• Ինտերիեր
• Պատուհան
• Պատեր
• Նախագծեր
• Շենքերը

Das Geschlecht der Substantive - Գոյականների սեռը գերմաներենում: Das Geschlecht der Substantive - Գոյականների սեռը գերմաներենում Գոյականների սեռը գերմանական աղյուսակում

ա. իմաստային իմաստով

• արական սեռի անձինք.
  der Mann - մարդ, der Onkel - հորեղբայր;
• արու կենդանիներ.
  der Bär - արջ, der Hahn - աքաղաղ;
• աշխարհի երկրների, լճերի, լեռների և քամիների անունները.
  der Osten - արևելք, der Bodensee - Constance լիճ,
  der Harz - Harz, der Taifun - թայֆուն;
• տարվա եղանակների, ամիսների և օրերի անունները.
  der Sommer - ամառ, der Januar - հունվար, der Sonntag - կիրակի:

բ. ըստ ձևի

• ածանցներով գոյականներ -er, -neg, -ler, -ling:
  der Schlosser - մեխանիկ, der Redner - խոսնակ,
  der Sportler - մարզիկ, der Lehrling - ուսանող;
• գոյականների մեծ մասը կազմված է բայի հոլովից՝ առանց վերջածանց ավելացնելու.
  der Lauf (վազում) - laufen-ից (վազում)
  der Sprung (ցատկել) - ից Springen (ցատկել);
• օտարալեզու (այլ լեզուներից փոխառված) գոյականներ ածանցներով -ist, -ent, -ant, -eur, -är, -or, -ismus:
  der Polizist, der Student, der Aspirant, der Ingenieur, der Militär, der Doktor, der Egoismus:

Գերմաներենում իգական սեռը ներառում է.

ա. իմաստային իմաստով

գոյականների նշանակությունը.
• իգական սեռի անձինք.
  die Frau - կին, die Tante - մորաքույր:
  Բացառություն das Mädchen - աղջիկ, աղջիկ, das Weib - կին, կին;
• որոշ էգ կենդանիներ.
  die Kuh - կով, die Katze - կատու:
  Բացառություն das Schaf - ոչխար;
• Ծաղիկների, ծառերի և երգեցիկ թռչունների մեծամասնության անունները.
  die Rose - վարդ, die Tanne - զուգված, die Eiche - կաղնու,
  die Lerche - արտույտ, die Nachtigall - սոխակ;
• Գերմանական գետերի մեծ մասի անունները.
  die Elbe - Elbe, die Spree - Spree, die Saale - Saale եւ այլն:
  Բացառություն der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn;
• ռուսերենում կանացի համարժեք գետերի անուններ.
  die Wolga - Volga, die Oka - Oka, die Kama - Kama ( բացառությամբ՝ der Ob - Ob).

բ. ըստ ձևի

• ածանցներով գոյականներ -in, -ung, -keit, -heit, -schaft, -ei:

• - մեջ:
  die Sängerin - երգիչ
  die Bärin - արջուկ
• -ung:
  die Forderung - պահանջ
  die Zeitung - թերթ
• - կետ:
  die Möglichkeit - հնարավորություն
  die Richtigkeit - կոռեկտություն
• -heit:
  die Kindheit - մանկություն
  die Neuheit - նորություններ
• - ճեղք:
  die Wirtschaft - հողագործություն
  die Bereitschaft - պատրաստակամություն
• -ei:
  die Bäckerei - հացաբուլկեղեն
  die Bücherei - գրադարան;

• փոխառված գոյականներ ածանցներով -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur:
  die Chemie, die Mathematik, die Million, die Organisation, die Fakultät, die Natur:

Չեզոք սեռը գերմաներենում ներառում է.

ա. իմաստային իմաստով

• աշխարհի մասերի, երկրների և քաղաքների անունները.
  (das) Եվրոպա - Եվրոպա, (das) Չինաստան - Չինաստան, (das) Բելգիա - Բելգիա,
  (das) München - Munich, (das) Prag - Պրահա և այլն:
  ԲացառությունԵրկրների անունները վերջանում են -ei, -au:
  die Mongolei - Մոնղոլիա, die Moldau - Մոլդովա, ինչպես նաև die Schweiz - Շվեյցարիա,
  der Iran - Իրան, die Ուկրաինա - Ուկրաինա և մի քանի այլ;
• մետաղների անվանումները.
  das Eisen - երկաթ, das Gold - ոսկի և այլն:
  Բացառություն der Stahl - պողպատ, der Schwefel - ծծումբ;
• երեխաների անունները (մանուկ կենդանիներ).
  das Kind - երեխա, das Kalb - հորթ, das Lamm - գառ և այլն;
• նամակների անունները.
  das "A", das "Z".

բ. ըստ ձևի

• ածանցներով նվազող գոյականներ -չեն, -լենև վերջածանցներով -հեռ, -տում:
  das Häuschen - տուն, das Büchlein - փոքրիկ գիրք,
  das Viertel - քառորդ, das Eigentum - սեփականություն;
• ածականներից կազմված գոյականները վերջածանցի միջոցով -եև նշանակում է վերացական հասկացություններ.
  das Neue - նոր, das Interessante - հետաքրքիր;
• փոխառված գոյականներ վերջածանցով -um, -ment:
  das Museum - թանգարան, das Dokument - փաստաթուղթ.

Որոշ գերմանական գոյականներ, նույն ուղղագրությամբ և արտասանությամբ, ունեն տարբեր իմաստներ՝ կախված իրենց սեռից.
• die Տես (ծով) - der See (լիճ);
  die Steuer (հարկ) - das Steuer (ղեկ) և այլն:

Գոյականների սեռը գերմաներենում և ռուսերենում հաճախ չի համընկնում, ուստի անհրաժեշտ է հիշել որոշակի հոլովով գոյականները:

Համեմատել.

