≡× MENU

• داخلی
• ویندوز
• دیوارها
• پروژه ها
• ساختمان ها

قابل برگشت یا غیر قابل برگشت آغاز شده است. اجزای مهم چیست و چگونه یک فعل بازتابی یا غیر بازتابی را تعیین کنیم

افعال زبان روسی حاوی برخی ویژگی های صرفی ناپایدار و ثابت هستند. یکی از آنها شامل انواع بازتابی و غیر بازتابی افعال است. افعال غیر بازتابی، و همچنین افعال بازتابی، دارای وجود یا عدم وجود پسوندهای کلمه ساز انعکاسی خاص - -сь و -ся هستند. بیایید سعی کنیم بفهمیم که چیست و چگونه از چنین افعالی استفاده می شود.

انعکاس افعال

انعکاس افعال یک مقوله دستوری است که جهت یا عدم جهت حالت خاصی را که توسط این فعل تعریف شده، یا عملی در مورد موضوعی را نشان می دهد. افعال انعکاسی و غیر بازتابی در زبان روسی اشکال مزدوج هستند که در وجود یا عدم وجود پسوندهای -s و -sya (بازتابی) متفاوت هستند.

آنچه در افعال انعکاس دارد را می توان در مثال های زیر مشاهده کرد: پسر خود را شست و آماده شد. مرد با یکی از دوستانش وارد گفتگو شد (اینها نمونه هایی از افعال بازتابی هستند).

توله سگ با توپ بازی کرد و به سمت زمین بازی فرار کرد. در غروب باران می بارید (این یک شکل غیر بازتابی از فعل است). اینگونه باید آنها را تشخیص دهید.

چند کلمه مفید

اجازه دهید بار دیگر به طور خلاصه به شما یادآوری کنیم که درک چگونگی تعریف یک فعل غیر بازتابی به خصوص دشوار نیست. می تواند گذرا و غیر گذرا باشد، می تواند به معنای عمل خاصی باشد که هدف آن موضوع است (مجموعه کردن پازل، خواندن کتاب)، حالت، موقعیت معینی در فضا، کنش چند جهته و مانند آن (خواب دیدن، نشستن، تفکر). افعال غیر بازتابی شامل پسوند -сь و -ся نیستند.

سایه های معنا

افعال انعکاسی می توانند عملی را بیان کنند که به یک موضوع خاص (به کسی که کاری انجام می دهد، به یک گوینده، به یک نگاه کننده و غیره) هدایت می شود.

به نظر می رسد می توان در مورد افعال بازتابی و غیر بازتابی در روسی بی پایان بحث کرد. در اینجا نمونه هایی از افعال بازتابی با سایه های معنایی کاملاً متفاوت آورده شده است:

شاد بودن، ناراحت، غمگین بودن (نشان دهنده وضعیت روحی یا جسمی یک موضوع خاص است).

لباس چروک می شود، سگ گاز می گیرد، شاخه گزنه می سوزد (کیفیت یا خاصیت دائمی موضوع را نشان می دهد).

لباس پوشیدن، خوردن، پوشیدن کفش، حمام کردن (عمل افعال منحصراً به سمت خود است).

می خواهم، ای کاش، تاریک می شود (عمل غیرشخصی در اینجا نشان داده شده است).

در آغوش گرفتن، نزاع، دیدن یکدیگر (عمل متقابلی که چند نفر در رابطه با یکدیگر انجام می دهند).

تمیز کردن، صف آرایی کردن، دریافت مقداری پول (عملی با ماهیت غیرمستقیم متقابل، که توسط سوژه صرفاً در جهت منافع خود انجام می شود).

پسوندهای فراموش نشدنی برای افعال بازتابی

بیایید بفهمیم که یک فعل بازتابی و غیر بازتابی به چه معناست.

افعال در فرم بازتابی دارای پسوند هستند:

Xia - شاید هم بعد از صامت ها (گرفتن، احاطه کردن و مانند آن) و هم بعد از پایان (آموزش - یادگیری، خشک کردن - خشک کردن و مانند آن)).

S بعد از حروف صدادار (کاهش یافته، کشیده شده، دیده نشده و غیره) می آید.

در فرآیند تشکیل افعال بازتابی ارزش عالینه تنها پسوند، بلکه پیشوند نیز دارند (بخوانید - زیاد بخوانید، بنوشید - مست شوید). علاوه بر این، در میان افعال این نوع، غیر مشتق نیز وجود دارد. آنها هستند که تحت هیچ شرایطی بدون پسوند -sya و -sya (خندیدن، جنگیدن، خشنود کردن) استفاده نمی شوند.

از آنجایی که ضمایر در حالت مضارع و اسم ها هرگز بعد از افعال بازتابی استفاده نمی شوند، همه آنها به عنوان مجهول طبقه بندی می شوند.

بدون پسوند

افعال غیر بازتابی در زبان روسی پسوند -sya و -sya ندارند. آنها می توانند ناگذر (ایجاد، نفس کشیدن، بازی) یا گذرا (صحبت کردن، کشیدن) باشند.

یک نکته مهم: بسیاری از افعال بازتابی را می توان از افعال غیر بازتابی تشکیل داد، به عنوان مثال، پختن - آماده کردن.

با توجه به موارد فوق، باید درک کنید که برای تعیین اینکه یک فعل بازتابی و غیر بازتابی به چه معناست و دقیقاً به چه نوع تعلق دارد، باید پسوندی را پیدا کنید که به آموزش کمک کند. اگر پسوندهای -sya (-sya) در کلمات وجود داشته باشد، اینها افعال بازتابی هستند. اگر آنها وجود ندارند، پس افعال غیر بازتابی.

موقعیت هایی که در افعال مشخص شده اند

بنابراین، ما قبلاً می دانیم که افعال بازتابی پسوندهای -sya و -sya دارند. آنها می توانند هم غیر مشتق باشند (مثلاً خنده) و هم از افعال متعدی و غیر متعدی (شستن - شستن) تشکیل شوند.

برخی از افعال مجزا و انعکاسی که از آنها تشکیل شده اند در مورد همین وضعیت صحبت می کنند، مثلاً: چیزی در دور سیاه است و چیزی در دور سیاه است. درست است، در اکثریت قریب به اتفاق موقعیت‌ها، می‌توانید با توجه به اینکه فعل‌های بازتابی و غیر بازتابی به معنای لحظه‌های کاملاً متفاوت هستند، بفهمید که یک فعل غیر بازتابی به چه معناست و «در زندگی» چگونه به نظر می‌رسد.

یک مثال خوب به شرح زیر است: شستن - وضعیتی که در آن دو شرکت کننده وجود دارد (مادر دخترش را شستشو می دهد) و شستشو - وضعیتی که در آن فقط یک شرکت کننده وجود دارد (دختر در حال شستشو است). پتیا به وانیا ضربه زد. پتیا و وانیا به سنگ بزرگی برخورد کردند (در هر دو مورد ما در مورد دو پسر صحبت می کنیم، اما موقعیت هایی که آنها در آن شرکت مستقیم دارند کاملاً متفاوت است).

در اینجا می توان گفت که خود اجزای معنا که با پسوندهای -sya و -sya وارد کلمه می شوند، واژه ساز هستند.

چه چیزی را می توانید در گرامرها پیدا کنید؟

و اطلاعات زیر در آنجا ذکر شده است (ما در مورد چندین معنی صحبت می کنیم):

معنی انعکاسی میانی است - لذت بردن، عصبانی شدن، ترسیدن، شادی کردن.

معنی فعال-غیر عینی است - گاز گرفتن، لب به لب، قسم خوردن (استفاده از ;

معنی متقابل است - نزاع، آرایش، ملاقات، در آغوش گرفتن، بوسیدن.

معنی انعکاسی مناسب است - لباس پوشیدن، کفش پوشیدن، ملاقات کردن، پودر کردن.

معنی منفعل - بازتابی است - به یاد ماندن، به یاد ماندن;

معنی غیرمستقیم قابل برگشت است - جمع کردن، ذخیره کردن، بسته بندی کردن، بسته بندی کردن.

معنی منفعل-کیفی است - معرفی شدن، به یاد ماندن.

فعل انعکاسیرا می توان با استفاده از -sya برای کمک، که با سایر مورفم ها (چشمک، دویدن به اطراف) ترکیب می شود، تشکیل داد.

با صدا است که بازتاب همراه خواهد شد (یعنی در موردی که صدا در سطح تکواژ تعریف می شود، افعال انعکاسی که از افعال متعدی تشکیل شده اند در یک صدا ترکیب می شوند که به آن انعکاسی- رسانه ای می گویند).

علامت غیر گذرا یک ضمیمه است. ترکیباتی مانند من از پدر می ترسم، از برادر بزرگترم اطاعت می کنم، که در زبان روسی یافت می شود، کم و غیر هنجاری هستند.

بدون قوانین - هیچ جا

برگردیم به اینکه فعل غیر بازتابی چیست. قانون می گوید که بدون پسوند -sya. اما در عوض این پسوند وجود دارد. از دیرباز ظاهر افعال بازتابی با ضمیر -سیا همراه بوده است. درست است، در ابتدا منحصراً به افعال متعدی متصل می شد (مثلاً حمام + xia (یعنی خود) = حمام کردن).

انواع افعال در زبان روسی به گروه های مختلفی تقسیم می شود.

افعال غیر بازتابی که از آنها افعال بازتابی تشکیل می شود - ساخت + sya; ملاقات + xia; نوشتن - نمی توانم بنویسم، بخوابم - نمی توانم بخوابم.

افعال غیر بازتابی - شام بخور، جواب بده.

افعال بازتابی - بخند، بجنگ، مقاومت کن.

از اطلاعات ارائه شده می توان نتیجه گرفت: postfix -sya در روسی می تواند عملکردهای مختلفی را انجام دهد:

افعال انعکاسی را آماده کنید که با تولید افعال غیر بازتابی در معنای لغوی متفاوت هستند (ببخشید - خداحافظی کنید).

شکل بازتابی افعال (سفید کردن) را تشکیل دهید.

توجه به این نکته ضروری است که برخی از افعال در -sya دارای ترکیب انعکاسی مترادف (پوشاندن - پوشاندن خود) هستند.

تقسیم افعال به بازتابی و غیر انعکاسی در زبان روسی کاملاً بدون توجه به تقسیم آنها به گذرا و غیر گذرا ، صوتی و غیر آوازی توسعه یافته است. صد در صد با یکی یا دیگری منطبق نیست، بلکه با مقوله های گذرا و صوت در ارتباط معینی است: -sia نشان دهنده ناگذری فعل است، اما فقط شکل بازتابی می تواند همبستگی صدا را فراهم کند.

و در خاتمه

بیایید کمی بیشتر در مورد افعال صحبت کنیم و مکالمه سازنده را خلاصه کنیم.

افعال کلماتی هستند که معنای یک فرآیند را تعریف می کنند، یعنی می توانند نشانه هایی را که به عنوان یک عمل معین (بگو، بخوان، بنویس)، حالت (نشستن، پریدن) یا تبدیل شدن (پیری) تعیین می کنند، بیان کنند.

علاوه بر صیغه های صرف نحوی، افعال دارای اشکال انعکاسی و غیر انعکاسی و صورت های جنبه ای هستند. با روشی که معانی صوری غیر نحوی با کمک آنها بیان می شود، افعال را می توان به دسته های دستوری تقسیم کرد که تا حدودی با یکدیگر ارتباط دارند.

تقسیم افعال به غیر بازتابی و انعکاسی بستگی به این دارد که معنای دستوری غیرقابل انتقال فرآیند چقدر در آنها بیان شده باشد یا برعکس بیان نشده باشد.

