնելու տեղ ունեցող մահճակալի։ Մեխանիզմը կատարյալ է ամենօրյա օգտագործման համար՝ շնորհիվ հեշտ օգտագործման, թեթևության և դիզայնի հուսալիության, որը կարող է դիմակայել ավելի քան 25000 դասավորության: Ամենից հաճախ դելֆինի մեխանիզմով բազմոցները հագեցված են սպիտակեղենի պահպանման տուփով:
?Շատ հեշտ օգտագործման մեխանիզմ. բազմոցի նստատեղը առաջ է մղվում, իսկ մեջքը իջեցվում է ստացված տարածության մեջ, արդյունքում բազմոցի մակերեսը հարթ և փափուկ է, ինչը չափազանց օգտակար է որակի համար: քնել. Նույնիսկ երեխան կարող է կառավարել Eurobook մեխանիզմը, քանի որ այն շատ պարզ և հարմար է և կատարյալ ամենօրյա օգտագործման համար: Ժողովրդի մեջ «Եվրոգիրք» մեխանիզմը երբեմն անվանում են պարզապես «բազմոց»։ Ամենից հաճախ Eurobook մեխանիզմով բազմոցները հագեցված են սպիտակեղենի պահպանման տուփով:
ցույց տալ ավելին
?Հարմարավետ և հեշտ օգտագործման փոխակերպման մեխանիզմ, որն իդեալական է ամենօրյա օգտագործման համար: «Click-clack» մեխանիզմի գործարկման սկզբունքը շատ նման է սովորական «գրքի»՝ բազմոցի հետևի մասը թեքվում է մինչև բնորոշ սեղմումը, իսկ նստատեղը մի փոքր առաջ է շարժվում: «Click-clack»-ի առավելություններն են բազմոցը երեք դիրքով ամրացնելու հնարավորությունը՝ «բազմոց», «մահճակալ» և միջանկյալ պառկած դիրք՝ «ռելաքս»: Click-clack բազմոցները սովորաբար բավականին կոմպակտ են և կարող են մեծ տեղ խնայել, ուստի դրանք իդեալական են փոքր բնակարաններև մանկական սենյակներ։
?Օգտագործման ամենահեշտ մեխանիզմը. նստատեղը բարձրանում է մինչև բնորոշ սեղմում, որից հետո մեջքի նստատեղը թեքվում է դեպի ետ և ներքևի մասի հետ միասին ընկնում ցած: «Գիրք» մեխանիզմն ունի երկու դիրք՝ «բազմոց» և «մահճակալ»։
Կահույքի վճարման եղանակները որոշակիորեն տարբերվում են Մոսկվայի շրջանի բնակիչների և Ռուսաստանի այլ շրջանների բնակիչների համար:
Դեպքերի ճնշող մեծամասնությունում Մոսկվայի և Մոսկվայի շրջանի բնակիչները կարող են կահույքի համար վճարել կանխիկ կամ բանկային քարտով ստանալիս:
Գնորդի խնդրանքով վճարումը կարող է կատարվել գրասենյակի մեր ցուցասրահում:
Հասանելի են նաև վճարման հետևյալ տարբերակները.
Մենք ընդունում ենք վճարումներ իրավաբանական անձանցից բանկային փոխանցումով:
Վճարում Sberbank-Online-ի միջոցով
Վճարում բջջային հավելվածի միջոցով.
Մեթոդ 1. Վճարեք QR կոդով (ամենահեշտն ու ամենաարագը).
Գնալ բջջային հավելվածՍբերբանկ առցանց
«Վճարումներ» բաժնում կտտացրեք վերին աջ անկյունում գտնվող QR կոդի պատկերակին կամ կտտացրեք «Վճարում QR կամ շտրիխ կոդով» տողի վրա։ Ձեր հեռախոսի տեսախցիկը ուղղեք հաշիվ-ապրանքագրի QR կոդի վրա, որը գտնվում է վերին աջ անկյունում: Սեղմեք «Շարունակել» կոճակը:
Ստուգեք լրացված մանրամասների ճշգրտությունը էկրանին և հաշիվ-ապրանքագրում: Մուտքագրեք ձեր լրիվ անունը: Սեղմեք «Շարունակել»
Մուտքագրեք վճարման գումարը: Սեղմեք «Շարունակել» և հաջորդ էկրանին «Հաստատել»
Մեթոդ 2. Վճարում ընթացիկ հաշվի համարով (եթե ինչ-ինչ պատճառներով QR կոդը չի կարդացվում).