• das Pferd (չեզոք) - ձի (կանացի);
  der Hund (արական) - շուն (կանացի);
  der Baum (արական) - ծառ (չեզոք);
  die Stunde (կանացի) - դաս (արական);
  der Spiegel (արական) - հայելի (չեզոք) և այլն:

Ցանկացած գոյականի սեռը կարելի է ստուգել բառարանում։ Բառարաններում գոյականի սեռը նշելու համար օգտագործվում են հետևյալ հապավումները.
• մ(լատիներեն բառից առնական- արական);
• զ(լատիներեն բառից կանացի- իգական սեռ);
• n(լատիներեն բառից չեզոք- չեզոք սեռ):

Ռուսերեն և գերմաներեն լեզուների ինտեգրված դաս.

Ռուսաց լեզվի ուսուցչուհի Է.Վ.Մակարովա, գերմաներենի ուսուցչուհի Ն.Վ.Չասովա.

Թիրախ:բացահայտել գենդերային կատեգորիային բնորոշ տարբերությունները ռուսերեն և գերմաներեն լեզուներով, որոշել գենդերային կատեգորիայի նշանակությունը լեզվում և ուշադրություն հրավիրել շրջակա միջավայրի խնդրի վրա:

Պլանավորված արդյունքներ.

ԱնձնականԲնապահպանական խնդրի նկատմամբ վերաբերմունքի դրսևորում.

Առարկա: փաստարկներով մենախոսություն կառուցելու ունակություն:

Մետաթեմա:

• կրթական

Կրթական խնդիրների լուծման փաստարկների ընտրություն.

• հաղորդակցական

Ընդհանուր զրույցին մասնակցելու ունակություն;

Հայտարարություններ ձևակերպելու ունակություն;

Աշխատանքային խմբերում համատեղ գործունեություն իրականացնելու ունակություն՝ հաշվի առնելով կոնկրետ կրթական առաջադրանքները.

• կարգավորող

Ծրագրին համապատասխան գործողություններ իրականացնելու ունակություն.

Ինքնագնահատում կատարելու ունակություն:

Ներբեռնել:

Նախադիտում:

Ռուսերեն և գերմաներեն լեզուների ինտեգրված դաս.

Ռուսաց լեզվի ուսուցչուհի Է.Վ.Մակարովա, գերմաներենի ուսուցչուհի Ն.Վ.Չասովա.

Թեմա՝ Գոյականների սեռը ռուսերենում և գերմաներենում

Թիրախ: բացահայտել գենդերային կատեգորիային բնորոշ տարբերությունները ռուսերեն և գերմաներեն լեզուներով, որոշել գենդերային կատեգորիայի նշանակությունը լեզվում և ուշադրություն հրավիրել շրջակա միջավայրի խնդրի վրա:

Պլանավորված արդյունքներ.

Անձնական Բնապահպանական խնդրի նկատմամբ վերաբերմունքի դրսևորում:

Առարկա : փաստարկներով մենախոսություն կառուցելու ունակություն:

Մետաթեմա:

• կրթական

Կրթական խնդիրների լուծման փաստարկների ընտրություն.

• հաղորդակցական

Ընդհանուր զրույցին մասնակցելու ունակություն;

Հայտարարություններ ձևակերպելու ունակություն;

Աշխատանքային խմբերում համատեղ գործունեություն իրականացնելու ունակություն՝ հաշվի առնելով կոնկրետ կրթական առաջադրանքները.

• կարգավորող

Ծրագրին համապատասխան գործողություններ իրականացնելու ունակություն.

Ինքնագնահատում կատարելու ունակություն:

Դասերի ընթացքում.

1. Կազմակերպման ժամանակ

Բարի առավոտ։ Օրը սկսված է
Առաջին հերթին մենք վանում ենք ծուլությունը։
Դասարանում մի հորանջեք
Եվ աշխատեք և կարդացեք:

Դասում ջանասեր եղեք
Եղեք հանգիստ և ուշադիր:
Գրիր ամեն ինչ առանց հետ մնալու,
Լսեք առանց ընդհատելու:
Խոսեք հստակ, հստակ,
Ամեն ինչ պարզ դարձնելու համար:

Եթե ​​ուզում եք պատասխանեք
Դուք պետք է բարձրացնեք ձեր ձեռքը

1. Նպատակներ և խնդիրներ սահմանելը

U 1: Guten Tag, liebe Kinder. Heute haben wir eine ungewöhnliche Stunde. 2 Lehrerinnen werden mit ihnen arbeiten՝ Deutschlehrerin und Russischlehrerin.

U 2: Բարի օր տղաներ: Այսօր մենք ունենք անսովոր դաս. Այսօր դասին ձեզ հետ կաշխատեն 2 ուսուցիչ՝ ռուսերենի և գերմաներենի ուսուցիչ

U 2: Տղաներ, ուշադիր լսեք Լ. Ուսպենսկու պատմվածքից մի հատված (աուդիո ձայնագրություն)

Ինչ-որ կերպ, միանգամայն պատահաբար, ես պատահաբար ներկա եղա մի շատ զվարճալի և միևնույն ժամանակ ուսանելի վեճի։

Կովկասյան փոքրիկ ռեստորանի ճաշասեղանի մոտ նստած էին երեք տարեց կանայք՝ ռուս, գերմանուհի և հայուհի։ Նրանք հանգիստ բորշ կերան։ Հանկարծ մի մեծ ապուրի գդալ թխկոցով ընկավ հատակին։

Այո! – ասաց ռուս կինը՝ հիշելով մի զվարճալի հին ցուցանակ՝ «Մի տիկին գալիս է մեզ հյուր»: Գդալն ընկավ!

Ինչո՞ւ տիկին,- զարմացավ գերմանուհին: – Գդալ – «der löffel»! Գդալը արական է: Ինչ-որ մարդ պետք է գա...

Ռուսը վրդովվեց.

Դե, ահա մենք նորից գնում ենք: Եթե ​​դանակն ընկներ, ուրեմն տղամարդ կնշանակեր։ Դանակը արական է...

