• Ինտերիեր
• Պատուհան
• Պատեր
• Նախագծեր
• Շենքերը

Ա.Ա. Բլոկի «Գիշերային այգի» և «Հատուցում» բանաստեղծությունների խնդիրներն ու գեղարվեստական ​​առանձնահատկությունները. Ալեքսանդր բլոկ «հատուցում» Բանաստեղծության հեղինակ

Բլոկ Ալեքսանդր

Հատուցում

Երիտասարդությունը հատուցում է.

Նախաբան

Չզգալով հեղափոխական կանխազգացումներով լի բանաստեղծությունն ավարտելու ոչ անհրաժեշտություն, ոչ ցանկություն, այն տարիներին, երբ հեղափոխությունն արդեն տեղի է ունեցել, ես ուզում եմ վերջին գլխի ուրվագիծը նախաբանել պատմությամբ, թե ինչպես է ծնվել բանաստեղծությունը, որոնք են պատճառները։ իր առաջացման համար, որտեղից են եկել նրա ռիթմերը:

Հետաքրքիր և օգտակար է ինչպես ձեզ, այնպես էլ ուրիշների համար հիշել ձեր սեփական աշխատանքի պատմությունը։ Ավելին, մենք՝ մեր դարաշրջանի ամենաերջանիկ կամ դժբախտ երեխաները, պետք է հիշենք մեր ողջ կյանքը. Մեր բոլոր տարիները մեզ համար կտրուկ գունավորված են, և - ավա՜ղ: - դուք չեք կարող մոռանալ դրանք, - դրանք չափազանց անջնջելի են ներկված, այնպես որ յուրաքանչյուր թիվ թվում է արյան մեջ գրված. մենք չենք կարող մոռանալ այս թվերը. դրանք գրված են մեր իսկ դեմքերին:

«Հատուցում» պոեմը մտահղացվել է 1910 թվականին և իր հիմնական ուրվագծերով ուրվագծվել 1911 թվականին։ Որո՞նք էին այս տարիները:

1910 թվականը Կոմիսարժևսկայայի մահն է, Վրուբելի և Տոլստոյի մահը: Կոմիսարժևսկայայի հետ քնարական նոտան մահացավ բեմում. Վրուբելի հետ՝ նկարչի վիթխարի անձնական աշխարհը, խելագար համառությունը, որոնումների անհագությունը՝ ընդհուպ մինչև խելագարության աստիճան: Տոլստոյի հետ մահացավ մարդկային քնքշությունը՝ իմաստուն մարդկությունը:

Ավելին, 1910 թվականը սիմվոլիզմի ճգնաժամ է, որի մասին այն ժամանակ շատ է գրվել ու խոսվել՝ ինչպես սիմվոլիստական ​​ճամբարում, այնպես էլ հակառակ ճամբարում։ Այս տարի տենդենցները, որոնք թշնամական դիրք են գրավել ինչպես սիմվոլիզմի, այնպես էլ միմյանց նկատմամբ, ակնհայտորեն զգացել են իրենց՝ ակմեիզմը, էգոֆուտուրիզմը և ֆուտուրիզմի առաջին սկիզբը: Այս ուղղություններից առաջինի կարգախոսը մարդն էր, բայց ինչ-որ տարբեր մարդ, ընդհանրապես առանց մարդասիրության, ինչ-որ «նախնական» Ադամ:

1911-ի ձմեռը լցված էր ներքին խորը խիզախ լարվածությամբ և ահով։ Հիշում եմ գիշերային զրույցները, որոնցից առաջին անգամ աճեց արվեստի, կյանքի ու քաղաքականության անբաժանելիության ու չմիաձուլվածության գիտակցությունը։ Միտքը, որն, ըստ երևույթին, արթնացել էր դրսից ուժեղ ցնցումներից, միաժամանակ բախում էր այս բոլոր դռները, այլևս չէր բավարարվում ամեն ինչ միաձուլելով մեկին, ինչը հեշտ և հնարավոր էր առաջին հեղափոխությանը նախորդող տարիների իսկական առեղծվածային մթնշաղում. և նաև ոչ իրական միստիկական կախազարդում, որը եկավ նրա հետևից:

Հենց համարձակ ոգին էր տիրում. ամեն ինչի չձուլվելու և անբաժանելիության ողբերգական գիտակցությունը՝ անհաշտ հակասություններ, որոնք պահանջում էին հաշտություն: Պարզապես լսելի դարձավ Ստրինդբերգի հյուսիսային կոշտ ձայնը, ում կյանքի ընդամենը մեկ տարի էր մնացել։ Արդեն նկատելի էր այրման, երկաթի ու արյան հոտը։ 1911-ի գարնանը Պ. Մոսկովյան թերթերից մեկում հայտնվեց մարգարեական հոդված՝ «Մեծ պատերազմի մոտիկությունը»։ Կիևում տեղի է ունեցել Անդրեյ Յուշչինսկու սպանությունը, և հարց է առաջացել հրեաների կողմից քրիստոնեական արյուն օգտագործելու մասին։ Այս տարվա ամռանը, որը բացառիկ շոգ էր, այնպես, որ խոտը այրվում էր կանգնած վիճակում, Լոնդոնում տեղի ունեցան երկաթուղայինների հսկայածավալ գործադուլներ, իսկ Միջերկրական ծովում տեղի ունեցավ «Պանտերա-Ագադիր» նշանակալի դրվագը։

Այս ամենի հետ ինձ համար անխզելիորեն կապված է ֆրանսիական ըմբշամարտի ծաղկումը Սանկտ Պետերբուրգի կրկեսներում. հազարավոր ամբոխը բացառիկ հետաքրքրություն էր ցուցաբերում նրա նկատմամբ. ըմբիշների մեջ կային իսկական արվեստագետներ. Երբեք չեմ մոռանա ռուս տգեղ ծանրքաշայինի և հոլանդացու մենամարտը, ում մկանային համակարգը ամենակատարյալն էր. երաժշտական ​​գործիքհազվագյուտ գեղեցկություն.

Այս տարի, վերջապես, ավիացիան մեզանում հատուկ էր. Մենք բոլորս հիշում ենք մի շարք գեղեցիկ օդային հանգույցներ, գլխիվայր թռիչքներ, անկումներ և տաղանդավոր և անտաղանդ ավիատորների մահեր:

Ի վերջո, աշնանը Ստոլիպինը սպանվեց Կիևում, որը նշանավորեց երկրի կառավարման վերջնական անցումը կիսազնվականների, կիսաբյուրոկրատների ձեռքից դեպի ոստիկանական բաժանմունք։

Այսքան տարբեր թվացող այս բոլոր փաստերն ինձ համար նույն երաժշտական ​​նշանակությունն ունեն։ Ես սովոր եմ համեմատել փաստերը կյանքի բոլոր ոլորտներից, որոնք հասանելի են իմ տեսլականին: տրված ժամանակ, և վստահ եմ, որ դրանք բոլորը միասին միշտ ստեղծում են մեկ երաժշտական ​​ճնշում։

Կարծում եմ, որ այն ժամանակի ռիթմի ամենապարզ արտահայտությունը, երբ աշխարհը, չլսված իրադարձությունների պատրաստվելով, այդքան ինտենսիվ ու համակարգված զարգացնում էր իր ֆիզիկական, քաղաքական և ռազմական մկանները, այամբիկն էր։ Հավանաբար սա է պատճառը, որ ես, ով երկար ժամանակ տարվել է աշխարհով մեկ այս այամբիկի պատուհասներով, ձգտել է ավելի երկար հանձնվել նրա առաձգական կամքին:

Հետո ես պետք է սկսեի կառուցել մեծ բանաստեղծություն, որը կոչվում էր «Հատուցում»: Նրա պլանն ինձ թվաց համակենտրոն շրջանակների տեսքով, որոնք գնալով նեղանում էին, և ամենափոքր շրջանակը, մինչև սահմանը փոքրանալով, նորից սկսեց ապրել իր անկախ կյանքով, ընդարձակվելով և իրարից հեռու մնալով։ միջավայրըև, իր հերթին, գործել ծայրամասում: Այդպիսին էր իմ նկարած գծագրի կյանքը. միայն հիմա եմ փորձում այն ​​վերածել գիտակցության և բառերի. այնուհետև այն առկա էր հիմնականում երաժշտական ​​և մկանային հասկացության մեջ. Իզուր չէ, որ խոսում եմ մկանային գիտակցության մասին, քանի որ այն ժամանակ բանաստեղծության ողջ շարժումն ու զարգացումն ինձ համար սերտորեն կապված էր մկանային համակարգի զարգացման հետ։ Համակարգված ձեռքի աշխատանքՆախ, ձեռքերի մկանները, այսպես կոչված, երկգլուխ մկանները զարգանում են, իսկ հետո աստիճանաբար՝ կրծքավանդակի և մեջքի մկանների ավելի բարակ, նուրբ և նոսր ցանցը ուսի շեղբերների տակ: Մկանների այս ռիթմիկ և աստիճանական աճը պետք է կազմեր ամբողջ բանաստեղծության ռիթմը: Սրա հետ են կապված և՛ նրա հիմնական գաղափարը, և՛ թեման։

Թեման այն է, թե ինչպես են զարգանում կլանի մեկ շղթայի օղակները։ Յուրաքանչյուր տեսակի առանձին սերունդ զարգանում է մինչև իրենց հատկացված սահմանը և այնուհետև նորից կլանվում է շրջակա միջավայրի կողմից. բայց յուրաքանչյուր սերնդի մեջ ինչ-որ նոր և ավելի սուր է հասունանում և ավանդադրվում՝ անվերջ կորուստների, անձնական ողբերգությունների, կյանքում անհաջողությունների, անկումների և այլնի գնով. վերջապես նրանց անվերջ կորստի գնով բարձր հատկություններ, որը ժամանակին փայլում էր մարդկային թագի լավագույն ադամանդների պես (ինչպիսիք են մարդկային հատկանիշները, առաքինությունները, անբասիր ազնվությունը, բարձր բարոյականությունը և այլն)

Մի խոսքով, համաշխարհային հորձանուտը ներծծում է գրեթե ողջ մարդուն իր ձագարի մեջ. Անհատականությունից գրեթե ոչ մի հետք չի մնում, եթե այն դեռ կա, դառնում է անճանաչելի, այլանդակված, հաշմանդամ. Մարդ կար, և մարդ չկար, մնացին թափթփված միս և մխացող հոգի: Բայց սերմը նետվում է, և հաջորդ առաջնեկում նոր, ավելի համառ է աճում. իսկ վերջին առաջնեկի մեջ այս նոր ու համառ բանը վերջապես սկսում է շոշափելի ազդեցություն ունենալ շրջակա միջավայրի վրա. Այսպիսով, պատմության հատուցումն ապրած կլանն իր հերթին սկսում է հատուցում ստեղծել. վերջին առաջնեկն արդեն ընդունակ է մռնչալ և առյուծի մռնչյուն արտասանել. նա պատրաստ է իր մարդկային ձեռքով բռնել անիվը, որով շարժվում է մարդկության պատմությունը։ Եվ գուցե նա բռնի այն ...

«Հատուցում»՝ Ա.Ա

Բլոկը փորձեց իր մտքերը մարմնավորել պատմության «համաշխարհային հորձանուտի» հետ մարդու ամենամոտ և ողբերգական կապի մասին «Հատուցում» մեծ էպիկական պոեմի տեսքով, որի վրա նա շատ է աշխատել 1911 թվականին: Նա ինքն էլ հետագայում համեմատեց պլանավորված աշխատանքը: Է.Զոլայի «Ռուգոն»-Մակկարա վեպերի ցիկլով։ Մեկ ընտանիքի բնական և սոցիալական պատմությունը Երկրորդ կայսրության դարաշրջանում»: Այնուամենայնիվ, կարելի է ենթադրել, որ ռուսական ռեալիստական ​​վեպը նրան ստեղծագործական մեծ ազդակներ է տվել բանաստեղծությունը ստեղծելու համար (չհաշված այն փաստը, որ «Հատուցման» հենց բանաստեղծական ինտոնացիան չափազանց, երբեմն «վտանգավոր» է՝ մինչև ամբողջական ենթարկվելու աստիճան. մոտ «Օնեգինի»):

«Հուզմունքը գալիս է «Պատերազմ և խաղաղություն»-ից (այժմ ավարտված հատոր II),- գրում է Բլոկը 1909-ին,- այնուհետև այն տարածվում է լայնությամբ և գրավում իմ և ինձ մոտ գտնվողների կյանքը։ Այստեղ արդեն ուրվագծվում է որոշակի թեմատիկ շրջանակ, որը մեծապես համընկնում է ապագա բանաստեղծության ինքնակենսագրական հիմքի հետ։ Ռուս ազնվականության կյանքից վեպի մասին մտորումներ, որոնք հատկապես մոտ էին նրա ծրագրին, կան Բլոկի սիրելի գրքերից մեկում՝ Դոստոևսկու «Դեռահասը», որտեղ «Պատերազմ և խաղաղություն»-ի հետ կապված ասվում էր. «Այդ հերոսների թոռը. ովքեր երեք սերունդ անընդմեջ պատկերված էին միջին դասի մշակութային շրջանակի ռուսական ընտանիքը պատկերող նկարում և կապված ռուսական պատմության հետ, նրա նախնիների այս ժառանգն այլևս չէր կարող պատկերվել. ժամանակակից տեսակիր ձևով, բացառությամբ փոքր-ինչ մարդատյաց, միայնակ և անկասկած տխուր ձևի: Նա նույնիսկ պետք է հայտնվի որպես ինչ-որ էքսցենտրիկ, ում ընթերցողն առաջին հայացքից կարող է ճանաչել, որ լքել է դաշտը և համոզվել, որ դաշտը հետ չի մնացել։ Ցանկացած հետագա և նույնիսկ այս մարդատյաց թոռը կվերանա...»:

Բլոկի անավարտ բանաստեղծության ամենավառ կերպարը հայրն է, տաղանդավոր, անհանգիստ, «դիվային», տանջանք ու քաոս է բերում իր հարևանների կյանք, իսկ կյանքի վերջում՝ վհատված, դառնացած պարտվողը (առաջին խթանը «Հատուցում»-ի ստեղծումը բանաստեղծի հոր՝ Վարշավայի Բլոկ համալսարանի պրոֆեսոր Ալեքսանդր Լվովիչի մահվան տպավորությունն էր։ Շատ առումներով որդու կերպարը, որում հեշտությամբ կարելի է կռահել հեղինակին, նույնպես համապատասխանում է Դոստոևսկու ուրվագծած «ապագա վեպի սյուժեին»:

Բանաստեղծության մեջ ուշագրավ արտահայտիչ է «պատմական նախադրյալը»՝ համաշխարհային մասշտաբով վերցված ժամանակի հատկանիշ։ Խորհրդանշական իմաստով մեկնաբանված «բնական նշանները»՝ դարասկզբին Ա. Բելիի կողմից նշած «ծխոտ մայրամուտի կրակները», Հալլիի գիսաստղի «սարսափելի ուրվականը», որը հայտնվեց 1910 թվականին, Մեսինայի ավերիչ երկրաշարժը, այստեղ միավորված են։ գալիք դարաշրջանի այնպիսի հատկանիշներով, ինչպիսին է «մեքենայի անխոնջ մռնչյունը, որը ավերածություններ է ստեղծում գիշեր ու ցերեկ» (պատկեր, որն իր ճշգրիտ օրինակն էր գտնում այն ​​ժամանակվա լրագրողական հոդվածներում՝ պատերազմով կրթված և պատերազմի համար ապրող հզոր արդյունաբերության մասին» », և «ինքնաթիռի առաջին թռիչքը» - իրադարձություն, որն արտացոլվել է բանաստեղծի շատ բանաստեղծություններում (օրինակ, «Ավիատորում» կանխատեսվում է «գալիք պատերազմների սարսափելի տեսքը. գիշերային թռչող փոթորիկ մթության մեջ. , դինամիտ տանելով երկիր»):

Անընդհատ արագացող պատմական հոսքի խեղդված արձագանքները սկսում են զգալ բանաստեղծության մեջ պատկերված ազնվական ընտանիքի ճակատագրում (բեկետովների գծերից շատերը դրանում են), և առջևում Բլոկը կանխատեսում է ողբերգական շրջադարձ ռուսական կյանքում.

Այնքան անսպասելի կոշտ

Եվ լի հավերժական փոփոխություններով;

Նա գարնան գետի պես

Ենթադրվում էր, որ աշխատությունը կպարունակի լայն շարադրանք՝ լուսաբանող ռուսերեն և Եվրոպական պատմությունՀետ վերջ XIXմինչև 20-րդ դարի սկիզբը։ Ենթադրվում էր, որ «ընտանիքի» ճակատագրի մասին պատմվածքը պետք է ընդմիջված լիներ քնարական և փիլիսոփայական տարաբնույթ շեղումներով և նկարագրեր տասնյակ կերպարների դիմանկարներ։ Բլոկը ձգտում էր ոչ միայն արտահայտել իր հույզերը, այլև ֆիքսել պատմական իրադարձությունները, մի ամբողջ դարաշրջան, ուստի ստեղծագործությունը ստեղծվել է բանաստեղծության քնարական-էպիկական ժանրում։ Օրինակ, բանաստեղծության մեջ Ն.Ա. Նեկրասովի «Ով լավ է ապրում Ռուսաստանում» ստեղծագործությունը արտացոլում է հետճորտատիրական Ռուսաստանի դարաշրջանը, իսկ Ա.Տ. Տվարդովսկու «Հիշողության իրավունքով» ստեղծագործությունն արտացոլում էր ողջ ստալինյան դարաշրջանը։ «Հատուցում» պոեմը մտահղացվել է 1910 թվականին և ուրվագծվել իր հիմնական հատկանիշներով 1911 թվականին»,- գրել է Բլոկը այս ստեղծագործության նախաբանում։ Բանաստեղծությունը գրվել է այն ժամանակ, երբ «արդեն նկատելի էր այրման, երկաթի ու արյան հոտը»։ Բլոկը դրանում փորձում էր փոխանցել իր մտքերն ու տրամադրությունները, մոտալուտ փոթորկի իր կանխազգացումը։ Այս կանխատեսումներն ու սպասումները կազմում են բանաստեղծության լեյտմոտիվը։ «Հատուցումը» բանաստեղծի գաղափարական և ստեղծագործական վերելքի ճանապարհին ամենակարևոր հանգրվանն է։ Ինքը՝ Բլոկը, հստակ գիտակցում էր այդ մասին՝ նշելով, որ «բանաստեղծությունը նշում է անցումը անձնականից ընդհանուրին» (Նոթբուքեր, հունիս 1916): Բանաստեղծությունը, որը մնացել է անավարտ, մտահղացվել է որպես 19-րդ դարի երկրորդ կեսի և 20-րդ դարի սկզբի ռուսական պատմության լայն պատկեր։ բանաստեղծ բլոկ բանաստեղծության հատուցում

Բլոկը ուսումնասիրել է պատմական նյութերի լայն տեսականի, որոնք նախատեսված են արտացոլելու (և մասամբ արտացոլելու) Ռուսաստանի կյանքի ամենակարևոր իրադարձությունները՝ Ալեքսանդր II-ի դեմ մահափորձը, ուսանողական անկարգություններ, «Լեհական անախորժություններ», Տ. Շևչենկոյի հուղարկավորությունը, հեղափոխական դեմոկրատների գործունեությունը, պոպուլիստական ​​շարժումը, 80-ականների արձագանքը, առաջին հեղափոխության նախօրեին, 1905 թվականի իրադարձությունները և այլն։ այս իրադարձությունների նախապատմությունը և դրանց հետ կապված ազնվական ընտանիքի երեք սերունդների ճակատագիրը։ «Վերջաբանը,- գրել է նա,- պետք է պատկերի մի փոքրիկ երեխայի, որը պահված և օրորված է պարզ մոր գրկում. ... որդին մեծանում է; ...մորից հետո սկսում է վանկ առ վանկ խոսել. «Եվ ես կգնամ դիմավորելու զինվորներին... Եվ ես կնետվեմ նրանց սվինների վրա... Եվ քեզ համար, իմ ազատություն, ես կբարձրանամ սև խարույկը»: »:

Բլոկը սիմվոլիստ ընկերների ներկայությամբ կարդաց «Հատուցում»-ի նախաբանը և առաջին գլուխը։ Եվ եթե նա ոմանց զարմացրեց պատմության իր ընկալման թարմությամբ, օբյեկտիվությամբ, առօրյա էսքիզներով, ապա այդ ամենը, ըստ էության, արգելված էր սիմվոլիստներին, ապա Անդրեյ Բելիին, Վյաչին: Իվանովը և այս շարժման մյուս ապոլոգետները «որոտ ու կայծակ նետեցին»։ Նրանք տեսան կոռուպցիա, հավատուրացության, հանցագործության և մահվան արդյունք: Բլոկը չգիտեր ինչպես պաշտպանվել, նա ընկճված էր, և բանաստեղծությունը, անավարտ մնալով, գնաց սեղանի մոտ, որտեղ այն ընկած էր գրեթե մինչև իր մահը։ Միայն 1921 թվականին Բլոկը նորից դիմեց անավարտ բանաստեղծությանը, որպեսզի, եթե ոչ ավարտին հասցնի, ապա գոնե կարգի բերի այն։ Այնպես որ, ձևականորեն այն մնաց անավարտ, քանի որ բոլոր ակադեմիական ժողովածուները ներառում էին միայն նախաբանը, առաջին գլուխը և երկրորդ և երրորդի անավարտ հատվածներ։

Իր մահից առաջ գրված «Նախաբանում» Բլոկը բացատրել է բանաստեղծության գաղափարը և դրա վերնագիրը՝ օգտագործելով Գ. Իբսենի «Երիտասարդությունը հատուցում է» խոսքերը։ Նա գրել է, որ 1921 թվականին, երբ հեղափոխությունն արդեն տեղի է ունեցել, իմաստ չկար ավարտել «հեղափոխական կանխազգացումներով լի» բանաստեղծությունը։ Բանաստեղծությունը պետք է բաղկացած լիներ նախաբանից, երեք մեծ գլուխներից և վերջաբանից, և յուրաքանչյուր գլուխ պետք է «կազմված լիներ համաշխարհային նշանակության իրադարձությունների նկարագրությամբ», որպեսզի «դրանք կազմեին դրա հիմքը»։

Հազար ութ հարյուր հիսունմեկ դեկտեմբերին երկրի նախագահ Լուի-Նապոլեոն Բոնապարտը, ով համարվում է Նապոլեոն I-ի եղբոր որդին, պետական ​​հեղաշրջում կատարեց։ Նա ցրեց Ազգային ժողովը եւ ձերբակալեց խորհրդարանական ընդդիմադիր բոլոր գործիչներին։ Նույն ամսին բանակը ջախջախեց Փարիզում սկսված ապստամբությունը։ Այս ընթացքում մեծ թվով անզեն քաղաքացիներ են մահացել, այդ թվում՝ կանայք և երեխաներ։

Վիկտոր Հյուգոն պատգամավորների այն փոքր խմբից է, որոնք համարվում են միապետների նոր համակարգի բուռն հակառակորդները։ Դեկտեմբերյան ապստամբությունն անհնարին դարձրեց ապագա պայքարը։ Գրողը փախել է երկրից և արտագաղթից վերադարձել հայրենիք միայն երկրորդ կայսրության լիակատար պարտությունից հետո՝ հազար ութ հարյուր յոթանասունին։ Այդ իրադարձությունների վրա նա գրել է «Հատուցում» բանաստեղծությունների ժողովածուն։ Գրքի ենթագրերում նա հեգնանքով խաղում է Նապոլեոն III-ի երդման խոստումները, իսկ նախաբանն ու վերջաբանը անվանել է «Նոքս» և «Լյուքս» խորհրդանշական անունները, որոնք լատիներեն նշանակում են «գիշեր» և «օր»:

Մի խղճուկ անչափահաս, հայտնի հորեղբոր անպիտան եղբորորդին, մթության մեջ դանակով հարձակվեց անպաշտպան Հանրապետության վրա։ Ամբողջ հայրենիքը ողողված էր արյունով ու կեղտով. գարշելի հանցակիցները խնջույք էին անում պալատում, իսկ գիշերվա քողի տակ բացարձակապես անմեղ սպանվածների դիակները գցում էին զանգվածային գերեզման։ Երբ թմրած մարդիկ արթնանան, հատուցման սուրբ պահը կգա։ Միևնույն ժամանակ, միայն բանաստեղծն է իրեն հանգիստ չի զգում. թեև զանազան տարրեր նրան խոնարհության են կոչում, բայց նա գլուխը չի խոնարհում. թող նրա բարկացած մուսան դառնա Յուվենալի ժառանգորդը և ավազակներին վեհացնի ավազակները:

Ֆրանսիան հանձնվեց, բռնակալի գարշապարը փորեց նրա ճակատը։ Այս անարժեք մարդը կավարտի իր օրերը Թուլոնում, այնտեղ, որտեղից սկսվել է Նապոլեոնի մեծ փառքը։ Վառ բաճկոններով ու կապանքներով դատապարտյալներն անհամբեր սպասում են ավազակ-եղբորորդուն։ Շուտով նա էլ այս թնդանոթը կքաշի իր ոտքի վրա։ Հանցագործության հատուցումն անխուսափելիորեն կսպասվի՝ անիծված կլինեն գողերը, խաբեբաներն ու մարդասպանները, ովքեր դավաճանական հարված են հասցրել իրենց հայրենիքին։ Բայց առայժմ կոռումպացված «սրբերը» խունկ են ծխում նրանց համար։ Նրանք ծառայում են սատանային, իսկ բաժակների մեջ ոչ թե գինին է կարմիր դառնում, այլ արյունը։ Նրանք ծրագրում էին ոչնչացնել առաջընթացը, կապել ոգին և գործ ունենալ բաց մտքի հետ: Նահատակները իզուր են մեռնում ճշմարիտ հավատքի համար։ Ֆրանսիայում ծախում են Քրիստոսին, նա նորից խաչվում է ագահությամբ ու կեղծավորությամբ։ Ուր էլ նայես. ամենուր պալատականները մրցում են միմյանց հետ՝ Կեսարին շողոքորթելու համար, իսկ բորսայական ավազակները գիրանում են ժողովրդի ոսկորների վրա, զինվորները խմում են՝ ցանկանալով մոռանալ իրենց ամոթը, իսկ աշխատավոր ժողովուրդը հնազանդորեն վիզ է դնում։ լծի տակ։ Ֆրանսիան այժմ ոչնչով չի տարբերվում Չինաստանից, և ամբողջ Եվրոպայում կառուցվել են փայտամածներ լավագույն որդիները. Բայց հիմա արդեն լսվում են ապագա օրերի երկաթյա քայլերը, երբ թագավորները կվազեն, և երկնքում կհնչի հրեշտակապետի փողը։ Հաճելի երգ է հոսում.