«Վճարումներ» բաժնում ընտրեք «Այլ բանկում գտնվող հաշիվ» կետը:
Ընտրեք «Հաշվի» պատկերակը էկրանի վերևում: Վճարման համար հաշիվ-ապրանքագրից մուտքագրեք ստացողի ընթացիկ հաշվի համարը: Սեղմեք Կազմակերպության փոխանցում կոճակը:
Վճարման հաշիվ-ապրանքագրից մուտքագրեք կազմակերպության TIN-ը և շահառուի բանկի BIC-ը:
Ստուգեք լրացված մանրամասների ճիշտությունը։ Մուտքագրեք ձեր լրիվ անունը: Սեղմեք Շարունակել:
«Վճարման անվանումը» դաշտում մուտքագրեք վճարման հաշվի համարը: Սեղմեք Շարունակել:
Վճարման գումար դաշտում մուտքագրեք վճարման ենթակա գումարը: Սեղմեք Շարունակել: Հաջորդ էկրանին սեղմեք Հաստատել:
Վճարումը կատարվել է! 1-2 օրվա ընթացքում գումարը կգնա խանութի բանկային հաշվին, դուք էլԴուք կստանաք պատվերի վճարումը հաստատող անդորրագիր: Դրանից հետո մենեջերը կսկսի ապրանքը պատրաստել առաքման համար:
Վճարում Սբերբանկի կայքի միջոցով առցանց.
Ստորև բերված է Սբերբանկի կայքի միջոցով առցանց վճարման օրինակ: Մոտավորապես նույնն է առցանց վճարումը այլ բանկերի միջոցով: Հղումների անուններն ու վայրերը կարող են տարբեր լինել:
Մուտք գործեք ձեր Sberbank հաշիվ առցանց: Ընտրեք «Փոխանցումներ և վճարումներ» ներդիրը: Կտտացրեք «Կազմակերպության փոխանցում» տողին:
Նշեք շահառուի ընթացիկ հաշվի համարը, TIN-ը և BIC-ըհաշիվներվճարման համար։ Սեղմեք «Շարունակել»
Ստուգեք բոլոր մանրամասները հաշվից և մուտքագրեք ձեր լրիվ անունը: Սեղմեք «Շարունակել»
«Վճարման նպատակը» տողում.ժամըԽնդրում ենք վճարման համար տրամադրել հաշվի համարը: Սեղմեք «Շարունակել»
Մուտքագրեք վճարման գումարը վճարման հաշիվ-ապրանքագրից: Սեղմեք Շարունակել:
Սեղմեք «Հաստատել SMS-ով» կոճակը: Մուտքագրեք կոդը SMS հաղորդագրությունից: Սեղմեք «Հաստատել»
Վճարումը կատարվել է! 1-2 օրվա ընթացքում գումարը կգնա խանութի բանկային հաշվին, էլեկտրոնային փոստով կստանաք պատվերի վճարումը հաստատող չեկ։ Դրանից հետո մենեջերը կսկսի ապրանքը պատրաստել առաքման համար:
Վճարում պլաստիկ քարտերԱռցանց(բոլոր գնորդների համար, ներառյալ կորպորատիվ քարտ ունեցող իրավաբանական անձինք)
Մեր առցանց խանութի միջոցով ապրանքներ և ծառայություններ պատվիրելիս կարող եք վճարել գնումների համար վճարային համակարգերի միջոցով VISA International և MasterCard Internationalառցանց, դրա ստեղծումից անմիջապես հետո - պատվերի ավարտման էջում կտեսնեք համապատասխան կոճակը:
1. Բանկային քարտով վճարելու համար դուք կուղղորդվեք պրոցեսինգային ընկերության անվտանգ վճարային էջ: Վճարման էջը համապատասխանում է Visa և MasterCard վճարային համակարգերի անվտանգության վերջին միջազգային պահանջներին:
2. Բանկային քարտով վճարման գործընթացում մուտքագրեք դրա համարը, գործողության ժամկետը, ետևում նշված CVV կոդը, ինչպես նաև սեփականատիրոջ անունն ու ազգանունը և քարտի տիրոջ կոնտակտային տվյալները:
3. Համոզվեք, որ մուտքագրել եք ճիշտ տվյալները, այնուհետև սեղմեք «Վճարել» կոճակը:
4. Եթե ձեր բանկային քարտաջակցում է 3D Secure տեխնոլոգիան, դուք ավտոմատ կերպով կուղղորդվեք ձեր բանկի կայք, որտեղ ձեզանից կպահանջվի մուտքագրել գաղտնի ակտիվացման կոդը, որը կուղարկվի ձեր հեռախոսին:
5. Եթե քարտի տվյալները ճիշտ են մուտքագրվել, և հաշվում բավարար գումար կա, դուք կտեսնեք պատվերի վճարման հաստատում: Դրանից հետո ձեզ կառաջարկվի վերադառնալ խանութի էջ:
Ուշադրություն. Մինչ քարտով վճարում կատարելը, սպասեք պահեստում ապրանքների առկայության հաստատմանը:
Վճարում կանխիկ կամ VISA/MasterCard ստանալուց հետո(Մոսկվայի և Մոսկվայի շրջանի բնակիչների համար )
Շատ դեպքերում հնարավոր է կահույքի համար վճարել կանխիկ կամ կրեդիտ քարտով անմիջապես առաքման պահին: Բացառություն են կազմում այն ապրանքները, որոնք պատրաստվում են կոնկրետ գնորդի համար հատուկ պատվերով:
Վճարում ապրանքների համարարտադրված առաքման պահին: Բացառություն են կազմում պատվերով պատրաստված իրերը, որոնք բերվում են գործարանից կամ պատրաստվում են պատվերով, որի դեպքում պահանջվում է արժեքի 30%-ի կանխավճար։
Վճարման մեթոդներ
- Կանխիկառաքման ժամանակ:
- Վճարում բանկային քարտովստանալուց հետո
- Վճարում բանկային փոխանցումովառանց ԱԱՀ-ի իրավաբանական անձանց համար.