Հա հա հա՜ – ծիծաղեց գերմանուհին: - Արական դանակ? Բայց եթե դանակը ընկնում է, դա ոչինչ չի նշանակում: Նա «das messer» է՝ միջին տեսակի:

Հայուհին լուռ նստել էր ու տարակուսած նայում էր վիճողներից մեկին կամ մյուսին։ Վերջապես նա թեքվեց դեպի ինձ։

Ներիր ինձ,- շշնջաց նա,- բայց ես ոչինչ չեմ հասկանում... Ես այստեղ ինչ-որ զվարճալի սնահավատություն եմ տեսնում: Բայց ինչի՞ վրա է դա հիմնված։ Ինչու՞ դանակը կարող է ինչ-որ կերպ նմանվել տղամարդուն կամ գդալին` կնոջը: Սա ինձ համար պարզ չէ։ (Լ. Ուսպենսկի)

U 2: Փորձեք բացատրել երեք կանանց զրույցի ընթացքում ստեղծված իրավիճակը։

Ուսանողը պատասխանում է.(... կան լեզուներ, որոնցում գոյականները սեռ չունեն՝ ոչ արական, ոչ իգական, ոչ եզոք։ Դրանք կոչվում են «անսեռ» լեզուներ։ Դրանք են՝ անգլերենը, ֆիններենը, թուրքերենը, չինարենը և այլ լեզուներ։ , գոյականները նույնպես սեռ չունեն, ուստի հայ կնոջն իսկապես անհնար է բացատրել, թե ինչու են ռուսները հավատում, որ եթե գդալ ընկնի, կին կգա, իսկ եթե դանակ՝ տղամարդ։

... կան լեզուներ, որոնցում գոյականները միայն երկու սեռ ունեն: Սրանք ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն, մոլդավերեն և այլ լեզուներ են):

U 2: Տղերք, ի՞նչ եք կարծում, ինչի՞ մասին կխոսենք այսօր դասարանում: Ի՞նչ թեմա կառաջարկեք մեր դասի համար:

Ուսանողները: Գոյականների սեռը

1. Գիտելիքների թարմացում

U 2: Նախ, եկեք լրացնենք ZHU աղյուսակը.

1. Խոսքի ո՞ր մասերը (անվանական կամ գործառական) ունեն սեռային նշանակություն: (էական)
2. Արդյո՞ք խոսքի բոլոր կարևոր մասերը գենդերային նշանակություն ունեն: (թվերն ու մակդիրները չունեն)
3. Քանի՞ սեռ կա ռուսաց լեզվում: (երեք)
4. Քանի՞ սեռ կա գերմաներենում: (երեք)
5. Ինչպե՞ս որոշել գոյականի սեռը ռուսերենում: (Դուք կարող եք որոշել՝ արդյոք գոյականը պատկանում է այս կամ այն ​​սեռին, գոյականի վերջավորությամբ կամ հարց տալով)
6. Արդյո՞ք գոյականները փոխվում են ըստ սեռի:

U.2: Ի՞նչ նպատակ ենք դնելու մեր առաջ այսօր։ Իսկ ի՞նչ պետք է անենք դրա համար։

(Ուսանողների պատասխանները)

Սա կլինի մեր դասի նպատակը։

U 1: Տղերք, յուրաքանչյուր խմբում սեղանների վրա արև ունեք, բայց դա տխուր է և ընդհանրապես չի փայլում, ձեր խնդիրն է հնարավորինս շատ ճառագայթներ ստանալ դասարանում ձեր աշխատանքի համար:

4. Նոր նյութի ուսուցում

Աշխատեք խմբերով.

Վարժություն 1.

U2-ը ձեր առջև կարմիր ծրարի մեջ կան անսովոր հասցեներով երեք տներ: Նշանների վրա կան պայմանականություններ գոյականների սեռի համար։

Տղերք, «դուրս հանեք» բառերն ու արտահայտությունները ծրարից, որպեսզի բոլորն ընկնեն իրենց տեղը:

Մ.Ռ. J.R Sr.r

Համաշխարհային ավտոմատ պաշտպանություն

քաղաքի մոլորակ կենդանի անտառային հողի կենդանի արարած

Man River ձեռնարկություն

տրոլեյբուսի վտանգի լիճ

ավտոբուս բնության ծառ

բակի շրջակա միջավայրի պաշտպանություն

աղբի գործարան տրամվայի փողոցային փոխադրամիջոց լեռնային ինքնաթիռի խնդիր գործարանի շիշ մեքենայի գյուղական թուղթ

Անվանե՛ք նույն արմատական ​​գոյականները, որոնք հայտնվել են տարբեր տներում (ավտո - մեքենա, ծառ - գյուղ)

Անվանեք բառ կամ արտահայտություն, որն ընդհանուր է այս բոլոր բառերի համար (շրջակա միջավայրի պաշտպանություն).

Սեղանի հետ աշխատանքի արդյունքների վերլուծություն.

Աշակերտներն իրենք են եզրակացություններ անում, ռուսաց լեզվի ուսուցչուհին օգնում է

U 2: Ռուսաց լեզվում կան ոչ միայն արական, իգական և չեզոք գոյականներ, այլ նաև ընդհանուր գոյականներ։

Հիմա ես քեզ հանելուկներ կպատմեմ, իսկ դու ինձ ընդհանուր գոյականներ կասես (ագահ, անմխիթար, խաբեբա)

Առաջադրանք 2

1. Տունը կեղտոտ է, վերնաշապիկը սև է,

Իսկ նրա անունը...

2. Ոչինչ ամբողջ աշխարհում

Պետյան ձեզ հետ չի կիսվի.

Ոչ շոռակարկանդակ, ոչ խաղալիք,

Զվարճալի կենդանի չէ...

Եվ երեխաները բղավում են տղային.

«Օ՜, և դու, Պետյա»:

3. Ամբողջ տարին կորուստներ ունենք.

Օրացույց այդ շաբաթվա համար

Անցյալ ամիս - տոմս,

Այս մեկը պարունակում է գիրք և փաթեթ:

Ամբողջ ընտանիքն անմեղ է

Ի վերջո, ես եմ:

Աշխատեք խաչբառով.