Անդամներն իրենց նշանավորեցին գովեստի այս օրհներգով Պետական ​​խորհուրդ, սենատ, օրենսդիր կորպուս, քաղաքապետարան, բանակ, դատարան, եպիսկոպոսներ: Նրանց ձայնին ի պատասխան հազար շուրթերից գալիս է ողբալի «Miserere»-ն (Տե՛ր, ողորմիր): Բայց խելագարները նրանց չեն լսում։ Արթնացե՛ք, ժողովուրդ, վեր կացե՛ք թաղված Ղազարոսի պես, որովհետև թզուկները ծաղրում են ձեզ։ Հիշեք, թե ինչպես դեկտեմբերին արյունով հարբած զինվորները կրակեցին անմեղ մարդկանց վրա. Տեսեք, թե ինչպես է տատիկը բարձր հեկեկում իր մահացած թոռան վրա: Երբ փտումը մտել է հոգու բոլոր մասերը, ապա ավելի լավ է ձեզ վտարել կղզի և հիանալ ճայերի գեղեցիկ թռիչքով օվկիանոսից բարձր ժայռից: Մեր հայրերի հայրենի հանրապետությունը դավաճանվեց բանակի ձեռքերով, որի փառքը թնդում էր դարեր շարունակ։ Ազատության դրոշի տակ սողում էին ջարդված շորերով զինվորները, իսկ նրանց հաղթական քայլերի տակ ցնցվում էր ծերունի Եվրոպան։ Հիմա բոլորը մոռացել են այս զինվորների մասին։ Նրանց փոխարինել են հերոսներ, որոնք հեշտությամբ գործ ունեն կանանց ու երեխաների հետ։ Իրենց հայրենիքի դեմ են գնում նոպաներով, խեղդում են ցանկացած օրենք։ Իսկ անիծյալ գողը առատաձեռն վարձատրություն է տալիս իր պրետորացիներին։ Մնում է վրեժխնդիր լինել նման ամոթի համար՝ ահեղ ոտանավորով ջարդուփշուր անել նոր կայսրությունն ու գլխին ոսկե թագով գազանը։

Մի ժամանակ ապրում էր մի իշխան, ով աղքատացավ։ Նա խաբեությամբ ձեռք է բերել հայտնի անուն իր համար։ Մի անգամ նա դավադրություն կազմեց, «հրաշալի հանցագործություն» կատարեց, Նապոլեոնի դիմակով մտավ Լուվր... Նախկին հին առաջնորդները, այդ դարի մեծ բռնապետերը նայում են. տաճարը։ Դա Կեսարը չէր, այլ պարզապես Ռոբերտ Մակերը։ Նա «Ադրեի պանդոկը» հայտնի պիեսի կերպարն է։ Սա ցինիկ պարծենալով ավազակի և մարդասպանի տեսակ է: Նա նման է կապիկի, ով քաշել է վագրի մաշկը և սկսել թալանել, մինչև որսորդը կանգնեցնի նրան։ Նրանք, ովքեր ավելի վատն են և ավելի ստորը, ձգվում են դեպի փայտամած որդեգրված որդին: Ազնիվ մարդը կարող է միայն զզվանքով ետ կանգնել նրանցից։ Նրանք անհամբեր հրում են իրենց արմունկները՝ փորձելով մոտենալ գահին։ Եվ ցանկացած վերելքի աջակցում է իր կուսակցությունը. մեկի հետևում լաքեյներ են, մյուսի հետևում՝ կոռումպացված աղջիկներ։ Իսկ խաղաղ բուրժուազիան դժգոհությունից փնթփնթում է, հենց որ հանդիպում է ազատ հոդվածի. իհարկե, Բոնապարտը ոչ էական է, բայց ինչո՞ւ դրա մասին բղավել ողջ աշխարհին։ Վախկոտ ստորությունը միշտ համարվում է հանցագործության գերազանց աջակցություն: Ստրկության մեջ հաստատվելու ժամանակն է – ով որ պառկի փորին, կհաջողվի։ Փողի կողքին տեղ կունենան բոլոր խաբեբաներն ու ավազակները։ Իսկ մնացած բոլորը բախվում են սաստիկ, անհույս աղքատության: Բայց չի կարելի դիմել Բրուտոսի ստվերին. Բոնապարտը դաշույնի արժանի չէ. ցցի վրա նրան ամոթալի մահ է սպասում։

Ժողովուրդը չպետք է սպանի կատաղի բռնակալին, թող ապրի այնպես, ինչպես նշանավորվել է Կայենի կնիքով։ Դատավորի հագուստով նրա օգնականները վկայակոչում են անմեղների ստույգ մահը. կինը, ով իր ամուսնուն հաց բերեց բարիկադ, ծերունին, ով ապաստան տվեց աքսորյալներին, գնալու է ծանր աշխատանքի։ Իսկ ագահ լրագրողները օրհներգ են երգում՝ թաքնվելով Ավետարանի ետևում՝ ձեռքը հասնում է հոգու մեջ, բայց միևնույն ժամանակ դատարկում գրպանները։ գարշահոտ տերևները հրճվում են սրբերին և մոլեռանդներին հրաշքների պատմություններով, նրանք վաճառում են Սուրբ Հաղորդությունը և դարձի են եկել. Աստծո տաճարդեպի բուֆետ: Բայց կենդանիները կռվում են՝ մեծ սեր կամ սուրբ գործ բերելով ապագա: Նրանց ճգնության շնորհիվ պահպանվեց Ուխտի տապանակը։ Ապագա Մեկը խավարի մեջ վազում է անթափանց ճանապարհով՝ հավերժական տառերով գրված հրամանով, որ Տիրոջ դատաստանը մոտենում է մի աննշան ավազակախմբի վրա, որը կողոպտում և սպանում է:

Ռոբերտ Մակերը դրեց թագը՝ մեծ իրարանցում առաջացնելով հին գերեզմանատանը՝ անցյալ ժամանակների բոլոր ավազակները ցանկանում են գնալ իրենց եղբոր թագադրությանը։ Եվ Փարիզից սկսվեց հզոր թռիչք՝ բանականությունը, միտքը, պատիվը, իրավունքը, պոեզիան աքսորվեց։ Մնում է արհամարհանքը: Բռնակալին հատուցում է սպասվում մեծ նահատակ Պոլին Ռոլանդի մահվան համար տանջանքների և արցունքների համար: Նա հիանալի կին էր, ճշմարտության ու բարության կրող, ով մահացավ աքսորում։ Նապոլեոնի մեծ ստվերը ցավալիորեն տանջում է իրեն. ոչ մեռած բանակը Ռուսաստանի ձնառատ դաշտերում, ոչ Վաթերլոյի ճակատամարտում սարսափելի պարտությունը, ոչ էլ Սուրբ Հեղինե կղզում միայնակ մահը, ոչինչ չի համեմատվում երկրորդի փլուզման հետ: կայսրություն։ Թզուկներն ու կատակները կայսրին ոտքերից քաշում էին տիրակալի գահից, որպեսզի նրան տան թագավորի դեր իրենց կրկեսային տաղավարում։ Տասնութերորդ Բրումերի հեղաշրջման համար պարզապես հատուցում կար։ Հետևաբար, կատակներն իրենց թելադրանքը վերցնում են մեծ տիտանից:
Պաթետիկ ոչ էությունը այժմ կոչվում է Նապոլեոն III: Մարենգոյին և Աուստերլիցին ամրացրել էին պատառոտված կառքին։ Եվրոպան ցնցվում է ծիծաղից, Միացյալ Նահանգները ծիծաղում է, ժայռերը սրբում են արցունքները, որովհետև գահին նստել է մի ծաղրածու իր գրկում հանցագործությամբ, իսկ կայսրությունը դարձել է մեկ հսկայական հասարակաց տուն: Ֆրանսիայի ժողովուրդը, որը ժամանակին ցրեց բանտերի գրանիտը և հասավ ժողովուրդների իրավունքներին, այժմ դողում է կաղամախու տերևի պես։ Միայն կանայք են պահպանում իրենց արժանապատվությունը։

Նրանք չար մարդկանց մահապատժի են ենթարկում արհամարհանքի ժպիտով։ Եվ բանաստեղծի բարձր ձայնը լսվում է ամենուր, քանի որ զգուշությունը, վախկոտների նման ստոր առաքինությունը, նրա համար չէ։ Նա լսում է վիրավոր հայրենիքի ճիչը, որը աղաչում է նրան օգնել իրեն։ Ամենասարսափելի խավարը կանխագուշակում է արշալույսը՝ Ֆրանսիան, որ լծվել է հարբած սատրապի սայլին, կվերականգնվի և թեւեր կստանա։ Կուզիկները կուղղվեն ու, թափ տալով ներկա աղբանոցի կպած կեղտը, իրենց ողջ փառքով կհայտնվեն զարմացած աշխարհի առաջ։ Երիքովի պարիսպները կընկնեն Հեսուի փողերի ձայնի տակ։ Մտածողները, հերթով փոխարինելով միմյանց, առաջնորդում են մարդկային քարավանը՝ Լյութերը կհետևի Յան Հուսին, Վոլտերը՝ Լյութերին, իսկ Միրաբոն՝ Վոլտերին: Եվ յուրաքանչյուր շարժման հետ խավարը ցրվում է: Բայց ժամանակ առ ժամանակ Չարը դարանից դուրս է սողում իր սարսափելի հետևորդների հետ՝ շնագայլերի, բորենիների և առնետների տեսքով։ Այս կենդանիներին կարող է ցրել միայն անապատի խիստ տիրակալը՝ առյուծը։ Ժողովուրդը նման է առյուծի. Լսելով նրա մռնչյունը՝ մանր ստահակների մի բանդա ցրվում և անհետանում են ընդմիշտ: Պետք է գոյատևել ամոթալի տարիները՝ առանց ինքն իրեն արատավորելու։ Թափառականը չի վերադառնա իր հայրենիք, քանի դեռ խաբեբայ Կեսարը կառավարում է այն: Եթե ​​նույնիսկ հազար, հարյուր կամ մեկ տասնյակ համառ մարդ մնա, բանաստեղծը միշտ նրանց մեջ կլինի։ Դե, եթե բողոքի ձայնը լռի, ուրեմն ինքը կշարունակի պայքարը։

Սրբազան երազանքը փայլում է հեռավորության վրա - դուք պետք է մաքրեք դրա ճանապարհը: Մթության մեջ շողշողում էր բոսորագույն ճառագայթ՝ համաշխարհային Հանրապետության աստղը։ Ազատ մարդկությունը վերջապես կդառնա մեկ ընտանիք, և խաղաղությունն ու ազատությունը կծաղկի ամբողջ երկրում: Դա անխուսափելիորեն կլինի՝ ստրուկներ ու մուրացկաններ չեն լինի, երկնքից սեր ու շնորհ կհոսի, առաջընթացի սուրբ ծառը կհասնի Ամերիկա ու Եվրոպա։ Միգուցե մարդիկ չեն ապրի նման երջանկություն տեսնելու համար, բայց նույնիսկ նրանք, մի պահ արթնանալով իրենց գերեզմաններում, կուրախանան նման հրաշալի փոփոխություններով:

«Հատուցում» ժողովածուի համառոտ ամփոփումը վերապատմեց Ա.Ս.Օսիպովան:

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սա միայն ամփոփում է գրական ստեղծագործություն«Հատուցում». Սրանում ամփոփումշատ կարևոր կետեր և մեջբերումներ բացակայում են:

Նախաբան

Կյանքն առանց սկիզբ և ավարտ է:
Մեզ բոլորիս սպասում է հնարավորություն։
Մեր վերևում անխուսափելի խավարն է,
Կամ Աստծո դեմքի պարզությունը:
Բայց դու, արվեստագետ, հաստատապես հավատում ես
Դեպի սկիզբ և վերջ: Դու գիտես
Այնտեղ, որտեղ դրախտն ու դժոխքը պահպանում են մեզ:
Ձեզ տրված է անկիրք չափով
Չափեք այն ամենը, ինչ տեսնում եք:
Թող ձեր տեսակետը լինի հստակ և հստակ:
Ջնջել պատահական հատկանիշները -
Եվ դուք կտեսնեք, որ աշխարհը գեղեցիկ է:
Իմացեք, թե որտեղ է լույսը, և դուք կհասկանաք, թե որտեղ է խավարը:
Թող ամեն ինչ դանդաղ անցնի,
Ինչ սուրբ է աշխարհում, ինչն է մեղավոր,
Հոգու ջերմությամբ, մտքի սառնությամբ:
Այսպիսով, Զիգֆրիդը կառավարում է սուրը դարբնոցի վրա.
Այն կվերածվի կարմիր ածուխի,
Այն արագ կսուզվի ջրի մեջ -
Եվ դա շշնջում է և դառնում սև
Սիրելիին սայր է վստահված...
Հարվածը - այն փայլում է, Նոտունգը հավատարիմ է,
Եվ Մայմը՝ կեղծավոր թզուկը,
Նա շփոթված ընկնում է նրա ոտքերի տակ։
Ո՞վ է դարբնելու սուրը: -Ով չգիտեր վախը:
Եվ ես անօգնական եմ և թույլ,
Ինչպես բոլորը, ինչպես դու, պարզապես խելացի ստրուկ,
Պատրաստված է կավից և փոշուց, -
Իսկ աշխարհն ինձ համար սարսափելի է։
Հերոսն այլևս ազատ չի հարվածում, -
Նրա ձեռքը ժողովրդի ձեռքում է,
Աշխարհի վերևում կա կրակի սյուն,
Եվ յուրաքանչյուր սրտում, ամեն մտքի մեջ -
Ձեր սեփական կամայականությունը և ձեր սեփական օրենքը...
Ամբողջ Եվրոպայում մի վիշապ կա,
Բացելով բերանը, նա թուլանում է ծարավից...
Ո՞վ կհարվածի նրան...
Մենք չգիտենք՝ մեր ճամբարի վերևում,
Հին ժամանակներում հեռավորությունը պատված է մշուշով,
Եվ այրման հոտ է գալիս: Այնտեղ հրդեհ է։
Բայց երգը՝ ամեն ինչ երգ կմնա,
Ամբոխի մեջ միշտ կա մեկը, ով երգում է:
Ահա նրա գլուխը սկուտեղի վրա
Պարուհին այն տալիս է թագավորին.
Այնտեղ նա գտնվում է սև փայտամածի վրա
Դնում է գլուխը;
Այստեղ - անունը բրենդավորված է ամոթով
Նրա բանաստեղծությունները... Եվ ես երգում եմ, -
Բայց վերջնական վճիռը քոնը չէ,
Քեզ համար չէ, որ բերանս փակես...
Թող մութ եկեղեցին դատարկ լինի,
Հովիվը թող քնի. Կհանդիպենք մինչև պատարագ
Ես կանցնեմ ցողի սահմանը,
Ես շրջում եմ կողպեքի ժանգոտված բանալին
Իսկ կարմիր գավթի մեջ արշալույսից
Ես կմատուցեմ իմ պատարագը.
Դուք, ով հարվածեց Դենիցային,
Օրհնյալ ձեզ ձեր ճանապարհորդության այստեղ!
Թույլ տվեք գոնե մի փոքր էջ
Շրջվեք կյանքի գրքից.
Տո՛ւր ինձ դանդաղ ու անխարդախ
Ասա քո դեմքի առաջ
Այն մասին, ինչ մենք թաքցնում ենք մեր մեջ,
Այն մասին, թե ինչ կա այս աշխարհում,
Այն մասին, թե ինչպես է բարկությունը հասունանում սրտերում,
Եվ զայրույթով `երիտասարդություն և ազատություն,
Ինչպես է ժողովրդի ոգին շնչում բոլորի մեջ։
Հայրերի մեջ արտացոլված որդիները.
Նման կարճ հատված -
Երկու կամ երեք հղում, և դա արդեն պարզ է
Մութ հնության վկայություններ.
Նոր ցեղատեսակ է հասունացել -
Ածուխը վերածվում է ադամանդի.
Նա, աշխատասեր քշի տակ,
Դանդաղ բարձրանալով խորքերից,
Կհայտնվի՝ աշխարհին ցուցադրելու համար:
Այսպիսով, հարվածեք, չգիտեք հանգստանալ,
Թող կյանքի երակը խոր լինի.
Ադամանդն այրվում է հեռվից -
Կոտորակներ, իմ զայրացած այամբիկ, քարեր։
Առաջին գլուխ
XIX դար, երկաթ,
Իսկապես դաժան դարաշրջան։
Քո կողմից՝ գիշերվա խավարի մեջ՝ անաստղ
Անզգույշ լքված մարդ!
Սպեկուլյատիվ հայեցակարգերի գիշերը,
Նյութական փոքր գործեր,
Անզոր բողոքներ ու հայհոյանքներ
Անարյուն հոգիներ և թույլ մարմիններ։
Քեզ հետ եկավ փոխարինելու ժանտախտը
Նևրոզ, ձանձրույթ, փայծաղ,
Ճակատները պատին ջարդելու տարիքը
Տնտեսական դոկտրիններ,
Կոնգրեսներ, բանկեր, ֆեդերացիաներ,
Սեղանի համընկնումներ, կարմիր բառեր,
Բաժնետոմսերի, անուիտետների և պարտատոմսերի տարիքը,
Եվ անարդյունավետ մտքերը,
Եվ կես տաղանդներ
(Ավելի արդար է, կիսով չափ!),
Դարը ոչ թե սրահների, այլ հյուրասենյակների է,
Ոչ թե խորհուրդ, այլ պարզապես տալ...
Բուրժուական հարստության դարաշրջան
(Անտեսանելիորեն աճող չարը):
Հավասարության և եղբայրության նշանի ներքո
Այստեղ մութ բաներ էին հասունանում...
Իսկ մարդը. - նա ապրում էր առանց կամքի.
Ոչ թե նա՝ մեքենաներ, քաղաքներ,
«Կյանքն» այնքան անարյուն է ու ցավազուրկ
Ես խոշտանգեցի հոգիս, ինչպես երբեք...
Բայց նա, ով շարժվեց՝ քշելով
Բոլոր երկրների տիկնիկներ, -
Նա գիտեր, թե ինչ է անում, ուղարկում
Մարդասիրական մառախուղ.
Այնտեղ, գորշ ու փտած մշուշի մեջ,
Մարմինը չորացավ, և հոգին դուրս եկավ,
Եվ հենց ինքը՝ սուրբ պատերազմի հրեշտակը,
Թվում էր, թե մեզնից հեռու թռավ.
Այնտեղ՝ արյան վրեժը լուծված է
Դիվանագիտական ​​միտք
Այնտեղ նոր զենքեր են ճանապարհին
Դեմ առ դեմ եկեք թշնամու հետ
Այնտեղ՝ քաջության փոխարեն՝ լկտիություն,
Եվ սխրանքների փոխարեն՝ «փսիխոզ»,
Իսկ շեֆերը միշտ վիճում են,
Եվ երկար ծանր գնացք
Թիմը քաշվում է,
Շտաբ, քառորդավար, կեղտը հայհոյող,
Bugler's Horn - Ռոլանդի եղջյուր
Իսկ սաղավարտը գլխարկով փոխարինելը...
Այդ դարը շատ անիծվեց
Ու չեն դադարի հայհոյել։
Իսկ ինչպե՞ս կարող է ազատվել տխրությունից։
Նա հանգիստ պառկեց, բայց ծանր քնեց...
Քսաներորդ դար... Էլ ավելի անօթևան,
Ավելին կյանքից սարսափելիմշուշ
(Նույնիսկ ավելի սև և ավելի մեծ
Լյուցիֆերի թևի ստվերը):
Հրդեհներ ծխագույն մայրամուտ
(Մարգարեություններ մեր օրերի մասին)
Սպառնալիք ու պոչավոր գիսաստղ
Սարսափելի ուրվական բարձրության վրա,
Մեսինայի անողորմ վերջը
(Տարրական ուժերը չեն կարող հաղթահարել)
Եվ մեքենայի անխոնջ մռնչյունը,
Կործանում է օր ու գիշեր,
Խաբեության սարսափելի գիտակցությունը
Բոլոր նախկին փոքր մտքերն ու համոզմունքները,
Եվ ինքնաթիռի առաջին թռիչքը
Անհայտ ոլորտների անապատում...
Եվ զզվանք կյանքից,
Եվ կատաղի սեր նրա հանդեպ,
Եվ հայրենիքի հանդեպ կիրք ու ատելություն...
Եվ սև, երկրային արյուն
Խոստանում է մեզ՝ ուռելով մեր երակները,
Բոլորը կործանում են սահմանները,
Չլսված փոփոխություններ
Աննախադեպ անկարգություններ...
Ինչ վերաբերում է մարդուն: - Պողպատի մռնչոցի հետևում,
Կրակի վրա, վառոդի ծխի մեջ,
Ինչ կրակոտ հեռավորություններ
Դուք բաց եք ձեր աչքերի առաջ:
Ինչի՞ մասին է խոսում մեքենաների անդադար հղկելը։
Ինչու - պտուտակն ոռնում է, կտրում
Մառախուղը ցուրտ է, և դատարկ:
Հիմա հետևիր ինձ, իմ ընթերցող,
Դեպի հյուսիսի հիվանդ մայրաքաղաք,
Դեպի հեռավոր ֆիննական ափ:
Արդեն յոթանասունութերորդ աշունն է
Հին դարը դիմանում է.
Աշխատանքներն ընթացքի մեջ են Եվրոպայում,
Եվ ահա այն դեռ ճահճի մեջ է
Ձանձրալի լուսաբացը կարծես...
Բայց սեպտեմբերի կեսերին
Այդ տարի տեսեք, թե ինչքան արև կա։
Ուր են գնում մարդիկ առավոտյան:
Եվ մինչև ֆորպոստ
Կենացները հորդում են ոլոռի պես,
Ե՛վ Զաբալկանսկին, և՛ Սեննայան
Հազարավոր ոստիկաններով, ամբոխներով,
Գոռալ, դոփել, հայհոյել...
Քաղաքի սահմաններից այն կողմ,
Որտեղ փայլում է ոսկե գլուխը
Նովոդևիչի վանք,
Ցանկապատեր, սպանդանոցներ և ամայի տարածքներ
Մոսկվայի ֆորպոստի դիմաց, -
Մարդկանց պատ, վագոնների խավար,
Խցիկներ, դրոշկի և վագոններ,
Սուլթաններ, շաքոներ և սաղավարտներ,
Թագուհի, դատարան և բարձր հասարակություն:
Եվ հուզված թագուհու առաջ,
Աշնանային արևի փոշու տակ,
Զորքերն անցնում են շարքով
Օտար երկրի սահմաններից...
Նրանք քայլում են ասես շքերթից։
Կամ ոչ մի հետք չի թողել
Վերջին ճամբարը Կոստանդնուպոլսի մոտ,
Օտար լեզու և քաղաքներ.
Նրանց հետևում ձյունառատ Բալկաններն են,
Երեք Պլևնա, Շիպկա և Դուբնյակ,
Չապաքինված վերքեր
Եվ խորամանկ և ահեղ թշնամի...
Պավլովյաններն են, նռնականետները
Նրանք քայլում են փոշոտ մայթով;
Նրանց դեմքերը խիստ են, կուրծքը՝ մոխրագույն,
Գեորգին փայլում է այս ու այն կողմ,
Նրանց գումարտակները սակավ են,
Բայց ճակատամարտից փրկվածները
Այժմ պատառոտված պաստառների տակ
Գլուխները խոնարհեցին...
Դժվար ճանապարհի ավարտ
Անմոռանալի օրեր!
Եկան տուն
Նրանք իրենց ժողովրդի մեջ են։
Ինչպե՞ս կդիմավորեն նրանց հայրենի ժողովուրդը։
Այսօր - անցյալի մոռացում,
Այսօր՝ ծանր տեսիլքներ
Պատերազմներ - թող քամին քշի նրանց:
Եվ հանդիսավոր վերադարձի ժամին
Նրանք մոռացել են ամեն ինչի մասին.
Մոռացված զինվորի կյանքն ու մահը
Թշնամու կրակի տակ,
Գիշերներ, շատերի համար՝ առանց լուսաբաց,
Սառը, լուռ երկնակամար,
Ինչ-որ տեղ դարանակալած -
Եվ մոտեցող մահը
Հիվանդություն, հոգնածություն, ցավ և սով,
Փամփուշտների սուլոց, թնդանոթի մելամաղձոտ ոռնոց,
Սառած կացարանները ցուրտ են,
Կրակի չջերմացող կրակը,
Եվ նույնիսկ հավերժական կռվի բեռը
Անձնակազմի և մարտիկների շարքում.
Եվ (գուցե ավելի դառը, քան մյուսները)
Մոռացել են ինտրիգների քառորդ...
Իսկ գուցե չե՞ն մոռացել։ -
Նրանց սպասում են աղ ու հացի սկուտեղներ,
Նրանց հետ կհնչեն ելույթներ,
Դրանց վրա ծաղիկներ ու սիգարետներ կան
Նրանք թռչում են բոլոր տների պատուհաններից...
Այո՛, նրանց դժվար աշխատանքը սուրբ է։
Տեսեք՝ յուրաքանչյուր զինվոր
Բեյոնետի վրա ծաղկեփունջ կա։
Գումարտակի հրամանատարների համար -
Ծաղիկներ թամբերի վրա, թամբերի վրա,
Խունացած համազգեստի կոճակների մեջ,
Ձիու խոպոպներին ու ձեռքերին...
Գնում են, գնում են... Քիչ է մնում մայրամուտը
Կգան զորանոց՝ ով է փոխվելու
Վնասվածքների վրա կա բուրդ և բամբակ,
Ով - երեկոյան թռչել, գերել
Գեղեցկուհիներ, շողոքորթ խաչեր,
Բաց թողեք անզգույշ խոսքերը,
Ծուլորեն շարժելով բեղերը
Նախքան նվաստացած «կասկադյորը».
Խաղում ենք նոր շղթայով
Կարմիր ժապավենի վրա, ինչպես երեխաները...
Կամ, փաստորեն, այս մարդիկ
Այսքան հետաքրքիր և խելացի?
Ինչո՞ւ են նրանք բարձրանում:
Այսքան բարձր, ինչո՞ւ հավատալ դրանց:
Ցանկացած սպայի աչքին
Պատերազմի տեսլականները արժանի են դրան:
Նրանց նախկինում սովորական դեմքերին
Փոխառված լույսերը վառվում են։
Ուրիշի կյանքն ունի իր էջերը
Շուռ է տվել դրանք։ Նրանք
Բոլորը մկրտված են կրակով և գործով.
Նրանց ելույթներում մի բան է ասվում.
Ինչպես Սպիտակ գեներալսպիտակի վրա
Ձիով, թշնամու նռնակների մեջ,
Նա կանգնած էր ուրվականի պես անվնաս,
Կրակի վրա հանգիստ կատակում;
Կրակի և ծխի կարմիր սյունի պես
Ճախրեց Դուբնյակ լեռան վրայով;
Այն մասին, թե ինչպես է գնդի դրոշը
Սպանվածը թույլ չի տվել նրան հեռանալ ձեռքերից.
Ինչպես թնդանոթը լեռնային ճանապարհների վրա
Գնդապետն օգնեց քարշ տալ;
Արքայական ձիու նման, խռմփացնելով, սայթաքեց
Հաշմանդամ սվինների առաջ,
Թագավորը նայեց և շրջվեց,
Եվ թաշկինակով ստվերեց աչքերը...
Այո, նրանք գիտեն ցավն ու սովը
Սովորական զինվորի չափ...
Նա, ով եղել է պատերազմի մեջ
Երբեմն ցուրտը ներթափանցում է -
Դա միևնույն է ճակատագրական է
Որը պատրաստում է
Համաշխարհային իրադարձությունների շարք
Միայն մի բան, որը չի խանգարում...
Ամեն ինչ կարտացոլվի այդպիսիների մեջ
Կիսախելագար ծաղր...
Իսկ իշխանությունները շտապում են
Բոլոր նրանք, ովքեր դադարել են գրավ լինել,
Դարձրե՛ք այն շրջագայության կամ ձիերի...
Բայց մեզ, ընթերցող, դա տեղին չէ
Ձիեր և շրջագայություն հաշվելու միջոց չկա,
