≡× MENU

• داخلی
• ویندوز
• دیوارها
• پروژه ها
• ساختمان ها

نام شهر قسطنطنیه در روسیه باستان پذیرفته شده است. اکنون نام قسطنطنیه چیست؟ کلیسای سنت سوفیا

قسطنطنیه از بسیاری جهات شهری منحصر به فرد است. این تنها شهر در جهان است که به طور همزمان در اروپا و آسیا قرار دارد و یکی از معدود کلان شهرهای مدرن است که قدمت آن به سه هزاره نزدیک می شود. در نهایت، این شهری است که چهار تمدن و به همین تعداد نام در تاریخ خود داشته است.

اول استقرار و دوره استانی

در حدود 680 ق.م مهاجران یونانی در بسفر ظاهر شدند. در ساحل آسیایی تنگه، آنها مستعمره کلسدون را تأسیس کردند (اکنون این منطقه استانبول به نام "کادیکوی" است). سه دهه بعد، شهر بیزانس در مقابل آن بزرگ شد. طبق افسانه، آن را یک بیزانسی خاص از مگارا تأسیس کرد که به او اوراکل دلفیتوصیه مبهم به "قرار گرفتن در مقابل نابینایان" داد. به گفته بیزانت، ساکنان کلسدون این افراد نابینا بودند، زیرا آنها تپه های دوردست آسیایی را برای سکونت انتخاب کردند، نه مثلث دنج سرزمین اروپایی که روبروی آن قرار داشت.

بیزانس که در تقاطع راه های تجاری واقع شده بود طعمه ای خوش طعم برای فاتحان بود. در طی چندین قرن، این شهر صاحبان بسیاری را تغییر داد - ایرانی ها، آتنی ها، اسپارتی ها، مقدونی ها. در سال 74 ق.م. روم مشت آهنین خود را بر بیزانس گذاشت. دوره طولانی صلح و رفاه برای شهر در تنگه بسفر آغاز شد. اما در سال 193، در جریان نبرد بعدی برای تاج و تخت امپراتوری، ساکنان بیزانس مرتکب یک اشتباه مهلک شدند. آنها با یک نامزد وفاداری سوگند یاد کردند و قوی ترین آنها یکی دیگر بود - سپتیمیوس سوروس. علاوه بر این، بیزانس نیز بر عدم به رسمیت شناختن امپراتور جدید پافشاری کرد. ارتش سپتیمیوس سوروس به مدت سه سال زیر دیوارهای بیزانس ایستاد تا اینکه گرسنگی محاصره شدگان را مجبور به تسلیم کرد. امپراتور خشمگین دستور داد شهر را با خاک یکسان کنند. با این حال، ساکنان به زودی به ویرانه های بومی خود بازگشتند، گویی احساس می کردند که شهرشان آینده درخشانی در پیش دارد.

پایتخت امپراتوری

بیایید چند کلمه در مورد مردی که قسطنطنیه را نامگذاری کرد، بگوییم.

کنستانتین کبیر قسطنطنیه را به مادر خدا تقدیم می کند. موزاییک

امپراتور کنستانتین قبلاً در طول زندگی خود "بزرگ" نامیده می شد ، اگرچه از لحاظ اخلاقی متمایز نبود. با این حال، این تعجب آور نیست، زیرا تمام زندگی او در یک مبارزه شدید برای قدرت سپری شد. او در چندین جنگ داخلی شرکت کرد و در طی آن پسرش را از ازدواج اولش کریسپوس و همسر دومش فاوستا را اعدام کرد. اما برخی از سیاستمداران او واقعاً شایسته عنوان "بزرگ" هستند. تصادفی نیست که نوادگان از سنگ مرمر دریغ نکردند و بناهای غول پیکری برای آن برپا کردند. قطعه ای از یکی از این مجسمه ها در موزه رم نگهداری می شود. ارتفاع سر او دو و نیم متر است.

در سال 324 کنستانتین تصمیم گرفت که مقر حکومت را از روم به شرق منتقل کند. در ابتدا، سردیکا (صوفیه کنونی) و شهرهای دیگر را امتحان کرد، اما در نهایت بیزانس را انتخاب کرد. کنستانتین شخصاً مرزهای پایتخت جدید خود را با نیزه بر روی زمین ترسیم کرد. تا به امروز، در استانبول می توانید در امتداد بقایای دیوار قلعه باستانی ساخته شده در امتداد این خط قدم بزنید.

تنها در شش سال، یک شهر بزرگ در محل استانی بیزانس رشد کرد. با کاخ ها و معابد باشکوه، قنات ها و خیابان های وسیع با خانه های غنی اشراف تزئین شده بود. پایتخت جدید امپراتوری برای مدت طولانینام غرورآمیز "روم جدید" را بر خود داشت. و تنها یک قرن بعد، بیزانس-روم جدید به قسطنطنیه، "شهر کنستانتین" تغییر نام داد.

نمادهای سرمایه

قسطنطنیه شهری با معانی مخفی است. راهنمایان محلی قطعا دو جاذبه اصلی پایتخت باستانی بیزانس - ایاصوفیه و دروازه طلایی را به شما نشان خواهند داد. اما همه معنای مخفی آنها را توضیح نمی دهند. این در حالی است که این بناها تصادفی در قسطنطنیه ظاهر نشدند.

ایاصوفیه و دروازه طلایی به وضوح ایده های قرون وسطایی را در مورد شهر سرگردان، به ویژه در شرق ارتدکس، تجسم می بخشند. اعتقاد بر این بود که پس از اینکه اورشلیم باستان نقش مشیت خود را در نجات بشر از دست داد، پایتخت مقدس جهان به قسطنطنیه نقل مکان کرد. اکنون دیگر اورشلیم «قدیمی» نبود، بلکه اولین پایتخت مسیحی بود که شهر خدا را به تصویر می‌کشید، شهری که قرار بود تا آخرالزمان پابرجا بماند و پس از قیامت به جایگاه صالحان تبدیل شود.

بازسازی فرم اصلیکلیسای ایاصوفیه در قسطنطنیه

در نیمه اول قرن ششم، در زمان امپراتور ژوستینین اول، ساختار شهری قسطنطنیه با این ایده مطابقت یافت. در مرکز پایتخت بیزانس، کلیسای جامع بزرگ سوفیا حکمت خدا ساخته شد که از نمونه اولیه عهد عتیق خود - معبد اورشلیم خداوند پیشی گرفت. در عین حال دیوار شهرگلدن گیت جلویی را تزئین کرد. فرض بر این بود که در پایان زمان مسیح از طریق آنها وارد شهر منتخب خدا خواهد شد تا تاریخ بشریت را کامل کند، همانطور که یک بار وارد دروازه طلایی اورشلیم "قدیمی" شد تا راه نجات را به مردم نشان دهد.

دروازه طلایی در قسطنطنیه. بازسازی.

این نماد شهر خدا بود که قسطنطنیه را از ویرانی کامل در سال 1453 نجات داد. سلطان محمد فاتح ترکیه دستور داد به زیارتگاه های مسیحیان دست نزنید. با این حال، او سعی کرد معنای قبلی آنها را از بین ببرد. ایاصوفیه به مسجد تبدیل شد و دروازه طلایی دیوار کشی و بازسازی شد (مانند اورشلیم). بعدها در میان ساکنان مسیحی امپراتوری عثمانیاین باور به وجود آمد که روسها مسیحیان را از یوغ کافران رها کرده و از طریق دروازه طلایی وارد قسطنطنیه خواهند شد. همان هایی که یک بار شاهزاده اولگ سپر قرمز رنگ خود را به آنها میخکوب کرد. خب صبر کن ببین

زمان شکوفا شدن است

امپراتوری بیزانس و همراه با آن قسطنطنیه در زمان امپراتور ژوستینیانوس اول که از سال 527 تا 565 در قدرت بود به بزرگترین شکوفایی خود رسید.

نمای پرنده ای از قسطنطنیه در دوران بیزانس (بازسازی)

ژوستینیانوس یکی از برجسته ترین و در عین حال بحث برانگیزترین چهره های تاج و تخت بیزانس است. یک حاکم باهوش، قدرتمند و پر انرژی، یک کارگر خستگی ناپذیر، آغازگر بسیاری از اصلاحات، او تمام زندگی خود را وقف اجرای ایده گرامی خود برای احیای قدرت سابق امپراتوری روم کرد. در زمان او، جمعیت قسطنطنیه به نیم میلیون نفر رسید، این شهر با شاهکارهای معماری کلیسا و سکولار تزئین شد. اما در زیر نقاب سخاوت، سادگی و دسترسی ظاهری، طبیعتی بی رحم، دو چهره و عمیقاً موذیانه پنهان شده بود. ژوستینیان در خون غرق شد قیام های مردمی، بدعت گذاران وحشیانه تحت تعقیب، با اشرافیت شورشی سناتوری برخورد کرد. دستیار وفادار ژوستینیان همسرش امپراتور تئودورا بود. او در جوانی یک بازیگر سیرک و اطلسی بود، اما به لطف زیبایی نادر و جذابیت خارق‌العاده‌اش، یک ملکه شد.

ژوستینیان و تئودورا موزاییک

طبق سنت کلیسا، ژوستینیان در اصل نیمه اسلاو بود. او قبل از به سلطنت رسیدن، ظاهراً نام اوپراودا را داشت و مادرش بگلیانیتسا نام داشت. وطن او روستای وردیان در نزدیکی صوفیه بلغارستان بود.