Առաջադրանք 3

Կապույտ ծրարի մեջ խաչբառ կա, դուք պետք է խորհրդակցեք և լուծեք այն

Խաչբառեր

1. Քնկոտ մարդ, ով շատ է սիրում քնել (խոսակցական): ՍՈՆՅԱ

2. Անհագ, շատակեր մարդ (խոսակցական): ԳԼՈՒՏՈՆ

3. Սննդի արդյունաբերության աշխատող. ՍՆԱՑՈՂ

4. Վեճ սկսողը, կռիվը (խոսակցական): ԿԱԼԻԿ

5. Մեծամիտ (խոսակցական) մարդ. ամբարտավան

6. Բարձրագույն բժշկական կրթություն ունեցող անձ, ով բուժում է հիվանդներին. ԲԺԻՇԿ

7. Գյուղատնտեսության և գյուղատնտեսության մասնագետ. ԱԳՐՈՆՈՄ

8. Տպագիր հրատարակության ղեկավար. ԽՄԲԱԳՐ

U.2 Ամփոփենք՝ Առկա: ընդհանուր սեռը՝ և՛ արական, և՛ իգական:

U.2 Բոլորի համար սեղանների վրա կան դեղին հիշեցումներ.

1. Ֆիզիկական դաստիարակության րոպե

(Երեխաները վարժություններ են անում)

Առաջադրանք 4

U.2 Այժմ եկեք ստուգենք մեր գիտելիքները և անցկացնենք թեստավորում

Ձեր սեղաններին դրված են m, f, s տառերով բացիկներ: Մենք ստուգում ենք՝ վերցնելով ճիշտ քարտը:

1. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ՇԱՄՊՈՒՆ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

2. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԿԱՐՏՈՖԻԼԻ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

3. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԱՎՏՈ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

4. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ TULLE

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

5. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԴԱՇՏ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

6. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ COOKIE

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

7. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԲԵԴ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

8. Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԲՈՒՖԻՆ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

9) Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԱՐԵՎ

• ա) արական
• բ) կանացի
• գ) չեզոք

10) Որոշի՛ր գոյականի սեռը՝ ԹԱԳԱՎՈՐԱԿԱՆ

• ա) արական
• բ) կանացի

Առաջադրանք 5

U1: Հիմա նույն բանն անենք միայն կանաչ ծրարի հետ։ Խնդրում եմ ուշադրություն դարձրեք ռուսերեն թարգմանության տեսակին։

U 1: Գերմաներենում կան երեք սեռի գոյականներ, որոնք գոյականի վերջածանցով կարող եք որոշել՝ արդյոք գոյականը պատկանում է այս կամ այն ​​սեռին: Եթե ​​դժվար դեպքեր են առաջանում, անհրաժեշտ է բառարանի հետ խորհրդակցել։ Գերմաներեն բառի սեռը շատ հաճախ չի համընկնում ռուսերեն բառի սեռի հետ, ուստի ավելի լավ է բառեր անգիր անելիս դրանք անմիջապես սովորեք հոդվածի հետ միասին:

Maskulinum Femininum Neutrum

Umweltschutz Gefahr խնդիր

Planet Stadt Wasser

Wald Nature Auto

Boden Welt Dorf

Mensch Luft Verkehrsmittel

Fluss Umwelt Flugzeug

Obus Fabrik Papier

Bus Straße Kleidungstück

Տես Berg Tier

Betrieb Straßenbahn Lebewesen

Hof Flasche Werk

Մյուլլ

Առաջադրանք 6. Սովորողները աշխատում են բառարաններով:

U.1 Մեր գրքերի բառարաններում գոյականներն արդեն հոդվածներ ունեն, բայց մեծ բառարաններում հոդվածներ չես գտնի։ Հիշենք, թե ինչպես կարող եք որոշել դրանցում գոյականների սեռը։ Անդրադառնանք բառարաններին։

U.1 Na gut, ihr habt gut Gearbeitet.

Տղերք, այս բոլոր բառերի համար արդեն ընդհանուր բառ եք սահմանել ռուսերեն, գտեք գերմաներեն տարբերակում։ (Der Umweltschutz)

Բնությունը կենդանի տուն է:
Դա կապված է - դարից դար -
Ընդամենը մեկ բարակ թել
Երկրի ճակատագիրը մարդու ճակատագրի հետ է:

Բնությունը չի հանդուրժի դատարկությունը.
Այնտեղ, որտեղ շատ ես տարել, չես կարող քիչ բան դնել այնտեղ,
Եվ եթե դուք վնասեք, չեք կարողանա
Ձեռք բերեք անաղարտ մաքրություն:

Բնությունը տաճար է!
Բնությունը պալատ չէ,
Որտեղ դուք կարող եք ապրել և զվարճանալ:
Վերաբերվեք նրան խնամքով և զգայունությամբ
Այն մեզ կտակել է իր ստեղծողն ու արարիչը։

U.1 Ich nehme dieses Gedicht nicht zufällig.Vermutet bitte wofür wird die Rede in nächstem Text?

Hort bitte zu! (Լսում եմ տեքստը)

Երեխաների պատասխանները, թե ինչի մասին է տեքստը:

U.1 Nun lesen wir!

U.1 Sucht bitte im Text Antworten auf die Fragen:

• Warum ist die Erde in Gefahr?
• Արդյո՞ք verschmutzt unsere Umwelt էր:
• Warum müssen wir unsere Umwelt schützen?
• Haben alle Länder auf der Erde ökologische Probleme?

6. Դասի եզրակացություններ.

U2: Ինչու՞ պետք է իմանալ գոյականի սեռը: (Գոյականները խոսքում ճիշտ օգտագործելու համար՝ ածականների, դերանունների հետ միասին)

U1. Warum ist das Problem des Umweltschutz ist ein internationales Խնդիր: Ինչու՞ է շրջակա միջավայրի պաշտպանությունը կարևոր բոլոր երկրներում այսօր:

U.2: Տղաներ, ի՞նչ սովորեցիք այսօր դասարանում.

Երեխաների պատասխանները.

Կարևոր է իմանալ գոյականի սեռը, քանի որ դա թույլ է տալիս քերականորեն ճիշտ օգտագործել գոյականները խոսքում:

Ռուսերեն և գերմաներեն գոյականների սեռը չի համընկնում, ուստի ավելի լավ է անգիր անել օտար գոյականները ըստ սեռի,

Եթե ​​դուք դժվարանում եք որոշել գոյականի սեռը, ապա ավելի լավ է դիմեք բառարանին, որտեղ նշված է գոյականի ճիշտ սեռը:

7. Տնային առաջադրանք.