افعال انعکاسی افعالی هستند که از نظر دستوری ناگذرانی بیان شده اند. به عبارت دیگر، آنها کاملاً نشان می‌دهند که فرآیندی که بیان می‌کنند می‌تواند به یک مفعول مستقیم خطاب شود، که با یک اسم در حالت اتهامی بدون حرف اضافه نشان داده می‌شود. یک مثال می تواند کلمات باشد - عصبانی شدن، ملاقات کردن، شستشو، در زدن، لباس پوشیدن.

افعال غیر انعکاسی تفاوت هایی با هم دارند: آنها هیچ نشانه ای از غیر گذرا بودن فرآیند ندارند. به همین دلیل است که آنها می توانند گذرا باشند: لباس پوشیدن (دختر)، عصبانی کردن مردم (والدین)، خوشامدگویی (مهمانان)، و غیرقابل تحمل: کوبیدن، در زدن.

کاربرگ.

F.I. _____________________________________

فعل انعکاسی و غیر قابل استرداد.

به یاد داشته باشید: در زبان روسیدر افعال انعکاسی، -sya بعد از مصوت و بعد از صامت -sya به کار می رود: عجله، یادگیری. پسوند–sya (-s) با پسوندهای دیگر تفاوت دارد زیرا بعد از همه تکواژها از جمله پس از پایان می آید.

1. پس از خواندن شعر، زیر افعال بازتابی خط بکشید.

مگس قصد بازدید داشت
این یک رانندگی بسیار طولانی است.
صورتم را شستم
داشتم لباس می پوشیدم
نگران بود، حلقه می‌زد، با عجله جلوی آینه می‌دوید، گیج می‌رفت... و افتاد توی شیر.

2. افعال با پسوند -sya (-съ) را بنویسید و به آن برچسب بزنید. این افعال چه نام دارند؟

در زدن، فرود آمدن، سیاه شدن، غافلگیر کردن، ساختن، هدایت شدن.

_________________________________________________________________________________

3. استخراج از افسانهI. کریلواقابل برگشتافعال
قو، پایک و خرچنگ
وقتی بین رفقا توافقی وجود ندارد،
همه چیز برای آنها خوب پیش نمی رود،
و چیزی از آن بیرون نخواهد آمد، فقط عذاب.
روزی روزگاری قو، خرچنگ و پایک
آنها شروع به حمل بار با چمدان کردند
و هر سه با هم خود را به آن مهار کردند.
آنها تمام تلاش خود را می کنند، اما گاری همچنان در حرکت است!
چمدان برای آنها سبک به نظر می رسد:
بله، قو به ابرها می تازد،
سرطان به عقب حرکت می کند و پایک به داخل آب می کشد.
این ما نیست که قضاوت کنیم چه کسی مقصر است و چه کسی حق دارد.
بله، اما همه چیز هنوز وجود دارد.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. تصحیح اشتباهات دانش آموزان بی دقت.

1. کلاس هفتم هستم. 2. دفترچه یادداشت من قبلاً پیدا شده است. 3. ژنیا با تراموا به ایستگاه رفت. 4. پس از مدتی او به نوشتن نامه نشست. 5. تانیا برای مدت طولانی به او نگاه کرد و سپس با او ملاقات کرد. صبح صورتم را شستم، موهایم را شانه کردم، صبحانه خوردم و لباس پوشیدم.

بیشتر افعال بازتابی از افعال غیر بازتابی تشکیل می شوند: شستن - شستشو، سرزنش - سرزنش. برخی از افعال بازتابی بدون -sya (-сь) استفاده نمی شود: خنده، مبارزه.

5. افعال بازتابی را تشکیل دهید.

عصبانی - ___________________، گرم - ______________________، اسیر کردن - _________________، آرام - _________________، شاد کردن - _______________، در آغوش گرفتن - ______________________، گریه - ________________، شانه - ____________________، دکمه بالا - _____________________.

6. با یک کلمه جایگزین کنید.

هنگام ملاقات با یکدیگر سلام کنید().

در حالت مضطرب بودن، تجربه هیجان ().

رضایت ().

قبل از سفر وسایل خود را بسته بندی کنید().

Allow error().

نشان دادن علاقه به چیزی ().

احساس توهین کنید().

در صورت نیاز به طور کامل پرداخت کنید().

7. رفع نواقص در کاربرد کلمات دانش آموزان بی دقت.

دختری با عروسک بازی می کند. سه نفر این بازی را انجام می دهند. لباس‌های شسته در باد تکان می‌خورند. مسافر شروع به انتظار برای توقف بعدی کرد. خواهرم با همسایه دوست شد.

افعال انعکاسیبه افعالی گفته می شود که دارای پسوند هستند – xia (s): بازگشت، رویا دیدن، رویا دیدن، شروع کردن. افعال باقی مانده نامیده می شوند غیر قابل برگشت: تماشا کنید، بخوانید، بخورید، بدوید.

افعال متعدی و ناگذر.

افعال متعدی افعالی هستند که بیانگر عملی هستند که به شی یا شخص دیگری منتقل می شود. این شی یا شخص را می توان بیان کرد:

استفاده از اسم در حالت جنسی بدون حرف اضافه: سوسیس ها را قطع کنید، کمپوت بنوشید.

اسم (یا ضمیر) در حالت مضاربه با ارتباط اضافه: کتاب بخوان، خورشید ببین، گوسفند بشمار.

با اسم یا ضمیر در مصداق با نفی، بلکه بدون حرف اضافه: حق نداشتن .

افعال باقی مانده غیر گذرا در نظر گرفته می شوند: روی تخت دراز بکش، به تاریکی نگاه کن، در آفتاب آفتاب بگیر.

افعال کامل و ناقص.

افعال کاملتکمیل، اثربخشی، پایان یک عمل یا آغاز آن را مشخص کنید و به سوال پاسخ دهید "چه کنم؟": فرار کن، فرار کن، بخوان، بخوان، تازی بزن، تاخت بزن. افعال کامل دارای دو حالت زمان هستند: گذشته (چیکار کردی - تاخت) و آینده ساده (آنها چه خواهند کرد؟ - آنها تاخت خواهند زد). افعال کاملندارند اشکال زمان حال.

افعال ناقصمسیر یک عمل را مشخص کنید، اما اتمام، نتیجه، شروع یا پایان آن را نشان ندهید و به سؤال پاسخ دهید "چه کنم؟": بدو، بپر، آواز بخوان. افعال ناقص دارای سه هستند اشکال زمان دار:

گذشته (چیکار کردی - تماشا کرد، گوش داد);

حاضر شود (آنها چه کار می کنند؟ - نگاه کن، گوش کن);

آینده پیچیده است (آنها چه خواهند کرد؟ - خواهند خواند، تماشا خواهند کرد).

نقش نحوی فعل.

فعل در جمله اغلب اجرا می شود نقش محمول. اما فعل مصدرمی تواند به عنوان اعضای مختلف یک جمله عمل کند:

موضوع: زندگی کنید- به معنای نفس کشیدن است.

محمول مرکب: من من میرم ثبت نام کنمبه دانشکده فیلولوژی؛
تعریف: من یک میل سوزان دارم خارج شدنبه هوا؛
اضافه شدن: مادر از من پرسید بالا بیانزدیک تر
شرایط هدف: مادربزرگ نشست استراحت کن.

یک برنامه کاربردی را تعریف کنید.

برنامه- این تعریفی است که با اسمی بیان می شود که موافق کلمه ای است که در مورد تعریف شده است، برای مثال: ابر طلایی شب را بر سینه یک صخره غول پیکر گذراند. برنامه ها می توانند کیفیت های مختلفی از یک شی را نشان دهند، سن، ملیت، حرفه و ویژگی های دیگر را نشان دهند، به عنوان مثال: یک مادربزرگ پیر از پنجره به بیرون نگاه می کند. در صورت کنار برنامه - اسم مشترکیک کلمه تعریف شده وجود دارد که آن هم یک اسم رایج است.

هنگامی که یک اسم مشترک با یک نام خاص همراه می شود، خط فاصله قرار نمی گیرد (بوکسر ایوانف)، اما ترکیباتی وجود دارد که در آنها اسم مشترک از یک اسم خاص پیروی می کند، سپس یک خط فاصله بین آنها وجود دارد: مادر ولگا، رودخانه مسکو، ایوان. احمق، بلبل دزد. برنامه، به عنوان یک قاعده، با کلمه تعریف شده هماهنگ می شود. استثنائاتی وجود دارد که در آنها می توان برنامه را در موردی متفاوت از کلمه تعریف شده قرار داد: اینها نام ها هستند - نام های مناسب و نام مستعار. اگر برنامه قبل از کلمه اصلی را بتوان با یک صفت تک ریشه جایگزین کرد، پس از برنامه یک خط فاصله قرار نمی گیرد. به عنوان مثال: "پیر دیده بان" (کاربرد - پیرمرد، کلمه اصلی دیده بان است، پیرمرد را می توان با "پیر" جایگزین کرد - دیده بان پیر) و نگهبان-پیرمرد (یک خط تیره قرار می گیرد زیرا کاربرد و کلمه اصلی هستند. اسامی رایج). نمونه هایی از کاربردهای معمولی (به صورت مورب): ولودیا، دانش آموز ممتاز، اولین کسی بود که دست خود را بالا برد. ایوان چوپان گاوها را در سراسر مزرعه می راند.

نمونه هایی از استثناها:

نام ها اسامی خاص هستند که معمولا با علامت نقل قول از هم جدا می شوند. در اینجا از حالت اسمی صرف نظر از شکل کلمه ای که تعریف می شود استفاده می شود.

اسامی ارگان های مطبوعاتی آثار ادبی. در روزنامه کومرسانت. در رمان "گارد جوان".

نام شرکت ها در کارخانه Krasnoye Sormovo. توقیف شرکت یوکوس

نام مستعار. اتهامات علیه میشا دو درصد مطرح شده است. وسوولود آشیانه بزرگ هشت پسر داشت.

خط فاصله پس از کلماتی که عموماً آدرس‌های مورد قبول هستند قرار نمی‌گیرد: شهروند بازرس مالی! ببخشید مزاحمتون شدم

ریخت شناسی زبان ادبی روسی*

فعل

دسته بندی افعال

معنی و اشکال فعل

افعال کلماتی هستند با معنای فرآیند، یعنی. کلماتی که ویژگی هایی را که به عنوان یک عمل بیان می کنند بیان می کنند (بخوان، خرد کن، برو)،دولت (بیمار بودن، دراز کشیدن)یا تبدیل شدن (جوانتر شدن، بزرگتر شدن).

افعال دارای یک سیستم غنی از اشکال نحوی متضاد متقابل هستند که کلیت آنها نامیده می شود صرف. از میان شکل‌های نحوی، مشخص‌ترین فعل آن‌هایی است که برای بیان محمول در یک جمله به کار می‌روند. اعتباریفرم ها وجود این اشکال باعث می شود که فعل در مقابل سایر بخش های گفتار قرار گیرد که بدون داشتن صورت محمول، بر خلاف فعل، نمی توانند خود به عنوان محمول در جمله عمل کنند.

اشکال اعتباری فعل با اشکال حالتی بیان می شود که از طریق آنها تفاوت در گزاره بیان شده توسط محمول در رابطه با واقعیت یا غیرواقعی بودن آن نشان داده می شود (ر.ک. او کار می کرد، او کار می کندو او کار می کرد، کار می کرد). اشکال اعتباری مخالف هستنداشکال اسنادی - مضارع و جیروند، که اشکالی هستند که در آنها فعل به عنوان عضو جزئی جمله عمل می کند - تعاریف یا شرایط.