از قضا، در زمان سلطنت ژوستینیانوس بود که قسطنطنیه برای اولین بار توسط اسلاوها مورد حمله قرار گرفت. در سال 558، نیروهای آنها در مجاورت پایتخت بیزانس ظاهر شدند. در آن زمان این شهر فقط نگهبانان پا به فرماندهی فرمانده معروف بلیزاریوس داشت. بلیزاریوس برای پنهان کردن تعداد کمی از پادگان خود دستور داد که درختان قطع شده را به پشت خطوط نبرد بکشند. گرد و غبار غلیظی برخاست که باد آن را به سمت محاصره کنندگان برد. این ترفند موفقیت آمیز بود. اسلاوها با اعتقاد به اینکه ارتش بزرگی به سمت آنها در حال حرکت است ، بدون جنگ عقب نشینی کردند. با این حال، بعداً قسطنطنیه مجبور شد بیش از یک بار جوخه های اسلاو را زیر دیوارهای خود ببیند.

خانه ورزش دوستان

پایتخت بیزانس اغلب از قتل عام طرفداران ورزش رنج می برد، همانطور که در شهرهای مدرن اروپایی اتفاق می افتد.

در زندگی روزمرهبرای مردم قسطنطنیه، نقش غیرمعمول بزرگی متعلق به نمایش های عمومی پر جنب و جوش، به ویژه مسابقات اسب دوانی بود. تعهد پرشور مردم شهر به این سرگرمی باعث شکل گیری سازمان های ورزشی شد. در مجموع چهار نفر بودند: Levki (سفید)، Rusii (قرمز)، Prasina (سبز) و Veneti (آبی). آنها در رنگ لباس رانندگان کوادریگاهای اسب کشیده که در مسابقات هیپودروم شرکت می کردند متفاوت بودند. هواداران قسطنطنیه با آگاهی از قدرت خود، امتیازات مختلفی را از دولت خواستار شدند و هر از گاهی انقلاب های واقعی را در شهر ترتیب دادند.

هیپودروم. قسطنطنیه حدود سال 1350

مهیب ترین قیام، معروف به نیکا! (یعنی "فتح!")، در 11 ژانویه 532 رخ داد. پیروان خود به خود متحد احزاب سیرک به محل سکونت مقامات شهر حمله کردند و آنها را ویران کردند. شورشیان برگه های مالیات را سوزاندند، زندان را تسخیر کردند و زندانیان را آزاد کردند. در هیپودروم، در میان شادی عمومی، امپراتور جدید هیپاتیوس به طور رسمی تاج گذاری کرد.

وحشت در قصر شروع شد. امپراطور قانونی ژوستینیان اول در ناامیدی قصد فرار از پایتخت را داشت. با این حال، همسرش ملکه تئودورا، با حضور در جلسه شورای امپراتوری، اعلام کرد که مرگ را به از دست دادن قدرت ترجیح می دهد. او گفت: "بنفش سلطنتی یک کفن زیبا است." ژوستینیان که از بزدلی خود شرمنده بود، به شورشیان حمله کرد. ژنرال های او، بلیزاریوس و موند، که در راس یک گروه بزرگ از مزدوران بربر ایستاده بودند، ناگهان به شورشیان در سیرک حمله کردند و همه را کشتند. پس از کشتار 35 هزار جسد از صحنه خارج شد. هیپاتیوس در ملاء عام اعدام شد.

خلاصه الان می بینید که طرفداران ما در مقایسه با پیشینیان دور، بره های حلیمی هستند.

پرورشگاه های سرمایه

هر پایتختی که به خود احترام می گذارد تلاش می کند باغ وحش خود را به دست آورد. قسطنطنیه نیز در اینجا مستثنی نبود. این شهر دارای یک باغ خانه مجلل بود - مایه غرور و نگرانی امپراتوران بیزانس. پادشاهان اروپایی فقط از طریق شنیده ها در مورد حیواناتی که در شرق زندگی می کردند می دانستند. به عنوان مثال، زرافه ها در اروپا از دیرباز به عنوان تلاقی بین شتر و پلنگ در نظر گرفته می شدند. اعتقاد بر این بود که زرافه مشترک را به ارث برده است ظاهر، و از سوی دیگر - رنگ آمیزی.

با این حال، افسانه در مقایسه با معجزات واقعی کم رنگ شد. بنابراین، در کاخ بزرگ امپراتوری در قسطنطنیه اتاقی از Magnaurus وجود داشت. اینجا یک باغ‌خانه مکانیکی کامل وجود داشت. سفرای حاکمان اروپایی که در مراسم استقبال شاهنشاهی شرکت کردند از آنچه دیدند شگفت زده شدند. برای مثال، در اینجا چیزی است که لیوتپراند، سفیر برنگار، پادشاه ایتالیا، در سال 949 گفت:
«در مقابل تخت شاهنشاهی درختی مسی اما طلاکاری شده بود که شاخه‌های آن پر از انواع پرندگان بود که از برنز و همچنین طلاکاری شده بودند. پرندگان هر کدام ملودی خاص خود را بر زبان آوردند و صندلی امپراتور چنان ماهرانه چیده شده بود که در ابتدا پایین به نظر می رسید، تقریباً در سطح زمین، سپس کمی بالاتر و در نهایت در هوا آویزان بود. تاج و تخت عظیم الجثه به شکل نگهبانان مسی یا چوبی احاطه شده بود، اما به هر حال شیرهای طلاکاری شده که دیوانه وار دم خود را بر زمین می کوبند، دهان باز می کردند، زبان خود را به حرکت در می آوردند و غرش بلندی از خود منتشر می کردند. در ظاهر من، شیرها غرش کردند و پرندگان هر کدام ملودی خود را خواندند. بعد از اینکه طبق رسم برای سومین بار در مقابل امپراتور تعظیم کردم، سرم را بلند کردم و امپراطور را با لباسی کاملاً متفاوت تقریباً در سقف سالن دیدم، در حالی که به تازگی او را روی تختی در ارتفاع کمی از آن دیده بودم. زمین من نمی‌توانستم بفهمم چطور این اتفاق افتاد: او باید توسط یک ماشین بلند شده باشد.»

به هر حال، تمام این معجزات در سال 957 توسط پرنسس اولگا، اولین بازدید کننده روسی از مگناورا مشاهده شد.

شاخ طلایی

در دوران باستان، خلیج شاخ طلایی قسطنطنیه در دفاع از شهر در برابر حملات دریا از اهمیت بالایی برخوردار بود. اگر دشمن موفق به نفوذ به خلیج می شد، شهر محکوم به فنا بود.

شاهزادگان قدیمی روسیه چندین بار سعی کردند از دریا به قسطنطنیه حمله کنند. اما ارتش روسیه فقط یک بار موفق شد به خلیج مورد علاقه نفوذ کند.

در سال 911، اولگ نبوی ناوگان بزرگ روسیه را در لشکرکشی به قسطنطنیه رهبری کرد. یونانی ها برای جلوگیری از فرود روس ها در ساحل، ورودی شاخ طلایی را با زنجیر سنگین بستند. اما اولگ یونانیان را فریب داد. قایق های روسی روی غلتک های چوبی گرد قرار گرفتند و به داخل خلیج کشیده شدند. سپس امپراتور بیزانس تصمیم گرفت که بهتر است چنین شخصی را دوست داشته باشد تا دشمن. به اولگ صلح و موقعیت متحد امپراتوری پیشنهاد شد.

مینیاتور کرونیکل رالزیویل

تنگه قسطنطنیه همچنین جایی بود که اجداد ما برای اولین بار با چیزی که ما اکنون برتری فناوری پیشرفته می نامیم آشنا شدند.

ناوگان بیزانس در این زمان دور از پایتخت بود و با دزدان دریایی عرب در دریای مدیترانه می جنگید. امپراتور بیزانس رومن I فقط دوازده و نیم کشتی در دست داشت که به دلیل خرابی از زمین خارج شده بودند. با این وجود، رومن تصمیم گرفت نبرد کند. سیفون هایی با "آتش یونانی" روی کشتی های نیمه پوسیده نصب شد. این یک مخلوط قابل اشتعال بر پایه روغن طبیعی بود.

قایق های روسی جسورانه به اسکادران یونانی حمله کردند که همین دیدن آنها باعث خنده آنها شد. اما ناگهان، از میان طرف های بلند کشتی های یونانی، جت های آتشین بر سر روس ها ریختند. به نظر می رسید دریای اطراف کشتی های روسی ناگهان شعله ور شد. بسیاری از سنگ ها به یکباره شعله ور می شوند. ارتش روسیه فوراً در وحشت گرفتار شد. همه فقط به این فکر می کردند که چگونه هر چه سریعتر از این جهنم خارج شوند.

یونانیان یک پیروزی کامل به دست آوردند. مورخان بیزانسی گزارش می دهند که ایگور به سختی توانست با ده ها قلاده فرار کند.

نفاق کلیسا

مجالس کلیسایی بیش از یک بار در قسطنطنیه تشکیل شد و کلیسای مسیحی را از انشعابات ویرانگر نجات داد. اما یک روز رویدادی از نوع کاملاً متفاوت در آنجا رخ داد.

در 15 ژوئیه 1054، قبل از شروع خدمت، کاردینال هامبرت با همراهی دو نماینده پاپ وارد ایاصوفیه شد. او که مستقیماً به داخل محراب می رفت، مردم را با اتهاماتی علیه پاتریارک قسطنطنیه، میشائیل سرولاریوس خطاب کرد. کاردینال هامبرت در پایان سخنرانی خود گاو تکفیر را بر تخت نشاند و معبد را ترک کرد. در آستانه به طور نمادین گرد و غبار از پاهایش را زد و گفت: خدا می بیند و قضاوت می کند! برای یک دقیقه سکوت کامل در کلیسا حاکم شد. سپس یک غوغای عمومی به پا شد. شماس به دنبال کاردینال دوید و از او التماس کرد که گاو نر را پس بگیرد. اما او سندی را که به او داده بودند برداشت و گاو روی سنگفرش افتاد. آن را نزد پدرسالار بردند و او دستور داد پیام پاپ منتشر شود و سپس خود نمایندگان پاپ تکفیر کرد. جمعیت خشمگین تقریباً فرستادگان رم را پاره کردند.