Ռուսերեն. 91-92 պարբերություններ սովորում են կանոնները:

«5»-ի վրա, ընդհանուր գոյականներով հեքիաթ կազմիր:

Գերմաներենի համար՝ im Arbeitsbuch S. 74-75 Üb. 1

Գոյականը գերմաներենում, ինչպես ռուսերենում, ունի սեռային կատեգորիա՝ արական, իգական կամ չեզոք: Միևնույն ժամանակ գերմաներենում և ռուսերենում գոյականների սեռը հաճախ չի համընկնում: Ուստի գոյականները պետք է անգիր անել մի հոդվածով, որը ցույց է տալիս գոյականի սեռը։

Գոյականների սեռը հիշելը հաճախ դժվար է: Այնուամենայնիվ, շատ գոյականներ ունեն որոշ առանձնահատկություններ, որոնք օգնում են որոշել այդ գոյականների սեռը: Գոյականների սեռը կարելի է որոշել.

- ըստ բառի նշանակության
- ըստ բառի ձևի

Արական սեռը ըստ նշանակության.

Արական ձև.

Նշում:մի շփոթեք վերջածանցը -երածանցյալ գոյականներում բառերով, որոնց արմատները վերջանում են -եր: die Mutter, die Tochter, das Fenster եւ այլն:

Նշում:ածանցներով անշունչ գոյականներ -ent, -at,-etկարող է լինել արական կամ չեզոք՝ der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet:

Իգական՝ ըստ նշանակության.

Կանացի ձև.

Նշում:կան նաև մի շարք գոյականներ արականվերջացող -e՝ der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse և մի քանի գոյականներ: չեզոքացնել՝ das Ende, das Interesse, das Auge:

Չեզոքացնել ըստ նշանակության.

Չեզոք ձև.

Սրանք գերմաներենում գոյականի սեռը որոշելու գրեթե բոլոր կանոններն են։ Այնուամենայնիվ, մի մոռացեք, որ ոչ բոլոր գոյականներն են համապատասխանում այս կանոններին: Գոյական այս կամ այն ​​սեռին վերագրելիս չշփոթվելու ամենահուսալի միջոցը դա պարզապես հոդվածով սովորելն է։

Բաղադրյալ գոյականների սեռը կախված է հիմնական բառի սեռից։ Բառի առաջին մասը կոչվում է փոփոխիչ, իսկ բաղադրյալ բառի վերջին մասը՝ հիմնական բառ:

ՏէրԿուչեն schrank(խոհանոցի պահարան, խոհանոցի պահարան) = die Küche (խոհանոց) + der Schrank (պահարան)

Բաղադրյալ գոյականի հիմնական բառը կարող է լինել միայն գոյական: Խոսքի տարբեր մասեր գործում են որպես որոշիչ բառ՝ եզակի գոյական (die Tischlampe - սեղանի լամպ) և հոգնակի (der Kräutertee - բուսական թեյ), բայ (das Schlafzimmer - ննջասենյակ), կարճ ածական (der Kurzstreik - կարճաժամկետ գործադուլ): ), պատրվակ (das Nebenamt - կես դրույքով պաշտոն):

Բարդ գոյական կազմող բառերը միացվում են միմյանց կա՛մ ուղղակիորեն (das Schlafzimmer), կա՛մ -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank) միացնող տարրերի օգնությամբ։

Բաղադրյալ բառերի սեռը նույնպես կախված է հիմնական բառից՝ der PKW = der Personenkraftwagen - մարդատար մեքենա։ Գերմաներենում որոշ բառեր կրճատվում են այնպես, որ բառի միայն որոշ հատված է մնում՝ սկիզբը կամ վերջը։ Օրինակ, die Universität (համալսարան) - die Uni, der Autobus (ավտոբուս) - der Bus: Այս կերպ կրճատված բառը պահպանում է ամբողջական բառի սեռը:

Որոշ գոյականներ ունեն տարբեր իմաստներ՝ կախված իրենց սեռից.

• der See (լիճ) - die See (ծով),
• der Band (ծավալ) - das Band (ժապավեն),
• das Steuer (ղեկ, ղեկ) - die Steuer (հարկ),
• der Leiter (գլուխ) - die Leiter (սանդուղք),
• der Tor (հիմար) - das Tor (դարպաս),
• der Schild (վահան) - das Schild (նշան, պլանշետ),
• der Bauer (գյուղացի) - das Bauer (վանդակ)

Եթե ​​ձեզ դուր եկավ, կիսվեք ձեր ընկերների հետ:

Ինչպես պարզ դարձավ նախորդ դասից, գերմաներենում, ինչպես ռուսերենում, գոյականների երեք սեռ կա՝ արական, չեզոք և իգական: Խոսքի մեջ սեռի ցուցիչը հոդվածն է՝ der - արական, das - չեզոք, die - իգական:

Բառարանում սեռը նշվում է երեք տարբեր տառերով՝ m - արական (Maskulinum-ից), f - իգական (Femininum), n - չեզոք (Neutrum-ից):

Երբեմն գոյականի սեռը կարող է հուշել դրա իմաստը. խոսքը կենսաբանական և քերականական սեռի համընկնման մասին է, օրինակ, die Frau - կին բառում։ Սակայն զուգադիպությունը միշտ չէ, որ տեղի է ունենում, օրինակ, գերմաներեն das Mädchen (աղջիկ) բառը, ինչպես երևում է հոդվածից, չեզոք է։

Շատ գոյականների սեռը հիմնականում համընկնում է ռուսերենի հետ, բայց որոշ բառեր պարզապես պետք է հիշել: Այնուամենայնիվ, գերմաներենում կան մի շարք կանոններ, որոնցով դուք կարող եք հասկանալ գոյականի սեռը:

Հիշիր. Գոյական գերմաներեն Միշտգրված է մի մեծի հետնամակներ.