(کار، کار، کار) در مقابل یکدیگر، صورت های اعتباری و اسنادی با هم متحد می شوند به این معنا که در عین بیان یک فرآیند، در عین حال نشان می دهند که این فرآیند به شخص یا شیئی تعلق دارد (ر.ک.او کار می کند، شما کار می کنید، برادر کار در کارخانه. یک مهندس که در یک کارخانه کار می کند یک مدل ماشین طراحی می کند و غیره). همه این اشکال، یعنی. اعتباری و اسنادی در کلیت خود به نوبه خود در مقابل به اصطلاح قرار دارندشکل نامعین ، یا مصدر(کار)

، که در آن هیچ نشانه ای وجود ندارد که فرآیند مربوط به شخص یا چیزی باشد. مصدر که یک صورت منفی را در معنای دستوری آن نشان می دهد، نه صیغه ای است و نه صوری. افعال علاوه بر صیغه های صرف نحوی دارای اشکال غیر نحوی هستندبازپرداخت وبرگشت ناپذیری و اشکالمهربان قابل برگشتبازپرداخت . با توجه به معانی صوری غیر نحوی بیان شده توسط این اشکال، افعال به دسته های دستوری همبسته با یکدیگر تقسیم می شوند: اولاً به فعل.غیر قابل استرداد ثانیاً در مورد افعالبازپرداخت کامل.

گونه های ناقص تقسیم افعال به بازتابی و غیر انعکاسی بستگی به این دارد که آیا معنای غیر گذری آنها از فرآیند به صورت دستوری بیان می شود یا بیان نمی شود. افعال انعکاسی افعالی هستند که به صورت دستوری ناگذرا بیان می شوند، یعنی. آنها نشان می دهند که فرآیندی که بیان می کنند به مفعول مستقیم بیان شده توسط اسم در شراب نمی باشد و نمی تواند خطاب شود. پد بدون حرف اضافه مثلا:شستن، لباس پوشیدن، ملاقات کردن، عصبانی شدن، در زدن، سیاه شدن و غیره در مقابل، افعال غیر انعکاسی نشان‌دهنده ناپذیری فرآیند نیستند و بنابراین می‌توانند متعدی باشند:شستن (دست)لباس (کودک)ملاقات کنید (هیئت)شما را عصبانی کند (پدر) و غیر گذرا:در زدن، سیاه شدن

تقسیم افعال به افعال کامل و ناقص با نحوه بیان جریان فرآیند در رابطه با کامل بودن آن تعیین می شود. افعال کامل یک فرآیند را به صورت کامل بیان می کنند، در لحظه ای که فرآیند به یک حد یا نتیجه می رسد: بنویس، تصمیم بگیر، شروع کن، لباس بپوش، قدم بزنو غیره افعال ناقص یک فرآیند را بدون نشان دادن کامل یا کامل بودن آن بیان می کنند: بنویس، تصمیم بگیر، شروع کن، لباس بپوش، راه بروو غیره

روش های تشکیل فرم های فعل بسیار متنوع است. ابزار دستوری اصلی تشکیل آنها پسوندهای مختلف است: پیشوندها، پسوندها، پایان ها. اما، علاوه بر این، در شکل گیری اشکال فعل، تغییر در ریشه بسیار بیشتر از سایر بخش های گفتار استفاده می شود، که در انواع مختلفتناوب واج ها، به عنوان مثال: تخصیص می دهد - تخصیص می دهد، می پرسد - می پرسد، پیچ و تاب می زند، نمودار - نمودار، گره می کشد - گره می زند، شخم می زند - شخم می زند، حمل می کند، می راند، حمل می کند - حمل می کندو غیره

هنگام تشکیل فرم های صرف، همراه با فرم های نحوی معمول برای ساختار دستوری زبان روسی، یعنی. اشکالی که در آنها معانی واقعی و صوری در یک کلمه بیان می شود، تعدادی از اشکال لفظی به کمک ذرات کمکی خاص و کلماتی که معانی صوری نحوی یک شکل معین را بیان می کنند، به صورت تحلیلی تشکیل می شوند، در حالی که فعل مزدوج فقط به معنای واقعی و غیر واقعی است. -معانی صوری نحوی بنابراین، برای مثال، حالت شرطی شکل می گیرد (کار می کند)، زمان آینده برای افعال ناقص (کار خواهد کرد)و برخی از اشکال دیگر

شکل گیری اشکال فعل عمدتاً با ساختار عطفی عمومی زبان روسی مطابقت دارد. در واقع، معانی صوری نحوی افعال نه تنها با پسوندها، بلکه با تغییر ریشه کلمه نیز نشان داده می شود (ر. lyub'-at - lyubl'u). ضمائم معمولاً نه یک، بلکه چندین معنی صوری را نشان می دهند (ر. دوست دارمو عشق'-در، در جایی که انتهای آن فرد و تعداد فعل را نشان می دهد ، در نهایت می توان همان معنای صوری را با پسوندهای مختلف بیان کرد (نک. بیرون رفتنو فریاد زدن). با این حال، تشکیل برخی از اشکال فعل عطفی نیست، بلکه ماهیت چسبندگی دارد، یعنی. آنها با "چسباندن" تشکیل می شوند، پسوندهای بدون ابهام یکسان را با هم رشته می کنند. به عنوان مثال، این شکل گیری اشکال حالت امری است (ر. آموزش دادن، آموزش دادن، آموزش دادن، آموزش دادن، یادگیری، یادگیری، یادگیری، یادگیری).

افعال انعکاسی و غیر انعکاسی

بسته به وجود یا عدم وجود افعال با ویژگی های دستوری که نشان دهنده ناپذیری فرآیند است، افعال در زبان روسی به دو دسته تقسیم می شوند: افعال بازتابی و غیر بازتابی. به عبارت دیگر، تقسیم افعال به بازتابی و غیر انعکاسی با این موضوع مشخص می‌شود که آیا شکل خود فعل نشان می‌دهد که فرآیندی که نشان می‌دهد معکوس نیست، به سمت یک مفعول مستقیم هدایت نمی‌شود، که توسط اسم‌ها بیان می‌شود. شراب پد بدون بهانه

افعال انعکاسی- اینها مواردی هستند که با شکل خود نشان می دهند که فرآیند مشخص شده توسط آنها به یک شی مستقیم خطاب نمی شود و نمی تواند باشد: ظاهر شدن، بازگشت، عجله، اشتراک گذاری، تماس، در زدنو غیره، یعنی افعال بازتابی افعالی هستند که از نظر دستوری ناگذرا بیان می شوند.

در مقابل افعال بازتابی افعال برگشت ناپذیردر شکل خود دارای ویژگی های گرامری نیست که نشان دهنده ناپایداری فرآیند است: شستشو، بازگشت، عجله، سیگار کشیدن، تماس، در زدنو غیره در نتیجه، اینها افعالی هستند که از نظر دستوری ناگذرا بیان نشده اند.

تقابل افعال بازتابی و غیر انعکاسی با یکدیگر، به عنوان افعالی با ناگذرانی بیان شده و بیان نشده، با ویژگی های صوری صرفاً بیرونی مطابقت دارد. افعال انعکاسی با وجود پسوند خاصی مشخص می شوند که به اصطلاح ذره بازتابی نامیده می شود. -sya، -sya، که از طریق آن ناپذیری فرآیند مشخص شده توسط فعل بیان می شود: ملاقات کردن، در زدن. برعکس، افعال غیر انعکاسی ذره بازتابی ندارند و در عین حال هیچ نشانه گرامری مبنی بر غیرقابل انتقال بودن فرآیند وجود ندارد: ملاقات کردن، در زدن.

بنابراین، به طور صوری، افعال انعکاسی و غیر انعکاسی، مانند افعال دارای ذره بازتابی و افعال بدون ذره بازتابی، با یکدیگر مخالف هستند.

افعال متعدی و ناگذر افعال غیر انعکاسی که یک فرآیند را بدون نشان دادن ناگذری آن بیان می کنند، می توانند هم معانی متعدی و هم معنای غیر گذری داشته باشند. این با تعریف آنها به عنوان افعالی با ناگذری بیان نشده در تضاد نیست، زیرا صرف فقدان ویژگی های دستوری که معنای غیرقابل انتقال فرآیند را نشان می دهد به این معنی نیست که فرآیند لزوماً باید گذرا باشد. و در واقع، اگرچه برخی از افعال غیر انعکاسی دارای معنای متعدی هستند، اما برخی دیگر دارای معنای غیر گذرا هستند و بنابراین به فعل تقسیم می شوند.انتقالی و.

تقسیم افعال غیر انعکاسی به متعدی و غیر گذرا بر اساس معنای آنهاست. افعال ناگذر حالت، شدن و عملی را بیان می کنند که به دلیل ماهیت خود به مفعول مستقیم خطاب نمی شود و نمی تواند باشد: بادبان تنها سفید است.(M. Lermontov) کلبه ها اینجا و آنجا سیاه می شوند. (A. پوشکین) دودکش‌های کارخانه دود می‌کنند، پرندگان پرواز می‌کنند، یک کشتی بخار در امتداد رودخانه حرکت می‌کند، شلیک گلوله‌ها به صدا در می‌آیند.و غیره در مقابل، افعال متعدی فقط یک عمل را بیان می کنند، و یک عمل را که مستقیماً به یک مفعول مستقیم خطاب می شود: پیرمرد با تور ماهی می گرفت، پیرزن نخش را می چرخید. (A. پوشکین) مردم غل و زنجیر شاه را شکستند.(V. Mayakovsky) شعر می گویم و ناراضی می سوزم. (N. Nekrasov) امواج با پنجه های طلایی سفید شن ها را می خراشند.(S. Yesenin) و غیره. این تفاوت در معنای افعال متعدی و ناگذر همیشه به شدت آشکار نمی شود، زیرا عملی که با یک فعل متعدی مشخص می شود را می توان به صورت انتزاعی از شیئی که به آن هدایت می شود بیان کرد.در اتاقم می نویسم و ​​بدون چراغ می خوانم. (A. پوشکین)سوئدی، روسی چاقو، برش، بریدگی.

(ا. پوشکین) - و سپس به معنای افعال مجهول نزدیک می شود. اما هنوز، در این مورد، افعال متعدی یک عمل بالقوه انتقالی را نشان می دهند. معنای افعال متعدی امکان ترکیب با آنها را در اسامی گفتاری در حالت اتهامی بدون حرف اضافه تعیین می کند که به یک مفعول مستقیم دلالت می کند ، یعنی..

ابژه ای که عمل به آن معطوف می شود. این ارتباط دقیقاً به این دلیل امکان پذیر است که خود فعل بیانگر عملی است که متوجه یک شی است. به عبارت دیگر، افعال متعدی می توانند مصداق اسم ها را با معنای مفعول مستقیم کنترل کنند. افعال غیر متعدی، مصداق اتهامی را کنترل نمی کنند و با آن ترکیب نمی شوند، زیرا معنای گذر را ندارند. با این حال، اگر یک اسم در حالت مضاربه نشان دهنده یک مفعول مستقیم نیست، بلکه مدت زمان یک عمل در زمان یا مکان باشد، می توان آن را با افعال ناگذر نیز استفاده کرد: رعد و برق تمام شب بیداد کرد، تمام تابستان هوا بد بود، تمام راه را در سکوت قدم زدند.و غیره البته باید توجه داشت که همه افعال متعدی دارای مفعول نیستند. آنها کم و بیش به طور منظم فقط در افعال کامل تشکیل می شوند، زیرا آنها فعل های ماضی مفعولی را تشکیل می دهند که اشکال تولیدی هستند. بسیاری از افعال متعدی شکل ناقص که فقط فعل مفعول زمان حال را تشکیل می دهند که صور تولیدی کمتری هستند، مفعول ندارند. از سوی دیگر، اگرچه افعال ناگذر، به طور معمول، دارای مفعول نیستند، اما می توان آنها را برای افعال مجزا تشکیل داد، ر.ک: تهدید - تهدید، غفلت - نادیده گرفته شده، وابسته - وابسته، مدیریت - کنترل شده.

تفاوت بین افعال متعدی و غیر گذرا در بیشتر موارد با هیچ ویژگی دستوری مشخص نمی شود. فقط می توان به تضاد بین افعال متعدی و غیر متعدی اشاره کرد که از صفت ها از طریق پسوندهای اشتقاقی تشکیل می شوند. وجود داردو -آن. با پسوند وجود داردافعال ناگذر تشکیل می شوند که به حالت و شکل گیری (فرایند رشد تدریجی یک مشخصه) دلالت می کنند، به عنوان مثال: سفید شدن، سیاه شدن، قرمز شدن، طلایی شدنو غیره؛ با استفاده از همین پسوند -آناز همان صفات افعالی تشکیل می شود که یک عمل متعدی را نشان می دهد: سفید کردن، سیاه شدن، سرخ شدن، طلایی کردنو غیره. بیشتر پسوندهای لفظی باقیمانده به طور یکسان برای تشکیل افعال متعدی و ناگذر به کار می روند و بنابراین نمی توانند به عنوان نشانه هایی برای تشخیص گذرا بودن و ناگذری افعال عمل کنند. در در برخی مواردبا کمک پیشوندهای افعال ناگذر، افعال متعدی تشکیل می شود، ر.ک: راه رفتنو برو بیرون(بیمار) بنشینو زمان خدمت(پا) بیرون بشین(صندلی)، بنشین(جوجه ها) و غیره با این حال، افعال غیر متعدی تنها با چند پیشوند متعدی می شوند (ر. بیا، قدم بزن، برو داخل، برو؛ بشین بیرون بشینو غیره)، و علاوه بر این، بسیاری از افعال ناگذر یا به ندرت با پیشوندها ترکیب می شوند، یا، حتی اگر به هم متصل باشند، ناگذری خود را حفظ می کنند.

به دلیل عدم وجود علائمی که معنای متعدی یا غیر گذری افعال غیر انعکاسی را نشان دهد، در گفتار محاوره ای گاه به گاه افعال غیر گذرا اغلب در معنای افعال متعدی به کار می روند، به عنوان مثال: شیشه را شکست، پایت را تکان نده، قدم بزن عزیزم، پاهایم را برنزه می کنمو غیره. اگرچه چنین استفاده ای معمولاً اشتباه، نادرست و به عنوان "لغزش زبان" تلقی می شود، اما به وضوح عدم تمایز دستوری افعال متعدی و ناگذر را نشان می دهد. قابل توجه است که این نوع "رزرو" با افعال بازتابی غیرممکن است، به عنوان افعالی که از نظر دستوری ناگذرا بیان می شوند.

معنی و شکل گیری افعال بازتابی

همه افعال انعکاسی ناگذر هستند. این ویژگی دستوری مشترک آنهاست. بنابراین مانند سایر افعال مجهول (غیر بازتابی) نمی توانند مصداق اسم ها را به معنای مفعول مستقیم کنترل کنند و مفعول نمی سازند.

معنای غیر گذری افعال بازتابی از نظر دستوری با یک پسوند خاص نشان داده می شود که به اصطلاح ذره بازتابی نامیده می شود. این ذره به عنوان عنصر جدایی ناپذیر فعل، به آخر کلمه چسبیده و در تمام اشکالی که در افعال بازتابی تشکیل می شود حفظ می شود. در دو نسخه ارائه شده است - -شیاو -s. در اشکال فعلکه به یک صامت ختم می شود، از این نوع استفاده می شود -sya: wash-sya، wash-sya، wash-sya، wash-sya، my-sya(moj-sya) و در اشکالی که به مصوت ختم می شوند - یک نوع -sya: wash-sya، wash-sya، wash-sya، wash-sya، wash-sya. با این حال، در مضارع، هم به صورت صامت و هم به صورت مصوت، ذره بازتابی همیشه در نوع ارائه می شود. -شیا، رجوع کنید به: قابل شستشوو قابل شستشو، قابل شستشوو washing-sya، wash-syaو شسته شدهو غیره با افزودن چنین ذره ای می توان افعال بازتابی را هم از افعال متعدی و هم از افعال غیر انعکاسی تشکیل داد.

افزودن یک ذره بازتابی به افعال متعدی وسیله ای است که به وسیله آن معنای متعدی آنها حذف می شود: افعال از متعدی غیر گذرا می شوند. در عین حال، ذره بازتابی علاوه بر حذف گذرا، معانی اضافی را به افعال بازتابی تشکیل شده از افعال متعدی وارد می کند که نشان دهنده تفاوت در رابطه فرآیند با شخص یا شیئی است که تعریف می کند. این معانی تا حد زیادی به شرایط نحوی استفاده از افعال بازتابی بستگی دارد، به همین دلیل یک فعل در زمینه های نحوی مختلف می تواند روابط متفاوتی از فرآیند را با شخص یا شیئی که تعریف می کند نشان دهد.

مهمترین این مقادیر عبارتند از:ارزش بازگشتی عمومی او عصبانی است، بی حال است، عبوس است، خوشحال است، ترسیده است، یک گاو می زند، یک سگ گاز می گیرد، مشکل حل نمی شود، مواد به راحتی قابل شستشو است، رنگ آمیزیو غیره

ارزش خود بازگشتی، نشان می دهد که کنش معطوف به خود بازیگر است که گویی هدف عمل اوست: من می شوم، لباس می پوشم، او آرایش می کند، پودر می کند، لکه می کند، او از خودش دفاع می کندو غیره با این معنی، افعال بازتابی با اسم هایی که به اشیاء "جاندار" دلالت می کنند استفاده می شود.

معنای متقابلدلالت بر این دارد که یک عمل بین دو یا چند کنشگر اتفاق می افتد که هر یک نسبت به دیگری، موضوع عمل است: آنها دعوا می کنند، می بوسند، دعوا می کنند، ملاقات می کنندو غیره

معنی منفعلبه این معنی که کنش توسط فلان فاعل به مفعولی که توسط فعل تعریف شده است هدایت می شود، که در نتیجه مفعول فعل است. با این معنی، افعال بازتابی عمدتاً با اسم های بی جان به کار می روند و شخصیت در این مورد با اسم های متحرک در حالت ابزاری بیان می شود: یک خانه توسط نقاشان رنگ می شود، یک لوکوموتیو توسط یک راننده هدایت می شود، یک مشکل توسط دانش آموزان حل می شود، یک مدل توسط مهندسان طراحی می شود.و غیره البته لازم به ذکر است که این نوع گردش مالی با مورد ابزاریشخصیت‌ها شکل‌های کتاب مصنوعی هستند و نسبتاً کم استفاده می‌شوند. استفاده از افعال انعکاسی در معنای مفعول بدون نشان دادن سازنده فعل، در انتزاع از آن، رایج تر است: به زودی افسانه خواهد گفت، اما نه به این زودی عمل انجام می شود، کف ها هفته ای یک بار شسته می شوند، شهرهای جدید ساخته می شوند.و غیره، اما در این مورد معنای مفعول به وضوح مشخص نیست و ممکن است کاملاً از بین برود، ر.ک: مشکل توسط دانش آموزان حل می شودو مشکل در حال حل شدن است(قابل حل است) کتانی توسط لباسشویی شسته می شودو کتانی به خوبی شسته نمی شود(پاک نمی شود، سفید می شود) و غیره.

با پیوستن به افعال غیرقابل برگشت، ذره بازتابی افعال انعکاسی را تشکیل می دهد که در بیشتر موارد معنایی غیرشخصی دارند و فرآیند را به صورت انتزاعی هم از مفعول عمل و هم از شخص انجام دهنده عمل بیان می کنند. آنها معمولاً حالت های مختلفی را نشان می دهند که شخص برخلاف میل و میل خود تجربه می کند، و شخصی که خود این یا آن حالت را تجربه می کند را می توان با یک فعل غیرشخصی با یک اسم در حالت داده بیان کرد: من نمی توانم بخوابم، نمی توانم در خانه بنشینم، او کار نمی کرد، او بیرون نمی رفت، من ناراحت هستمو غیره. اغلب چنین افعال غیرشخصی با نفی (ذره نه). انواع مشابه افعال بازتابی با معنای غیرشخصی را می توان از افعال متعدی تشکیل داد: فکر می کنم، می خواهم، نمی توانم صبر کنم تا بفهممو غیره

از معانی دیگری که به وسیله ذره بازتابی به افعال انعکاسی وارد می شود، وقتی از افعال مجهول تشکیل می شوند، باید به معنای تشدید کننده توجه کرد. با این معنا، افعال بازتابی از افعال مجهول در تشکیل می شوند -et(-eat)، که یک حالت ادامه دار را نشان می دهد، به عنوان مثال: قرمز نشان دادناز سرخ شدن("بودن، قرمز بودن"، اما نه از سرخ شدنبه معنی "قرمز شدن") سفید شدناز سفید شدن، سیاه شدناز سیاه شدنو غیره این همچنین شامل افعالی مانند: دوداز سیگار بکش، خودنماییاز لاف زدندر این صورت‌بندی‌ها، معنای غیر گذرا، که از نظر دستوری در فعل اصلی بیان نمی‌شود، از طریق یک ذره بازتابی بیان می‌شود. -شیا، که در نتیجه بر عدم انتقال فرآیند تأکید می کند و افزایش می دهد.

در تعدادی از موارد، افعال انعکاسی با افعال غیر بازتابی متناظر نه تنها در معانی که معمولاً توسط ذره بازتابی معرفی می‌شوند، تفاوت دارند، بلکه در تفاوت‌های کمتر یا بیشتر در معنای واقعی افعال، مثلاً ر.ک. : در بزن، زنگ بزنو در بزن، زنگ بزن("با در زدن یا زنگ زدن خود را بشناسید")، نگاه کنو نگاه کن("به بازتاب خود نگاه کن")، ببخشو خداحافظی کن اشکو پاره کردن("تعقیب")، حمل کنیدو قلع و قمعبسیاری از افعال بازتابی اصلاً افعال غیر بازتابی متناظر ندارند: ترس، مغرور، تنبل، شکار، امید، بخند، شک، تلاش، لاف زدنو غیره، بد، تاریک شدن. برخی از آنها فقط با پیشوند افعال غیر انعکاسی دارند: خنده - تمسخر، مبارزه - غلبه، توافق - تعیین، تحسین - تحسینو غیره

انواع فعل

بسته به اینکه فعل چگونه جریان فرآیند را در رابطه با کامل بودن آن بیان می کند، افعال در زبان روسی به دسته هایی تقسیم می شوند که به آنها می گویند. گونه ها. دو نوع وجود دارد: نوع کاملبازپرداخت ناقص.

افعال کامل که یک فرآیند خاص را نشان می دهند، آن را کامل، کامل بیان می کنند: پایان، شروع، تصمیم گیری، ساختن، هل دادن، راه رفتنو غیره در مقابل، افعال ناقص فرآیندی را بدون نشان دادن تکمیل آن بیان می کنند. با افعال بالا:. به دلیل عدم وجود نشانه ای از کامل بودن فرآیند، افعال ناقص می توانند این فرآیند را در جریان خود بیان کنند، به عنوان آشکار شدن در زمان. (او نوشت، در حال نوشتن نامه است). برعکس، افعال کامل که یک فرآیند را در کامل بودن آن بیان می کنند، این روند را تنها در لحظه ای نشان می دهند که به حدی برسد یا منجر به انتزاع از جریان آن شود. (او نوشت، نامه ای خواهد نوشت). این تفاوت بین افعال کامل و ناقص به وضوح آشکار می شود، برای مثال، در پاسخ منفی به سؤالی مانند: "آیا نامه ای نوشته اید؟" - "نه، من ننوشتم"(واقعیت عمل منکر است) و "نه، من ننوشتم"(این عمل نیست که انکار می شود، بلکه نتیجه آن است، این واقعیت است که به هدف خود رسیده است)، ر.ک. همچنین: نامه بنویس(انگیزه در جهت انجام خود عمل است) و نامه بنویس(انگیزه نه به عمل، بلکه در نتیجه آن است) و غیره. افعال کمال و ناقص در تمام اشکالی که می سازند تفاوت معناداری مشابهی دارند.

افعال کامل و ناقص تفاوت های زیادی در شکل گیری اشکال صرف دارند. بنابراین، افعال کامل دو شکل زمان را تشکیل می دهند: گذشته (تصمیم گرفت، گفت، هل داد)و آینده(تصمیم می گیرد، می گوید، هل می دهد)، در حالی که افعال ناقص سه شکل دارند: گذشته (تصمیم گرفت، صحبت کرد، هل داد), حاضر (تصمیم می گیرد، صحبت می کند، هل می دهد)و آینده (تصمیم خواهد گرفت، صحبت خواهد کرد، فشار خواهد آورد). در عین حال، در افعال ناقص، زمان آینده به صورت تحلیلی و با ترکیب شکل شخصی فعل کمکی تشکیل می شود. باشدبا مصدر فعل مزدوج (من تصمیم خواهم گرفت، شما تصمیم خواهید گرفت، شما تصمیم خواهید گرفت)و برای افعال کامل، زمان آینده یک شکل ترکیبی است که با حالت فعلی افعال ناقص منطبق است. نگاه کامل تصمیم بگیرید، تصمیم بگیرید، تصمیم بگیریدو ظاهر ناقص در زدن، در زدن، در زدنو غیره

سپس افعال ناقص دو شکل فاعل را تشکیل می دهند: خواندن - خواندن، خواندن، در حالی که افعال کامل فقط یک شکل زمان گذشته دارند: خواندن - خواندن.

به عنوان یک قاعده، هر فعل متعلق به یک نوع است: کامل یا ناقص. با این حال، برخی از افعال در یک زبان ادبی را می توان در معنای هر دو نوع استفاده کرد، یعنی. گاهی به عنوان افعال کامل، گاهی به صورت ناقص. اینها، اول از همه، بسیاری از افعال قرضی هستند که با کمک پسوندها به زبان روسی وارد می شوند. -ovat، -iz-ovat، -ir-ovat، -iz-ovat: حمله، دستگیری، سازماندهی، بسیج، تلگراف، اشتراک، درخواست، ملی کردنو غیره (به عنوان مثال: "نیروها به سر پل حمله کردند" می تواند به معنای: "حمله انجام داد" و "حمله انجام داد"). علاوه بر آنها، برخی از افعال غیر عاریه نیز همین معنای غیر معین را دارند: عطا كردن، فرمان دادن، تأثير گذاشتن، ازدواج كردن، اجرا كردن، اعتراف كردن، استفاده كردن، پاس كردن، ارث بردن، شب گذراني، شكل دادن، معاينه، زخم، تحقيق، زايمان، تركيب.

از آنجایی که همه این افعال در معنای هر دو شکل کامل و ناقص به کار می روند، اشکال شخصی آنها (مثلاً دستگیر می کنم، سازماندهی می کنم، دستور می دهم، شب را می گذرانمو غیره) می تواند به معنای زمان حال و آینده باشد، رجوع کنید به: من به شما دستور می دهم، به شما می گویم این کار را انجام دهیدو دستور می دهم تبر را تیز و تیز کنند، دستور می دهم به جلاد لباس و لباس بپوشانند، دستور می دهم زنگ بزرگ را بزنند.. (م. لرمانتوف) بنابراین در معنای زمان آینده این افعال دو شکل به کار می برند: من حمله می کنمبازپرداخت حمله خواهم کرد، تلگراف خواهم کردو تلگراف خواهم زد، شب را می گذرانمو شب را می گذرانمو غیره با این حال، از برخی از آنها اشکال تحلیلی زمان آینده، یعنی. با فعل کمکی باشد، تشکیل نمی شوند: دستگیر می کنم، دستور می دهم، تشکیل می دهم(نمی تونی بگی: دستگیر می کنم، دستور می دهم، تشکیل می دهم).

تشکیل افعالی که از نظر نوع متفاوت هستند

افعال انواع مختلفهر چقدر هم از نظر معنی به هم نزدیک باشند، اشکال یک فعل نیستند، بلکه کلمات متفاوتی هستند. تغییر در معنای جنبه ای افعال زمانی رخ می دهد که افعال مشتق از آنها از طریق پیشوندها و پسوندها تشکیل شوند.پیشوندها و پسوندها را به واقعی می آورند

معنای لغوی فعل دارای سایه های معنایی اضافی است که در نتیجه افعالی مشتق با معنایی متفاوت از معنای فعل اصلی به وجود می آید. فعل که از آن مشتق شده اند.- تولیدی هستند که با کمک آنها می توان افعال مشتق را دوباره تشکیل داد. پیشوندهای باقی مانده در اصل اسلاو کلیسا هستند: بالا-، پایین-، پیش-، پیش-،- غیرمولد؛ از طریق آنها، افعال مشتق دیگر دوباره تشکیل نمی شوند.

معانی پیشوندها بسیار متنوع است. ویژگی معنایی رایج پیشوندها این است که معنای واقعی فعل را با ویژگی های قیدی مختلف پیچیده می کنند که روند را در زمان و مکان محدود می کند یا نحوه و درجه تجلی فرآیند را نشان می دهد. یک پیشوند می تواند معانی مختلفی برای افعال مختلف داشته باشد. به عنوان مثال، معنای اضافی را که پیشوند معرفی می کند، مقایسه کنید با-، از یک سو، به افعال برو، برو، پرواز کنو از سوی دیگر به افعال راه رفتن، سوار شدن، پرواز کردن. از اولین افعال تشکیل می شود: پیاده شدن، حرکت کردن، پرواز کردن،نشان دهنده حرکت از بالا به پایین، از دوم - افعال: برو، برو، پرواز کن،نشان دهنده حرکت در جایی و بازگشت به عقب ( به کریمه برویدبه معنای "رفتن و بازگشت" است). اما یک پیشوند می تواند معانی متفاوتی داشته باشد، حتی اگر به یک فعل متصل شود، مثلاً: به تعاونی برویدبازپرداخت از پله ها پایین بروید، از کوه پایین برویدو از آپارتمان خارج شوید.

همه افعال به یک اندازه قادر به ترکیب با پیشوندها نیستند. ساده ترین راه برای ارتباط با آنها افعال غیر مشتق هستند. از بسیاری از این افعال، افعال مشتق تقریباً با هر پیشوندی تشکیل می شوند. مثلاً از فعل رجوع کنید گرفتن - انتخاب کردن، انتخاب کردن، برداشتن، انتخاب کردن، شماره گیری، انتخاب، انتخاب، مرتب کردن، برداشتن، مرتب کردن، جدا کردن، جمع آوری، کنار گذاشتن. برعکس، افعال دیگر، به عنوان مثال، ناگذر، تشکیل شده از سایر قسمت های گفتار، افعال عاریه، افعال مشتق شده، از اصلی ها با استفاده از پسوند تشکیل شده اند. -خب، یا به ندرت به پیشوندها متصل می شوند یا اصلاً به آنها وصل نمی شوند: سفید شدن، دیوانه شدن، حکومت کردن، دزدی کردن، دستگیری، انحلال، ضربه زدن، آمدن به اطرافو غیره

برای تشکیل افعال از خود افعال، همانطور که قبلا ذکر شد، علاوه بر پیشوندها، از پسوندها نیز استفاده می شود. اینها اولاً پسوند هستند -خبو ثانیا پسوندهای مترادف -iva-t (-yva-t)، -a-t، -va-t.

دو مورد آخر همیشه تاکید دارند. -خببا پسوند هل دادن - هل دادن، پریدن - پریدن، نیش زدن - نیش زدن، نفس کشیدن - نفس کشیدن، حدس زدن - حدس زدنو غیره به جای این پسوند، پسوند اغلب در گفتار شفاهی استفاده می شود -anu-t، که به طور کلی همان پسوند را دارد -خب، اما تشکیلات با آن با سایه ای از بی ادبی و آشنایی متمایز می شوند: بیایید بازی کنیم چگونه او مرا هل می دهد.

از طریق پسوندها -iva-t، -a-t، -va-tاز افعال پیشوند کامل، افعال ناقص معمولاً با معنای مدت تشکیل می شود. در زبان امروزی فقط از این سه پسوند -iva-tو -a-t، پسوند سوم غیرمولد است: با کمک آن دیگر تشکیلاتی از این نوع رخ نمی دهد. از پسوندهای تولیدی، متداول ترین آنها پسوند است -iv-th: بیرون راندن - بیرون رانده کردن، زدن - ضرب و شتم، مناسب - مناسب، سلب مالکیت - سلب مالکیت، جست و خیز - پرشو غیره پسوند دیگر -a-th،به عنوان یک مولد، در حال حاضر منحصراً برای تشکیل افعال از افعال پیشوند با پسوند تأکید شده استفاده می شود. -آن، به عنوان مثال: عمیق کردن - عمیق کردن، زمین - زمین، زمین - زمین، تیز کردن - تیز کردن، degraph - degraphو غیره، اما حتی در این مورد ممکن است تشکیلاتی با -iva-t. پسوند غیر تولیدی-va-th بیشتر در افعالی که از افعالی با ریشه مصوت غیر مشتق تشکیل شده اند یافت می شود، به عنوان مثال:دمیدن - دمیدن، کفش پوشیدن - کفش پوشیدن، تنظیم کردن - تنظیم کردن، عقب افتادن - عقب افتادن، گیر افتادن - گیر افتادن (نوشته شدهگیر کن)، بخوان - بخوان، بپوش - بپوش، سوار شو - سوار شو، شناور شو، شناور شو، اما همچنین ببینید:و غیره

الهام بخشیدن - برانگیختن، کاشتن - کاشتن، تملک کردن - تملک کردن، مات و مبهوت شدن با همان پسوندهاو پسوند غیر تولیدی-iva-t، -a-t از افعال بدون پیشوند، به اصطلاح افعال چندگانه نیز تشکیل می شود که بیانگر تکرار نامعین یک فرآیند است، معمولاً تکرار در گذشته نزدیک نیست، زیرا این افعال عمدتاً در زمان گذشته استفاده می شوند:. (N. Nekrasov) پرواز به جایی که کلاغ استخوان نمی دوخت، ما برای رفع خستگی پیش خواهرم رفتیمگوش هایش را کشیدم، اما ظاهرا کافی نبود . (A. Griboyedov)موش ها چه معجزه ای بوده اند: ما راف ها را هم گرفتیم . (I. Krylov)من اغلب در جنگ چیزی را پذیرفته ام که به نظرم حق من بوده است. -iva-t. (A. پوشکین) در حال حاضر، فقط پسوند به عنوان وسیله ای سازنده برای تشکیل افعال متعدد عمل می کند. -a-tو ، دو تای دیگر،-وای

تشکیل افعال با استفاده از پسوند -iva-tو -الف-تیگاهی اوقات با تناوب واج در ساقه همراه است. -iva-tبنابراین، هنگامی که از طریق پسوند تشکیل می شود در افعال مشتق شده جایگزینی برای مصوت وجود دارد O به یک مصوتالف ، رجوع کنید به:می پرسد - می پرسد، می پوشد - فرسوده می شود، تصاحب می کند - تخصیص می دهد، دو برابر می کند - دو برابر می کند . با این حال، چنین تناوب ضروری نیست، رجوع کنید به:طرح می کند، به تعویق می اندازد، موافقت می کند -a-tو غیره برای افعال با پسوند در موارد خاص ریشه یک مصوت استو (ها) -a-t، که در فعل که از آن فعل تشکیل شده است ، مطابق با حروف صدادار -ه در افعال مشتق شده جایگزینی برای مصوت وجود دارد(روشن)، یا صدای صفر، رجوع کنید به:برداشتن (برداشتن) - برداشتن، پاره کردن (پاک کردن) - پاره کردن، پاک کردن (پاک کردن) - شستشو، خشک کردن - خشک کردن، استراحت - استراحت، بیش از حد خوابیدن - بیدار شدن، صبر کردن - صبر کنید ، همچنین ببینید:شروع (آغاز خواهد شد) - شروع، گیره پایین (دستگیر خواهد شد) - گیره پایین، اشغال (تسخیر خواهد شد) - اشغال و غیره هنگام تشکیل افعال با پسوند-iva-t، -a-t -آناز افعال به ، که در آن ساقه زمان حال به صامت ختم می شود، تناوب صامت ها رخ می دهد. یعنی صامت های قبل از این پسوندها جایگزین می شوند: دندانی با خش خش:پیچ و تاب - پیچ، روشن - روشن، گیاه - گیاه، طعم - مزه، غوطه ور کردن - غوطه ور کردن ; لبیال - برای ترکیبی از لبیال ها با: منو سیل - سیلسیل کردن، تغذیه کردن - تغذیه کردن، انجام دادن - اجرا کردن، تهی کردن - پیوند زدایی و غیره به کلماتی که منشأ کلیسایی اسلاو دارندتی جایگزین می شود sch ، Aد - روشن: راه آهن.

تبدیل - تبدیل، روشن کردن - روشن کردن، گیاه - گیاه، برانگیختن - برانگیختن پیشوندها و پسوندها علاوه بر تغییر معنای واقعی فعل، در نتیجه فعل متفاوت با معنای متفاوت، در عین حال معنای خاص آن را نیز تغییر می دهند. در عین حال نقش پیشوندها در تغییر ظاهر از یک سو و پسوندها از سوی دیگر متفاوت است.پیشوندها ابزار اصلی تبدیل افعال ناقص به افعال کامل هستند. پسوندها -خب-iva-t، -a-t، -va-t -خب، یعنی، بنابراین، تمام پسوندهایی که به شکل کلامی خدمت می کنند، به جز

، وسیله ای برای تبدیل افعال کامل به افعال ناقص هستند. بنابراین، تنها استثنا پسوند است دادن، دادن، دراز کشیدن، افتادن، نشستن، شدن; یک سری افعال در -it: پرتاب کردن، تمام کردن، خریدن، محروم کردن، بخشیدن، اجازه دادن، تصمیم گیری، قدم گذاشتن، بسنده کردن، آشکار کردنتمام افعال دیگر به صورت کامل، حتی آنهایی که یافتن افعال غیر مشتق متناظر برای آنها غیرممکن است، می توانند پیشوند داشته باشند، و بنابراین، این افعال مشتق هستند. بنابراین، برای مثال، فعل گیر کردنپیشوند برجسته است برای-با مقایسه آن با یک فعل لب به لب، یا در افعال لباس، لباسپیشوند برجسته است در مورد-با مقایسه آنها، از یک سو، با افعالی که دارای پیشوند یکسانی هستند همانمعنی: پوشیدن، پوشیدن، پیچیدنو غیره و از سوی دیگر با افعالی مانند: اغوا کردن، جذب کردن، اغوا کردن، اغوا کردنو غیره

هنگامی که از افعال غیر مشتق در دنباله خاصی از افعال مشتق تشکیل می شود، افعالی به دست می آید که از نظر شکل با یکدیگر متفاوت هستند:

1. از افعال غیر مشتق ناقص. نوع، افعال کامل از طریق پیشوندها تشکیل می شوند. نوع: – هل دادن - بیرون رانده کردن، بازی کردن - ضرب و شتم، کشیدن - رنگ کردن، سنجاق کردن - سنجاق کردن، علامت زدن - علامت گذاری، کشیدن - کشیدن، خیس شدنخیس شو، آواز بخوان - بخوان و غیره همچنین متعهد شد. به نظر می رسد -خبافعال، اگر با استفاده از پسوند تشکیل شده باشند یا-anu-t: هل دادن – هل دادن (یا محاوره ای), فشار دهیدنیش زدن - نیش زدن، تیراندازی - تیراندازی، بازی - بازی

(عامیانه) و غیره 2. از افعال مشتق کامل. با پیشوندها تایپ کنید، می توانید دوباره افعال ناقص بسازید. از طریق پسوندها تایپ کنیدو غیره

-iva-t، -a-t، -va-t: فشار - فشار دادن، ضرب و شتم - ضرب و شتم، رنگ - رنگ، سنجاق - سنجاق، علامت - علامت، نمودار - نمودار، خیس شدن - خیس شدن، آواز خواندن - آواز خواندن، ضربه زدن - ضربه زدن 3. سرانجام در برخی موارد از افعال پیشوند به ناقص امکان پذیر است. نوع با پسوند-iva-t، -a-t، -va-t دوباره افعال را تشکیل دهید مشاهده با استفاده از پیشوندها.

po-، re-: هل دادن - بیرون رانده کردن، ضرب و شتم - ضرب و شتم کردن

شکل گیری افعال مشتق به دنباله نشان داده شده محدود نمی شود، بلکه اینجاست که تغییر در معنای خاص آنها به پایان می رسد. با هر روش دیگری برای تشکیل افعال، شکل آنها به همان شکلی که بود باقی می ماند. این از همان روش تغییر معنای جنبه ای افعال ناشی می شود. یعنی از طریق پسوندها (به جز -خب)افعال کامل شکل خود را به ناقص تغییر می دهند. بنابراین اگر این پسوندها به افعال ناقص الحاق شود. تایپ کنید، پس طبیعتاً شکل چنین افعالی ثابت می ماند، یعنی. افعال مشتق شده ناقص خواهند بود. همان نوع بنابراین، برای مثال، از افعال غیر مشتق ناقص. گونه ها را می توان با استفاده از پسوند تشکیل داد-iva-t (-iv-t) افعال مشتق شده با معانی متعدد:فشار - هل دادن، خواندن - خواندن، نشستن - نشستن، راه رفتن - راه رفتن -خبو غیره با این حال، نوع افعال تغییر نمی کند: افعال با معانی متعدد ناقص هستند. گونه ها، مانند گونه هایی که از آنها مشتق شده اند. به نوبه خود، پیشوندها (همراه با پسوند -خبالف ) به عنوان ابزار اصلی برای تغییر شکل ناقص افعال به کامل عمل می کند. بنابراین، وقتی پیشوندها به افعال کامل متصل می شوند، شکل افعال تغییر نمی کند. به عنوان مثال، به افعال مرحله اول تولید کلامی با پسوند تایپ کنیدو فشار دهیدهل دادن، هل دادن، هل دادن; فریاد بزن وجیغ، جیغ و غیره؛ یا به افعال مرحله اول که با پیشوندها تشکیل شده اند:و غیره

فشار - هل دادن، ضرب و شتم - ضرب و شتم، ضرب و شتم همه افعال نمی توانند کل زنجیره تغییرات جنبه ای را تشکیل دهند. در افعال غیر مشتق کامل. نوع، با شکلی آغاز می شود که مربوط به مرحله اول افعال مشتق شده از افعال ناقص است. نوع:ترک کردن (St. V.) - مرحله 1رها کردن (St. V.)، مرحله 2پرتاب (NSV. قرن)، مرحله 3دور انداختن (St. V.). زنجیره ای از تغییرات جنبه ای نیز در افعال مشتق کامل تشکیل می شود. انواعی که از اسم ها یا صفت ها با استفاده از پیشوندها تشکیل شده اند:بازار – مرحله اولاسراف کردن (St. V.)، مرحله 2اسراف کردن (NSV. قرن)، مرحله 3اسراف کردن (St. V.);رها کردن یا: مرحله اولپرتاب زمینزمین زمین. برعکس، افعال ناقص هستند. گونه‌ها که از اسم‌ها و صفت‌ها (با یا بدون پیشوند) تشکیل می‌شوند، زنجیره‌ای از تغییرات جنبه‌ای شبیه به افعال ناقص غیر مشتق را تشکیل می‌دهند. نوع: صابون - کف کردن(NSV. قرن) - مرحله 1 کف(St. V.)، مرحله 2 کف(NSV. v.). در نهایت، برخی از افعال ممکن است اغلب فاقد شکلی مطابق با مرحله اول تولید کلامی باشند: بخوان– مرحله دوم گروه کر(مرحله اول گروه کر- نه) رقصیدن– مرحله دوم رقصیدن(فعل رقصیدن- نه) قورت دادن– مرحله دوم قورت دادن (قورت دادن- نه) گاز گرفتن– مرحله دوم گاز گرفتن (گاز گرفتن- نه).

تغییر معنای جنبه ای افعال حرکت

برخی ویژگی ها در شکل گیری گونه ها در افعال دلالت کننده مشاهده می شود حرکت. آنها دو ردیف موازی را تشکیل می دهند که از نظر معنی متفاوت هستند. برخی از آنها حرکتی را نشان می دهند که در جهت خاصی یا در زمان خاصی انجام می شود، به عنوان مثال:بدو، پرواز کن، برو . اینها به اصطلاح هستندافعال حرکت معین .: مکاتبه می کنندافعال حرکت نامعین دویدن، پرواز کردن، سوار شدن،.

که بیانگر حرکت در جهات مختلف یا حرکت در نقاط مختلف زمان است. افعال حرکت معین و نامعین جفت معنایی همبستگی را تشکیل می دهند: دویدن - دویدن، سرگردان - سرگردان، حمل - حمل، رانندگی - رانندگی، رفتن - سوار شدن، راه رفتن - راه رفتن، غلتیدن - غلتیدن، صعود - بالا رفتن، پرواز - پرواز، حمل - حمل، شنا - شنا، خزیدن - خزیدن، کشیدن - حمل کنیدهنگام تشکیل افعال مشتق از افعال یک حرکت خاص، نتیجه، طبق معمول، افعال کمال است. نوع: صعود - صعود، راه رفتن - عبورو غیره وضعیت با افعال حرکت نامعین متفاوت است. افعال مشتق شده از اکثر آنها از طریق پیشوند در معانی یکسان کامل هستند. نوع، در دیگران - ناقص. به عنوان مثال:رانندگی کنید - متعهد مشاهده:دارم خرج میکنم افعال مشتق شده از اکثر آنها از طریق پیشوند در معانی یکسان کامل هستند. نوع، در دیگران - ناقص. به عنوان مثال:(خانه)، - متعهد مشاهده:دارم میکس میکنم (به تئاتر)؛ ناقص مشاهده:(زمان) (حساب ها)؛پرواز کن - متعهد مشاهده:من پرواز می کنم (حساب ها)؛(به جایی و برگشت) من پرواز خواهم کرد(در هواپیما)؛ ناقص مشاهده: (از کوه)دارم پرواز میکنم راه رفتنو غیره وضعیت با افعال حرکت نامعین متفاوت است. (در هواپیما)من در حال پرواز هستم (مسکو گذشته)؛ادامه می دهم (همه بالا و پایین)من برم (در هواپیما)(به یک دوست) (مسکو گذشته)؛من می روم (کسی)؛ ناقصمشاهده: (از محل)،(از کوه)

دارم میام داخل

(در گوشه و کنار) من دارم میرم بیرونو (از خانه) و غیره(یعنی افعال مرحله دوم تولید) از افعال پیشوند کامل. نوع (یعنی افعال مرحله اول تولید)، افعال مشتق فقط از نظر ظاهری با افعال اصلی متفاوت هستند، زیرا معنای واقعی آنها اساساً یکسان است. با تشکر از این، افعال پیشوند کامل هستند.نوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: بیرون راندن(St. V.): بیرون راندن(NSV. v.) = ضرب و شتم(St. V.): (خیابان در):ضرب و شتم شستن(St. V.): شستنضرب و شتم (NSV. v.) =گرم کردن گرمضرب و شتم (NSV. v.) =(St. V.): خیس شدننوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: خیس شدنپختن

پختن<....>(NSV. v.) و غیره -آنهمان جفت های همبستگی با چند افعال غیر مشتق کامل در زبان روسی تشکیل می شوند. مهربان ، زیرا تقریباً هر یک از آنها یک فعل ناقص مربوطه دارند. گونه هایی با همان معنای واقعی بنابراین، به افعال غیر مشتق کامل. نمای ازالف همه افعال نمی توانند کل زنجیره تغییرات جنبه ای را تشکیل دهند. در افعال غیر مشتق کامل. نوع، با شکلی آغاز می شود که مربوط به مرحله اول افعال مشتق شده از افعال ناقص است. نوع:نوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: افعال جفتی مربوطه در آن وجود دارد(St. V.): -درضرب و شتم پرتاب(St. V.): به پایان رساندنتمام کردن محروم کردن(St. V.): ببخشنوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: (NSV. v.):محروم کردن ببخشضرب و شتم (NSV. v.) =(St. V.): اجازه ورودضرب و شتم اجازه ورود(St. V.): تصمیم بگیرندنوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: تصمیم بگیرندگام گام(NSV. v.) و غیره به افعال غیر مشتق تک هجای کامل. مهربان دادن، دادن، دراز کشیدن، افتادن، نشستن، شدنافعال ناقص در ظاهر به صورت جفت عمل می کنند. مهربان دادن، دادن، دراز کشیدن، افتادن، نشستن، شدنضرب و شتم ، یعنی(St. V.): دادننوع (مرحله اول) و افعال ناقص از آنها تشکیل شده است. گونه ها (مرحله دوم) به جفت گونه های نسبی ترکیب می شوند. هر یک از این جفت ها شامل افعالی است که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، مثلاً: دادن(St. V.): کودکانضرب و شتم چه باید کرد(St. V.): دراز بکشضرب و شتم برو به رختخواب(St. V.): دهانسقوط بنشین(St. V.): (St. V.):ضرب و شتم بنشینتبدیل شود

تبدیل شود -خب(NSV. v.). -خبجفت های جنبه ای افعال عمدتاً در نتیجه تشکیل افعال ناقص به دست می آیند. از افعال کامل تایپ کنید. مهربان برعکس، هنگام تشکیل افعال کامل. شکل از افعال ناقص ظاهر چنین جفت هایی در بیشتر موارد کار نمی کند. این با این واقعیت توضیح داده می شود که هنگام تشکیل افعال، کامل است. نوع (و با پیشوندها و پسوندها تشکیل می شوند ) نه تنها جنبه، بلکه معنای واقعی افعال نیز تغییر می کند، زیرا پیشوندها و پسوندهاظرایف معنایی اضافی را به معنای واقعی افعال اضافه کنید. بنابراین افعال ناقص هستند. انواع و افعال کامل از آنها تشکیل شده است. گونه ها نه تنها از نظر ظاهری، بلکه در معنای واقعی آنها با یکدیگر متفاوت هستند و بنابراین در جفت گونه ها ترکیب نمی شوند، مثلاً: با تشکر از این، افعال پیشوند کامل هستند.فشار دهید (NSV. v.) وظرایف معنایی اضافی را به معنای واقعی افعال اضافه کنید. بنابراین افعال ناقص هستند. انواع و افعال کامل از آنها تشکیل شده است. گونه ها نه تنها از نظر ظاهری، بلکه در معنای واقعی آنها با یکدیگر متفاوت هستند و بنابراین در جفت گونه ها ترکیب نمی شوند، مثلاً: بیرون راندن(سنت وی)، و غیره در مقابل، افعال غیر انعکاسی نشان‌دهنده ناپذیری فرآیند نیستند و بنابراین می‌توانند متعدی باشند:بازی کردن (سنت وی)،(سنت وی)، (NSV. v.) وظرایف معنایی اضافی را به معنای واقعی افعال اضافه کنید. بنابراین افعال ناقص هستند. انواع و افعال کامل از آنها تشکیل شده است. گونه ها نه تنها از نظر ظاهری، بلکه در معنای واقعی آنها با یکدیگر متفاوت هستند و بنابراین در جفت گونه ها ترکیب نمی شوند، مثلاً: شستنگرم ) نه تنها جنبه، بلکه معنای واقعی افعال نیز تغییر می کند، زیرا پیشوندها و پسوندهاظرایف معنایی اضافی را به معنای واقعی افعال اضافه کنید. بنابراین افعال ناقص هستند. انواع و افعال کامل از آنها تشکیل شده است. گونه ها نه تنها از نظر ظاهری، بلکه در معنای واقعی آنها با یکدیگر متفاوت هستند و بنابراین در جفت گونه ها ترکیب نمی شوند، مثلاً: ) به عنوان ابزار اصلی برای تغییر شکل ناقص افعال به کامل عمل می کند. بنابراین، وقتی پیشوندها به افعال کامل متصل می شوند، شکل افعال تغییر نمی کند. به عنوان مثال، به افعال مرحله اول تولید کلامی با پسوند تایپ کنیدگرم (St. V.); یا:ظرایف معنایی اضافی را به معنای واقعی افعال اضافه کنید. بنابراین افعال ناقص هستند. انواع و افعال کامل از آنها تشکیل شده است. گونه ها نه تنها از نظر ظاهری، بلکه در معنای واقعی آنها با یکدیگر متفاوت هستند و بنابراین در جفت گونه ها ترکیب نمی شوند، مثلاً: (سنت وی)،نیش زدن

با این حال، در تعدادی از موارد، برخی از پیشوندها، هنگامی که به یک فعل متصل می شوند، به سختی یا اصلاً معنای واقعی آن را تغییر نمی دهند، بنابراین افعال کاملاً هستند. انواع با پیشوند با افعال بی پیشوند مربوطه ناقص متفاوت است. گونه ای صرفاً یا عمدتاً از نظر ظاهری. بنابراین، در این مورد، افعال ناقص هستند. انواع و افعالی که از طریق پیشوندها از آنها تشکیل شده است. گونه ها می توانند جفت گونه هایی شبیه به موارد ذکر شده در بالا تشکیل دهند.

رایج ترین راه برای تغییر معنای جنبه ای یک فعل بدون تغییر معنای واقعی آن، پیشوندها است s-, po-, o- (در مورد)برای مثال، جفت های وجهی متشکل از افعال غیر مشتق ناقص. نوع و افعال مشتق مربوطه را با پیشوند با-: انجام دهیدتمام کردن انجام دهید(st. v.) = بخوانتمام کردن بخوان(st. v.) = پنهان کردن(NSV. v.): پنهان کردن(st. v.) = (NSV. v.) وتمام کردن بازی کردن(st. v.) = دوختنتمام کردن دوختن(St. V.) و غیره؛ یا با پیشوندتمام کردن po-: غرق شدن(st. v.) = غرق شدنتمام کردن خاکستری شود(st. v.) = خاکستری شود(NSV. v.): خراب کردن(st. v.) = نابود کردنتمام کردن ساختن(st. v.) = ساختنتمام کردن شامناهار بخور (St. V.) و غیره. یا با پیشوندتمام کردن o-: بی حس(st. v.) = بی حس شدنتمام کردن غرفهناشنوا باش (st. v.) =تمام کردن قوی تر شدن(st. v.) = قوی تر شدن(NSV. v.): تضعیف شودتضعیف شود (sv. v.) و غیره. اغلب آنها جفت های جنبه ای را با افعال غیر مشتق ناقص تشکیل می دهند. افعال کامل را تایپ کنید گونه هایی که چند پیشوند دیگر دارند، به عنوان مثال، پیشوند.

برای- (به هم زدن - به هم زدن، کپک زدن - کپک زده شدن)، از- (به عذاب - عذاب دادن، خراب کردن - خراب کردن)، از- (دزدیدن - دزدیدن، غرق شدن - غرق شدن , نیش زدن - نیش زدن ), خشمگین کردن - خشمگین کردن, جوشاندن - جوشاندن ), روی- (نوشتن - نوشتن، چاپ - چاپ)

از آنجایی که همه این افعال با پیشوندها جفت های جنبه ای را با افعال ناقص غیر مشتق تشکیل می دهند. نوع، از آنها، به عنوان یک قاعده، افعال ناقص مشتق تشکیل نمی شود. نوع (مرحله دوم)، که در غیر این صورت مترادف ساده افعال ناقص غیر مشتق خواهند بود. مهربان در برخی موارد، افعالی با ریشه های کاملاً متفاوت به صورت جفت وجه ترکیب می شوند. بنابراین، به فعل تعهد. مهربانگرفتن فعل ناقص به عنوان یک فعل زوج عمل می کند. مهربانگرفتن (یا یک فعل منسوخ که عمدتاً در زبان روحانی استفاده می شودشارژ ). جفت های مشابه، که فقط از نظر ظاهری متفاوت هستند، افعال را تشکیل می دهند:گرفتن (St. V.) وگرفتن (NSV. v.)قرار دادن (St. V.) وقرار دادن (NSV. v.)قرار دادن بگوصحبت کنید

تفاوت انواع در زبان روسی با تفاوت در معنای اشکال فعل همراه است. به لطف وجود تعداد زیادی از افعال در زبان روسی که فقط از نظر ظاهری متفاوت هستند ، می توان همان روند را در کل مجموعه اشکال با ویژگی های آنها در معنی ، که مشخصه افعال کامل است ، بیان کرد. و ناقص گونه ها به طور جداگانه بنابراین، برای مثال، در افعال کامل. دو شکل زمان وجود دارد(تصمیم گرفت، تصمیم خواهد گرفت) و افعال ناقص هستند. انواع - سه(تصمیم گرفت، تصمیم گرفت، تصمیم گرفت) ، هر کدام دارای سایه معنای خاص خود هستند. با کمک افعالی که معنای واقعی یکسانی دارند و فقط از نظر معنایی با هم تفاوت دارند، روندی که این افعال نشان می‌دهند با آن معانی زمانی بیان می‌شود که شکل‌های زمانی افعال هر دو نوع دارند.(تصمیم گرفت، تصمیم گرفت، تصمیم گرفت، تصمیم گرفت، تصمیم گرفت)

. همین امر را می توان در مورد سایر اشکال فعل نیز گفت. در تعدادی از زبان ها، به عنوان مثال، در برخی از زبان های اروپای غربی، افعال دارای تعداد قابل توجهی اشکال بیشتری هستند، به عنوان مثال، فرم های زمان، نسبت به افعال در روسی. به لطف این، یک فعل می تواند هر دو را بیان کندتعداد بزرگتر معانی رسمی به زبان روسی و همچنین در برخی از زبان های دیگرزبان های اسلاوی

، معانی مشابه (اگرچه نه یکسان) نه با اشکال یک فعل، بلکه با اشکال افعال مختلف بیان می شوند. این به دلیل این واقعیت است که در زبان روسی اکثر افعال در جفت های جنبه ای ترکیب می شوند.

ادامه دارد * از کتاب:آوانسوف R.I., Sidorov V.N.

انشا در مورد گرامر زبان ادبی روسی. بخش اول. آوایی و ریخت شناسی. م.: اوچپدگیز، 1945. شکل بازتابی افعال -s. فرم فعل که با پایان دادن به آن شکل می گیرد -شیایا -شیا. افعالی با این پایان را می توان به افعالی تقسیم کرد که هیچ گونه همبستگی بدون آنها وجود ندارد -شیا: ترسیدن، خندیدن و غیره. با این حال، برخی از آنها فعل بدون -شیااز همان مبانی، اما با پیشوندهای مختلف: تمسخر و غیره. 2. افعالی که دارای افعال همبستگی بدون -شیا، اما با چنان تفاوتی در معنا که نمی توان آن را به ختم نسبت داد -شیابه عنوان مثال مبارزه، ر.ک. اشک 3. افعالی که دارای اشکال بدون -شیابا چنان تفاوت معنائی که ممکن است صرفاً ناشی از وجود یا عدم وجود این پایان تلقی شود. 2 مورد اول به ما اجازه نمی دهد که عملکرد تشکیلات را با -شیا. در مورد اخیر، می توان در مورد تفاوت بین تعهدات صحبت کرد که می توان آن را برگشت پذیر و غیر قابل استرداد نامید (رجوع کنید به تعهدات و تعهدات قابل استرداد). معانی (کارکردهای) اصلی V.F برای افعالی که هم غیر بازتابی دارند و هم V.F به شرح زیر است: خود قابل برگشت: بازیگر با خود همان کاری را انجام می دهد که به شکل غیر قابل برگشت با شخص یا شیئی که توسط VIN مشخص شده است انجام می دهد. پد اسم: شستشو، شادی و غیره؛ 2. متقابل: چندین کاراکتر با یکدیگر همان کاری را انجام می دهند که در شکل غیر بازتابی، شخصیت با افراد یا اشیایی که به عنوان vinit تعیین شده اند انجام می دهد. پد اسم: مبارزه، ملاقات و غیره؛ 3. منفعل: مفعول عمل فعل در شکل غیر بازتابی در اینجا (با V.F. با معنای مفعول) موضوع گفتار می شود، اگرچه رابطه واقعی (غیر دستوری) آن با عمل فعل ثابت می ماند. با اسم در اسم، مورد نشان داده می شود، و موضوع فعل یا نشان داده نمی شود، یا به عنوان ابزار عمل نشان داده می شود، با مورد اسم ایجاد می کند: خانه ای در حال ساختن توسط نجار; اغلب بدون خلاقیت پد، نشان دهنده تولید کننده عمل است: کف خانه به صورت هفتگی شسته می شود. در عین حال، V.F با معنای منفعل عمدتاً با نام ها، پد استفاده می شود. اسم هایی که دلالت بر شخص ندارند. 4. بازگشت غیر مستقیم: بازیگر به نفع خودش کاری برای خودش انجام می دهد. V.F چنین معنایی نسبتاً به ندرت دارد و علاوه بر این، عمدتاً از افعال غیر متعدی است: knock, i.e. در زدن برای خود برای شناساندن، قول دادن، یعنی. قول به خودت و غیره؛ 5. غیر گذرا: عمل مستقل از مفعول عمل شمرده می شود، گاه توانایی، خاصیت: سرزنش، گاز گرفتن و غیره. 6. تشدید یا تمرکز معنای ناگذر(از افعالی که صیغه غیر انعکاسی با معنای مجهول دارند): سرخ شدن، ر.ک. سرخ شدن، دود - "دود را در اطراف خود باد کن"، ر.ک. دود؛ 7. غیر شخصی(از افعالی که به صورت غیر انعکاسی دارای معنای مجرد هستند): فعل نه تنها با مفعول (که حتی در حالت غیر انعکاسی وجود ندارد) بلکه با فاعل فعل نیز بدون ارتباط در نظر گرفته می شود. به عنوان چیزی که به خودی خود اتفاق می افتد: خواب، نفس کشیدن، باور کردن، خواستن و غیره. در این صورت شخصی که در شکل غیر انعکاسی این افعال موضوع فعل است با اسمی در تاریخ مشخص می شود. پد.: او نمی تواند خوب بنشیند. به تعهدات و عناوین مراجعه کنید. مقاله ای از فورتوناتوف وجود دارد.

• - 1. نوشتن پایان های شخصی افعال در زمان ساده حال و آینده متفاوت است: الف) در صیغه من: -eat، -et، -eat، -ete، -ut یا -yut...

  کتاب مرجع املا و سبک

• - 1...

  کتاب مرجع املا و سبک

• - 1...

  کتاب مرجع املا و سبک

• - فعل انعکاسی را ببینید...
• - طبقه بندی افعال بر اساس ویژگی های معنایی. افعال متفاوت است: 1) عمل خاص. بنویسید، خرد کنید، بسازید. 2) وضعیت جسمانی دراز بکش، بنشین، بخواب، بایست...

  فرهنگ اصطلاحات زبانی

• - تقسیم افعال بسته به نسبت‌های مختلف ریشه مصدر به زمان حال...

  فرهنگ اصطلاحات زبانی

• - مشاهده کلاس های افعال ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانی

• - مشاهده کلاس های افعال ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانی

• - 1) در ساختار افعال غیرشخصی مناسب است که بدون آن استفاده نمی شود: تاریک می شود; 2) در ساختار فعل شخصی است که در معنای غیرشخصی به کار می رود: باقی می ماند ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

• - گروه بندی افعال بر اساس رابطه بین ریشه مصدر و ریشه زمان ساده حال یا آینده پایان 3 l. جمع پنج نوع مولد و هفده طبقه غیرمولد وجود دارد...

  فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

• - سنتز یک ریشه و یک پیوست، تشکیل واژه‌ای از یک واژه خاص: write-u، 'love-yu، ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

• - عملکرد افعال کامل با هدف انتقال پویایی، بیان تغییر موقعیت ها در زمان، تعیین ترتیب آنها را ممکن می سازد.

  نحو: فرهنگ لغت

• - عملکرد افعال با هدف نشان دادن یک عمل یا حالت در روند اجرای آن ...

  نحو: فرهنگ لغت

• - سه نوع لهجه وجود دارد: 1) لهجه ثابت روی پایه. 2) استرس ثابت روی انتهای آن؛ 3) استرس متحرک ...

  فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

«شکل بازتابی افعال» در کتاب ها

1.5. پسوند فعل

از کتاب زبان مطبوعات مهاجر روسیه (1919-1939) نویسنده زلنین اسکندر

1.5. پسوند افعال پسوند – irova(t). رشد وام گیری زبان های خارجی در اواسط قرن نوزدهم. در حوزه واژگان کلامی با افزایش قابل توجهی در کارنامه افعال زبان خارجی در – irt (و نوع آن – izīt) همراه بود [Sorokin 1965: 296; مقالات 1964b: 130-140;

اقتصاد افعال

برگرفته از کتاب فروش شراب بدون بطری: اقتصاد آگاهی در شبکه جهانی وب نویسنده بارلو جان پری

اقتصاد افعال این که دقیقاً چه اشکالی از مالکیت فکری و روش‌های حفاظت از آنها در آینده تبدیل می‌شود، مه غلیظی است که در ورودی عصر مجازی ایستاده است. با این حال، من می توانم چند جمله ساده را با این اعتقاد صادقانه بیان کنم (یا تکرار کنم).

§ 65. همبستگی معکوس متقابل پدیدارشناسی با خودش

از کتاب ایده ها تا پدیدارشناسی ناب و فلسفه پدیدارشناسی. کتاب 1 نویسنده هوسرل ادموند

§ 65. همبستگی متقابل معکوس پدیدارشناسی با خود به علاوه، مانع را می توان در موارد زیر مشاهده کرد: ما با نگرش پدیدارشناسانه، نگاه خود را به سمت تجارب ناب معطوف می کنیم تا آنها را بررسی کنیم، اما تجربه خود این است.

وظیفه عقب نشینی

از کتاب دایره المعارف وکیل نویسنده نویسنده ناشناس

عوارض قابل استرداد عوارض قابل استرداد (مالیات) - 1) مقدار حقوق ورودی و مالیات مشمول بازپرداخت به پرداخت کننده هنگام صادرات کالا از فدراسیون روسیه: تحت رژیم انبار گمرکی قرار می گیرد (به شرطی که واقعاً ظرف 3 ماه از تاریخ صادر شده باشد. قرار گرفتن تحت این رژیم)؛

XII. افعال املا

نویسنده روزنتال دیتمار الیاشویچ

XII. املای افعال § 48. پایان های شخصی افعال 1. املای پایان های شخصی افعال در زمان ساده حال و آینده متفاوت است: الف) در صرف اول: -eat، -et، -em، -ete، -ut یا -یوت ب) در صیغه دوم: -ish، -it، -im، -ite، -at یا -yat. صیغه دوم شامل (از میان

§ 50. پسوند افعال

برگرفته از کتاب راهنمای املا و سبک شناسی نویسنده روزنتال دیتمار الیاشویچ

§ 50. پسوند افعال 1. در حالت مجهول و در زمان گذشته، پسوندهای -ova-، -eva- نوشته می شود، اگر در اول شخص مفرد زمان ساده حال یا آینده، فعل به -yu ختم شود. -yuyu، و پسوندهای -yva -، -iva-، اگر در فرم های مشخص شده فعل به پایان برسد

XII. املای افعال

نویسنده روزنتال دیتمار الیاشویچ

XII. املای افعال § 48. پایان های شخصی افعال املای پایان های شخصی افعال در زمان ساده حال یا آینده متفاوت است: الف) در صیغه من: - eat، - et، -em، - ete-، -ut یا - yut;

§ 50. پسوند افعال

برگرفته از کتاب راهنمای املا، تلفظ، ویرایش ادبی نویسنده روزنتال دیتمار الیاشویچ

§ 50. پسوند افعال 1. در حالت مجهول و در زمان گذشته، پسوندها نوشته می شوند - ova-، -eva-، اگر در اول شخص مفرد زمان حال یا آینده ساده فعل به - yu ختم شود. - yuyu، و پسوندها - ыва، - بید-، اگر فعل در اشکال مشخص شده باشد

دنباله بازگشت

از کتاب بزرگ دایره المعارف شوروی(VO) نویسنده TSB

6.59. صرف فعل I و II

نویسنده گوسوا تامارا ایوانونا

6.59. صرف فعل I و II به تغییر افعال در زمان ساده حال و آینده با توجه به اشخاص و اعداد، صرف می گویند. دو نوع صرف - اول و دوم - در پایان های شخصی زمان ساده حال و آینده متفاوت است: -у (-у)، -ест، -ет، -ем، ee، -وت (-ут)

6.60. واژه سازی افعال

برگرفته از کتاب زبان روسی مدرن. راهنمای عملی نویسنده گوسوا تامارا ایوانونا

6.60. واژه سازی افعال در زبان روسی مدرن، افعال به روشی صرفی شکل می گیرند: انواعی از این قبیل به عنوان پیشوند، پسوند، پسوند، پیشوند-پسوند، پیشوند-پسوند، پسوند-پسوند،

6.64. افعال املا

برگرفته از کتاب زبان روسی مدرن. راهنمای عملی نویسنده گوسوا تامارا ایوانونا

6.64. افعال املا 6.64.1. پایان های شخصی صرف I و II افعال 1. افعال صرف II (با پایان های شخصی -ish, -it, -im, -ite, -at (-yat) در زمان حال و آینده ساده شامل (از جمله مواردی است که دارای پایان های بدون تاکید) افعالی که در مصدر به -it ختم می شوند: build

47 فعل "سودآور".

برگرفته از کتاب پیشنهاد تجاری موثر. راهنمای جامع نویسنده کاپلونوف دنیس الکساندرویچ

جهش مکرر

از کتاب روزنامه ادبی 6411 (№ 15 2013) نویسنده روزنامه ادبی

جهش بازگشت ابتدا مقاله ال. بیزوف "آسیایی شدن" را خواندم و سپس در مورد اظهارات غافلگیر کننده رئیس سرویس مهاجرت فدرال آقای رومودانوفسکی شنیدم. و او گفت که خدمات فوق العاده خود را با بهمن مهاجرت غیرقانونی به تنهایی انجام داده است

زمان فعل

از کتاب بدون تحریف کلام خدا... توسط بیکمن جان

زمان فعل زمان حال یک فعل اغلب برای انتقال یک عمل گذشته یا آینده استفاده می شود. در حالت اول، وقتی از رویدادی از گذشته به گونه‌ای صحبت می‌شود که گویی در لحظه حال اتفاق می‌افتد، هدف نویسنده معمولاً ارائه روایت است.