به طور کلی، هامبرت برای یک موضوع کاملاً متفاوت به قسطنطنیه آمد. در همان زمان، روم و بیزانس به شدت از سوی نورمن هایی که در سیسیل ساکن شده بودند، آزرده شدند. به هامبرت دستور داده شد که با امپراتور بیزانس برای اقدام مشترک علیه آنها مذاکره کند. اما از همان آغاز مذاکرات، موضوع اختلافات اعترافاتی بین کلیساهای روم و قسطنطنیه مطرح شد. امپراتور که به شدت به کمک نظامی-سیاسی غرب علاقه مند بود، نتوانست کشیش های خشمگین را آرام کند. موضوع، همانطور که دیدیم، به بدی پایان یافت - پس از تکفیر متقابل، پاتریارک قسطنطنیه و پاپ دیگر نمی خواستند یکدیگر را بشناسند.

بعداً این رویداد "شکاف بزرگ" یا "تقسیم کلیساها" به غربی - کاتولیک و شرقی - ارتدکس نامیده شد. البته ریشه های آن بسیار عمیق تر از قرن یازدهم بود و پیامدهای فاجعه بار آن بلافاصله ظاهر نشد.

زائران روسی

پایتخت جهان ارتدکس - قسطنطنیه (قسطنطنیه) - برای مردم روسیه به خوبی شناخته شده بود. بازرگانان از کیف و سایر شهرهای روسیه به اینجا آمدند، زائرانی که به کوه آتوس و سرزمین مقدس می رفتند در اینجا توقف کردند. یکی از مناطق قسطنطنیه - گالاتا - حتی "شهر روسیه" نامیده می شد - بنابراین بسیاری از مسافران روسی در اینجا زندگی می کردند. یکی از آنها، نوگورودین دوبرینیا یدریکوویچ، جالب ترین شواهد تاریخی را در مورد پایتخت بیزانس به جا گذاشت. به لطف او "داستان قسطنطنیه" ما می دانیم که چگونه قتل عام صلیبی در سال 1204 این شهر هزار ساله را پیدا کرد.

دوبرینیا در بهار 1200 از قسطنطنیه بازدید کرد. او صومعه ها و کلیساهای قسطنطنیه را با شمایل ها، آثار و آثارشان به تفصیل بررسی کرد. به گفته دانشمندان، "داستان قسطنطنیه" 104 زیارتگاه پایتخت بیزانس را توصیف می کند، و آنقدر دقیق و دقیق که هیچ یک از مسافران زمان های بعد آنها را توصیف نکرده اند.

یک داستان بسیار جالب در مورد پدیده معجزه آسایی در کلیسای جامع سنت سوفیا در 21 مه است که همانطور که Dobrynya اطمینان می دهد او شخصا شاهد آن بوده است. این همان اتفاقی است که در آن روز رخ داد: یکشنبه قبل از نماز، در مقابل نمازگزاران، یک صلیب طلایی محراب با سه چراغ سوزان به طور معجزه آسایی به خودی خود به هوا برخاست و سپس به آرامی در جای خود قرار گرفت. یونانیان این علامت را به عنوان نشانه رحمت خداوند با شادی دریافت کردند. اما از قضا، چهار سال بعد، قسطنطنیه به دست صلیبیون افتاد. این بدبختی یونانیان را وادار کرد که دیدگاه خود را در مورد تفسیر علامت معجزه آسا تغییر دهند: آنها اکنون به این فکر می کنند که بازگشت زیارتگاه ها به جای خود نشان دهنده احیای بیزانس پس از سقوط دولت صلیبی است. بعداً افسانه ای مطرح شد مبنی بر اینکه در آستانه تصرف قسطنطنیه توسط ترک ها در سال 1453 و همچنین در 21 مه ، این معجزه تکرار شد ، اما این بار صلیب و چراغ ها برای همیشه به آسمان اوج گرفتند و این قبلاً فینال را نشان می داد. سقوط امپراتوری بیزانس

اول تسلیم

در عید پاک 1204، قسطنطنیه فقط پر از ناله و ناله بود. برای اولین بار در نه قرن، دشمنان - شرکت کنندگان در جنگ صلیبی چهارم - در پایتخت بیزانس مشغول به کار بودند.

فراخوان تسخیر قسطنطنیه در پایان قرن دوازدهم از زبان پاپ اینوسنتی سوم به صدا درآمد. علاقه به سرزمین مقدس در غرب در آن زمان از قبل کاهش یافته بود. اما جنگ صلیبی علیه فرقه گرایان ارتدکس تازه بود. تعداد کمی از حاکمان اروپای غربی در برابر وسوسه غارت ثروتمندترین شهر جهان مقاومت کردند. کشتی‌های ونیزی برای دریافت رشوه، گروهی از اراذل صلیبی را مستقیماً به دیوارهای قسطنطنیه تحویل دادند.

صلیبیون در سال 1204 به دیوارهای قسطنطنیه یورش بردند. نقاشی جاکوپو تینتورتو، قرن شانزدهم

این شهر در روز دوشنبه 13 آوریل مورد هجوم قرار گرفت و مورد غارت کامل قرار گرفت. نیکتاس کونیاتس وقایع نگار بیزانسی با خشم نوشت که «حتی مسلمانان در مقایسه با این مردمی که نشان مسیح را بر روی شانه های خود دارند مهربان تر و دلسوزتر هستند». مقادیر بی شماری از آثار و ظروف گرانبهای کلیسا به غرب صادر شد. به گفته مورخان، تا به امروز، بیش از 90٪ از مهم ترین آثار در کلیساهای ایتالیا، فرانسه و آلمان، زیارتگاه هایی هستند که از قسطنطنیه گرفته شده اند. بزرگترین آنها کفن تورین است: کفن دفن عیسی مسیح که روی آن نقش بسته بود. اکنون در کلیسای جامع تورین ایتالیا نگهداری می شود.

به جای بیزانس، شوالیه ها امپراتوری لاتین و تعدادی دیگر از نهادهای دولتی را ایجاد کردند.

تقسیم بیزانس پس از سقوط قسطنطنیه

در سال 1213، نماينده پاپ، كليساها و صومعه‌هاي قسطنطنيه را بست و راهبان و كشيشان را زنداني كرد. روحانیت کاتولیک نقشه هایی برای یک نسل کشی واقعی جمعیت ارتدوکس بیزانس طراحی کرد. رئیس کلیسای نوتردام، کلود فلوری، نوشت که یونانی ها "باید نابود شوند و کشور پر از کاتولیک ها شود."

این نقشه ها خوشبختانه محقق نشد. در سال 1261، امپراتور میکائیل هشتم پالیولوژیس، قسطنطنیه را تقریباً بدون جنگ پس گرفت و به حکومت لاتین در خاک بیزانس پایان داد.

تروی جدید

در پایان قرن چهاردهم و آغاز قرن پانزدهم، قسطنطنیه طولانی ترین محاصره تاریخ خود را تجربه کرد که فقط با محاصره تروا قابل مقایسه است.

در آن زمان، آثار رقت انگیزی از امپراتوری بیزانس - خود قسطنطنیه و مناطق جنوبی یونان باقی مانده بود. بقیه توسط سلطان بایزید اول ترک تسخیر شد. اما قسطنطنیه مستقل مانند استخوانی در گلوی او فرو رفت و در سال 1394 ترکها شهر را تحت محاصره قرار دادند.

امپراتور مانوئل دوم برای کمک به قدرتمندترین حاکمان اروپا متوسل شد. برخی از آنها به ندای نومیدانه قسطنطنیه پاسخ دادند. با این حال، فقط پول از مسکو ارسال شد - شاهزادگان مسکو به اندازه کافی نگرانی های خود را با گروه ترکان طلایی داشتند. اما زیگیزموند پادشاه مجارستان جسورانه به لشکرکشی به ترکان رفت، اما در 25 سپتامبر 1396 در نبرد نیکوپل کاملاً شکست خورد. فرانسوی ها تا حدودی موفق تر بودند. در سال 1399، فرمانده جفروی بوکیکو با هزار و دویست سرباز وارد قسطنطنیه شد و پادگان آن را تقویت کرد.

با این حال، به اندازه کافی عجیب، تامرلن ناجی واقعی قسطنطنیه شد. البته این مرد لنگ بزرگ کمتر از همه به خشنود ساختن امپراتور بیزانس فکر می کرد. او امتیازات خود را داشت که با بایزید تسویه می کرد. در سال 1402، تامرلن بایزید را شکست داد، او را اسیر کرد و در قفس آهنین گذاشت.

سولیم پسر بایزید محاصره هشت ساله قسطنطنیه را رفع کرد. در مذاکراتی که پس از آن آغاز شد، امپراتور بیزانس موفق شد حتی بیش از آنچه در نگاه اول می تواند نشان دهد از وضعیت خارج شود. او خواستار بازگرداندن تعدادی از متصرفات بیزانس شد و ترکها با استعفا با این امر موافقت کردند. علاوه بر این، سلیم به امپراتور سوگند یاد کرد. این آخرین موفقیت تاریخی امپراتوری بیزانس بود - اما چه موفقیتی! مانوئل دوم از طریق دستان دیگران، قلمروهای قابل توجهی را پس گرفت و امپراتوری بیزانس را برای نیم قرن دیگر تضمین کرد.