Կանացի ձևի ձևավորում

Գերմաներենում գոյություն ունի գոյականների իգական սեռի ձևավորման համընդհանուր կանոն, հատկապես երբ խոսքը վերաբերում է մասնագիտություններին, տարբեր ազգությունների ներկայացուցիչներին և այլն. արական սեռի գոյականին պետք է հոդված ավելացնել մեռնելև վերջածանց - մեջ. Օրինակ:

der Student – ​​die Studentin (ուսանող - ուսանող)
der Lehrer – die Lehrerin (ուսուցիչ - ուսուցիչ)
der König - die Königin (արքա - թագուհի)
der Löwe - die Löwin (առյուծ - առյուծ)

Հետաքրքիր է նշել, որ ռուսերենում շատ գոյականներ իգական սեռի ձև չունեն, իսկ եթե ունեն, ապա այս ձևը նվաստացուցիչ կամ արհամարհական է հնչում։ Օրինակ՝ բժիշկը բժիշկ է։ Գերմաներենում վերջածանցը - մեջլուծում է խնդիրը : der Arzt – die Arztin (Բժիշկ - կին բժիշկ): Der Arzt բառի իգական սեռը ոչ մի բացասական իմաստ չի կրում և լիովին չեզոք է։

Նույն կանոնը կարող է կիրառվել ազգություն նշանակող գոյականների նկատմամբ.

der Russe - die Russin (ռուսերեն - ռուսերեն)

der Engländer – die Engländerin (անգլիացի - անգլիացի)

Գոյականի սեռի որոշում

Ինչպես նշվեց վերևում, բառարանում նշված է գոյականի սեռը։ Այնուամենայնիվ, բառն ինքնին կարող է ունենալ նաև այս կամ այն ​​տեսակի բնութագրեր։ Եկեք նայենք հիմնականներին.

Իգական սեռը (die) գերմաներենում նշվում է հետևյալով.

1. -ին վերջածանց՝ die Arztin (կին բժիշկ), die Engländerin (անգլիացի կին):

1. Կանանց և աղջիկներին, ինչպես նաև իգական սեռի կենդանիներ նշանակող գոյականներ՝ die Mutter (մայր), die Schwester (քույր), die Katze (կատու): ԲԱՑԱՌՈՒԹՅՈՒՆ. das Mädchen-ը աղջիկ է:

1. E վերջավորությունը այն գոյականների համար է, որոնք չեն նշում արական սեռի անձինք՝ die Erde (հող), die Karte (տոմս):
2. -ei վերջածանցներով վերջացող գոյականներ (ածանցը ընդգծված է), -heit, -keit, -schaft, -ung (ածանցը շեշտված չէ), -ik, -tion (ընդգծված), -ur, - ät. Այս գոյականները նշանակում են վերացական երևույթներ և հասկացություններ.

die Backerei (հացաբուլկեղեն), die Freiheit (ազատություն), die Ewigkeit (հավերժություն), die Bereitschaft (պատրաստակամություն), die Übung (վարժություն), die Musik (երաժշտություն), die Nation (ազգ), die Natur (բնություն), die Universität .

1. Ծառերի և ծաղիկների բազմաթիվ տեսակների անուններ՝ die Espe (կաղամախու), die Chryzantheme (քրիզանտեմ):

ԿԱՐԵՎՈՐ. եթե ծառի անունը ավարտվում է «baum» բառով (der Baum - ծառ), գոյականը կլինի արական: Օրինակ՝ der Kaffeebaum - սուրճի ծառ:

1. Հիմնավորված թվեր (թվեր, որոնք գործում են որպես գոյական). die Fünf (հինգ), die Zehn (տասը):

ԿԱՐԵՎՈՐ՝ քանակություն նշող թվեր - միջինբարի.

1. Գետերի անունները Գերմանիայում՝ die Elbe - Elbe.

ԲԱՅՑ: der Rhein - Rhine, der Main - Main, derՆեկար – Նեկար։

1. Ինքնաթիռների, նավերի և ծխախոտի ապրանքանիշերի անուններ.

մեռնիր Բոինգ, մեռիր Տիտանիկ, մեռիր Կամել։

Գերմաներենում արական սեռը (der) նշվում է հետևյալով.

1. Կենսաբանական արական սեռի և մասնագիտության անձինք, ինչպես նաև արական կենդանիներ՝ der Vater (հայր), der Lehrer (ուսուցիչ), der Kater (կատու):

1. Տարվա եղանակների, ամիսների, շաբաթվա օրերի անվանումները.

der Winter (ձմեռ), der August (օգոստոս), der Montag (երկուշաբթի):

1. Կարդինալ ուղղությունների և տեղումների անունները.

der Norden (հյուսիս), der Nebel (մառախուղ):

1. -ling, -el, -s, -ig, -ich, -s վերջածանցներով վերջացող գոյականները.

der Zwilling (երկվորյակ), der Honig (մեղր), der Krebs (քաղցկեղ

1. Բառեր, որոնք սովորաբար օտար ծագում ունեն, վերջանում են -ant, -ent, -ist, -loge, -eur, -är, -or, -ismus, -eur/ör ածանցներով։ Այս գոյականները նշանակում են արական սեռի անձինք.

der Student (ուսանող), der Pianist (դաշնակահար), der Millionär (միլիոնատեր):

1. Առանց հավելյալ վերջածանցների բայից կազմված գոյականներ.

der Lauf (վազում, laufen բառից՝ վազել):

1. Ալկոհոլային խմիչքների, ինչպես նաև թեյի և սուրճի անվանումները.

der Wein (գինի), der Wodka (օղի), der Tee (թեյ):

ԲԱՅՑ՝ das Bier (գարեջուր):

1. Ավտոմեքենաների ապրանքանիշեր.

der Opel, der Mercedes

1. Լեռների անունները.

der Elbrus (Elbrus).

1. Հանքանյութերի, գոհարների և ժայռերի անունները.

der Smaragd (զմրուխտ), der Marmor (մարմար):

Չեզոք սեռը (das) գերմաներենում նշվում է հետևյալով.

1. -չեն, -լեին ածանցներով գոյականներ:

das Mädchen, das Bächlein (հոսք).