- Էլեկտրոնային փող Yandex կամ Webmoney
- Հարմարավետ և արագ վարկ Vse v kredit.ruԱռցանց դիմումի ձևը կայքում:
- Վճարեք միջոցով NetPay
Ինչպես վճարել Net Pay-ի միջոցով (զարգացման փուլում գտնվող ծառայություն)
Պատվերը կարող է վճարվել առցանց բանկային քարտով դրա ստեղծումից անմիջապես հետո. ամրագրումն ավարտելու համար էջում կտեսնեք համապատասխան կոճակը:
- Բանկային քարտով վճարելու համար դուք կվերաուղղորդվեք պրոցեսինգային «Նեթ Փեյ» ՍՊԸ-ի անվտանգ վճարային էջ: Վճարման էջը համապատասխանում է Visa, MasterCard, MIR վճարային համակարգերի անվտանգության վերջին միջազգային պահանջներին:
- Բանկային քարտով վճարելիս մուտքագրեք դրա համարը, գործողության ժամկետը, հետևի մասում նշված CVV կոդը, ինչպես նաև սեփականատիրոջ անունն ու ազգանունը և քարտի տիրոջ կոնտակտային տվյալները:
- Համոզվեք, որ մուտքագրել եք ճիշտ տվյալները, այնուհետև սեղմեք «Վճարել» կոճակը:
- Եթե ձեր բանկային քարտն աջակցում է 3D Secure տեխնոլոգիային, դուք ավտոմատ կերպով կուղղորդվեք ձեր բանկի կայք, որտեղ ձեզանից կպահանջվի մուտքագրել գաղտնի ակտիվացման կոդը, որը կուղարկվի ձեր հեռախոսին:
- Եթե քարտի տվյալները ճիշտ են մուտքագրվել, և հաշվում բավարար գումար կա, դուք կտեսնեք պատվերի վճարման հաստատում: Դրանից հետո ձեզ կառաջարկվի վերադառնալ խանութի էջ:
Փոխհատուցման կարգը
Ամբողջական կամ մասնակի վերադարձի համար Փողքարտի վրա դուք պետք է գնաք խանութ: Գումարը ավտոմատ կերպով կվերադարձվի ձեր քարտին 2-3 օրվա ընթացքում: Ճշգրիտ ժամկետԳումարի վերադարձը կախված է պատվերի տեղադրման ամսաթվից և քարտը թողարկած բանկից (վերադարձման առավելագույն ժամկետը չի կարող գերազանցել 30 օրը):
Վճարային տեղեկատվության մշակումը տեղի է ունենում Net Pay պրոցեսինգային կենտրոնի էջում, հետևաբար Գնորդի քարտի տվյալները հասանելի չեն առցանց խանութին: Տեղեկատվության փոխանցման պաշտպանությունն իրականացվում է VISA, MasterCard, MIR միջազգային վճարային համակարգերի մշակած տեխնոլոգիաների համաձայն՝ Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS): Secure Sockets Layer (SSL), Visa Secure, MasterCard Secure Code, MirAccept արձանագրությունների և փակ բանկային ցանցերի օգտագործումը երաշխավորում է բանկային քարտով գործարքների անվտանգությունը:
Մեր ընկերությունը առաքում է Մոսկվայի և Մոսկվայի մարզում: Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհով մինչև հաճախորդի դուռը տեղափոխումն անվճար է։ Երրորդ տրանսպորտային օղակ ենք առաքում 22.00-ից հետո՝ ցերեկային ժամերին բեռնափոխադրումների շահագործման արգելքի պատճառով։
Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհից դուրս առաքման դեպքում արժեքը կկազմի 35 ռուբլի մեկ կիլոմետրի համար մինչև մուտքի համար: Առաքման նվազագույն արժեքը 200 ռուբլի է: Մենք իրականացնում ենք բեռնափոխադրումներ Մոսկվայի մարզով մեկ։ Մեծածախ հաճախորդներին հնարավորություն է տրվում պատվիրել առաքում ամբողջ Ռուսաստանում՝ լոգիստիկ ընկերության միջոցով:
Կահույքի հավաքումը ներառում է արժեքի 10%-ը։ Ծառայության նվազագույն արժեքը կազմում է 1000 ռուբլի պատվերի մեջ ներառված յուրաքանչյուր ապրանքի համար: Երբ կոլեկցիոները դուրս է գալիս Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհից, ճանապարհի 1 կմ-ն արժե 30 ռուբլի։ Մեկնումի նվազագույն արժեքը 200 ռուբլի է:
Առաքման վարորդը կառաքի բեռը, կհանձնի հաճախորդին և կներկայացնի բոլոր ուղեկցող փաստաթղթերը՝ հաշիվ ապրանքագրեր, բեռնագրեր, արտադրողի երաշխիքային պարտավորություններ (կուպոն): Հաճախորդը վճարում է ապրանքների և դրանց առաքման համար:
Նշում!Ապրանքներ հավաքելիս համոզվեք, որ ապակու և հայելու մասերի վրա ճաքեր չլինեն:
Հասանելի է պիկապ (100% կանխավճարով): Մեր պահեստի հասցեն՝ TVC ElitStroyMaterialy 2-րդ հարկ, կրպակ F30, Օդինցովո թաղամաս, Զարեչյե բնակավայր, փող. Տորգովայա, շենք 2, 51 կմ (Մոսկվայի օղակաձև ճանապարհի արտաքին կողմը):
Առևտրի կենտրոնի տարածք մտնելիս մեքենան կայանեք հետ աջ կողմ. Վայրէջքի փուլով շենք մտնելուց հետո վերցրեք միանիվ ձեռնասայլակ կամ օգտվեք բեռնիչների ծառայություններից։ Եթե պետք է ամեն ինչ ինքներդ անեք, վեր բարձրացեք բեռնատար վերելակդեպի երկրորդ հարկ և գնացեք F30 կրպակ։ Ապրանքների առաքումն իրականացվում է 11-ից 19 ժամ։
Նաև հաճախորդի ցանկությամբ հնարավոր է առաքում մարզեր 100% կանխավճարով։Սակագներին կարող եք ծանոթանալ Ձեր ընտրած կայքում։ տրանսպորտային ընկերությունկամ սուրհանդակային ծառայություն։
| Վերելակների պայմանները. | ||
| Ապրանքի տեսակը | 1 հարկի բարձրացման արժեքը | Բեռների վերելակի արժեքը |
| Սահել դեպի 1-ին հարկ (առաջին հարկում և առանձնատներում ապրող հաճախորդների համար) | 400 ռուբ. | |
| Բազմոցներ (140 սմ-ից պակաս լայնություն) | 250 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Ծալովի բազմոցներ և ակորդեոններ (ավելի քան 140 սմ լայնություն) | 350 ռուբ. | 600 ռուբ. |
| Անկյունային բազմոցներ | 400 ռուբ. | 700 ռուբ. |
| Երեխա և խոհանոցի բազմոցներ | 250 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Մոդուլային բազմոցներ (յուրաքանչյուր մոդուլի համար) | 200 ռուբ. | 200 ռուբ. |
| Բազկաթոռներ և պուֆեր | 250 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Լոգարիթմական պահարաններ երեք-չորսդռնանի | 400 ռուբ. | 800 ռուբ. |
| Սահող պահարաններ երկդռնանի | 350 ռուբ. | 600 ռուբ. |
| Լոգարիթմական պահարաններ 2,6 մ չափսից։ | 500 ռուբ. | |
| Ճոճանակներ և անկյունային պահարաններ | 350 ռուբ. | 600 ռուբ. |
| Պահարաններ | 150 ռուբ. | 350 ռուբ. |
| Զգեստներ և սեղաններ | 250 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Պատերը և միջանցքները մինչև 3 մ. | 300 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| 3 մ-ից բարձր պատեր. | 500 ռուբ. | 1000 ռուբ. |
| Ննջասենյակներ | 500 ռուբ. | 1000 ռուբ. |
| Մահճակալներ | 300 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Ներքնակներ | 200 ռուբ. | 350 ռուբ. |
| Խոհանոցներ մինչև 5 տուփ | 200 ռուբ. | 500 ռուբ. |
| Խոհանոցներ մինչև 10 տուփ | 350 ռուբ. | 700 ռուբ. |
| Խոհանոցներ ավելի քան 10 տուփ | 400 ռուբ. | 1000 ռուբ. |