پاییز

در اواسط قرن پانزدهم، قسطنطنیه هنوز پایتخت امپراتوری بیزانس به حساب می آمد و آخرین امپراتور آن، کنستانتین یازدهم پالیولوژیس، از قضا نام بنیانگذار این شهر هزار ساله را بر خود داشت. اما اینها زمانی خرابه های بدبختی بودند امپراتوری بزرگ. و خود قسطنطنیه مدتهاست که شکوه شهری خود را از دست داده است. استحکامات آن فرسوده بود، جمعیت در خانه های فرسوده جمع شده بودند، و تنها ساختمان های فردی - کاخ ها، کلیساها، یک هیپودروم - عظمت سابق آن را یادآوری می کردند.

امپراتوری بیزانس در سال 1450

چنین شهری یا بهتر است بگوییم یک شبح تاریخی در 7 آوریل 1453 توسط ارتش 150000 نفری سلطان محمد دوم ترکیه محاصره شد. 400 کشتی ترکیه وارد تنگه بسفر شدند.

قسطنطنیه برای بیست و نهمین بار در تاریخ خود در محاصره قرار گرفت. اما هرگز خطر تا این حد بزرگ نبوده است. کنستانتین پالئولوگوس تنها با 5000 سرباز پادگان و حدود 3000 ونیزی و جنوائی که به درخواست کمک پاسخ دادند می‌توانست با ارتش ترکیه مقابله کند.

پانوراما "سقوط قسطنطنیه". در سال 2009 در استانبول افتتاح شد

پانوراما تقریباً 10 هزار شرکت کننده در نبرد را به تصویر می کشد. مساحت کل بوم 2350 متر مربع است. متر با قطر پانوراما 38 متر و ارتفاع 20 متر. مکان آن نیز نمادین است: نه چندان دور از دروازه کانن. در کنار آنها بود که سوراخی در دیوار ایجاد شد که نتیجه حمله را تعیین کرد.

با این حال، اولین حملات از زمین موفقیتی برای ترک ها به همراه نداشت. تلاش ناوگان ترکیه برای شکستن زنجیره مسدود کننده ورودی خلیج شاخ طلایی نیز با شکست انجامید. سپس مهمت دوم مانوری را تکرار کرد که زمانی شاهزاده اولگ را به شکوه فاتح قسطنطنیه رساند. به دستور سلطان، عثمانی ها باربری به طول 12 کیلومتر ساختند و 70 کشتی را در امتداد آن به سمت شاخ طلایی کشیدند. محمد پیروز، محاصره شدگان را به تسلیم دعوت کرد. اما آنها پاسخ دادند که تا سر حد مرگ خواهند جنگید.

در 27 ماه مه، اسلحه های ترکیه آتش طوفان را بر روی دیوارهای شهر گشودند و شکاف های بزرگی را در آنها ایجاد کردند. دو روز بعد حمله نهایی و عمومی آغاز شد. پس از نبردی شدید در شکاف ها، ترک ها به داخل شهر هجوم آوردند. کنستانتین پالیولوژیس در جنگ سقوط کرد و مانند یک جنگجوی ساده می جنگید.

ویدیوی رسمی از پانوراما "سقوط قسطنطنیه"

با وجود ویرانی های ایجاد شده، فتح ترکیه به شهر در حال مرگ دمید زندگی جدید. قسطنطنیه به استانبول تبدیل شد - پایتخت یک امپراتوری جدید، پورت درخشان عثمانی.

از دست دادن وضعیت سرمایه

استانبول به مدت 470 سال پایتخت امپراتوری عثمانی و مرکز معنوی جهان اسلام بود، زیرا سلطان ترکیه نیز خلیفه - حاکم معنوی مسلمانان بود. اما در دهه 20 قرن گذشته، این شهر بزرگ وضعیت پایتخت خود را از دست داد - احتمالاً برای همیشه.

دلیل این امر جنگ جهانی اول بود که در آن امپراتوری عثمانی در حال مرگ احمق بود که طرف آلمان را بگیرد. در سال 1918، ترک ها شکست سختی را از آنتانت متحمل شدند. در واقع این کشور استقلال خود را از دست داد. معاهده سور در سال 1920 تنها یک پنجم خاک سابق خود را به ترکیه واگذار کرد. داردانل و بسفر به عنوان تنگه باز اعلام شدند و همراه با استانبول در معرض اشغال بودند. انگلیسی ها وارد پایتخت ترکیه شدند، در حالی که ارتش یونان بخش غربی آسیای صغیر را تصرف کرد.

اما در ترکیه نیروهایی بودند که نمی خواستند با تحقیر ملی کنار بیایند. نهضت آزادی ملی به رهبری مصطفی کمال پاشا بود. در سال 1920، او ایجاد ترکیه آزاد را در آنکارا اعلام کرد و معاهدات امضا شده توسط سلطان را باطل اعلام کرد. در اواخر اوت و اوایل سپتامبر 1921، نبرد بزرگی بین کمالیست ها و یونانی ها در رودخانه ساکاریا (در صد کیلومتری غرب آنکارا) رخ داد. کمال یک پیروزی قانع کننده به دست آورد که به خاطر آن درجه مارشال و عنوان "گازی" ("برنده") را دریافت کرد. نیروهای آنتانت از استانبول خارج شدند، ترکیه در مرزهای فعلی خود به رسمیت شناخته شد.

دولت کمال مهمترین اصلاحات نظام دولتی را انجام داد. قدرت سکولار از قدرت مذهبی جدا شد، سلطنت و خلافت حذف شد. آخرین سلطان، محمد ششم، به خارج از کشور گریخت. در 29 اکتبر 1923، ترکیه به طور رسمی یک جمهوری سکولار اعلام شد. پایتخت ایالت جدید از استانبول به آنکارا منتقل شد.

از دست دادن موقعیت پایتخت، استانبول را از فهرست شهرهای بزرگ جهان خارج نکرد. امروزه این کلان شهر با جمعیت 13.8 میلیون نفر و اقتصاد پررونق بزرگترین کلان شهر اروپا است.

من از راه کارهای ادبی امرار معاش می کنم.
شما می توانید یک پنی زیبا برای حمایت از شلوار نویسنده از طریق آن اهدا کنید
پول یاندکس
41001947922532
یا
Sberbank
5336 6901 8581 0944
با تشکر از همه کسانی که قبلا حمایت کرده اند!

اگر بخواهید قسطنطنیه را بر روی نقشه جغرافیایی مدرن بیابید، شکست خواهید خورد. مسئله این است که از سال 1930 چنین شهری وجود نداشته است. با تصمیم دولت جدید جمهوری ترکیه که در سال 1923 تأسیس شد، نام شهر قسطنطنیه (پایتخت سابق امپراتوری عثمانی) تغییر یافت. نام امروزی آن استانبول است.

چرا قسطنطنیه را قسطنطنیه نامیدند؟ داستان شگفت انگیزقدمت این شهر به بیش از یک هزاره می رسد. در این دوره، این شهر دستخوش تغییرات زیادی شد و همزمان پایتخت سه امپراتوری بود: روم، بیزانس و عثمانی. جای تعجب نیست که او مجبور شد بیش از یک بار نام خود را تغییر دهد. اولین نامی که در تاریخ به آن اختصاص داده شده بیزانس است. نام امروزی قسطنطنیه استانبول است.

قسطنطنیه توسط مردم روسیه به عنوان مرکز ارتدکس تلقی می شد. اندکی پس از پذیرش مسیحیت در فرهنگ روسیه، تقدس سازی سیستماتیک (آغشته به معنای مقدس) تصویر قسطنطنیه رخ می دهد.

این تصویر قسطنطنیه در داستان های عامیانه روسی است که الهام بخش ایده یک کشور عجیب و غریب در خارج از کشور با جادو و انواع معجزات است.

ازدواج ولادیمیر با یک شاهزاده خانم بیزانسی منجر به برقراری روابط فرهنگی و معنوی با قسطنطنیه شد. قسطنطنیه نقش بسیار مثبتی در توسعه جامعه روسیه ایفا کرد، زیرا ارتباطات تجاری و فرهنگی منجر به جهشی در توسعه نقاشی شمایل، معماری، ادبیات، هنر و علوم اجتماعی شد.

به دستور ولادیمیر کلیساهای باشکوهی در کیف، پولوتسک و نوگورود ساخته شد که کپی دقیقی از کلیسای جامع سنت سوفیا در قسطنطنیه است.

در ورودی اصلی ولادیمیر و کیف، دروازه‌های طلایی نصب شده بود که با قیاس با دروازه‌های طلایی که در مراسم رسمی ملاقات امپراتورهای بیزانس باز می‌شد، ایجاد شد.

اطلاعات ریشه شناسی

ریشه شناسی کلمه "شاه" جالب است. این نام از نام امپراتور روم گایوس جولیوس سزار گرفته شده است. کلمه "سزار" جزء اجباری عنوان همه حاکمان امپراتوری شد: چه در اوایل و چه در اواخر. بعداوجود آن استفاده از پیشوند "سزار" نماد تداوم قدرتی بود که از ژولیوس سزار افسانه ای به امپراتور جدید منتقل شد.

در فرهنگ رومی، مفاهیم "شاه" و "سزار" یکسان نیستند: در مراحل اولیه وجود دولت روم، پادشاه را کلمه "رکس" می نامیدند، وظایف کاهن اعظم، عدالت را انجام می داد. صلح و رهبر ارتش او از قدرت نامحدود برخوردار نبود و اغلب نماینده منافع جامعه ای بود که او را به عنوان رهبر خود انتخاب کردند.