1. Գոյականների մեծ մասը ունեն -ir, -tum վերջածանցներ:

das Zeugnis (վկայություն), das Rittertum (ասպետություն):

1. Գոյականների մեծ մասն ունեն ge- նախածանց:

das Gewitter (ամպրոպ), das Gesicht (դեմք):

1. Բայերը սկզբնական ձևով, որոնք գործում են որպես գոյական:

das Lesen (կարդում), das Essen (ուտում).

1. Հյուրանոցների, սրճարանների, կինոթատրոնների անվանումները, ինչպես նաև բառերն իրենք՝ das Hotel (հյուրանոց, հյուրանոց), das Cafe (սրճարան), das Kino (կինո):

1. Փոխառություններ -ett, -il, -ma, -o, -um վերջածանցներով։

das Paket փաթեթ, ծանրոց, das Exil (աքսոր), das Klima (կլիմա), das Konto (բանկային հաշիվ), das Zentrum (կենտրոն):

Նոր նյութը ամրապնդելու համար փորձեք հետևյալ վարժությունները.

Դասի առաջադրանքներ

Վարժություններ 1. Հետևյալ բառերից կազմի՛ր իգական սեռի գոյականներ.

Der Schüler, der Lehrer, der Arzt, der Student, der König, der Kellner, der Verkäufer, der Russe.

Վարժություն 2. Որոշի՛ր գոյականի սեռը, մուտքագրի՛ր ցանկալի հոդը (der – արական, das – չեզոք, die – իգական):

… Սրճարան, … Opel, … Druckerei, … Lesen, … Rubin, … կոմունիստ, … Klima, … Schnee, … Realität, … Wohnung, … թանգարան, … Geschwindigkeit, … Gedicht, … Vater, … Politik, … Schnelligkeit, … Liebe .

Պատասխան 1:

Die Schülerin, die Lehrerin, die Arztin, die Studentin, die Königin, die Kellnerin, die Verkäuferin, die Russin:

das Cafe, der Opel, die Druckerei, das Lesen, der Rubin, der Kommunist, das Klima, der Schnee, die Realität, die Wohnung, das Museum, die Geschwindigkeit, das Gedicht, der Vater, die Politik, die Schnelligkeit, die Liebe .

Գոյականների (գոյականների) սեռը գերմաներենում հատկապես դժվար է լեզու սովորողների համար, քանի որ գերմաներեն բառերի սեռը հաճախ չի համընկնում ռուսերեն բառերի սեռի հետ և երբեմն նույնիսկ անտրամաբանական է թվում (օրինակ՝ der Busen - կրծքեր (իգական), das Mädel - աղջիկ, das Kind - երեխա):

Գերմաներենում գոյականների երեք սեռ կա՝ արական (Maskulinum), իգական (Femininum) և չեզոք (Neutrum): Դրանք համապատասխանում են հոդվածներին՝ ein և der – արական, eine և die – իգական, ein և das – չեզոք: Ուսուցման սկզբնական փուլում խորհուրդ է տրվում բառեր սովորել անմիջապես հոդվածով, քանի որ հաճախ դժվար է որոշել սեռը առանց հոդվածի։ Նրանք, ովքեր իրենց գերմաներեն սովորելու մեջ առաջադեմ են համարում, կօգնեն որոշել բառերի իմաստի տեսակը և դրանց վերջածանցներն ու նախածանցները: Այնուամենայնիվ, հնարավոր է որոշել սեռը, հետևելով կանոններին դեպքերի մոտավորապես 50% -ում:

Սովորաբար, Գերմաներենում արական սեռը ներառում է գոյականներ: հետևյալ ածանցներով.

• -er-: der Lehrer, der Zucker, der Computer: ԲԱՅՑ das Messer, das Fenster, das Monster.
• -ig-: der Honig, der Käfig, der Essig:
• -ich-: der Teppich, der Anstrich, der Kranich:
• -ling-: der Lehrling, der Frühling, der Zwilling: ԲԱՅՑ Die Reling
• -el-: der Schlüssel, der Ärmel, der Apfel.
• -s-: der Schnaps, der Keks, der Krebs.
• -ismus-: der Hinduismus, der Kapitalismus, der Sozialismus:
• -ant-՝ der Praktikant, der Demonstrant, der Lieferant:
• -կամ-՝ der Motor, der Konduktor, der Rektor:
• -eur-/ör՝ der Friseur, der Ingenieur, der Kollaborateur, der Likör:
• -us-: der Zirkus, der Kasus, der Numerus:
• -ent-: der Student, der Dozent, der Produzent:
• -ist-: der Polizist, der Kommunist, der Spezialist:
• -är-: der Revolutionär, der Reaktionär, der Millionär:
• -loge-: der Kardiologe, der Philologe, der Biologe:
• -եւ-՝ der Proband, der Doktorand, der Habilitand:
• -աստ-: der Gymnasiast, der Fantast, der Kontrast:

Արական սեռին են պատկանում նաև հետևյալ գոյականները.

• կազմվում է բայի արմատից, երբեմն արմատային ձայնավորի փոփոխությամբ՝ der Schluss, der Fall, der Gang։
• Արու արարածներ (կենդանիներ, մարդիկ, ազգություններ) նշանակող -e- վերջածանցով (այսպես կոչված թույլ անկում) բառեր՝ der Hase, der Junge, der Zeuge, der Russe, der Pole...