Դուք և ես այժմ խրված ենք միասին
Թախծող նայողների ամբոխի մեջ,
Սա մեր ուրախությունն է
Ստիպեց ինձ մոռանալ երեկ...
Մեր աչքերը լի են լույսով,
Հուրեյը զանգում է մեր ականջներում:
Եվ շատերը, չափազանց շատ իրենց մոռանալով,
Քաղաքացիական ոտքերով փոշի են հավաքում,
Փողոցային ոզնիների նման
Քայլող զինվորների մոտ՝
Եվ զգացմունքների այս արագությունը ակնթարթային է
Այստեղ - սեպտեմբերին Սանկտ Պետերբուրգում:
Տեսեք՝ ընտանիքի գլուխը հարգելի է
Նստում է լապտերի վրա:
Նրա կինը վաղուց է զանգահարում նրան.
Իզուր զայրույթով լի
Եվ, որպեսզի դուք կարողանաք լսել, հովանոցը խփում է,
Որտեղ հետք կա, նա նրա համար է։
Բայց նա դա էլ չի զգում
Եվ չնայած ընդհանուր ծիծաղին,
Նա նստում է և չի փչում իր շունչը,
Կանալյա, նա բոլորից լավ է տեսնում:
Անցել է… Ականջներիս մեջ միայն արձագանք կա,
Եվ դա բոլորն է. դուք չեք կարող ցրել ամբոխը.
Ջրատարն արդեն տակառով անցել է,
Հեռանալով թաց ճանապարհից
Եվ Վանկան, շրջելով եզրաքարը,
Նա բղավում է տիկնոջ վրա
Արդեն այս առիթով
Վազում է ժողովրդին օգնելու
(Ոստիկանը սուլիչներ է տալիս)…
Անձնակազմը հետևել է
Լուսաբացը խաղաց զորանոցում -
Եվ նույնիսկ ընտանիքի հայրը
Նա հնազանդորեն բարձրացավ լապտերից,
Բայց, հեռանալով, բոլորը մի բանի են սպասում...
Այո, այսօր՝ նրանց վերադարձի օրը,
Մայրաքաղաքում ամբողջ կյանքը նման է հետևակի,
Շշնջում է մայթի քարերի վրա,
Նա քայլում և քայլում է անհեթեթ կազմվածքով,
Հիասքանչ և աղմկոտ...
Մի բան կանցնի, մեկ ուրիշը կգա,
Ուշադիր նայեք, նա այլևս նույնը չէ
Եվ նա, ով փայլեց, վերադարձ չկա,
Դուք դրա մեջ եք, ինչպես ներսում Հնաոճ…
Դանդաղեցրեց մայրամուտի գունատ ճառագայթը
Բարձր, պատահաբար, պատուհանում։
Դուք կարող եք նկատել այդ պատուհանում
Շրջանակի հետևում գունատ դիմագծեր են,
Դուք կարող եք նկատել ինչ-որ նշան
Որը դուք չգիտեք
Բայց դու անցնում ես ու չես նայում,
Հանդիպում ես ու չես ճանաչում
Դու հետևում ես ուրիշներին խավարի մեջ,
Դուք կհետևեք ամբոխին:
Գնա, անցորդ, առանց ուշադրության,
Ծույլ քաշելով բեղերդ,
Թող եկող մարդն ու շենքը -
Ինչպես բոլորը, ձեզ համար:
Դուք զբաղված եք ամենատարբեր բաներով,
Դուք, իհարկե, չգիտեք
Ի՞նչ կա այս պատերի հետևում:
Եվ ձեր թաքնված ճակատագիրը կարող է ...
(Բայց եթե միտքդ տարածես,
Մոռանալով կնոջն ու սամովարին,
Վախից բերանդ կբացեիր
Եվ ես կնստեի հենց մայթին:)
Մթնում է։ Վարագույրներն իջան։
Սենյակը լցված է մարդկանցով
Եվ փակ դռների հետևում
Լուռ խոսակցություններ են ընթանում
Եվ այս զուսպ ելույթը
Լեցուն հոգատարությամբ և տխրությամբ:
Կրակը դեռ չի վառվել
Եվ նրանք չեն շտապում վառել այն։
Դեմքերը խեղդվում են երեկոյան մթության մեջ,
Ավելի ուշադիր նայեք և կտեսնեք առաջին շարքը
Անհայտ ստվերներից, մի լար
Որոշ կանայք և տղամարդիկ.
Հանդիպումը խոսուն չէ,
Եվ յուրաքանչյուր հյուր, ով գալիս է դռնից
Համառ հայացքով լուռ
Շուրջը կենդանու տեսք ունի:
Ինչ-որ մեկը ծխախոտով բռնկվել է.
Ի թիվս այլոց, մի կին նստած է.
Մեծ մանկական ճակատը թաքնված չէ
Պարզ և համեստ սանրվածք,
Լայն սպիտակ մանյակ
Եվ զգեստը սև է, պարզ է,
Նիհար, կարճ,
Կապույտ աչքերով մանկական դեմք,
Բայց, ասես հեռվից ինչ-որ բան գտա,
Նայում է ուշադիր, դատարկ կետ,
Եվ այս քաղցր, նուրբ հայացքը
Այրվում է քաջությունից և տխրությունից...
Ինչ-որ մեկին են սպասում... Զանգը հնչում է.
Դռները կամաց բացելով,
Նոր հյուրը մտնում է շեմը.
Ես վստահ եմ իմ շարժումների վրա
Եվ շքեղ; տղամարդկային տեսք;
Արտասահմանցիների պես հագնված
Նուրբ; փայլում է ձեռքին
Գլանների բարձր փայլ;
Հազիվ նկատելիորեն մթնեց
Շագանակագույն աչքերի տեսքը խիստ և հեզ է.
Նապոլեոնյան մորուք
Բերանը անհանգիստ է, շրջանակված;
Խոշոր գլխով, մուգ մազերով -
Գեղեցիկ և տգեղ միասին.
Անհանգիստ, կծկված բերան
Մելամաղձոտ ծամածռություն.
Իսկ հավաքվածների ամբոխը լռեց...
Երկու խոսք, երկու ձեռքսեղմում -
Եվ երեխային հյուր՝ սև զգեստով
Նա անցնում է մյուսների կողքով...
Նա երկար ու սիրալիր տեսք ունի,
Եվ ձեռքդ ամուր սեղմում է մեկից ավելի անգամ,
Եվ ասում է. «Շնորհավորում եմ ձեզ
Շնորհավոր փախուստդ, Սոնյա... Սոֆյա Լվովնա։
Դարձյալ՝ մահվան պայքար։
Եվ հանկարծ, առանց որևէ ակնհայտ պատճառի,
Այս տարօրինակ սպիտակ ճակատին
Երկու կնճիռներ ընկած էին խորը...
Լուսաբացը դուրս է եկել։ Եվ տղամարդիկ
Ռոմն ու գինին լցնել ամանի մեջ,
Իսկ բոցը կապույտ լույս է
Այն սկսեց վազել լի ամանի տակով։
Նրա վերևում խաչի մեջ դրված են դաշույններ:
Բոցերը տարածվում են, և հանկարծ,
Վազելով այրիչի վրայով, այն սկսեց դողալ
Շուրջ հավաքվածների աչքերում...
Կրակ, պայքարելով խավարի ամբոխի դեմ,
Նա յասամանագույն-կապույտ լույս էր գցում,
Հայդամակների հնագույն երգ
Համաձայն մեղեդին սկսեց հնչել,
Դա նման է հարսանիքի, բնակարանամուտի,
Կարծես բոլորին սպասող ամպրոպ չկա, -
Նման մանկական զվարճանք
Դաժան աչքերը վառվեցին...
Մի բան անցավ, մեկ այլ բան է գալիս,
Անցնում է նկարների մի խայտաբղետ շարք։
Մի՛ դանդաղիր, արտիստ՝ կրկնակի
Դուք վճարելու եք մեկ պահի համար
Զգայուն ուշացում
Եվ եթե այս պահին դուք
Ոգեշնչումը սպառնում է հեռանալ, -
Մեղադրե՛ք ինքներդ ձեզ։
Դուք միակն եք, ով պետք է
Թող ձեր ուշադրությունը լինի այնտեղ:
Այդ օրերին Սանկտ Պետերբուրգի երկնքի տակ
Ազնվական ընտանիք է ապրում։
Ազնվականները բոլորն էլ ազգակցական են միմյանց հետ,
Եվ դարերը սովորեցրել են նրանց
Դիմացե՛ք մեկ այլ շրջանակի
Միշտ մի փոքր զիջող.
Բայց իշխանությունը հանգիստ սահում էր
Նրանց նազելի սպիտակ ձեռքերից,
Եվ գրանցվեց որպես լիբերալներ
Թագավորի ծառաներից ամենապատիվը,
Եվ ամեն ինչ բնական զզվանքի մեջ է
Արքայականի և ժողովրդի կամքի միջև
Նրանք ցավ էին ապրում
Հաճախ երկու կամքից:
Այս ամենը կարող է թվալ
Զվարճալի և հնացած մեզ համար,
Բայց իրականում միայն բոզը կարող է
Ծաղրել ռուսական կյանքը.
Նա միշտ երկու կրակի արանքում է։
Ոչ բոլորը կարող են հերոս դառնալ
Եվ մարդիկ լավագույնն են, մենք դա չենք թաքցնի.
Մենք հաճախ անզոր ենք նրա առջև,
Այնքան անսպասելի կոշտ
Եվ լի հավերժական փոփոխություններով;
Նա գարնան գետի պես
Հանկարծ պատրաստ է շարժվել,
Կույտ սառցաբեկորներ սառցաբեկորների վրա
Եվ ոչնչացրեք ձեր ճանապարհին
Մեղավոր, ինչպես նաև անմեղ,
Իսկ ոչ պաշտոնատար անձինք՝ որպես պաշտոնյա...
Սա եղել է իմ ընտանիքի դեպքը.
Հին օրերը դեռ շնչում էին նրա մեջ
Եվ դա ինձ խանգարեց ապրել նոր ձևով,
Պարգևատրելով լռությամբ
Եվ ուշացած ազնվականություն
(Այնպես չէ, որ դա ընդհանրապես քիչ օգուտ ունի,
Ինչպես մտածել հիմա
Երբ ցանկացած ընտանիքում դուռը
Լայն բացվել ձմեռային ձնաբքի համար,
Եվ ոչ մի փոքր ջանք
Դուք չպետք է խաբեք ձեր ամուսնուն
Ամոթը կորցրած ամուսնու պես):
Եվ նիհիլիզմն այստեղ անվնաս էր,
Եվ բնական գիտությունների ոգին
(Իշխանություններին վախի մեջ գցելով)
Այստեղ դա նման էր կրոնի:
«Ընտանիքն անհեթեթություն է, ընտանիքը քմահաճույք է», -
Այստեղ նրանք սիրում էին զայրացած ասել.
Բայց հոգուս խորքում դեռ նույնն է
«Արքայադուստր Մարյա Ալեքսևնա»...
Կենդանի հիշողություն հնության
Ես ստիպված էի ընկերանալ անհավատությամբ,
Եվ բոլոր ժամերը հագեցած էին
Որոշ նոր «երկակի հավատք»,
Եվ այս շրջանակը կախարդվեց.
Քո խոսքերն ու սովորությունները,
Միշտ չակերտներ կան այն ամենի վրա, ինչ օտար է,
Եվ երբեմն նույնիսկ վախ;
Մինչդեռ կյանքը փոխվեց շուրջբոլորը,
Եվ շուրջը ամեն ինչ սկսեց ցնցվել,
Եվ քամին փչեց մի նոր բանի մեջ
Հյուրընկալ հին տուն:
Դա նիհիլիստ է բլուզով
Նա կգա և լկտիաբար օղի կխնդրի,
Ընտանիքի անդորրը խախտելու համար
(Տեսնելով իմ քաղաքացիական պարտքը)
Եվ նույնիսկ հյուրը շատ պաշտոնական է
Նա ընդհանրապես սառնասրտորեն չի վազի:
«Նարոդնայա Վոլյա»-ն ձեռքին.
Շտապեք խորհրդակցել,
Ո՞րն է բոլոր անախորժությունների պատճառը:
Ի՞նչ անել «տարեդարձից» առաջ.
Ինչպես տրամաբանել երիտասարդների հետ
Նորից աղմուկ բարձրացնե՞լ: -
Բոլորը գիտեն, որ այս տանը
Եվ նրանք կշոյեն ու կհասկանան,
Եվ ազնիվ փափուկ լույս
Ամեն ինչ կլուսավորվի ու կլուսավորվի...
Ավարտին է մոտենում մեծերի կյանքը։
(Դե, անկախ նրանից, թե որքան եք զղջում կեսօրին,
Դու ինձ չես կանգնեցնի դաշտերից
Սողացող ծուխը կապտավուն է):
Ընտանիքի ղեկավար - քառասուններ
Տարիներ ընկեր; նա դեռ
Առաջադեմ մարդկանց մեջ,
Պահպանում է քաղաքացիական սրբավայրերը,
Նա Նիկոլաևի ժամանակներից է
Պահպանում է լուսավորությունը
Բայց նոր շարժման առօրյայում
Նա մի փոքր մոլորվեց...
Տուրգենևի հանգստությունը
Նրան նման; դեռ բավականին
Նա հասկանում է գինին
Նա գիտի, թե ինչպես գնահատել քնքշությունը սննդի մեջ;
Լեզուն ֆրանսերեն և Փարիզ
Նա հավանաբար ավելի մոտ է յուրայիններին
(Ինչպես ամբողջ Եվրոպան. նայեք -
Իսկ գերմանացիները երազում են Փարիզի մասին)
Եվ - ամեն ինչում ջերմեռանդ արևմուտքցի -
Հոգու խորքում նա հին ռուս ջենթլմեն է,
Իսկ հավատալիքները ֆրանսիական են
Շատ բան կա, որ նա չի կարող համակերպվել.
Նա Բորելի ընթրիքին է
Նա Շչեդրինից ավելի վատ չի տրտնջում.
Դա նշանակում է, որ իշխանը թերխաշ է,
Հակառակ դեպքում նրանց ականջները յուղոտ չեն։
Սա երկաթյա ճակատագրի օրենքն է.
Անսպասելի, ինչպես ծաղիկը անդունդի վրայով,
Ընտանեկան կենտրոն և հարմարավետություն...
Ընտանիքում մեծանալը անպարկեշտ է
Երեք դուստր՝ մեծը թուլանում է
Եվ նա սպասում է իր ամուսնուն տոպրակի վերևում,
Երկրորդ՝ դու միշտ էլ ծույլ չես սովորել,
Փոքրը ցատկում է և երգում,
Նրա խառնվածքը աշխույժ ու կրքոտ է
Ծաղրել ընկերուհիներին դպրոցում
Եվ վառ կարմիր հյուս
Ահաբեկել շեֆին...
Հիմա, երբ նրանք մեծացել են, նրանց տանում են այցելությունների,
Նրանց տանում են գնդակի կառքով;
Ինչ-որ մեկը արդեն քայլում է պատուհանների մոտ,
Փոքրը գրություն է ուղարկել
Ինչ-որ ժիր կուրսանտ -
Եվ առաջին արցունքների բույրը այնքան քաղցր է,
Իսկ ավագը՝ դեկորատիվ և խղճուկ,
Հանկարծ նա ձեռքը մեկնեց
Գանգուր կատարյալ փոքր;
Նա պատրաստվում է հարսանիքի...
«Տեսեք, նա այնքան էլ չի սիրում իր դստերը».
Հայրը տրտնջում է և խոժոռվում, -
Նայիր, նա մեր շրջապատից չէ...»:
Եվ մայրը գաղտնի համաձայնում է նրա հետ,
Բայց դստեր խանդը միմյանցից
Նրանք փորձում են թաքցնել...
Մայրը շտապում է հարսանեկան զգեստը,
Օժիտը հապճեպ կարվում է,
Իսկ ծեսի համար (տխուր ծես)
Ընկերներն ու հարազատները կոչվում են...
Փեսան բոլոր ծեսերի թշնամին է
(Երբ «ժողովուրդն այսպես է տառապում»)
Հարսնացուն ունի ճիշտ նույն հայացքները.
Նա ձեռք ձեռքի տված կգնա նրա հետ,
Միասին գեղեցիկ ճառագայթ նետելու համար,
«Լույսի շող դեպի խավարի թագավորություն»
(Եվ ես պարզապես համաձայն չեմ ամուսնանալ
Առանց նրբագեղության և շղարշի):
Այստեղ - քաղաքացիական ամուսնության մտքով,
Սեպտեմբերից ավելի մուգ հոնքերով,
Անսանր, անհարմար ֆրակով
Նա կանգնած է զոհասեղանի մոտ,
«Սկզբունքորեն» ամուսնանալիս.
Այս նորաստեղծ փեսան.
Քահանան ծեր է, ազատամիտ,
Դողացող ձեռքով մկրտում է նրանց,
Նա՝ որպես փեսա, անհասկանալի է
Բանավոր խոսքեր
Իսկ հարսնացուն գլուխ ունի
Մանում; վարդագույն բծեր
Այտեր նրա այտերին
Ու արցունքները հալչում են աչքերիցս...
Անհարմար պահ կանցնի -
Նրանք վերադառնում են ընտանիք
Եվ կյանքը, հարմարավետության օգնությամբ,
Նա կվերադառնա իր ուղու վրա;
Նրանք վաղ են կյանքում; դեռ ոչ շուտ
Առողջ թեքված ուսեր;
Շուտով մանկական վեճերից
Գիշերը ընկերների հետ
Նա դուրս կգա, ազնիվ, ծղոտի վրա
Երազում հանգուցյալ փեսան...
Հյուրընկալ, բարի տանը
Նրանց համար սենյակ կլինի,
Եվ կյանքի ուղու կործանումը
Հավանաբար դա նրան չի սազում.
Ընտանիքը պարզապես երջանիկ կլինի
Նրան, որպես նոր վարձակալի,
Ամեն ինչ մի քիչ կարժենա.
Իհարկե, բնույթով ավելի երիտասարդ
Պոպուլիստական ​​ու դժվար ձեռք բերելը
Ծաղրել ձեր ամուսնացած քրոջը
Երկրորդը՝ կարմրելն ու բարեխոսելը,
Պատճառաբանելով և սովորեցնելով քրոջս,
Իսկ մեծը անհանգիստ մոռացված է,
Հենվելով ամուսնու ուսին;
Ամուսինն այս պահին ապարդյուն վիճում է.
Զրույց ունենալով ձեր հոր հետ
Սոցիալիզմի մասին, կոմունայի մասին,
Այն մասին, որ ինչ-որ մեկը «սրիկա» է.
Այսուհետ այն պետք է կոչվի
Չեղյալ հայտարարելու համար...
Եվ հավերժ կլուծվի
«Անիծյալ և ցավոտ հարց»...
Ոչ, գարնանային սառույցը ջախջախում է, այն չի լվանում
Նրանց կյանքը արագ գետ է.
Նա քեզ մենակ կթողնի
Ե՛վ երիտասարդը, և՛ ծերունին,
Տեսեք, թե ինչպես է սառույցը շտապում,
Եվ ինչպես է սառույցը կոտրվելու,
Եվ նրանք երկուսն էլ կերազեն
Որ «ժողովուրդը նրանց առաջ է կանչում»...
Բայց այս մանկական քիմերաները
Ի վերջո, նրանք չեն խանգարի
Ինչ-որ կերպ բարքեր ձեռք բերել
(Հայրը դեմ չէ դրան)
Վերնաշապիկ վերնաշապիկի դիմաց
Փոխել, մտնել ծառայություն,
Տղա ծնեք
Սիրել քո օրինական կնոջը,
Եվ առանց «փառահեղ» պոստում կանգնելու,
Ձեր պարտքը լավ կատարեք
Եվ եղիր լավ պաշտոնյա,
Առանց կաշառքի՝ ծառայության մեջ լավը տեսնելով...
Այո, սա կյանք է՝ վաղաժամ մահ;
Նրանք նման են տղաների.
Քանի դեռ մայրը չի ճչում, նրանք կատակ են խաղում.
Նրանք «իմ վեպը չեն».
Նրանց մնում է միայն սովորել և զրուցել,
Թող որ դուք ուրախանաք երազներով,
Բայց նրանք երբեք չեն հասկանա
Նրանք, ովքեր դատապարտված են աչքերով.
Տարբեր դառնալ, ուրիշ արյուն,
Եվս մեկ (ողորմելի) սեր...
Ընտանիքում կյանքն այսպես շարունակվեց. Օրորված
Նրանց ալիքները. Գարուն գետ
Շտապեցված - մութ և լայն,
Եվ սառցաբեկորները սպառնալից կախված էին,
Եվ հանկարծ վարանելուց հետո նրանք շրջեցին
Այս հին նավը...
Բայց շուտով սկսվեց մառախլապատ ժամը,
Իսկ մերոնց ընկերական ընտանիք
Մի տարօրինակ անծանոթ հայտնվեց.
Վե՛ր կաց, առավոտից դուրս արի մարգագետնում.
Բազեն պտտվում է գունատ երկնքում,
Շրջանակից հետո հարթ շրջան նկարելը,
Փնտրում, որտեղ ավելի վատ է
Բույնը թաքնված է թփերի մեջ...
Հանկարծ - թռչունների ծլվլոց և շարժում...
Նա լսում է ... ևս մեկ պահ ...
Թռչում է ուղիղ թեւերի վրա...
Հարևան բներից ահազանգող ճիչ,
Վերջին ճտերի տխուր ճռռոցը,
Նուրբ բմբուլը թռչում է քամու մեջ -
Նա ճանկեր է տալիս խեղճ զոհին...
Եվ կրկին, թափահարելով իր հսկայական թեւը,
Նա թռավ - շրջանագծի հետևից շրջան նկարել,
Անկերակուր աչք ու անօթեւան
Բացահայտեք ամայի մարգագետինը...
Երբ նայում ես, պտտվում է, պտտվում…
Մայր Ռուսաստանը, ինչպես թռչունը, վշտանում է
Երեխաների մասին; բայց - նրա ճակատագիրը,
Բազեներով տանջվել։
Աննա Վրևսկայայի երեկոներին
Հասարակության ընտրած գույնն էր:
Հիվանդ և տխուր Դոստոևսկի
Ես այստեղ գնացի իմ վերջին տարիներին
Լուսավորիր դաժան կյանքի բեռը,
Ստացեք տեղեկատվություն և ուժ
«Օրագրի» համար. (Այս պահին նա
Նա ընկերացել է Պոբեդոնոստևի հետ):
Ոգեշնչման մեջ մեկնած ձեռքով
Պոլոնսկին այստեղ պոեզիա է կարդացել։
Ինչ-որ նախկին նախարար խոնարհաբար
Այստեղ ես խոստովանեցի իմ մեղքերը։
Իսկ համալսարանի ռեկտորը
Այստեղ էր բուսաբան Բեկետովը,
Եվ շատ պրոֆեսորներ
Եվ վրձնի և գրչի ծառաները,
Եվ նաև թագավորական իշխանության ծառաները,
Եվ նրա թշնամիները մասամբ են
Դե, մի խոսքով, այստեղ կարելի է հանդիպել
Տարբեր վիճակների խառնուրդ.
Այս սրահում թաքնված չկա,
Տանտիրուհու հմայքի ներքո,
Սլավոնաֆիլ և ազատական
Իրար ձեռք սեղմած
(Ինչպես, սակայն, վաղուց սովորություն է եղել
Այստեղ, Ուղղափառ Ռուսաստանում.
Բոլորը, փառք Աստծո, սեղմում են ձեռքերը):
Եվ բոլորը - ոչ այնքան խոսելով,
Այդպիսի աշխուժությամբ ու հայացքով, -
Տիրուհին մի քանի րոպեից
Ես կարողացա մարդկանց զարմացնել դեպի ինձ։
Նա իսկապես համբավ ուներ
Հմայիչ գեղեցիկ,
Եվ միասին - նա բարի էր:
Ո՞վ էր կապված Աննա Պավլովնայի հետ -
Նրան բոլորը լավ կհիշեն
(Առայժմ ես պետք է լռեմ
Գրողների լեզուն այդ մասին):
Բազմաթիվ երիտասարդների տեղավորեց
Նրա հանրային սրահը.
Մյուսները նման են հավատալիքներին,
Նա պարզապես սիրահարված է նրան,
Մեկ այլ՝ դավադրության գործով...
Եվ բոլորը նրա կարիքն ուներ
Բոլորը եկան նրա մոտ և համարձակորեն
Նա մասնակցել է
Բոլոր հարցերում առանց բացառության,
Ինչպես վտանգավոր ձեռնարկություններում...
Նրան նաև իմ ընտանիքից
Երեքն էլ տարան իրենց դուստրերին։
Տարեցների և արժանապատիվ մարդկանց մեջ.
Կանաչների և անմեղների մեջ -
Սրահում Վրևսկոյն իրեն յուրայինն էր զգում
Մի երիտասարդ գիտնական.
Հանգիստ հյուր, ծանոթ -
Նա շատերի հետ անուն-ազգանունների հետ էր:
Նրա դիմագծերը նշված են
Տպագրությունը այնքան էլ սովորական չէ։
Մի անգամ (նա անցավ հյուրասենյակով)
Դոստոևսկին նկատեց նրան.
«Ո՞վ է այս գեղեցիկ տղամարդը: - Նա հարցրեց
Հանգիստ, թեքվելով դեպի Վրևսկայա.
Կարծես Բայրոն է». - Սլովցո
Ամեն ինչ թեւավոր վերցվեց,
Եվ ամեն ինչ նոր դեմք ունի
Նրանք ուշադրություն դարձրին.
Այս անգամ լույսը ողորմած էր,
Սովորաբար - այնքան համառ;
«Գեղեցիկ, խելացի», - կրկնեցին տիկնայք,
Տղամարդիկ քմծիծաղեցին՝ «պոետ»...
Բայց եթե տղամարդիկ խոժոռվում են,
Նրանք պետք է նախանձեն...
Եվ արդար կեսի զգացմունքները
Ոչ ոք՝ ինքը՝ սատանան, չի հասկանա...
Եվ տիկնայք հիացած էին.
«Նա Բայրոնն է, ինչը նշանակում է, որ նա դև է...» - Լավ:
Նա իսկապես հպարտ լորդի տեսք ուներ
Դեմքեր՝ ամբարտավան արտահայտությամբ
Եվ մի բան, որը ես ուզում եմ զանգահարել
Տխրության ծանր բոց:
(Իրականում, նրա մոտ տարօրինակ բան նկատեցին.
Եվ բոլորն ուզում էին նկատել):
Միգուցե դա այդպես չէր, ցավոք սրտի,
Նրա մեջ կա միայն այս կամքը... Նա
Մի տեսակ գաղտնի կիրք,
Պետք է համեմատվել տիրոջ հետ.
Հետագա սերունդների ժառանգ,
Որում ապրում էր ապստամբ բուրմունք
Անմարդկային ձգտումներ, -
Նա նման էր Բայրոնին
Ինչպես եղբայրն է վիրավորում եղբորը
Առողջը երբեմն նման է.
Այդ նույն կարմրավուն փայլը,
Եվ իշխանության արտահայտությունը նույնն է,
Եվ նույն շտապը դեպի անդունդ։
Բայց - ոգին գաղտնի կախարդված է
Հիվանդությունից հոգնած մրսածությունը,
Եվ արդյունավետ բոցը մարեց,
Եվ կատաղի ջանքերի կամքը
Գիտակցությունից ծանրացած:
Այսպիսով
Գիշատչի ամպամած տեսողությունը պտտվում է,
Հիվանդները բացել են իրենց թեւերը.
«Որքան հետաքրքիր, որքան խելացի», -
Կրկնում է ընդհանուր երգչախմբից հետո
Կրտսեր դուստրը. Եվ զիջում է
Հայրիկ. Եվ նրան հրավիրեցին իրենց տուն
Մեր նոր Բայրոնը։
Եվ նա ընդունում է հրավերը։
Ընտանիքում ընդունվել են այնպես, կարծես դա իրենցից մեկն է,
Գեղեցիկ երիտասարդ. Սկզբում
Նևայի վերևում գտնվող հին տանը
Նրան հյուրի պես դիմավորեցին,
Բայց շուտով տարեցներին գրավեցին
Նրա ազնվական պահեստը հին է,
Սովորույթը քաղաքավարի և պարկեշտ է.
Չնայած ազատ ու լայն
Նրա հայացքներում նոր տիրակալ կար,
Բայց նա քաղաքավարի էր
Եվ համբուրեց տիկնանց ձեռքերը
Նա ամենափոքր արհամարհանքը չունի։
Նրա փայլուն միտքը
Հակասությունները ներվեցին
Այս հակասությունների խավարը
Բարությունից նրանք չնկատեցին
Նրանք խավարվեցին տաղանդի փայլով,
Աչքերում ինչ-որ այրվածք կա...
(Դուք լսու՞մ եք կոտրված թևերի ձայնը):
Գիշատիչը լարում է տեսողությունը...)
Այն ժամանակ իր ժողովրդի հետ
Երիտասարդության ժպիտը մեզ համախմբեց,
Վերադառնալ դրանց մեջ վաղ տարիներին
Հեշտ էր խաղալ և կարող էր...
Նա ինքն էլ չգիտեր իր խավարը...
Նա հեշտությամբ ճաշեց տանը
Եվ հաճախ երեկոյան բոլորը
Կենսուրախ ու բոցաշունչ զրույց
Գերված. (Թեև նա իրավաբան էր,
Բայց բանաստեղծական օրինակ
Չարհամարհեց. Կոնստանտը ընկերներ էր
Դրանում Պուշկինի հետ, իսկ Շտայնը՝ Ֆլոբերի հետ):
Ազատություն, իրավունք, իդեալ -
Նրա համար ամեն ինչ կատակ չէր,
Նա պարզապես թաքուն սարսափում էր.
Նա, պնդելիս, հերքեց
Եվ նա հաստատեց՝ հերքելով.
(Ամեն ինչ կլինի, որ միտքը թափառի ծայրահեղությունների մեջ,
Իսկ մեջտեղը ոսկեգույն է
Նրա մոտ ամեն ինչ չստացվեց:)
Նա ատում է - սեր
Երբեմն փորձում էի շրջապատել
Ոնց որ դիակը ուզում էր թափել
Կենդանի, արյան հետ խաղում...
«Տաղանդ», - ասում էին շուրջբոլորը,
Բայց առանց հպարտանալու (առանց զիջելու),
Նա հանկարծ տարօրինակ մթնեց...
Հոգին հիվանդ է, բայց երիտասարդ,
Ինքս ինձնից վախենալով (նա ճիշտ է)
Մխիթարություն էի փնտրում՝ այլմոլորակային
Բոլոր բառերը դարձան նրա...
(Օ՜, բանավոր փոշի! Ինչ պետք է
Քո մեջ? -Հազիվ թե կարողանաս մխիթարել
Դուք դժվար թե լուծեք տանջանքները:) -
Եվ հնազանդ դաշնամուրին
Ձեռքերն ուժեղ դրած,
Հավաքելը հնչում է ծաղիկների նման,
Խենթ, համարձակ և խիզախ,
Կանացի լաթի փեղկերի նման
Հանձնվելու պատրաստ մարմնից...
Թելը ընկել է ճակատին...
Նա թաքուն դողալով ցնցվեց...
(Ամեն ինչ, ամեն ինչ, ինչպես այն ժամին, երբ անկողնում եք
Ցանկությունը միահյուսված է երկու...)
Եվ այնտեղ - երաժշտական ​​փոթորիկի հետևում -
Հանկարծ հայտնվեց (ինչպես այն ժամանակ)
Ինչ-որ պատկեր՝ տխուր, հեռավոր,
Անհասկանալի երբեք...
Եվ թևերը սպիտակ են լազուրի մեջ,
Եվ աներկրային լռություն...
Բայց այս հանգիստ շարանը
Խեղդվելով երաժշտական ​​փոթորկի մեջ...
Ինչ է պատահել? - Այն ամենը, ինչ պետք է լինի.
Ձեռքսեղմումներ, զրույցներ,
Վրդովված հայացքներ...
Ապագան առանձնացված է
Հազիվ նկատելի գիծ
Ներկայից... Նա դարձավ
Ընտանիքում. Նա գեղեցիկ է
Նա հմայեց կրտսեր դստերը:
Եվ թագավորությունը (առանց թագավորության սեփականության)
Նա խոստացավ նրան. Եվ նրան
Նա հավատաց՝ գունատվելով...
Իսկ նրա տունը բանտում է
Նա շրջվեց (թեև ոչ բոլորովին
Այս տունը բանտ չէր հիշեցնում...):
Բայց դա դարձավ օտար, դատարկ, վայրի
Այն ամենը, ինչ նախկինում քաղցր էր, շուրջբոլորն է,
Այս տարօրինակ կախարդանքի ներքո
Ելույթներ, որոնք խոստանում են նոր բաներ,
Այս դիվային փայլի տակ
Աչքերը բոցավառվող...
Նա կյանք է, նա երջանկություն է, նա է տարերքը,
Նա նրա մեջ հերոս գտավ, -
Եվ ամբողջ ընտանիքը, և բոլոր հարազատները
Նրանք զզվելի են և խանգարում են նրան ամեն ինչում,
Եվ նրա ողջ հուզմունքը բազմապատկվում է...
Նա ինքն իրեն չի ճանաչում
Ինչու՞ նա չի կարող սիրախաղ անել:
Նա գրեթե խելագարվեց...
Եւ նա? -
Նա տատանվում է; ինքն իրեն չի ճանաչում
Ինչո՞ւ է հապաղում, ինչի՞ համար։
Եվ դա ընդհանրապես չի հրապուրում
Նրա բանակային դիվահարությունը...
Ոչ, իմ հերոսը բավականին նուրբ է
Եվ խելամիտ՝ չիմանալու համար
Ինչպես է տառապում խեղճ երեխան,
Ի՞նչ երջանկություն կարող ես տալ երեխային:
Հիմա՝ իր միանձնյա իշխանության տակ...
Չէ, չէ... բայց նրանք սառեցին կրծքիս մեջ
Մինչ այժմ կրակոտ կրքերը,
Եվ ինչ-որ մեկը շշնջում է՝ սպասիր...
Դա սառը միտք է, դաժան միտք
Անսպասելի իրավունքների մեջ է մտել...
Դա միայնակ կյանքի տանջանքն է
Ղեկավարը կանխատեսել է...
«Ոչ, նա չի սիրում, նա խաղում է»
Նա կրկնում է, անիծելով ճակատագիրը, -
Ինչու է դա տանջում և վախեցնում
Նա անպաշտպան է, ես...
Նա չի շտապում բացատրել
Կարծես ինչ-որ բանի է սպասում...»:
(Տեսեք. ահա թե ինչպես է գիշատիչը ուժ է կուտակում.
Հիմա նա կթափի իր հիվանդ թեւը,
Այն անաղմուկ կիջնի մարգագետնում
Եվ նա կենդանի արյուն կխմի
Արդեն սարսափից դուրս - խելագար,
Դողդոջուն զոհ...) - Ահա սեր
Այդ վամպիրային տարիքը
Ինչն ինձ դարձրեց հաշմանդամ
Արժանի է մարդու կոչմանը:
Երեք անգամ անիծված եղիր, թշվառ տարիք:
Մեկ այլ փեսան այս վայրում
Ես վաղուց կթափեի ոտքերիս փոշին,
Բայց իմ հերոսը չափից դուրս ազնիվ էր
Եվ նա չկարողացավ խաբել նրան.
Նա չէր հպարտանում իր տարօրինակ տրամադրությամբ,
Եվ նրան տրվեց իմանալու
Ինչ դև և Դոն Ժուան
Ծիծաղելի էր իրեն պահել այդ տարիքում...
Նա շատ բան գիտեր՝ ի վշտի,
Լավ պատճառով հայտնի է որպես «էքսցենտրիկ»
Այդ ընկերական մարդկային երգչախմբում,
որը մենք հաճախ անվանում ենք
(Իրենց մեջ) - ոչխարների հոտ...
Բայց «ժողովրդի ձայնը Աստծո ձայնն է».
Եվ մենք պետք է ավելի հաճախ հիշենք սա,
Գոնե, օրինակ, հիմա.
Եթե ​​նա մի փոքր ավելի հիմար լիներ
(Սակայն դա իր մեղքն է՞) -
Թերևս լավագույն միջոցը
Նա կարող էր ընտրել իր համար
Իսկ միգուցե նման տենդերով
Ազնվական աղջկան կապելը
Նրա ճակատագիրը սառն է և ապստամբ, -
Իմ հերոսը լրիվ սխալ էր...
Բայց ամեն ինչ գնաց անխուսափելի
Իմ ձևով: Տերեւն արդեն խշշում է,
Մանում. Եվ անկասելի
Տան հոգին ծերանում էր։
Բալկանների վերաբերյալ բանակցություններ
Դիվանագետներն արդեն ղեկավարել են
Զորքերը եկան և գնացին քնելու,
Նևան պատված է մշուշով,
Իսկ խաղաղ բնակիչները գնացին
Իսկ խաղաղ բնակիչները սկսեցին հարցեր տալ.
Ձերբակալություններ, խուզարկություններ, պախարակումներ
Եվ անթիվ մահափորձեր կան...
Եվ իսկական գրքի առնետ
Իմ Բայրոնը կանգնած էր այս խավարի մեջ.
Նա փայլուն ատենախոսություն ունի
Գերազանց գովասանքի արժանացավ
Եվ նա ընդունեց բաժինը Վարշավայում...
Պատրաստվելով դասախոսություններ կարդալու,
Քաղաքացիական իրավունքի մեջ խճճված
Հոգով, որը սկսել է հոգնել, -
Նա համեստորեն առաջարկեց նրան իր ձեռքը,
Կապեց նրան իմ ճակատագրին
Եվ նա տարավ նրան իր հետ հեռավորության վրա,
Արդեն սրտումս ձանձրույթ է պահում, -
Որպեսզի կինը կարողանա գնալ նրա հետ աստղի մոտ
Համօգտագործվող գրքերի աշխատանքներ...
Անցել է երկու տարի։ Պայթյուն է տեղի ունեցել
Քեթրինի ջրանցքից,
Ռուսաստանը ծածկել ամպով.
Հեռվից կանխագուշակված ամեն ինչ,
Որ ճակատագրական ժամը կլինի,
Որ նման բացիկ հայտնվի...
Եվ օրվա այս դարի ժամը,
Վերջինը կոչվում է մարտի առաջին։
Ընտանիքում տխրություն կա. Վերացրեց
Կարծես դրա մի մեծ մասը կա.
Կրտսեր դուստրը զվարճացրեց բոլորին,
Բայց նա թողեց ընտանիքը
Բայց կյանքը և՛ շփոթեցնող է, և՛ դժվար.
Հետո Ռուսաստանի վրա ծուխ է...
Հայրիկը, գորշանալով, նայում է ծխին...
Կարոտ. Փոքր լուր իմ աղջկանից...
Հանկարծ նա վերադառնում է...
Ի՞նչ նրա հետ: Որքա՜ն բարակ է թափանցիկ գործիչը։
Նիհար, հյուծված, գունատ...
Իսկ նրա գրկում երեխա կա։
Գլուխ երկու
(ներածություն)
Ի
Այդ տարիներին հեռավոր, խուլ,
Քուն և խավար տիրեց մեր սրտերում.
Պոբեդոնոստևը Ռուսաստանի վրա
Բավի թևերը տարածիր,
Եվ չկար ոչ ցերեկ, ոչ գիշեր
Բայց միայն հսկայական թևերի ստվերը.
Նա ուրվագծեց մի զարմանալի շրջան
Ռուսաստանը, նայելով նրա աչքերին
Կախարդի ապակյա հայացքով;
Հրաշալի հեքիաթի խելացի խոսակցության ներքո
Գեղեցկուհու համար դժվար չէ քնել, -
Եվ նա դարձավ մառախուղ
Քնած հույսեր, մտքեր, կրքեր...
Բայց նաև մութ հմայությունների լծի տակ
Լանիտան նկարել է իր արևայրուքը.
Եվ կախարդը իշխանության մեջ է
Նա կարծես լի էր ուժով
Որը երկաթե ձեռքով
Անօգուտ հանգույցի մեջ թակարդված...
Կախարդը մի ձեռքով խունկ ծխեց,
Եվ կապույտ և գանգուր հոսք
Ցողոտ խունկ էր ծխում... Բայց...
Նա դրեց իր մյուս ոսկրային ձեռքը
Կենդանի հոգիները դարակներում են:
II
Այդ անհիշելի տարիներին
Պետերբուրգն էլ ավելի ահեղ էր,
Առնվազն ոչ ավելի ծանր, ոչ մոխրագույն
Ջուրը գլորվեց բերդի տակ
Անսահման Նևան...
Սվինը փայլում էր, զանգերը լացում էին,
Եվ նույն տիկնայք և պարուհիները
Մենք թռչեցինք այստեղ դեպի կղզիներ,
Ու նաև ձին հազիվ լսելի ծիծաղով
Նա պատասխանեց ձիուն դեպի իրեն.
Եվ մի սև բեղ, որը խառնվում է մորթուն,
Աչքերս ու շրթունքներս թրթռացին...
Հիշում եմ, ես նույնպես,
Ես թռավ քեզ հետ՝ մոռանալով ամբողջ աշխարհը,
Բայց... իրոք, դրա մեջ իմաստ չկա,
Բարեկամս, քիչ երջանկություն կա այս...
III
Արևելյան սարսափելի լուսաբաց
Այդ տարիներին ես դեռ մի քիչ կարմիր էի...
Սանկտ Պետերբուրգի ամբոխը հայացքը հառեց
Թագավորին հնազանդ...
Ժողովուրդն իսկապես կուտակվել էր
Մեդալակիր կառապանը դռան մոտ
Ծանր ձիերը տաք էին,
Վահանակի վրա ոստիկաններ
Նրանք քշեցին հանդիսատեսին... «Hurray».
Ինչ-որ մեկը բարձրաձայն միացնում է նրան,
Իսկ թագավորը՝ հսկայական, ջրային,
Ընտանիքի հետ բակից ճամփորդելիս...
Գարուն է, բայց արևը հիմարորեն շողում է,
Զատիկին յոթ ամբողջ շաբաթ կա,
Եվ սառը կաթիլներ տանիքներից
Արդեն իմ օձիքի հետևում հիմարաբար
Սահում է ցած՝ սառեցնելով մեջքդ...
Ուր էլ շրջվես, ամեն ինչ քամի է...
«Որքան հիվանդ է ապրել այս աշխարհում» -
Դուք մրմնջում եք՝ խուսափելով ջրափոսից;
Շունը խոթում է ոտքերիդ տակ,
Դետեկտիվի գալոշները փայլում են,
Բակերից թթու գարշահոտ է տարածվում,
Եվ «արքայազնը» բղավում է. «Խալաթ, խալաթ»:
Եվ հանդիպելով անցորդի դեմքին,
Ես նրա երեսին չէի անի
Եթե ​​միայն ես ունենայի նույն ցանկությունները
Ես դա չեմ կարդացել նրա աչքերում…
IV
Բայց մայիսյան գիշերներից առաջ
Ամբողջ քաղաքը քնեց
Եվ հորիզոնն ընդարձակվեց.
Հսկայական ամիս մեր հետևում է
Դեմքը խորհրդավոր կերպով կարմրել էր
Մինչև անվերջանալի լուսաբացը...
Օ՜, իմ խուսափողական քաղաք,
Ինչո՞ւ բարձրացար անդունդից վեր...
Հիշու՞մ եք՝ դուրս գալով գիշերը սպիտակ
Որտեղ սֆինքսը նայում է ծովին,
Եվ տաշած գրանիտի վրա
Ծանր գլուխս խոնարհելով,
Լսում էիր՝ հեռվում, հեռվում,
Ասես ծովից ձայնը տագնապալի է,
Անհնար է Աստծո երկնակամարի համար
Եվ երկրի համար անսովոր...
Դու հրեշտակի պես տեսար ամբողջ հեռավորությունը
Բերդի գագաթի վրա; եւ այսպես -
(Երազ կամ իրականություն). հիանալի նավատորմ,
Լայնորեն տեղակայված եզրեր,
Հանկարծ արգելափակել է Նևան...
Եվ Ինքը՝ Ինքնիշխան Հիմնադիրը
Կանգնած է կապարի ֆրեգատի վրա...
Ահա թե ինչի մասին երազում էին շատերը...
Ի՞նչ երազանքներ ունես, Ռուսաստան։
Ի՞նչ փոթորիկներ են սպասվում...
Բայց այս ժամանակները խուլ են
Ոչ բոլորն են, իհարկե, երազանքներ ունենում...
Այո, և մարդիկ չկային
Հրապարակում այս հրաշալի պահին
(Մի սիրահար ուշացավ
Նա շտապեց՝ օձիք բարձրացնելով...)
Բայց սնուցման հետևում գտնվող կարմիր հոսքերի մեջ
Գալիք օրն արդեն փայլում էր,
Եվ քնած գրիչներ
Առավոտյան քամին արդեն խաղում էր,
Տարածեք անսահմանորեն
Արդեն արյունոտ լուսաբաց է,
Վտանգելով Արթուրին և Ցուշիմային,
հունվարի իննին սպառնացող...
Գլուխ երրորդ
Հայրը պառկած է «Վարդերի ծառուղում»
Փողոց Վարշավայում.
Այլևս չվիճելով հոգնածությունից,
Իսկ տղայիս գնացքը շտապում է ցրտին
Մեր հայրենի ծովի ափերից...
Ժանդարմներ, ռելսեր, լապտերներ,
Ժարգոն և դարավոր կողային կողպեքներ, -
Եվ հիմա `հիվանդ արշալույսի ճառագայթների մեջ
Լեհական Ռուսաստանի բակերը...
Ահա այն ամենը, ինչ եղել է, այն ամենը, ինչ կա,
Փքված է վրիժառու քիմերայով;
Ինքը՝ Կոպեռնիկոսը, փայփայում է վրեժ լուծել,
Կռանալով դատարկ հարթակի վրա...
«Վրեժ! Վրեժ»: - սառը չուգունի մեջ
Վարշավայի վրա հնչում է արձագանքի պես.
Դա Պան Ֆրոստն է չար ձիու վրա
Արյունոտ ժայթքում է...
Ահա հալոցքը. այն ավելի վառ կփայլի
Երկնքի ծայրը ծույլ դեղին է,
Եվ տիկնանց աչքերն ավելի համարձակ են նկարում
Ձեր շրջապատը սիրալիր է և շոյող...
Բայց այն ամենը, ինչ կա երկնքում, երկրի վրա,
Դեռ լի տխրությամբ...
Ուղղակի երկաթուղի դեպի Եվրոպա թաց մթության մեջ
Փայլում է ազնիվ պողպատով:
Կայանը թքված է. Տներ,
Ստորորեն նվիրված ձնաբքերին;
Վիստուլայի վրայով կամուրջը նման է բանտի.
Հայրիկ, որը հարվածել է չար հիվանդությունից, -
Ավելի ու ավելի շատ ճակատագրի սիրելին;
Նրան և այս խղճուկ աշխարհում
Երազում է ինչ-որ հրաշալի բանի մասին;
Նա ուզում է քարի մեջ հաց տեսնել,
Անմահության նշանը մահվան մահճում է,
Լապտերի աղոտ լույսի հետևում
Նա պատկերացնում է լուսաբացը
Քո, Աստված, ով մոռացել է Լեհաստանը: -
Ի՞նչ է նա անում այստեղ իր երիտասարդության հետ:
Ի՞նչ է նա ագահորեն խնդրում քամուց։ -
Աշնանային օրերի մոռացված տերեւ
Այո՛, քամին չոր փոշի է տանում։
Եվ գիշերը շարունակվում է, բերելով սառնամանիք,
Հոգնածություն, քնկոտ ցանկություններ...
Որքա՜ն զզվելի են փողոցների անունները։
Ահա, վերջապես, «Վարդերի ծառուղին»... -
Եզակի պահ.
Հիվանդանոցը խորասուզված է քնի մեջ, -
Բայց շրջանակի մեջ լուսավոր պատուհան
Կանգնած, դառնալով ինչ-որ մեկին,
Հայր ու որդի՝ հազիվ շնչելով,
Նայում է՝ չվստահելով իր աչքերին...
Ասես անորոշ երազում հոգին
Նրան սառել էր երիտասարդը,
Եվ չար միտքը չի կարող քշվել:
«Նա դեռ կենդանի է... Տարօրինակ Վարշավայում
Խոսեք նրա հետ օրենքի մասին
Քննադատե՛ք փաստաբաններին նրա հետ!...»:
Բայց ամեն ինչ մեկ րոպեի հարց է.
Որդին արագ փնտրում է դարպասը
(Հիվանդանոցն արդեն փակ է)
Նա համարձակորեն ընդունում է զանգը
Ու ներս է մտնում... Սանդուղքը ճռռում է...
Հոգնած, կեղտոտ ճանապարհից
Նա վազում է աստիճաններով
Առանց խղճահարության և առանց անհանգստության...
Մոմը թարթում է... Պարոն
Փակել է նրա ճանապարհը
Եվ նայելով, նա խստորեն ասում է.
«Դու պրոֆեսորի տղա՞ն ես»։ -Այո տղաս…
Այնուհետև (ընկերական դեմքով).
«Ես խնդրում եմ ձեզ. Հինգ տարեկանում նա մահացավ։ Այնտեղ…»
Դագաղի հայրը չոր էր ու ուղիղ։
Քիթն ուղիղ էր, բայց դարձավ արծիվ։
Խղճալի էր այս ճմրթված մահճակալը,
Եվ մի սենյակում, խորթ և նեղ,
Մահացածը հավաքվել էր ստուգատեսի
Հանգիստ, դեղին, անխոս...
«Նա հիմա լավ կհանգստանա» -
Որդին հանգիստ հայացքով մտածեց
Բաց դռնից նայելով...
(Ինչ-որ մեկը միշտ նրա հետ է
Ես նայեցի, թե որտեղ էին մոմերի բոցերը,
Անզգույշների ազդեցության տակ
Հենվելով՝ տագնապալի լուսավորում է
Դեղին դեմք, կոշիկներ, նեղ ուսեր, -
Եվ, ուղղվելով, թույլ է նկարում
Այլ ստվերներ պատին...
Եվ գիշերը կանգնում է, կանգնած է պատուհանում ...)
Իսկ որդին մտածում է. «Ո՞ւր է Մահվան տոնը.
Հոր դեմքը այնքան տարօրինակ լուռ է

«Լավագույն չափով» (լատ.) - Բրենդի՝ Գ. Իբսենի համանուն դրամայի հերոսի կարգախոսը։

Բլոկի «Հատուցում» բանաստեղծության վերլուծություն

Ալեքսանդր Բլոկի «Հատուցում» բանաստեղծությունը հեղինակի անավարտ գործն է Ռուսաստանի և նրա ճակատագրի մասին, որը պատմվում է մեկ ընտանիքի պատմության միջոցով: Այն լի է հեղափոխական կանխատեսումներով, և բանաստեղծը, իր իսկ խոսքերով, հարկ չի համարել դրա վրա աշխատել այն ժամանակ, երբ արդեն հստակ պարզ էր հեղափոխության ելքը։ Հեղինակն այն գրել է ռեալիզմի ոճով՝ գիտակցելով, որ պատմությունը առաջ է շարժվում, և չնայած ամեն ինչին՝ աշխարհը մնում է գեղեցիկ։

Բլոկի գիտնականների մեծ մասը «Հատուցումը» գնահատում է որպես բանաստեղծի ստեղծագործության մի տեսակ արդյունք, որը համատեղում է հեղինակի ստեղծագործական որոնումները և կյանքի մասին նրա հայացքները, թեև այս ստեղծագործությունը ամենևին էլ ամենաուսումնասիրվածներից չէ բանաստեղծի ստեղծագործության մեջ: Գրականագետների շրջանում ժանրային պատկանելության մասին վեճերը դեռ շարունակվում են։

Իր մահից անմիջապես առաջ Բլոկը կգրի բանաստեղծության նախաբանը. բացատրելով դրա հայեցակարգը, նա մեջբերում է Գ. Իբսենին («Երիտասարդությունը հատուցում է»): Անդրադառնալով ստեղծագործության կառուցվածքին՝ նա ասում է, որ այն պետք է բաղկացած լիներ նախաբանից, երեք գլխից և վերջաբանից, յուրաքանչյուր գլխի գործողությունները տեղի ունենային ֆոնի վրա. պատմական իրադարձություններհամաշխարհային նշանակության։

Բանաստեղծությունը սկսվում է որպես կոչ արվեստագետին և կոչ դեպի նրա հավատը «սկիզբների և ավարտի» նկատմամբ.

Ջնջել պատահական հատկանիշները -
Եվ դուք կտեսնեք, որ աշխարհը գեղեցիկ է:

Հետևում է սեռի գաղափարը, որը կարմիր թելի պես անցնում է ամբողջ ստեղծագործության միջով. որ որդին հոր և նրա շարունակության արտացոլումն է, որ նրանք երկուսն էլ նույն շղթայի օղակներն են: Այստեղ արժե հիշել հայր Բլոկին, ում հետ այս տողերն անքակտելիորեն կապված են, և որին բանաստեղծն այդքան քիչ բան գիտեր։

Գործողությունը տեղի է ունենում 19-րդ դարի 70-ական թվականներին. «Նարոդնայա վոլյա» շարժման ժամանակ ազատամիտ ընտանիքներից մեկում հայտնվում է մի գրավիչ երիտասարդ, որը միաժամանակ նմանվում է Բայրոնին և դևին։ Նա աստիճանաբար ներթափանցեց մտավորականների ընտանիք՝ ամուսնանալով դուստրերից մեկի հետ և հետագայում նրան տանելով Եվրոպա։ Մի քանի տարի անց դուստրը վերադառնում է հայրենիք՝ առաջնեկին գրկին։

Բանաստեղծության հաջորդ մասը նվիրված է «դևի» որդուն, որը հանդես է գալիս որպես 21-րդ դարի անզգա զավակ։ Վերջնական մասում Բլոկը նկարագրում է, թե ինչով է ավարտվում իր հայրը իր կյանքի վերջում և ինչ փոփոխություններ են տեղի ունեցել այս պայծառ «դևի» մեջ։ Այս մասի բոլոր իրադարձությունները տեղի են ունենում Լեհաստանի մայրաքաղաքում, որտեղ իրականում ապրել է բանաստեղծի հայրը։

«Հատուցում» աշխատության մեջ Բլոկը բացահայտում է իրեն որպես ռեալիզմի անմիջական ժառանգորդ Ա.Ս. Պուշկինը, ինչպես ինքն է նկարագրում ազնվական դասի վախճանը, բայց առանց սրտաճմլիկ տառապանքների, գիտակցելով, որ կյանքը ոչ թե ավարտված է, այլ շարունակվում է, և ավելին, դեռ կարելի է տեսնել նրա մեջ գեղեցկությունը։