پایان امپراتوری بیزانس

در 29 مه 1453 سلطان محمد دوم فاتح پس از 53 روز محاصره قسطنطنیه را تصرف کرد. آخرین امپراتور بیزانس کنستانتین یازدهم، با دفاع از یک مراسم دعا در کلیسای جامع سنت سوفیا، شجاعانه در صفوف مدافعان شهر جنگید و در نبرد جان باخت.

تصرف قسطنطنیه به معنای پایان امپراتوری بیزانس بود. قسطنطنیه پایتخت دولت عثمانی شد و در ابتدا کنستانتین نام داشت و سپس به استانبول تغییر نام داد.

در اروپا و روسیه این شهر استانبول نامیده می شود که شکل تحریف شده نام ترکی است.

Νέα Ῥώμη ، لات Nova Roma) (بخشی از عنوان پدرسالار)، قسطنطنیه، قسطنطنیه (در میان اسلاوها؛ ترجمه نام یونانی "شهر سلطنتی" - Βασιλεύουσα Πόλις - Vasilevosa Polis، شهر Vasilevsa) و استانبول. نام "قسطنطنیه" در دوران مدرن باقی مانده است. یونانی، "تزارگراد" - در اسلاوی جنوبی. در قرون 9-12، نام پرشکوه "بیزانس" (یونانی. Βυζαντίς ) . این شهر در سال 1930 به عنوان بخشی از اصلاحات آتاتورک به طور رسمی به استانبول تغییر نام داد.

داستان

کنستانتین کبیر (306-337)

پس از آن، شهر به سرعت رشد و توسعه یافت که نیم قرن بعد، در زمان امپراتور تئودوسیوس، دیوارهای جدید شهر برپا شد. دیوارهای جدید شهر که تا به امروز باقی مانده اند، قبلاً هفت تپه را در بر می گرفتند - همان تعداد در رم.

امپراتوری تقسیم شده (395-527)

پس از سرکوب وحشیانه شورش، ژوستینیان پایتخت را بازسازی کرد و بهترین معماراناز زمان خود ساختمان‌ها، معابد و کاخ‌های جدید در حال ساخت هستند، خیابان‌های مرکزی شهر جدید با ستون‌ها تزئین شده‌اند. مکان ویژه ای توسط ساخت ایاصوفیه اشغال شده است که به بزرگترین معبد در جهان مسیحیت تبدیل شد و بیش از هزار سال - تا زمان ساخت کلیسای سنت پیتر در رم - باقی ماند.

"عصر طلایی" بدون ابر نبود: در سال 544 طاعون ژوستینین جان 40٪ از جمعیت شهر را گرفت.

این شهر به سرعت رشد می کند و ابتدا به مرکز تجاری جهان آن زمان تبدیل می شود و به زودی به بزرگترین شهر جهان تبدیل می شود. حتی شروع به صدا زدن ساده کردند شهر [ ] . مساحت شهر در اوج خود 30 هزار هکتار و جمعیت آن صدها هزار نفر بود که حدود ده برابر اندازه معمولی بزرگ ترین شهرهای اروپا بود.

اولین ذکر نام مکان ترکی استانبول ( - استانبولی، تلفظ محلی ɯsˈtambul- استانبول) در منابع عربی و سپس ترکی قرن دهم آمده و از (یونانی. εἰς τὴν Πόλιν ) "ایس تین پولن" - "به شهر" یا "به شهر" - نام غیر مستقیم یونانی برای قسطنطنیه است.

محاصره و افول

در نتیجه اختلافات بین پاپ و پاتریارک قسطنطنیه، کلیسای مسیحی در شهر تقسیم شد و قسطنطنیه به مرکز ارتدکس تبدیل شد.

از آنجایی که امپراتوری دیگر تقریباً به اندازه زمان ژوستینیانوس یا هراکلیوس بزرگ نبود، هیچ شهر دیگری قابل مقایسه با قسطنطنیه وجود نداشت. در این زمان، قسطنطنیه نقش اساسی در تمام زمینه های زندگی بیزانس ایفا کرد. از سال 1071 که تهاجم ترکان سلجوقی آغاز شد، امپراتوری و همراه با آن شهر دوباره در تاریکی فرو رفتند.

در طول سلطنت سلسله کومنوس (-)، قسطنطنیه آخرین دوران شکوفایی خود را تجربه کرد - البته نه مانند دوره ژوستینیانوس و سلسله مقدونی. مرکز شهر به سمت غرب به سمت دیوارهای شهر، به مناطق فعلی فاتح و زیرک تغییر می کند. کلیساهای جدید و یک کاخ جدید امپراتوری (کاخ Blachernae) در حال ساخت هستند.

در قرن 11 و 12، جنواها و ونیزی ها هژمونی تجاری را به دست گرفتند و در گالاتا ساکن شدند.

پاییز

قسطنطنیه پایتخت یک دولت قدرتمند جدید - امپراتوری عثمانی شد.

قسطنطنیه

کلمه "Tsargrad" اکنون یک اصطلاح قدیمی در روسی است. با این حال، هنوز هم در زبان بلغاری، به ویژه در زمینه تاریخی استفاده می شود. شریان اصلی حمل و نقل در پایتخت بلغارستان، صوفیه، به همین نام نامگذاری شده است بزرگراه Tsarigradsko("جاده تساریگراد")؛ جاده از بلوار آزادی‌بخش تزار شروع می‌شود و تا بزرگراه اصلی منتهی به جنوب شرقی به استانبول ادامه می‌یابد. نام قسطنطنیههمچنین در گروه های کلمه ای مانند دسته تساریگراد("انگور سلطنتی"، به معنی "انگور فرنگی")، ظرف تساریگراد کوفتنزا("کوفتای کوچک تساریگراد") یا جملاتی مانند "شما حتی می توانید با پرسیدن به تساریگراد برسید." در زبان اسلوونیایی این نام هنوز استفاده می شود و اغلب به نام رسمی ترجیح داده می شود. مردم نیز این نام را می فهمند و گاهی از آن استفاده می کنند کاریگراددر بوسنی، کرواسی، مونته نگرو و صربستان.

کارت ها

معماری

فضای شهری قسطنطنیه ("ملکه شهرها") به عنوان بازتابی از اورشلیم بهشتی بر روی زمین تصور شد. این فضای مقدس توسط هیروتوپی مورد مطالعه قرار می گیرد - علمی در تقاطع تاریخ، الهیات، تاریخ هنر و سایر رشته ها. خطوط کلی برنامه شهرسازی رم جدید هنوز در شهر دیده می شود، به عنوان مثال، ستون های مرمری (و تکه های آنها) با تزئیناتی که یادآور "چشم طاووس" در فروم سابق تئودوسیوس (میدان بایزید فعلی) است. در سمت مسا (لات. Via Triumphalis، اکنون Divanyolu)؛ در حیاط موزه باستان شناسی استانبول (از فروم توروس)؛ در یک آب انبار زیرزمینی قرن ششم. "Yeri Erebatan انبار" به عنوان نگهدارنده طاق. سنگ مرمر خاکستری در معادن جزیره مارمارا در پروپونتیس استخراج و فرآوری شد. ستون‌های مرمری برفی این آب انبار از بقایای معبد «هرا آکا» می‌آیند و به هیچ نظم کلاسیکی شبیه نیستند: طراحی آنها شبیه پر پرنده هرا است و به شدت به سمت بالا مخروطی می‌شود.

سه انجمن اصلی شهر: کنستانتین, آگوستیونو فئودوسیا(نمونه ای از فروم تروجان در رم) در زمان های قدیم با نمادهای هرا، ملکه آسمانی دوران باستان مشخص می شد. در اولین فروم مجسمه بزرگ برنزی هرا وجود داشت، احتمالاً کار مجسمه ساز معروف لیسیپوس (قبل از سال 1204 در فروم تئودوسیا، "دروازه ستاره" ساخته شد - یک طاق پیروزی از سه دهانه و 16 ستون، تزئین شده است. با "چشمان آرگوس".

در صومعه قسطنطنیه چورا (کاخیریه جامی)، آثار موزاییکی از چرخه Theotokos که در سال 1316-1321 تکمیل شده است، حفظ شده است.

در اینجا بناهای باستانی شهر قسطنطنیه وجود دارد که بسیاری از آنها اکنون در ویرانه قرار دارند، همانطور که در این تصویر مشاهده می شود: اجازه دهید به ساختمان هایی که هنوز باقی مانده اند توجه کنیم، به ویژه معبد مرکزی ایاصوفیه، کاخ امپراتور کنستانتین. و علاوه بر این، یک کاخ گرد دیگر. بدین ترتیب، این امپراتور [کنستانتین] نیز [کاخ] دیگری در نزدیکی معبد ایاصوفیه بنا کرد که ابعاد بزرگی داشت، اما اکنون ویران شده است. برخی از مکان های دیدنی پایتخت قسطنطنیه. الفاینجا در کانولوشن ها ستونی وجود دارد که سنگ های آن به طرز ماهرانه ای به یکدیگر متصل شده اند و ارتفاع آن 24 فتوم است. بدر آنجا ستونی نیز وجود دارد که به آن «ستون تاریخی» می گویند: و به این دلیل نامیده می شود که تواریخ تاریخی در داخل ستون ایجاد شده است. سیاینجا منطقه ای است که اقامتگاه اسقف قسطنطنیه در آن واقع شده است، از آنجا می توانید به منطقه نزدیک بالات بروید. و همه اینها را می توان [در این هواپیما] دید Dکلیسای سنت لوقا انجیلیست Eکلیسای سنت پیتر پر. در قسطنطنیه، همانطور که قبلاً ذکر شد، (ناحیه) پرا یا (به قول ترک ها) "گالاتا" وجود دارد، همچنین خلیجی گسترده است که به دریا می ریزد، گورستان های ترکی و یهودی نیز وجود دارد و خارج از آن شهر در همه جا گورستان های دیگری وجود دارد و همه اینها را می توان از سنگ های به تصویر کشیده شده (سنگ قبر) (روی پلان) مشاهده کرد. افاینجا منطقه ای در گوشه سمت راست است، جایی که دریا به خلیج متصل می شود، جایی که ترک ها منطقه وایزنبورگ (منطقه) را به یونانی ها اختصاص دادند، و همچنین در حال حاضر یک کارخانه ریخته گری (تفنگ) در آنجا وجود دارد.

سکه

نقاشی و موزاییک

یادداشت ها

1. جورجاکاس، دمتریوس جان.نام های قسطنطنیه // معاملات و مجموعه مقالات انجمن فلولوژی آمریکا (انگلیسی)روسی: مجله. - انتشارات دانشگاه جان هاپکینز، 1947. - جلد. 78. - ص 347-367. - DOI: 10.2307/283503.
2. // فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و افرون: در 86 جلد (82 جلد و 4 جلد اضافی). - سنت پترزبورگ ، 1890-1907.
3. باستانی ترین ایالت ها اروپای شرقی. - م.: ناوکا، 2003. - ص 136.
4. لوچنکو M. V.تاریخ بیزانس. - M.-L.: OGIZ، 1940. - ص 9.
5. دل ش.تاریخ امپراتوری بیزانس. - م.: گوسینویزدات، 1948. - ص 19.
6. کورباتوف جی. ال.تاریخ بیزانس. - م.: دبیرستان، 1984. - ص 7.
7. Serov V.V.در مورد مشکل شکل گیری وضعیت پایتخت قسطنطنیه // کتاب موقت بیزانس. - M.: Nauka، 2006. - T. 65 (90). - ص 37-59.
8. ، با. 53.
9. ، با. 477.
10. سوفرونی وراچانسکی. زندگی و رنج برای گناهان سوفرونی. Sofia 1987. Pp. 55 (پانوشت توضیحی زندگینامه سوفرونی وراچانسکی)
11. گروف پیدا شد. 1895-1904. ریورمن به زبان بلغاری. (ثبت در تزاردر فرهنگ لغت زبان بلغاری نوشته نایدن گرووا)
12. سیمئونوا، مارگاریتا. ریورمن در ایزیکا و واسیل لفسکی. صوفیه، IC "BAN"، 2004 (ضبط شده در تزار V فرهنگ لغت زبان مارگاریتا سیمئونوا واسیل لوسکی)
13. Seznam tujih imen v slovenskem jeziku. Geodetska uprava Republike Slovenije. لیوبلیانا 2001. ص. 18.
14. ، با. 30.
15. ، با. 32.
16. ، با. 32-33.

این شهر که در طول عمر خود نام بیزانس، روم جدید، قسطنطنیه، استانبول و در مرز اروپا و آسیا واقع شده بود، پایتخت امپراتوری مسیحی - وارث - بود. روم باستانو یونان باستان در طول قرون وسطی، قسطنطنیه بزرگترین و ثروتمندترین شهر اروپا، "ملکه شهرها" بود.

اولگ نبوی سپری را به دروازه های قسطنطنیه میخکوب می کند

رم جدید
وقایع بسیاری در زندگی قسطنطنیه در تاریخ بیش از دو هزار ساله این شهر رخ داده است.
در سال 658 ق.م. ه. در جزیره ای شبیه سر عقاب، بین خلیج شاخ طلایی و دریای مرمره، استعمارگران یونانی اهل مگارا شهری را تأسیس کردند. آنها آن را بیزانس به نام رهبر خود بیزانس (یا بیزاس) نامیدند. در ابتدا ماهیگیران و بازرگانان در این شهر سکونت داشتند، اما موقعیت مناسب جغرافیایی باعث رشد سریع بیزانس شد و به زودی جایگاه برجسته ای در بین دولت شهرهای یونان به دست آورد.
در سال 196 ق.م. ه. امپراتور روم سپتیمیوس سوروس، پس از یک محاصره سه ساله، بیزانس را تصرف کرد و آن را ویران کرد، اما به زودی، به دستور خودش، شهر بازسازی شد.
این شهر زمانی عظمت خود را به دست آورد که کنستانتین آن را پایتخت امپراتوری روم کرد.
در آغاز قرن چهارم در امپراتوری روم استبداد وجود نداشت. این امپراتوری توسط 4 امپراتور اداره می شد (دو امپراتور بزرگتر - "آگوستوس" و دو نفر جوانتر - "قیصر"). پس از شکست ماکسنتیوس در سال 312 در نبرد پل میلوین و لیسینیوس در سال 323، کنستانتین تنها فرمانروای دولت روم شد و برای اولین بار مسیحیت را به دین غالب تبدیل کرد.
در سال 324، او بزرگترین پروژه ساختمانی را که از قرن هفتم قبل از میلاد وجود داشت، راه اندازی کرد. ه. چگونه مستعمره یونانشهر بیزانس در اینجا کاخ های جدیدی ساخته شد، کلیسای عظیم رسولان و دیوارهای قلعه برپا شد و آثار هنری از سراسر امپراتوری به شهر آورده شد. در نتیجه ساخت و سازهای بزرگ، رشد جمعیت به دلیل مهاجرت از استان های اروپایی و آسیایی به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
در 11 می 330، کنستانتین به طور رسمی پایتخت امپراتوری روم را به شهری در تنگه بسفر منتقل کرد و آن را روم جدید، قسطنطنیه نامید. به دستور کنستانتین، بهترین مجسمه‌ها، نسخه‌های خطی ارزشمند، ظروف کلیسا و آثار مقدسین از روم، آتن، کورنت، افسس، انطاکیه و دیگر شهرهای امپراتوری به قسطنطنیه برده شد.
کار کنستانتین توسط فرزندان او ادامه یافت. ستون‌های مرمر و مسی که قبلاً معابد و میدان‌های رومی را تزئین می‌کردند به قسطنطنیه آورده شدند. سنت می گوید 60 تن طلا برای ساخت و ساز شهر هزینه شده است. متعاقباً، شهر به سرعت رشد و توسعه یافت که نیم قرن بعد، در زمان امپراتور تئودوسیوس، دیوارهای شهر جدیدی برپا شد که تا به امروز باقی مانده است و شامل هفت تپه - همان روم است.
در طول سلطنت امپراتور ژوستینیان در 527–565، بزرگترین قیام نیکا در شهر رخ داد - شهر به طور قابل توجهی ویران شد و ایاصوفیه در آتش سوخت.
پس از سرکوب وحشیانه شورش، ژوستینیان پایتخت را بازسازی کرد و بهترین معماران زمان خود را به خود جلب کرد. یک "عصر طلایی" برای قسطنطنیه آغاز می شود. ساختمان‌ها، معابد و کاخ‌های جدید در حال ساخت هستند، خیابان‌های مرکزی شهر جدید با ستون‌ها تزئین شده‌اند. مکان ویژه ای توسط ساخت ایاصوفیه اشغال شده است که به بزرگترین معبد در جهان مسیحیت تبدیل شد و بیش از هزار سال - تا زمان ساخت کلیسای سنت پیتر در رم - باقی ماند.
این شهر به سرعت رشد می کند و ابتدا به مرکز تجاری جهان آن زمان تبدیل می شود و به زودی به بزرگترین شهر جهان تبدیل می شود.
ثروت این شهر حسادت مردمان اطراف را برانگیخت. در دوره 666 تا 950، شهر مورد محاصره مکرر اعراب و روس ها قرار گرفت.

کمپین اولگ نبوی
همه ما سخنان پوشکین را به یاد داریم که اولگ نبوی سپری را به دروازه های قسطنطنیه میخکوب کرد. به گزارش «داستان سال های موقت"شاهزاده اولگ یکی از بستگان (قبیله) روریک بود. پس از مرگ روریک در سال 879، اولگ در نووگورود سلطنت کرد، زیرا پسر روریک، ایگور هنوز کودک بود.
در سال 882، اولگ مبارزات موفقی را علیه اسمولنسک و لیوبچ انجام داد. پس از آن، او از دنیپر به کیف رفت، جایی که شاهزادگان از هم قبیله‌های روریک، وارنگیان آسکولد و دیر بودند. اولگ آنها را به سمت قایق های خود فریب داد و دستور داد آنها را بکشند. کیف به نظر اولگ برای موقعیت مکانی آن بسیار مناسب بود و به زودی با تیم خود به آنجا نقل مکان کرد و اعلام کرد: "اجازه دهید کیف مادر شهرهای روسیه باشد." بنابراین، او دو مرکز اصلی اسلاوهای شرقی (شمال و جنوب) را متحد کرد.
در سال 907 ، اولگ به یک لشکرکشی بزرگ به قسطنطنیه (قسطنطنیه) رفت. این اولین لشکرکشی روس به بیزانس نبود، اما در لشکرکشی های قبلی، شهر نمی توانست تسخیر شود. طبق داستان سال‌های گذشته، کمپین اولگ شامل 2000 روک از 40 جنگجو بود.
امپراتور بیزانس لئو فیلسوف دستور داد دروازه های شهر را ببندند و بندر را با زنجیر مسدود کنند. با این حال، اولگ به روشی غیرعادی حمله کرد: "و اولگ به سربازان خود دستور داد که چرخ بسازند و کشتی ها را روی چرخ بگذارند. و چون باد خوبی وزید، بادبان‌هایی در مزرعه برافراشتند و به شهر رفتند.» بیزانسی های ترسیده به اولگ صلح و خراج را پیشنهاد کردند. طبق توافق نامه ، اولگ برای هر قفل 12 hryvnia دریافت کرد ، علاوه بر این ، قسطنطنیه قول داد به شهرهای روسیه ادای احترام کند. طبق افسانه، در آن زمان بود که اولگ سپر خود را به نشانه پیروزی به دروازه های قسطنطنیه میخکوب کرد.
برخی از مورخان مدرن این کمپین را افسانه ای می دانند، زیرا هیچ اشاره ای از آن توسط نویسندگان بیزانسی وجود ندارد. با این حال، مورخان شکی ندارند که در سال 911 اولگ سفارتی را به قسطنطنیه فرستاد که صلح "سالها" را تأیید کرد و معاهده جدیدی را منعقد کرد. اولگ در این معاهده به عنوان "دوک بزرگ روسیه" نامیده می شود. صحت این قرارداد با ذکری از طرف بیزانس تأیید می شود.
ظاهراً در نتیجه توافق، روابط حسن همجواری برقرار شد، زیرا متعاقباً شاهزاده کیفولادیمیر سویاتوسلاویچ تصمیم گرفت توسط کلیسای قسطنطنیه غسل ​​تعمید یابد. پس از آن، در زمان سلطنت امپراتورهای باسیل دوم و کنستانتین هشتم، روحانیون فرستاده شده توسط پاتریارک نیکلاس دوم قسطنطنیه، کریسوورگ، مردم کیف را در آبهای دنیپر و پوچاینا غسل تعمید دادند.

اوج دوم
دومین شکوفایی بزرگ بیزانس و به همراه آن قسطنطنیه در قرن نهم با روی کار آمدن سلسله مقدونی آغاز شد. سپس، همزمان با پیروزی های عمده نظامی بر دشمنان اصلی - بلغارها و اعراب، فرهنگ یونانی زبان شکوفا شد: علم (کلیسای قسطنطنیه اصلاح شد. دانشکده تحصیلات تکمیلی- نوعی اولین دانشگاه اروپایی که توسط تئودوسیوس در قرن دوم تأسیس شد. 425)، نقاشی (عمدتاً نقاشی های دیواری و شمایل ها)، ادبیات (عمدتاً الهیات و وقایع نگاری). فعالیت های تبلیغی، عمدتاً در میان اسلاوها، در حال تشدید است، که نمونه آن فعالیت های سیریل و متدیوس است.
در نتیجه اختلافات بین پاپ و پاتریارک قسطنطنیه، در سال 1054، کلیسای مسیحی تقسیم شد و قسطنطنیه به مرکز ارتدکس تبدیل شد.
در این زمان، امپراتوری دیگر به اندازه زمان ژوستینیانوس یا هراکلیوس بزرگ نبود. در سال 1071 تهاجمات ترکان سلجوقی آغاز شد. قسطنطنیه برای مدت کوتاهی در طول سلطنت سلسله کومنوس (1081–1185)، شکوفایی نهایی خود را دوباره تجربه کرد - البته نه مانند دوره ژوستینیانوس و سلسله مقدونی. کلیساهای جدید و کاخ امپراتوری Blachernae جدید در حال ساخت هستند. در قرون 11 و 12، جنواها و ونیزی ها هژمونی تجاری را به دست گرفتند.

صلیبیون در قسطنطنیه
در سال 1204 قسطنطنیه توسط شوالیه های جنگ صلیبی چهارم تسخیر شد که طبق برنامه قرار بود با کشتی های ونیزی برای آزادسازی فلسطین اعزام شوند. اما ونیزی ها با سوء استفاده از این موقعیت، خواستار بازگرداندن امپراتور مخلوع بیزانس اسحاق دوم فرشته به تاج و تخت شدند و وعده پاداش قابل توجهی برای این کار دادند. امپراتور بازگردانده شد، اما عجله ای برای پرداخت آنچه که وعده داده بود نداشت. سپس صلیبیون برای بار دوم شهر را محاصره کردند، آن را سوزاندند و تقریباً به طور کامل ویران کردند. به جای امپراتوری بیزانس، امپراتوری لاتین ایجاد شد که کنت بالدوین نهم فلاندر بر تخت سلطنت آن قرار گرفت. برای بیش از 50 سال، این شهر به پایتخت امپراتوری صلیبی تبدیل شد که در آن سلطه اقتصادی به ونیزی ها رسید. آنها مالک بندر قسطنطنیه با حق جمع آوری وظایف بودند و به انحصار تجاری در امپراتوری لاتین و جزایر دریای اژه دست یافتند. بنابراین، آنها بیشترین بهره را از جنگ صلیبی بردند، اما شرکت کنندگان آن هرگز به سرزمین مقدس نرسیدند. در ژوئیه 1261، بیزانسی ها با حمایت جنواها، شهر را پس گرفتند و قدرت دوباره به سلسله Palaiologan بیزانسی رسید. اما شهر دیگر نتوانست به عظمت سابق خود دست یابد. تا اواسط قرن چهاردهم، قسطنطنیه همچنان به عنوان یک مرکز تجاری بزرگ باقی ماند، سپس به تدریج از بین رفت و موقعیت های کلیدی در شهر به تصرف ونیزی ها و جنواها درآمد.

از اواخر قرن چهاردهم، ترکان عثمانی بیش از یک بار تلاش کردند تا کنترل قسطنطنیه را به دست گیرند. پس از ساختن قلعه رومل توسط سلطان محمد فاتح در سال 1452، سرنوشت شهر مشخص شد و در 29 مه 1453 پس از یک محاصره طولانی، شهر سقوط کرد. برای تقریباً 450 سال، قسطنطنیه پایتخت یک دولت قدرتمند جدید - امپراتوری عثمانی شد. شهر به سرعت ظاهری شرقی پیدا کرد، همه چیز شروع به انطباق با شیوه زندگی ترکی کرد. هرکس هرجا که بخواهد خانه خودش را ساخت. خیابان‌ها باریک شدند، خانه‌ها با نرده‌های خالی از دنیای بیرون محصور شدند، بالکن‌ها بر گذرگاه‌های تاریک خیابان سایه انداخته بودند.
اما شهر هم آراسته شد. معماران برجسته حیرالدین و سنان مساجد را ساختند و بناهای دیگری را برپا کردند. بسیاری از کلیساهای بیزانسی از جمله ایاصوفیه به مسجد تبدیل شدند. پس از تصرف مصر توسط ترکان عثمانی در سال 1517، بسیاری از آثار اسلامی از قاهره به اینجا آورده شد. قسطنطنیه، یا به قول ترک ها، استانبول، به مرکز جهان اسلام - خلافت تبدیل می شود. در سال 1923 پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی، قسطنطنیه با نام جدید استانبول بخشی از جمهوری ترکیه شد.

شهری باستانی تسخیر ناپذیر که تاریخ مسیحیت اروپا از آن آغاز شد. دروازه دریایی از آسیا به اروپا و تلاقی فرهنگ ها.

1. قسطنطنیه (بیزانس) در ابتدای پیدایش خود مستعمره ای در تراکیه تاریخی بود. این توسط یونانی ها، مهاجران از Megara تاسیس شد.

2. اولین نام شناخته شده شهر، زمانی که هنوز محل سکونت تراکیایی ها بود، لیگوس (به گفته پلینی بزرگ) بود.

3. آتن و اسپارت برای تصاحب بیزانس با یکدیگر جنگیدند. از قرن چهارم قبل از میلاد. این کشور مستقل و مستقل از سایر سیاست های یونان می شود.

4. یونانیان شهر باستانی را «بیزانس» می نامیدند. "Byzantium" شکل لاتینی شده به همین نام است.

5. بیزانس دارای برخی از قدرتمندترین دیوارها در میان دولت شهرهای یونان بود و در دوران اولیه خود در برابر ده ها محاصره مقاومت کرده بود. هنر دیوار سازی توسط بیزانس به ویژه در دوران باستان ارزش زیادی داشت.

6. بیزانس به طور کامل بسفر را تحت کنترل داشت و اجازه عبور از تنگه را صادر کرد.

7. اسکندر مقدونی علیرغم تقابل ابدی بیزانسی ها و مقدونی ها به استقلال بیزانس دست اندازی نکرد و در طول لشکرکشی های خود این شهر دست نخورده باقی ماند. در همان زمان، بیزانس حتی کشتی‌هایی را برای ارتش او تأمین می‌کرد. پس از فروپاشی امپراتوری، بیزانس به عنوان میانجی بین "شاخه های" مخالف - دولت های هلنیستی عمل کرد.

8. در قرن 3 ق.م. بیزانس به یکی از ثروتمندترین شهرهای تجاری یونان تبدیل شد و کنترل آن را به دست گرفت بیشتر ازتجارت برده

9. بیزانس متحد قدیمی روم بود و حتی در امپراتوری روم تا قرن دوم خودمختاری را حفظ کرد.

10. در امپراتوری روم، این شهر به دلیل دانشمندان و معمارانش مشهور بود که در شهرهای دیگر خاورمیانه و منطقه دریای سیاه مورد تقاضا بودند.

11. اولین جوامع مسیحی به بیزانس آمدند. اندرو اول خوانده، استاکی، اونسیموس، پولیکارپ اول و پلوتارک در اینجا موعظه کردند.

12. ویرانی عظیمی برای بیزانس نه توسط حملات بربرها یا جنگ با دولت های دیگر، بلکه توسط حاکمان خود به ارمغان آورد. امپراتور Septimius Severus که شهر از او حمایت نمی کرد، آن را از خودمختاری محروم کرد و در سال 196 دستور داد که مهمترین ساختمان ها با خاک یکسان شوند و دیوارهای چند صد ساله شهر خراب شوند. پس از این، این شهر حداقل برای یک قرن یک استان ناکارآمد بود.

13. برای یک قرن کامل (قرن III پس از میلاد)، این شهر به افتخار پسر سپتیمیوس سوروس - آنتونی، نام آگوستوس آنتونینوس را داشت.

14. کلیسای ایا ایرنه قرن چهارم یکی از قدیمی ترین بناهای مسیحی باقی مانده و معبد اصلی شهر قبل از ایاصوفیه که شهرت جهانی دارد. دومین شورای جهانی در کلیسا برگزار شد. اما نه به افتخار سنت ایرنه، بلکه به افتخار "میرا مقدس" نامگذاری شد. "دنیا" (Ειρήνη) نامی بود که به قدیمی ترین منطقه مسیحی شهر در گالاتا داده شد.

15. در قرن چهارم، قسطنطنیه در واقع از نو و بلافاصله به عنوان پایتخت امپراتوری روم بازسازی شد. "کلان شهر" قرون وسطایی، قسطنطنیه، به شهر تضادها تبدیل شد: از یک ولگرد یا سرباز ساده می توان به یک امپراتور تبدیل شد. بدون ملیت و اصل از اهمیت زیادی برخوردار است. کاخ های مجلل نخبگان با چاله های بدبخت مردم عادی همزیستی داشتند.

16. اولین نام پایتخت جدید امپراتوری روم - "روم جدید" که در سال 330 به بیزانس داده شد، نچسبید. نام شهر به افتخار کنستانتین اول - قسطنطنیه آغاز شد.

17. در دوران اولین امپراتور مسیحی کنستانتین اول، معابد بت پرستی در شهر ادامه یافت که مورد تشویق مقامات قرار گرفت.

18. اگر مکان مورد علاقه رومیان برای نمایش، کولوسئوم بود، جایی که نبردهای گلادیاتورها در آن برگزار می شد، پس در قسطنطنیه چنین مکانی هیپودروم بود، که در آن مسابقات ارابه سواری برگزار می شد. هیپودروم برای تمام جشن ها و تعطیلات مهم استفاده می شد.

19. با ارزش ترین ماده در قسطنطنیه پورفیری بود. حاکمان قانونی آینده در تالار پورفیری کاخ امپراتوری متولد شدند.

20. نام روسی قسطنطنیه "تزارگراد" ترجمه تحت اللفظی یونانی "Basileus polis" - شهر باسیلئوس (پادشاه) است.

21. پادشاهان قسطنطنیه محترم ترین آثار باستانی را از سراسر امپراتوری در شهر (عمدتاً در هیپودروم) جمع آوری کردند. این ستون سرپانتین قرن پنجم قبل از میلاد است. از دلفی، ابلیسک مصری قرن 15 قبل از میلاد. از تبس، مجسمه ای از پالاس آتنا از تروا، یک گاو نر برنزی از پرگاموم و بسیاری دیگر.

22. طول دیوارهای قلعه در قسطنطنیه حدود 16 کیلومتر بود و بر روی آنها حدود 400 برج وجود داشت. ارتفاع برخی از دیوارها به 15 متر و عمق آن به 20 متر می رسید.

23. رئیس شهر قسطنطنیه، اپارک، نفر دوم امپراتوری بود. او می توانست هر فردی را که فکر می کرد خطری برای پایتخت است دستگیر و از شهر اخراج کند. یکی از مشهورترین سپهبدها کوروش بود که در دوره بین سلطنت کنستانتین کبیر و تئودوسیوس بر شهر حکومت می کرد.

24. در زمان های مختلف این شهر تحت فرمانروایی رومیان، یونانیان، غلاطیان، صلیبیون، جنواها و ترک ها بود.

25. یکی از اولین صومعه های قسطنطنیه که پایه و اساس جنبش رهبانی را پایه گذاری کرد، صومعه استودیت بود که در قرن پنجم در سواحل دریای مرمره ساخته شد.

26. جمعیت قسطنطنیه در دوران اوج خود می توانست تا 800000 نفر باشد.

27. در مقایسه با روم، قسطنطنیه طبقه متوسط ​​نسبتاً بزرگی داشت: تقریباً 4.5 هزار خانه فردی. ثروتمندان در عمارت های سه طبقه زندگی می کردند، فقرا در ساختمان های چند طبقه تا ارتفاع 9 طبقه در حومه شهر جمع شده بودند.

28. خیابان اصلی شهر مسا (همان ریشه روسی "mezha"، لاتین medius) - "وسط" نام داشت. از شرق به غرب در امتداد فروم ها و میدان های متعدد از «آغاز همه جاده ها» در Milestone نزدیک ایاصوفیه تا دیوارهای شهر امتداد داشت. محل برگزاری مراسم شاهنشاهی و تجارت فعال. بخش از کاخ امپراتوری تا فروم کنستانتین "Regia" - جاده امپراتوری نامیده می شد.

29. برای محافظت در برابر حملات اسلاوها، دیوار مخصوص آناستازیا به طول حدود 50 کیلومتر در قرن ششم ساخته شد.

30. یونانی ها، اسلاوها، ارمنی ها، ترک ها، رومی ها، اقوام ژرمنی (گوت ها، بعداً وایکینگ های اسکاندیناوی)، اعراب، پارس ها، یهودیان، سوری ها، تراکیان ها، مصریان قبطی در قسطنطنیه زندگی می کردند. به دلیل تعداد زیاد زائران بیت المقدس، هتل های زیادی در این شهر وجود داشت.

31. قسطنطنیه حتی قبل از سقوط رسمی آن در سال 1453 از تصرف شهر توسط ترکها "سقوط" کرد. در سال 1204، در طول جنگ صلیبی چهارم، ونیزی ها دو سوم ساختمان های شهر را به آتش کشیدند. باشکوه‌ترین ساختمان‌ها و بناها، از جمله فروم کنستانتین، حمام‌های زئوسیپوس و محوطه اطراف کاخ بزرگ در حال خراب شدن هستند. پایتخت به طور کامل غارت شد، از جمله تابوت‌های امپراتوران.

32. پس از تصرف قسطنطنیه (1204) توسط صلیبیون، زبان فرانسوی زبان نخبگان شهری شد.

33. در دو قرن آخر وجود بیزانس، در حومه قسطنطنیه، گالاتا، شهری از جنواها بزرگ شد که با دیوار احاطه شده بود و قوانین تجارت خود را دیکته می کرد.

34. در طول تاریخ امپراتوری بیزانس، قسطنطنیه 24 بار محاصره شد. نیمی از مدافعان قسطنطنیه در سال 1453 لاتینی ها (ونیزی ها و جنوائی ها) بودند.

35. بسیاری از فرمانروایان روسیه، از اولگ نبوی و ایگور روریکویچ تا کاترین دوم (پروژه یونانی) و آخرین امپراتور روسیه، رویای فتح قسطنطنیه را در سر داشتند. کاترین دوم نام نوه خود را کنستانتین گذاشت.

36. ایاصوفیه قلب قسطنطنیه، بزرگترین معبد در جهان مسیحیت است. اولین بار در سال 324-337 ساخته شد، اما در سال 404 کلیسای جدید ساخته شده در این مکان در سال 532 سوخت. ساخت یک معبد باشکوه جدید در قرن ششم توسط ژوستینیان اول انجام شد. در زمان حکومت عثمانی، چهار مناره به آن اضافه شد و خود کلیسای جامع به مسجد تبدیل شد. این روزها موزه ایاصوفیه است. تقسیم کلیساها در کلیسای جامع انجام شد و کفن تورین نیز نگهداری می شد.

37. ترکها پس از تصرف قسطنطنیه را تغییر نام ندادند. چندین نسخه از منشأ کلمه استانبول (در اصل - استانبول) وجود دارد: از "قسطنطنیه" تحریف شده توسط ترک ها تا اقتباس ترکی از نام روزمره "polis" ("شهر" به عنوان یک شهر، پایتخت)، به که صداهای «اضافی» اضافه شد (نمونه های دیگر: Smyrna- Izmir و Nicomedia-Iznik). معروف است که اعراب از نام "ایستین پولین" استفاده می کردند.

در هر صورت در اسناد رسمی تا قرن بیستم این شهر به زبان عربی کنستانتینیه نامیده می شد.

38. در دوره عثمانی، یک «شهر درون شهر» جدید در گالاتا با اکثریت مسیحی پدیدار شد. بازرگانان در آنجا مستقر شدند - یونانی ها، ارمنی ها، ایتالیایی ها. اولین بانک مرکزی در گالاتا تأسیس شد. این منطقه را پرا به معنای «فراتر» نیز می نامیدند.

39. معروف ترین میدان استانبول، تقسیم، در محل بزرگترین قبرستان غیر مسلمانان (جامعه ارمنی) واقع شده است که در قرن شانزدهم تأسیس شد.

40. قسطنطنیه در دوره جنگ داخلیدر روسیه به دروازه اصلی کلیسای سفید و مهاجرت مدنی تبدیل شد. این شهر و اطراف آن میزبان حدود 200000 مهاجر روسی بود. در اواسط دهه 20 ، بخش اصلی به اتحاد جماهیر شوروی بازگردانده شد ، به کشورهای اروپایی (یوگسلاوی ، بلغارستان ، چکسلواکی) و کشورهای آمریکایی مهاجرت کرد ، برخی از بیماری و گرسنگی مردند و مجبور به زندگی در جزایر و سرزمین هایی شدند که از حمایت مادی محروم بودند.