Գոյականների մեծ մասը իգական սեռի է: վերջածանցներով:

• -e-: die Liebe, die Brille, die Schule: ԲԱՅՑ Der Name, das Interesse, das Ende.
• -ung-: die Wohnung, die Übung, die Werbung:
• -keit-: die Geschwindigkeit, die Kleinigkeit, die Höflichkeit:
• -heit-: die Wahrheit, die Einheit, die Krankheit:
• -schaft-: die Freundschaft, die Liebschaft, die Verwandtschaft:
• -ei-: die Druckerei, die Polizei, die Bücherei:
• -ie-: die Kopie, die Geographie, die Familie:
• -ät-: die Universität, die Qualität, die Realität:
• -itis-. մեռնել բրոնխիտ, մեռնել պանկրեատիտ, մեռնել խոլեզիստիտ:
• -իկ-՝ մեռել մուսիկ, մեռել քաղաքական, մեռել կլինիկ։
• -ur-: die Kultur, die Frisur, die Temperatur:
• -տարիք-: die Reportage, die Garage, die Blamage:
• -anz-: die Ignoranz, die Toleranz, die Distanz:
• -enz-: die Intelligenz, die Existenz, die Tendenz:
• -ion-: die Lektion, die Station, die Explosion:
• -ա-: մեռիր Կամերա, մեռիր բալերինա, մեռիր Աուլա:
• -ադե-: մեռել օլիմպիադա, մեռել բալադ, մեռել մարմելադ:
• -ette-: die Tablette, die Pinzette, die Toilette:
• -ose-: die Neurose, die Sklerose, die Psychose:
• - st-, կազմված բայերից՝ die Gunst, die Kunst։ ԲԱՅՑ Der Verdienst.
• -t-, կազմված բայերից՝ die Fahrt, die Macht, die Schrift:

Չեզոք սեռը ներառում է գոյականներ: վերջածանցներով:

• -chen-, երբեմն արմատի մեջ փոփոխվող ձայնավորներով՝ das Märchen, das Mütterchen, das Hähnchen:
• -lein-, նաև արմատի փոփոխությամբ՝ das Büchlein, das Fräulein, das Kindlein։
• -um-: das Museum, das Stadium, das Datum:
• -ment-: das Regiment, das Document, das Engagement:
• -ett-: das Ballett, das Tablett, das Büfett:
• -ma-: das Thema, das Klima, das Schema:
• -ing-: das Shopping, das Training, das Վազք: ԲԱՅՑ der Browning, der Pudding.
• -o-: das Auto, das Konto, das Büro:
• -in-: das Benzin, das Cholesterin, das Nikotin:

Չեզոք սեռը ներառում է նաև.

• Ներածականից կազմված բայական գոյականներ՝ das Lesen, das Schreiben, das Hören:
• գոյականների մեծ մասը վերջավորություն -tum՝ das Christentum, das Altertum, das Eigentum։ ԲԱՅՑ der Irrtum, der Reichtum.
• գոյականների մեծ մասը վերջավորություն -nis՝ das Ergebnis, das Bekenntnis, das Verständnis: ԲԱՅՑ մեռիր Էրկեննտնիս, մեռիր Քեննթնիս, մեռիր Էրլաուբնիս, մեռիր Ֆինստերնիս:
• գոյականների մեծ մասը ge- նախածանցով՝ das Gedicht, das Gemüse, das Gelände։ ԲԱՅՑ die Gefahr, die Geschichte.
• հիմնավորված ածականներ՝ das Böse, das Gute, das Schlimmste:

Սեռական գոյական գերմաներենում այն ​​կարող է որոշվել նաև իմաստով, թեև այս դեպքում բացառություններն էլ ավելի շատ են։

Այսպիսով, Հետևյալ անունները պատկանում են արական սեռին.

• կենդանի արական արարածներ՝ der Vater, der Arzt, der König;
• շաբաթվա օրերը, ամիսները, եղանակները, աշխարհի մասերը, բնական երևույթները՝ der Montag, der Winter, der Süden, der Schnee;
• գնացքի մեքենաների ապրանքանիշեր՝ Mercedes, VW, Express;
• հանքանյութեր, քարեր, ներառյալ. թանկարժեք՝ der Sand, der Smaragd, der Rubin;
• խմիչքների մեծամասնության անունները՝ der Wein, der Cognac, der Tee: ԲԱՅՑ Die Milch, das Bier, das Wasser:

Իգական սեռի անունները ներառում են.

• կանայք՝ die Frau, die Schwester, die Tochter: ԲԱՅՑ das Weib, das Mädel, das Fräulein;
• ծառեր և ծաղիկներ, որոշ մրգեր՝ մեռնիր Բիրկե, մեռիր Էյչե, մեռիր Նարզիսսե, մեռիր Մանգո: ԲԱՅՑ Der Apfel, der Pfirsich, das Vergissmeinnicht;
• ինքնաթիռներ, նավեր, ծխախոտի ապրանքանիշեր՝ մեռնել Բոինգ, մեռնել Ֆալկոն, մեռնել Տիտանիկ, մեռել Եվրոպա, մեռել Կամել, մեռել Մարլբորո;
• թվեր՝ die Drei, die Zehn, die Million: ԲԱՅՑ das Dutzend.

Չեզոք սեռը ներառում է անուններ.

• երիտասարդ արարածներ՝ das Kind, das Baby, das Ferkel;
• մետաղներ և քիմիական տարրեր՝ das Kalzium, das Eisen, das Jod. ԲԱՅՑ Der Schwefel, der Phosphor, բարդ գոյականներ։ արմատով -stoff՝ der Wasserstoff, der Sauerstoff;
• կոտորակային թվեր՝ das Viertel, das Drittel, das Zehntel;
• երկրներ, մայրցամաքներ և քաղաքներ՝ das alte Europa, das heiße Afrika, das kalte Sibirien: ԲԱՅՑ Die Schweiz, die Ukraine, die Niederlanden (pl), die USA (pl), die Türkei, die Slowakei, die Mongolei, der Iran, der Iraq, der Jemen, der Sudan;
• Չափման ֆիզիկական միավորներ՝ das Volt, das Ampere, das Kilogramm:

Գերմաներենը հայտնի է իր բաղադրյալ բառերով (2 և ավելի արմատներով)։ Այդպիսի էակների սեռ. որոշվում է վերջին բառով.

Das Blei + der Stift = der Bleistift:

Die Reihe + das Haus = das Reihenhaus.

Das Schlafzimmer + die Tür = die Schlafzimmertür.

Եթե ​​դուք դեռևս կասկածներ ունեք և չեք կարող ճշգրիտ որոշել էակի սեռը: գերմաներեն, ուրեմն մի ծույլ մի՛ եղիր բառարանում նայել, ուրեմն հաստատ սխալ չես գործի: