Η σειρά του κάστρου του λυκάνθρωπου. Σταρ Έλενα. Γιατί η ανάγνωση βιβλίων στο διαδίκτυο είναι βολική
Έλενα Σταρ
κάστρο λυκανθρώπων
Και πάλι αυτό το παράξενο όνειρο - τρέχω σε ένα πράσινο λιβάδι, ανάμεσα σε ανθισμένα λουλούδια, μια φωτεινή πανσέληνος λάμπει στον ουρανό ... Αλλά δεν ήταν ένα ευχάριστο όνειρο, και έτρεξα χωρίς να απολαύσω τη νύχτα ...
Προσπάθησα να σωθώ, όρμησα με όλη μου τη δύναμη, ξεσκίζοντας τα πνευμόνια μου, κουφαμένος από τους χτύπους της ίδιας μου της καρδιάς, έτρεξα, πέφτοντας και ξανασηκώνομαι, χωρίς να δίνω σημασία στον πόνο στις σκισμένες παλάμες και στα γόνατά μου, μη σταματώντας για μια στιγμή ... Γιατί με πρόλαβε ... Το πολύ ανατριχιαστικό μου από εφιάλτες.
Τεράστιο, ασημί γκρι, πολύ γρήγορο για να τρέξω, πολύ αδίστακτο για να σταματήσω...
Ο απείρως σκληρός λύκος μου...
Πήδηξα μόλις άκουσα το ξυπνητήρι. Η καρδιά του έσφιξε οδυνηρά, η αναπνοή του ήταν ασταθής, υπήρχαν δάκρυα στα μάγουλά του, ο λαιμός του σκίστηκε ξανά από μια κραυγή. Κύριε, πότε θα σταματήσει αυτό;! Τίποτα δεν με έσωσε - ούτε ηρεμιστικά, ούτε να πάω σε ψυχοθεραπευτή, ούτε καν να προσπαθήσω να κοιμηθώ με έναν φίλο για να μην μείνω μόνος σε ένα άδειο διαμέρισμα. Όλα χωρίς αποτέλεσμα - μια φορά το μήνα, τη στιγμή που η πανσέληνος βασίλευε στον ουρανό, έβλεπα τον ίδιο εφιάλτη ξανά και ξανά!
Από την ημέρα που η φοιτητική μας κατασκήνωση δέχτηκε επίθεση από μια αγέλη λύκων... Οι εφημερίδες έγραφαν «Τα άγρια σκυλιά έσκισαν δώδεκα κυνηγούς, και παραλίγο να προκαλέσουν το θάνατο μαθητών»...
Η αστυνομία μας είπε το ίδιο πράγμα, λέγοντας ότι δεν υπήρχαν λύκοι σε αυτά τα δάση.
Και θα το πίστευα αν την ίδια μέρα οι τύποι από το γειτονικό στρατόπεδο δεν κυνηγούσαν λύκους και ο Ντικ Έβανς δεν μας είχε δείξει το γκρίζο δέρμα αυτού του ζώου, παρακαλούσε τους κυνηγούς...
Τα δέρματα στο στρατόπεδο που καταστράφηκε από το κοπάδι δεν βρέθηκαν ποτέ και υπήρχαν σημαντικά περισσότεροι από δώδεκα άντρες στον παράξενο κυνηγετικό στρατόπεδο, κοντά στον οποίο ήμασταν τόσο άτυχοι να στήσουμε το δικό μας... Αλλά κανείς δεν μας πίστεψε.
Το τηλέφωνο χτύπησε, βγαίνοντας από τις τρομερές αναμνήσεις.
Με ένα τράνταγμα σηκώθηκε, έφτασε στο τραπέζι, δέχτηκε την πρόκληση. Η νυσταγμένη φωνή του είπε:
- Η πτήση αναβλήθηκε λόγω καιρικών συνθηκών ... Μοιάζει να έρχεται καταιγίδα.
«Διάολε», ήταν το μόνο που απάντησα.
«Καλημέρα και σε σένα», χασμουρήθηκε, «ετοίμασου, θα σε πάρουμε σε μισή ώρα».
- Είσαι σε αυτοκίνητο; βόγκηξα.
«Συγγνώμη παιδί μου, περιμένουμε σε δύο μέρες, οπότε επιβιβαζόμαστε σε ένα τετρακίνητο τέρας, διασχίζουμε το πορθμείο και γεια σου Brodick Castle. Ετοιμάσου.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι εδώ και αρκετές μέρες οργώνουμε τις εκτάσεις της Βόρειας Σκωτίας, οι πληροφορίες δεν ήταν ενθαρρυντικές. Ένα άλλο πράγμα ήταν ευχάριστο - το Κάστρο Brodick ήταν το τελευταίο στη λίστα με τα αξιοθέατα της νέας τουριστικής διαδρομής.
Άνοιξα το φορητό υπολογιστή μου, κοίταξα τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν την προηγούμενη μέρα - δεν είναι κακό για έναν μη επαγγελματία φωτογράφο, κατά τη γνώμη μου, αν και ο Steve πίστευε ότι ήταν τελείως διαφορετικό, ε, υποτίθεται ότι είναι κατά στάτους, είναι επαγγελματίας φλας, Έχω περιεχόμενο κειμένου στην ιστοσελίδα της νέας ταξιδιωτικής εταιρείας DekTour.
Σηκώνοντας τα χέρια της ψηλά, τέντωσε όλο της το σώμα, όλα πονούσαν, κάθε μυς, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη, δεδομένων των ταξιδιών για μέρες, συν έναν τρομερό εφιάλτη. Αλλά μου άρεσε ακόμα η δουλειά, υπήρχε ακόμη ενάμιση μήνας πριν από την έναρξη των μαθημάτων στο πανεπιστήμιο, και οι πελάτες πλήρωσαν πολύ καλά, και το πιο σημαντικό, στο ίδιο επίπεδο με τον Steve και τον Ted, που τους αναστάτωσε, ισοφάρισαν τις αμοιβές με έναν μαθητή, αλλά με έκανε πολύ χαρούμενη.
Την ώρα που πέταξα τα πάντα στο σακίδιο μου και βγήκα από το δωμάτιο, στο δρόμο ακουγόταν ήδη το αντίθετο σήμα του αυτοκινήτου που νοικιάστηκε πριν από δύο εβδομάδες, που με είχε ταλαιπωρήσει. Δεδομένου ότι κοιμόμουν σε ένα ξενοδοχείο στην ακτή, και τα παιδιά συνήθως διάλεγαν ξενοδοχεία σε παμπ, όπου έπιναν τοπική μπύρα με δύναμη και κυρίως, με ξυπνούσαν κάθε πρωί με αυτό το σήμα. Ευτυχώς, βρήκα χρόνο να τηλεφωνήσω σήμερα. Το αυτοκίνητο χτύπησε ξανά. Άσχημο, παρατεταμένο, μακρύ μπιπ! Άρπαξα το τηλέφωνο, σχημάτισα το τελευταίο εισερχόμενο και, κατεβαίνοντας τα ξύλινα σκαλιά, φώναξα στον σωλήνα με έμπνευση:
Τι στο διάολο, Τεντ;
Στην άλλη άκρη ακούστηκε ένα φιλικό αντρικό γέλιο.
- Καθάρματα! Έβρισα και έκλεισα το τηλέφωνο.
Δεν τους φτάνει το κακό.
Ξεφεύγοντας στον πρώτο όροφο, η σανίδα έτριξε ξανά στο τελευταίο σκαλί και παραλίγο να γκρεμίσει την κυρία ΜακΣάλιβαν.
«Κίμυ, μωρό μου», φαινόταν ανήσυχος ο ξενοδόχος, «πώς αισθάνεσαι;»
«Εντάξει», χαμογέλασα κιόλας.
- Ναί? ρώτησε δύσπιστα. Kimmy, κοιμάσαι καλά;
Το ψεύτικο χαμόγελό μου έσβησε και ρώτησα ήσυχα:
- Ακουσες?
Γενικά, πέρασα τη νύχτα μόνος μου στο ξενοδοχείο, οι ιδιοκτήτες κοιμήθηκαν στον πρώτο όροφο, δεν πίστευα καν ότι θα ακουγόταν τόσο.
- Ναι, έτρεξα κοντά σου, ούρλιαξαν τόσο πολύ, νόμιζα ήδη ότι σου επιτέθηκαν, αλλά καθώς χτύπησε το ξυπνητήρι ήσουν σιωπηλός.
Έγινε ντροπιαστικό. Πολύ.
«Έχω συχνά εφιάλτες τη νύχτα», παραδέχτηκε απρόθυμα.
Η γυναίκα κοίταξε με συμπάθεια και έκανε τη συνηθισμένη ερώτηση:
- Πότε θα επιστρέψεις;
- Σε δύο μέρες, - η διάθεση ανέβηκε, - και θα πάμε σπίτι.
- Εδώ είναι, - χαμογέλασε η γυναίκα, - και σου έχω μαζέψει ένα καλάθι.
Έφυγα από το ξενοδοχείο με εξαιρετική διάθεση, κουβαλώντας ένα θερμός καφέ και ένα καλάθι με σάντουιτς και μάφιν, η ευγενική κυρία ΜακΣάλιβαν δεν με άφησε ποτέ να πεινάω, ακόμα κι όταν δεν υπήρχε καθόλου χρόνος για πρωινό. Και έτσι περπατάω, εκθέτοντας το πρόσωπό μου στο πρώιμο δροσερό αεράκι, χωρίς να παίρνω τα μάτια μου από τον Θαντ, ο οποίος με κέφι και θρασύτητα κουνούσε από το παράθυρο δίπλα στη θέση του οδηγού, όταν ξαφνικά ο Θαντ σταματά να χαμογελά και αρχίζει να μου κουνάει ενεργά.
Το πρωί ήταν νωρίς, αλλά θορυβώδες - μια ψαραγορά, γενικά μια μέρα αγοράς, οι Πολωνοί συζητούσαν θορυβωδώς κάτι από μόνοι τους, το θαμπό βρυχηθμό της γαλελικής διαλέκτου, το βρυχηθμό των ζώων, και το σήμα του οχήματος παντός εδάφους Discovery που έσπασα το πέπλο του θορύβου... Κοίταξα τον Τεντ σαστισμένος, και εκείνος χτύπησε το μέτωπό του και με έδειξε στο πλάι...
Γυρίζω αργά το κεφάλι μου...
Το τρίξιμο των φρένων, ένα αισθητό χτύπημα, και το θερμός μου, που πετούσε στο παρμπρίζ ενός ασημί αυτοκινήτου ...
«Κιμ!» φώναξε ο Θαντ καθώς έφυγε τρέχοντας από το αυτοκίνητο.
Από την άλλη πλευρά, ο Steve πήδηξε έξω και εγώ, σοκαρισμένος από αυτό που είχε συμβεί, συνέχισα να στέκομαι όρθιος. Μαύρα ρυάκια καφέ έσταζαν από το παρμπρίζ, έκαναν ρυάκια κατά μήκος της κουκούλας... Κολλητικά ρυάκια, η κυρία ΜακΣάλιβαν δεν λυπήθηκε ποτέ τη ζάχαρη. Και στο παρμπρίζ, μια ρωγμή αργά και κουρελιασμένη μεγάλωσε…
- Κίμυ! - Ο Θαντ πέταξε ψηλά, του άρπαξε τους ώμους, τον κούνησε καλά. -Πού κοίταζες, ακέφαλη;
Ο Steve τον τράβηξε μακριά μου και έκανε την ακριβώς αντίθετη ερώτηση:
Έτριψα σιωπηλά το μηρό μου, η πρόσκρουση ήταν αδύναμη, ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου κατάφερε να επιβραδύνει και δεν τραυματίστηκα, κάτι που δεν μπορούσα να πω για ένα ασημί και προφανώς ακριβό αυτοκίνητο με φιμέ, σχεδόν μαύρα τζάμια που κρύβουν εντελώς τον οδηγό ... Αν και τώρα το ποτήρι απειλούσε να δείξει ό,τι κρύβεται.
«Γαμώτο», ορκίστηκε ο Θαντ, βλέποντας τα θραύσματα ενός θερμός να γλιστρούν κάτω από την κουκούλα, παρασυρμένα από τα στεγνά ρεύματα δυνατού μαύρου καφέ.
Και μόλις κοίταξα το αυτοκίνητο με φρίκη, φαντάζομαι το κόστος του παρμπρίζ του και ήδη αποχαιρετούσα όλη την προκαταβολή που εξέδωσε ο πελάτης.
Η πόρτα του οδηγού άνοιξε αιφνιδιαστικά, και κάπως θυμωμένη βγήκε, την επόμενη στιγμή ο ιδιοκτήτης βγήκε από το αυτοκίνητο με ένα πέτρινο πρόσωπο, λευκό από θυμό και σφιχτά σφιγμένα χείλη. Τα μάτια του οδηγού, που απλώς άτυχε πολύ να με συναντήσει, ήταν κρυμμένα πίσω από σκούρα γυαλιά ηλίου, αλλά για κάποιο λόγο ένιωσα ένα βλέμμα που ήταν κρύο και έκαιγε.
«Ε, φίλε», ο Τεντ, ως ο μεγαλύτερος στην ομάδα, αποφάσισε να το καταλάβει μόνος του, για το οποίο πήγε προς τον ψηλό, τουλάχιστον έξι πόδια ιδιοκτήτη του τραυματισμένου αυτοκινήτου, «άκου, ασφαλιστικό μου... ”
Ο άντρας έφτασε αργά μέχρι το πρόσωπό του και έβγαλε τα γυαλιά του, δίνοντας στον Θαντ ένα παγωμένο βλέμμα. Αυτό είναι σιωπηλό. Τώρα απλώς στάθηκα με το κεφάλι μου κάτω και δεν προσπάθησα καν να κοιτάξω τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου που είχα συνθλίψει, αλλά ακόμα και σε αυτή τη θέση είδα τα σαφώς ακριβά παπούτσια και το ασημί-γκρι παντελόνι του. Τα αυτοκίνητα περνούσαν δίπλα μας, η αγορά συνέχισε να βουίζει, ο καφές στο σπασμένο θερμός είχε τελειώσει και τώρα, κοιτάζοντας το καπό του αυτοκινήτου, δεν υπήρχε καμία σχέση με την έκφραση "όλα τα ποτάμια κυλούν".
«Συγγνώμη», μουρμούρισα μέσα στην τεταμένη σιωπή των συντρόφων μου και του αγέρωχου θύματος.
Κάστρο Λυκανθρώπων Έλενα Ζβέζντναγια
(Δεν υπάρχουν ακόμη βαθμολογίες)
Όνομα: Το κάστρο του λυκάνθρωπου
Σχετικά με το βιβλίο "Castle of the Werewolf" Elena Zvezdnaya
Η διάσημη Ρωσίδα συγγραφέας Elena Zvezdnaya κυκλοφόρησε ένα νέο βιβλίο φαντασίας με τίτλο The Werewolf Castle. Στο μυθιστόρημα, υπάρχει παραδοσιακά μια γραμμή αγάπης, αλλά σε αυτήν την περίπτωση, όλα είναι διαφορετικά.
Ο κεντρικός χαρακτήρας Kim και οι συνεργάτες της έφτιαξαν μια νέα τουριστική διαδρομή. Ο δρόμος τους οδηγούσε στη Σκωτία σε ένα αρχαίο κάστρο με περίεργους κατοίκους. Ο ιδιοκτήτης του παλατιού αποδείχθηκε ότι ήταν ένας πλούσιος αριστοκράτης Sonheid.
Η Elena Zvezdnaya αποφάσισε να φουντώσει λίγο τα πάθη και προίκισε τον ιδιοκτήτη του κάστρου με ένα μυστικό. Είναι ένας λυκάνθρωπος. Και όχι απλό. Είναι ο άλφα, όλη η φυλή των λυκανθρώπων έφυγε από αυτόν. Ο Σόνχαϊντ ερωτεύεται την Κιμ με την πρώτη ματιά και αρχίζει να την κερδίζει, αλλά με τους διεστραμμένους τρόπους του.
Το μυθιστόρημα «Το Κάστρο του Λυκάνθρωπου» είναι γεμάτο σκηνές σεξ, μερικές από τις οποίες ξεπερνούν το πεδίο της ερωτικής πεζογραφίας. Το BDSM βασιλεύει εδώ. Προφανώς, οι δάφνες του συγγραφέα των «50 αποχρώσεων του γκρι» δεν επέτρεψαν στην Έλενα Ζβέζντναγια να κοιμηθεί ήσυχη. Αποφάσισε ότι θα μπορούσε να τα πάει καλύτερα, με περισσότερη φαντασία και χωρίς αισθητικούς και ηθικούς περιορισμούς.
Ο ήρωας του βιβλίου "Το Κάστρο του Λυκάνθρωπου" Σονχάιντ βιάζει περιοδικά την Κιμ, εκείνη αντιστέκεται, ουρλιάζει. Μετά σβήνει τη μνήμη της και μετά όλα ξαναρχίζουν, αλλά σε ακόμα πιο τρομερή μορφή.
Το μόνο πράγμα που ευχαριστεί στο μυθιστόρημα είναι ο αριστοτεχνικά περιγραφόμενος κόσμος. Η Elena Zvezdnaya αποφάσισε να μην συγκρατηθεί ούτε εδώ - περιγραφές του κάστρου και της γύρω περιοχής, η εμφάνιση των χαρακτήρων - όλα ήταν επιτυχημένα. Αυτόν τον κόσμο μπορεί να τον νιώσει το δέρμα διαβάζοντας.
Το βιβλίο "Το Κάστρο του Λυκάνθρωπου" μπορεί να προταθεί στους λάτρεις της μη τυπικής ανάγνωσης και, φυσικά, στους λάτρεις του BDSM ως σενάριο για παιχνίδια ρόλων.
Στον ιστότοπό μας σχετικά με τα βιβλία, μπορείτε να κατεβάσετε τον ιστότοπο δωρεάν χωρίς εγγραφή ή να διαβάσετε στο διαδίκτυο το βιβλίο "The Werewolf's Castle" της Elena Zvezdnaya σε μορφές epub, fb2, txt, rtf, pdf για iPad, iPhone, Android και Kindle. Το βιβλίο θα σας χαρίσει πολλές ευχάριστες στιγμές και μια πραγματική ευχαρίστηση να διαβάσετε. Μπορείτε να αγοράσετε την πλήρη έκδοση από τον συνεργάτη μας. Επίσης, εδώ θα βρείτε τα τελευταία νέα από τον λογοτεχνικό κόσμο, θα μάθετε τη βιογραφία των αγαπημένων σας συγγραφέων. Για αρχάριους συγγραφείς, υπάρχει μια ξεχωριστή ενότητα με χρήσιμες συμβουλές και κόλπα, ενδιαφέροντα άρθρα, χάρη στα οποία μπορείτε να δοκιμάσετε τις δυνάμεις σας στο γράψιμο.
Αποσπάσματα από το βιβλίο "Castle of the Werewolf" Elena Zvezdnaya
Το χρήμα και η δύναμη αποκτούν γεύση μόνο όταν υπάρχει κάποιος να τα μοιραστεί.
«Δεν με θυμάσαι», ένα ειρωνικό, λυπημένο χαμόγελο, «συγγνώμη, ξέχασα… Με αγκάλιασες και ξέχασα… Είμαι έτοιμος να ξεχάσω το όνομά μου όταν είσαι κοντά…
Και ξαφνικά, σαν βιασύνη, πιέζομαι στο καπό του αυτοκινήτου, και το θηρίο, το θηρίο κρέμεται από πάνω μου και, σκύβοντας στα χείλη μου, ψιθυρίζει βραχνά:
«Ούρλιαξε για μένα, Κιμ.
Ήταν μια έκρηξη!
Σαν να κατέρρευσαν αμέσως οι γκρίζοι τοίχοι της καθημερινότητας, ανατινάζοντας τον κόσμο μου με θραύσματα φωτεινών, πλούσιων, κοφτερών αναμνήσεων. Τόσο αιχμηρά που άνοιξαν την ψυχή, έσκισαν την καρδιά, στερήθηκαν τη στήριξη κάτω από τα πόδια τους.
Θυμήθηκα ΟΛΑ!
Σχεδόν πέφτοντας, αγκάλιασε τους ώμους της Σόνχαϊντ, λαχανιάζοντας αέρα σπασμωδικά, προσπαθώντας να εισπνεύσει και δεν μπορούσε να το κάνει. πνιγόμουν ... από θυμό!
Και κόλλησα σφιχτά σε αυτόν τον δυνατό άντρα, νιώθοντας ότι δεν είχα αγγίξει το έδαφος που κρατούσε για πολύ καιρό. Αλλά δεν περίμενα καθόλου να ακούσω μια σιωπή, που προφέρεται σαν να στενάζει από τον πόνο:
- Νιώθω άσχημα χωρίς εσένα…
Και σταματάω να αναπνέω, φοβάμαι να μην ακούσω, να μην πιστεύω αυτό που ακούω, να μην καταλαβαίνω γιατί κάθε λέξη του αντηχεί στην καρδιά μου.
«Νιώθω πολύ άσχημα χωρίς εσένα, Κιμ. Χωρίς το άρωμά σου, χωρίς την αίσθηση του δέρματός σου, χωρίς το βλέμμα στα μάτια σου, χωρίς τον ήχο της φωνής σου. Χωρίς εσένα.
Και οι αγκαλιές γίνονται πιο δυνατές, σχεδόν σε σημείο πόνου, αλλά είμαι έτοιμος να υπομείνω αυτόν τον πόνο για πάντα, μόνο αν δεν θα σώπαγε, έστω και για να ακούσει τη φωνή του περαιτέρω…
«Σκίζει, Κιμ», ξεσπά πάλι ένα βραχνό γρύλισμα, «σκοτώνει, γυρίζει από μέσα προς τα έξω... Ορμώ προς το μέρος σου και δεν μπορώ να σπάσω την άκρη... Τρελαίνεσαι και δεν ξέρεις πού είσαι και τι είναι σου συμβαίνει... Ξαπλωμένος στο κρεβάτι, όπου αισθάνομαι τη μυρωδιά σου, και να γνωρίζω είναι το μόνο που μένει για μένα... Να σου μαγειρέψω κακάο, να βάλω ένα φλιτζάνι στο τραπέζι και να καταλάβω - δεν θα πιεις, έφυγες... Είμαι εγώ, άγρια μοναξιά, ζωώδης λαχτάρα που πιέζει σαν ατσάλινη παγίδα, αλλά εσύ δεν είσαι…
Η καρδιά είναι κομμάτια και τα συναισθήματα γυμνά, σαν ζωντανά καλώδια. Και δεν ξέρω τι να κάνω!
Το χρήμα και η δύναμη αποκτούν γεύση μόνο όταν υπάρχει κάποιος να τα μοιραστεί. Καταλάβετε, είναι ωραίο να ξοδεύετε χρήματα για την αγαπημένη σας γυναίκα και να προσβλέπετε στο χαρούμενο χαμόγελό της όταν της κάνετε ένα δώρο και δύναμη ... Τι είναι δύναμη αν δεν υπάρχουν μάτια που λάμπουν από περηφάνια για τα οποία αξίζει να αγωνίζεστε για επιτεύγματα;
Ο άντρας απομακρύνθηκε λίγο και, κοιτώντας με με τα παράξενα, αφύσικα κίτρινα, ζωώδη μάτια του, ψιθύρισε:
- Σε θέλω. Εδώ και τώρα. Και μετά, Κιμ, θα σε επιστρέψω στον κόσμο σου.
Θα με βιάσουν... Ω Θεέ μου, αυτό δεν γίνεται, αυτό...
«Κιμ», η φωνή του ξένου φαινόταν απαλή, αλλά έμοιαζε μόνο, «θέλεις να επιστρέψεις, έτσι δεν είναι;» - Σε αυτά τα λόγια ακούστηκε ξαφνικά η πίκρα: - Είσαι έτοιμη για όλα για να σε αφήσω να φύγεις, σωστά, Κιμ; Σαν να τρέξεις μακριά! Χωρίς προειδοποίηση, χωρίς αντίο, χωρίς να πω λέξη! Παρά όλα αυτά! Ξέρεις, πίστεψα ότι είσαι αγαπητή!
Ανατρίχιασα στο γρύλισμα του.
Και ο άντρας αντέδρασε παράξενα - άφησε να φύγει, γύρισε μακριά, σιωπηλά κοίταξε το δάσος για αρκετά λεπτά, σαν να προσπαθούσε να συγκρατηθεί και να μην ουρλιάξει άλλο. Και δεν ξέρω γιατί, αλλά πήγα προς το μέρος του, άγγιξα προσεκτικά τον γυμνό ώμο του ...
Ο άντρας γύρισε. Απότομα, αφύσικα γρήγορα, άρπαξε την γλιστρημένη παλάμη μου, έβγαλε το γάντι, πίεσε τα τρέμουλά του στα χείλη του και κοιτώντας με στα μάτια, με φίλησε προσεκτικά, ελάχιστα αντιληπτά, μετά έκλεισε τα μάτια του, μύρισε τον αέρα από τη μύτη του, πάγωσε , και καθώς ανέπνευσε μετά βίας είπε:
«Δεν είχα σκοπό να σε ερωτευτώ. Είμαι άλφα, τα συναισθήματα είναι κάτι που άνθρωποι σαν εμένα τείνουν να αποφεύγουν.
Και κράτησα την ανάσα μου, κοιτάζοντάς τον σοκαρισμένος, με την άπληστη φροντίδα με την οποία άγγιξε την παλάμη μου, σαν να ήμουν ο πολυτιμότερος θησαυρός στον κόσμο. Σαν να έψαχνε και να το βρήκε με κόπο. Όπως αυτός...
«Λαχτάρα το άρωμά σου, Κιμ», είπε βραχνά.
Παράξενη φωνή. Συναρπαστικός. Μια φωνή που αντηχεί κάπου μέσα μου...
Στεκόμαστε σε ένα τεράστιο καταπράσινο δάσος σαν το καλοκαίρι, τα πουλιά τραγουδούν τριγύρω, μια ακρίδα κελαηδάει κάπου, ο ήχος του νερού ακούγεται από μακριά…
Το ξόδεψε, αφήνοντας δέκα κόκκινα αυλάκια, τα πρώτα, παρεμπιπτόντως, είχαν ήδη σφίξει γρήγορα.
Κιμ, σταμάτα! - ένα γρύλισμα που μετατρέπεται σε συριγμό.
Τον έσφιξε, συσπώντας με όλο του το σώμα, με τους γοφούς του, και μόλις σταμάτησε να δραπετεύει, παρέθεσε σαρκαστικά τα δικά του λόγια:
«Είσαι η γυναίκα μου και η κυρία μου, το μόνο πράγμα που επιτρέπεται να σε ενδιαφέρει είναι οι ευχές μου για τις νύχτες μας. Ολα!" - έσκαψε ακόμα πιο δυνατά τα νύχια της και ψιθύρισε: - Κι εσύ, Σόνχαϊντ, δεν είσαι κανένας για μένα και δεν έχεις δικαίωμα να μου το πεις. Σαφή?
Τα μάτια άνοιξαν αμέσως. Και ένα βλέμμα γεμάτο οργή, ζοφερό, τεταμένο.
- Θυμάσαι? - η εμμονή υποχώρησε, δεν υπήρχε πια ενθουσιασμός, απλά ήμουν τρελά θυμωμένος μαζί του. «Είναι ωραίο να μη σε ζητούν τη γνώμη σου, ε, Σόνχαϊντ;» Άρχισα να καταρρέω. «Ή μήπως είναι πολύ ευχάριστο να διεγείρεσαι παρά τη θέλησή σου;»
«Μην τολμήσεις να μου υψώσεις τη φωνή σου», είπα ήρεμα.
Ο Λέρι οπισθοχώρησε και μετά ένα χαμόγελο επέστρεψε στο πρόσωπό του, γεμάτο ειλικρινές ενδιαφέρον για μένα και τη συζήτησή μας.
Νταντά σημαίνει...
«Πες μου, Leriy», χαμογέλασα γλυκά στον λόρδο, «γιατί στους λυκάνθρωπους δεν αρέσουν οι γυναίκες τους;»
Κάνεις λάθος, Κιμ. Επέστρεψε πάλι σε χαλαρό ρυθμό και περπάτησα δίπλα του. – Οι λυκάνθρωποι ζουν την εκλεκτή τους, την αναπνέουν, κοιτάζουν τον κόσμο μέσα από τα μάτια της. Είναι δύσκολο να περιγραφεί και αδύνατο να εξηγηθεί. Και αν μια γυναίκα γίνει το επιλεγμένο θηρίο, ο λυκάνθρωπος στην πραγματικότητα εξαρτάται από τη συνεχή επιθυμία να κατέχει το σώμα, την προσοχή, τον χρόνο του εκλεκτού της. Μόνιμη, Κιμ. Και τότε τα συναισθήματα γίνονται κύματα - κυλιούνται σε κύμα και αφήνονται για λίγο να σερφάρουν ξανά.
– Είναι πιο εύκολο με τους λυκάνθρωπους - μπορείτε να περάσετε όλη τη νύχτα σε μορφή ζώου στη διασκέδαση και να συναντήσετε το πρωί χαρούμενοι και γεμάτοι δύναμη, και ακόμη και σε ανθρώπινη μορφή οι λυκάνθρωποι διατηρούν αυτή την ικανότητα, και είναι δύσκολο για τις ανθρώπινες γυναίκες χωρίς ύπνο, και επομένως ήταν αφήνεται για ύπνο χωριστά. Τους φρόντισαν.
Τον κοιτάζω με φρίκη και ακόμα δεν το πιστεύω - πραγματικά δεν καταλαβαίνουν;! Καθόλου?! Πώς γίνεται αυτό?
– Leriy, – έγειρα μπροστά, – Leriy, αυτό είναι χειρότερο από τη θανατική ποινή, Leriy. Αποδεικνύεται ότι μένεις μόνος με τον εαυτό σου και τις σκέψεις σου. Ενας! Καθόλου! Δεν υπάρχει τίποτα να κάνεις γύρω από το σπίτι, υπάρχουν υπηρέτες, τα παιδιά μεγαλώνουν και φεύγουν, και ο σύζυγος το χρησιμοποιεί πραγματικά για να σηκωθεί και να φύγει μετά από αυτό. Και έτσι όλη σου τη ζωή; Ναι, εδώ μπορείς να ουρλιάζεις από αγωνία, για να μην αναφέρω το γεγονός ότι θέλεις απλώς να κρεμαστείς από την απελπισία, Leriy!
- Μη μιλάς έτσι! Ο άρχοντας με διέκοψε πολύ σκληρά. «Μην τολμήσεις ούτε να το σκεφτείς!»
Ειπώθηκε το κακό, και όλη η πλακέτα της ευγενικής ευγένειας και της καλής διάθεσης εξαφανίστηκε σε μια στιγμή! Και ξαφνικά συνειδητοποίησα ένα περίεργο πράγμα - όλοι περπατήσαμε και περπατήσαμε κατά μήκος του τοίχου, και από όσο θυμάμαι, θα έπρεπε να υπάρχει μια πύλη στον κήπο! Αλλά δεν ήταν εκεί. Είναι περίεργο κάπως...
Κατεβάστε δωρεάν το βιβλίο "Castle of the Werewolf" Elena Zvezdnaya
(Θραύσμα)
Στη μορφή fb2: Κατεβάστε
Στη μορφή rtf: Κατεβάστε
Στη μορφή epub: Κατεβάστε
Στη μορφή κείμενο:
Έλενα Σταρ
Κάστρο Λυκανθρώπων
Αφιερωμένο στους αγαπημένους μου αναγνώστες!
© Zvezdnaya E., 2014
© Σχεδιασμός. Eksmo Publishing LLC, 2014
© Ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου που ετοίμασε η Liters (www.litres.ru)
* * *Έβλεπα έναν εφιάλτη... Ένα τρομερό, επαναλαμβανόμενο μονίμως δεύτερο έτος, το ίδιο, ξανά και ξανά. Γεμίζει με τρόμο, που δεν αφήνει να φύγει ούτε μετά το ξύπνημα.
Λύκοι, αφύσικα τεράστιοι, ξεγύμνωσαν με μανία τους κυνόδοντές τους, και ο αρχηγός της αγέλης, αργά, απειλητικά ομαλά έκανε ένα βήμα προς το μέρος μου... Και ξεσπάω σε ένα τρέξιμο. Ορμώ μέσα από το λιβάδι, πνιγμένος στο ψηλό ασημένιο γρασίδι, μια φωτεινή πανσέληνος λάμπει στον ουρανό, το φως της πλημμυρίζει τα πάντα γύρω ... Αλλά δεν βλέπω την ομορφιά αυτής της νύχτας, προσπαθώντας απεγνωσμένα να ξεφύγω.
Και κάθε φορά που το όνειρο τελειώνει απαράλλαχτα - ο λύκος με προλαβαίνει! Πέφτει στο ψηλό γρασίδι, αναποδογυρίζει και κρέμεται, γρυλίζοντας μετά βίας και κοιτώντας με με τρομερά κεχριμπαρένια φωτεινά μάτια...
* * *Πήδηξα μόλις άκουσα το ξυπνητήρι.
Και το κράτος πάλι δεν άρεσε - η καρδιά συσπάστηκε οδυνηρά, η αναπνοή ήταν διακοπτόμενη, υπήρχαν δάκρυα στα μάγουλα, ο λαιμός σκίστηκε από μια κραυγή. Κύριε, πότε θα σταματήσει αυτό;! Τίποτα δεν με έσωσε - ούτε ηρεμιστικά, ούτε ταξίδια σε ψυχοθεραπευτή, ούτε καν μια προσπάθεια να περάσω τη νύχτα με έναν φίλο για να μην μείνω μόνος σε ένα άδειο διαμέρισμα. Όλα χωρίς αποτέλεσμα. Μια φορά το μήνα, τη στιγμή που η πανσέληνος βασίλευε στον ουρανό, έβλεπα έναν ατελείωτα επαναλαμβανόμενο εφιάλτη ξανά και ξανά και ξανά! Μια ανάμνηση από το πρώτο και τελευταίο μου πικνίκ ύπνου. Ωστόσο, όχι μόνο έχασα τελείως κάθε επιθυμία να περάσω τη νύχτα στη φύση αφού μια αγέλη λύκων επιτέθηκε στην κατασκήνωση των φοιτητών μας...
Οι εφημερίδες έγραψαν: «Τα άγρια σκυλιά διέλυσαν δώδεκα κυνηγούς και παραλίγο να προκαλέσουν το θάνατο μαθητών».
Η αστυνομία μας είπε το ίδιο πράγμα, λέγοντας ότι δεν υπήρχαν λύκοι σε αυτά τα δάση.
Και θα το πίστευα αν την ίδια μέρα τα παιδιά από το γειτονικό στρατόπεδο δεν κυνηγούσαν λύκους και ο Ντικ Έβανς δεν μας έδειχνε το γκρίζο δέρμα που παρακαλούσε από τους κυνηγούς...
Τα δέρματα στο κατεστραμμένο κυνηγετικό στρατόπεδο δεν βρέθηκαν ποτέ, και οι άντρες στο παράξενο μπιβουάκ, κοντά στο οποίο ήμασταν τόσο άτυχοι να στήσουμε το δικό μας, ήταν πολύ περισσότεροι από δώδεκα... Αλλά κανείς δεν μας πίστεψε. Κανείς. Τεράστιοι λύκοι στο μέγεθος ενός αγγλικού μαστίφ; Παιδιά, έχετε πιει πάρα πολύ. Καμένα κεχριμπαρένια μάτια; Άρα, σημαίνει ότι υπήρχαν τζάμπες. Έξυπνα πλάσματα που σταμάτησαν τη σφαγή, μόλις ένας από τους μαθητές άρχισε να φωνάζει: «Δεν σκοτώσαμε κανέναν, κοιτάξαμε μόνο το δέρμα, δεν σκοτώσαμε»;
Απλώς δεν πιστέψαμε κανέναν. Και μετά από λίγο, ούτε εμείς οι ίδιοι το πιστέψαμε, το να αντιληφθούμε όλα όσα συνέβησαν ήταν απλώς ένας εφιάλτης. Αλλά ο εφιάλτης συνέχισε να με στοιχειώνει μόνος, προφανώς, ως ο πιο εντυπωσιακός.
Το τηλέφωνο χτύπησε, βγαίνοντας από τις τρομερές αναμνήσεις.
Με ένα τράνταγμα σηκώθηκε, έφτασε στο τραπέζι, δέχτηκε την πρόκληση. Η νυσταγμένη φωνή του είπε:
– Η πτήση αναβλήθηκε λόγω καιρικών συνθηκών. Δηλαδή, σαν να έρχεται καταιγίδα.
- Χάλια! - όλα αυτά που απάντησα.
«Καλημέρα και σε σένα», χασμουρήθηκε ο Θαντ στο τηλέφωνο. «Έλα, θα επιστρέψουμε σε μισή ώρα».
- Με αυτοκίνητο; βόγκηξα.
«Συγγνώμη παιδί μου, είμαστε έτοιμοι σε δύο μέρες, οπότε ναι, θα επιβιβαστούμε σε ένα τετρακίνητο τέρας, θα πάρουμε ένα φεριμπότ απέναντι και – γεια σου, Brodick Castle». Ετοιμάσου.
Δεδομένου ότι οργώνουμε τις εκτάσεις της Βόρειας Σκωτίας για περισσότερο από μια μέρα, οι πληροφορίες δεν ήταν ενθαρρυντικές. Ένα άλλο πράγμα ήταν ευχάριστο: το Κάστρο Brodick ήταν το τελευταίο στη λίστα με τα αξιοθέατα της νέας τουριστικής διαδρομής.
Άνοιξα το φορητό υπολογιστή, κοίταξα τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν την προηγούμενη μέρα - δεν είναι κακό για έναν μη επαγγελματία φωτογράφο, κατά τη γνώμη μου, αν και ο Steve πίστευε ότι ήταν εντελώς διαφορετικό, ε, υποτίθεται ότι είναι βάσει κατάστασης, είναι επαγγελματίας flash, Έχω το περιεχόμενο κειμένου του site της νέας ταξιδιωτικής εταιρείας DecTour.
Τεντώνοντας, προσπάθησε να τεντώσει το λαιμό της. Κάθε μυς πονούσε και ήθελα να φτύσω τα πάντα και να μην πάω πουθενά σήμερα. Αλλά μου άρεσε η δουλειά, υπήρχε ακόμη ενάμιση μήνας πριν από την έναρξη των μαθημάτων στο πανεπιστήμιο, και οι πελάτες πλήρωναν πολύ καλά, και το πιο σημαντικό, όχι λιγότερο από τον Steve και τον Ted, που τους αναστάτωσαν, ισοφάρισαν τις αμοιβές τους με ένα φοιτητής, αλλά με έκανε πολύ χαρούμενη.
Την ώρα που βγήκα από το δωμάτιο, πετώντας τα πάντα στο σακίδιό μου, στο δρόμο είχε ήδη ακουστεί το αντίθετο σήμα του αυτοκινήτου που νοικιάστηκε πριν από δύο εβδομάδες, που με είχε ενοχλήσει να ζαλίσω. Δεδομένου ότι κοιμόμουν σε ένα ξενοδοχείο στην ακτή, και τα παιδιά συνήθως διάλεγαν ξενοδοχεία σε παμπ, όπου έπιναν τοπική μπύρα με δύναμη και κυρίως, με ξυπνούσαν κάθε πρωί με αυτό το σήμα. Ευτυχώς, βρήκα χρόνο να τηλεφωνήσω σήμερα. Το αυτοκίνητο χτύπησε ξανά. Αηδιαστικό, παρατεταμένο, μακρύ μπιπ! Άρπαξα το τηλέφωνο, σχημάτισα το τελευταίο εισερχόμενο και, τρέχοντας τα ξύλινα σκαλιά, φώναξα στον δέκτη με έμπνευση.
Έλενα Σταρ
Κάστρο Λυκανθρώπων
Αφιερωμένο στους αγαπημένους μου αναγνώστες!
© Zvezdnaya E., 2014
© Σχεδιασμός. Eksmo Publishing LLC, 2014
© Ηλεκτρονική έκδοση του βιβλίου που ετοίμασε η Liters (www.litres.ru)
* * *
Έβλεπα έναν εφιάλτη... Ένα τρομερό, επαναλαμβανόμενο μονίμως δεύτερο έτος, το ίδιο, ξανά και ξανά. Γεμίζει με τρόμο, που δεν αφήνει να φύγει ούτε μετά το ξύπνημα.
Λύκοι, αφύσικα τεράστιοι, ξεγύμνωσαν με μανία τους κυνόδοντές τους, και ο αρχηγός της αγέλης, αργά, απειλητικά ομαλά έκανε ένα βήμα προς το μέρος μου... Και ξεσπάω σε ένα τρέξιμο. Ορμώ μέσα από το λιβάδι, πνιγμένος στο ψηλό ασημένιο γρασίδι, μια φωτεινή πανσέληνος λάμπει στον ουρανό, το φως της πλημμυρίζει τα πάντα γύρω ... Αλλά δεν βλέπω την ομορφιά αυτής της νύχτας, προσπαθώντας απεγνωσμένα να ξεφύγω.
Και κάθε φορά που το όνειρο τελειώνει απαράλλαχτα - ο λύκος με προλαβαίνει! Πέφτει στο ψηλό γρασίδι, αναποδογυρίζει και κρέμεται, γρυλίζοντας μετά βίας και κοιτώντας με με τρομερά κεχριμπαρένια φωτεινά μάτια...
* * *
Πήδηξα μόλις άκουσα το ξυπνητήρι.
Και το κράτος πάλι δεν άρεσε - η καρδιά συσπάστηκε οδυνηρά, η αναπνοή ήταν διακοπτόμενη, υπήρχαν δάκρυα στα μάγουλα, ο λαιμός σκίστηκε από μια κραυγή. Κύριε, πότε θα σταματήσει αυτό;! Τίποτα δεν με έσωσε - ούτε ηρεμιστικά, ούτε ταξίδια σε ψυχοθεραπευτή, ούτε καν μια προσπάθεια να περάσω τη νύχτα με έναν φίλο για να μην μείνω μόνος σε ένα άδειο διαμέρισμα. Όλα χωρίς αποτέλεσμα. Μια φορά το μήνα, τη στιγμή που η πανσέληνος βασίλευε στον ουρανό, έβλεπα έναν ατελείωτα επαναλαμβανόμενο εφιάλτη ξανά και ξανά και ξανά! Μια ανάμνηση από το πρώτο και τελευταίο μου πικνίκ ύπνου. Ωστόσο, όχι μόνο έχασα τελείως κάθε επιθυμία να περάσω τη νύχτα στη φύση αφού μια αγέλη λύκων επιτέθηκε στην κατασκήνωση των φοιτητών μας...
Οι εφημερίδες έγραψαν: «Τα άγρια σκυλιά διέλυσαν δώδεκα κυνηγούς και παραλίγο να προκαλέσουν το θάνατο μαθητών».
Η αστυνομία μας είπε το ίδιο πράγμα, λέγοντας ότι δεν υπήρχαν λύκοι σε αυτά τα δάση.
Και θα το πίστευα αν την ίδια μέρα τα παιδιά από το γειτονικό στρατόπεδο δεν κυνηγούσαν λύκους και ο Ντικ Έβανς δεν μας έδειχνε το γκρίζο δέρμα που παρακαλούσε από τους κυνηγούς...
Τα δέρματα στο κατεστραμμένο κυνηγετικό στρατόπεδο δεν βρέθηκαν ποτέ, και οι άντρες στο παράξενο μπιβουάκ, κοντά στο οποίο ήμασταν τόσο άτυχοι να στήσουμε το δικό μας, ήταν πολύ περισσότεροι από δώδεκα... Αλλά κανείς δεν μας πίστεψε. Κανείς. Τεράστιοι λύκοι στο μέγεθος ενός αγγλικού μαστίφ; Παιδιά, έχετε πιει πάρα πολύ. Καμένα κεχριμπαρένια μάτια; Άρα, σημαίνει ότι υπήρχαν τζάμπες. Έξυπνα πλάσματα που σταμάτησαν τη σφαγή, μόλις ένας από τους μαθητές άρχισε να φωνάζει: «Δεν σκοτώσαμε κανέναν, κοιτάξαμε μόνο το δέρμα, δεν σκοτώσαμε»;
Απλώς δεν πιστέψαμε κανέναν. Και μετά από λίγο, ούτε εμείς οι ίδιοι το πιστέψαμε, το να αντιληφθούμε όλα όσα συνέβησαν ήταν απλώς ένας εφιάλτης. Αλλά ο εφιάλτης συνέχισε να με στοιχειώνει μόνος, προφανώς, ως ο πιο εντυπωσιακός.
Το τηλέφωνο χτύπησε, βγαίνοντας από τις τρομερές αναμνήσεις.
Με ένα τράνταγμα σηκώθηκε, έφτασε στο τραπέζι, δέχτηκε την πρόκληση. Η νυσταγμένη φωνή του είπε:
– Η πτήση αναβλήθηκε λόγω καιρικών συνθηκών. Δηλαδή, σαν να έρχεται καταιγίδα.
- Χάλια! - όλα αυτά που απάντησα.
«Καλημέρα και σε σένα», χασμουρήθηκε ο Θαντ στο τηλέφωνο. «Έλα, θα επιστρέψουμε σε μισή ώρα».
- Με αυτοκίνητο; βόγκηξα.
«Συγγνώμη παιδί μου, είμαστε έτοιμοι σε δύο μέρες, οπότε ναι, θα επιβιβαστούμε σε ένα τετρακίνητο τέρας, θα πάρουμε ένα φεριμπότ απέναντι και – γεια σου, Brodick Castle». Ετοιμάσου.
Δεδομένου ότι οργώνουμε τις εκτάσεις της Βόρειας Σκωτίας για περισσότερο από μια μέρα, οι πληροφορίες δεν ήταν ενθαρρυντικές. Ένα άλλο πράγμα ήταν ευχάριστο: το Κάστρο Brodick ήταν το τελευταίο στη λίστα με τα αξιοθέατα της νέας τουριστικής διαδρομής.
Άνοιξα το φορητό υπολογιστή, κοίταξα τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν την προηγούμενη μέρα - δεν είναι κακό για έναν μη επαγγελματία φωτογράφο, κατά τη γνώμη μου, αν και ο Steve πίστευε ότι ήταν εντελώς διαφορετικό, ε, υποτίθεται ότι είναι βάσει κατάστασης, είναι επαγγελματίας flash, Έχω το περιεχόμενο κειμένου του site της νέας ταξιδιωτικής εταιρείας DecTour.
Τεντώνοντας, προσπάθησε να τεντώσει το λαιμό της. Κάθε μυς πονούσε και ήθελα να φτύσω τα πάντα και να μην πάω πουθενά σήμερα. Αλλά μου άρεσε η δουλειά, υπήρχε ακόμη ενάμιση μήνας πριν από την έναρξη των μαθημάτων στο πανεπιστήμιο, και οι πελάτες πλήρωναν πολύ καλά, και το πιο σημαντικό, όχι λιγότερο από τον Steve και τον Ted, που τους αναστάτωσαν, ισοφάρισαν τις αμοιβές τους με ένα φοιτητής, αλλά με έκανε πολύ χαρούμενη.
Την ώρα που βγήκα από το δωμάτιο, πετώντας τα πάντα στο σακίδιό μου, στο δρόμο είχε ήδη ακουστεί το αντίθετο σήμα του αυτοκινήτου που νοικιάστηκε πριν από δύο εβδομάδες, που με είχε ενοχλήσει να ζαλίσω. Δεδομένου ότι κοιμόμουν σε ένα ξενοδοχείο στην ακτή, και τα παιδιά συνήθως διάλεγαν ξενοδοχεία σε παμπ, όπου έπιναν τοπική μπύρα με δύναμη και κυρίως, με ξυπνούσαν κάθε πρωί με αυτό το σήμα. Ευτυχώς, βρήκα χρόνο να τηλεφωνήσω σήμερα. Το αυτοκίνητο χτύπησε ξανά. Αηδιαστικό, παρατεταμένο, μακρύ μπιπ! Άρπαξα το τηλέφωνο, σχημάτισα το τελευταίο που εισερχόταν και, τρέχοντας τα ξύλινα σκαλιά, φώναξα στον δέκτη με έμπνευση:
Τι στο διάολο, Τεντ;
Στην άλλη άκρη ακούστηκε ένα φιλικό αντρικό γέλιο.
- Καθάρματα! Έβρισα και έκλεισα το τηλέφωνο.
Δεν τους φτάνει το κακό.
Ξεφεύγοντας στον πρώτο όροφο, έτριξε ξανά μια σανίδα στο τελευταίο σκαλί και παραλίγο να γκρεμίσει την κυρία ΜακΣάλιβαν.
«Κιμ, μωρό μου», φαινόταν ανήσυχος ο ξενοδόχος, «πώς νιώθεις;»
- Πρόστιμο. Χαμογέλασα κιόλας.
- Ναί? ρώτησε δύσπιστα. – Κιμ, κοιμάσαι καλά;
Το ψεύτικο χαμόγελό μου έσβησε και ρώτησα ήσυχα:
- Ακουσες?
Γενικά, πέρασα τη νύχτα μόνος μου στο ξενοδοχείο, οι ιδιοκτήτες κοιμήθηκαν στον πρώτο όροφο, δεν πίστευα καν ότι θα ακουγόταν τόσο.
- Ναι, έτρεξα κοντά σου, φώναξαν τόσο πολύ, νόμιζα ήδη ότι σου επιτέθηκαν, αλλά καθώς χτύπησε το ξυπνητήρι, σώπασες.
Έγινε ντροπιαστικό. Πολύ.
«Έχω συχνά εφιάλτες τη νύχτα», παραδέχτηκα απρόθυμα.
Η γυναίκα κοίταξε με συμπάθεια και έκανε τη συνηθισμένη ερώτηση:
- Πότε θα επιστρέψεις;
- Σε δύο μέρες. – Η διάθεση ανέβηκε. «Και πάμε σπίτι».
«Έτσι είναι…» Χαμογέλασε. - Και σου έχω μαζέψει ένα καλάθι, ήξερα ότι δεν θα έμενες για πρωινό. Και έβαλα καφέ στο θερμός σου, αλλά, Κιμ, θα ήταν καλύτερα να διάλεγες κάτι πιο αξιόπιστο από το γυαλί...
- Αυτό είναι δώρο, - διέκοψα την παρατήρηση του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, - μου θυμίζει το σπίτι.
Έφυγα από το ξενοδοχείο με εξαιρετική διάθεση, κουβαλώντας ένα θερμός καφέ και ένα καλάθι με σάντουιτς και μάφιν, η ευγενική κυρία ΜακΣάλιβαν δεν με άφησε ποτέ να πεινάω ακόμα κι όταν δεν υπήρχε καθόλου χρόνος για φαγητό.
Κι έτσι περπατάω μέσα από την πλατεία του χωριού, εκθέτοντας το πρόσωπό μου στο πρώιμο δροσερό αεράκι, χωρίς να παίρνω τα κακά μου μάτια από τον Θαντ, που κουνούσε χαρούμενα και αυθάδικα, γέρνοντας έξω από το παράθυρο της πόρτας του οδηγού... όταν ξαφνικά ο Θαντ σταματά να χαμογελά και αρχίζει να μου δείχνει ενεργά σε κάτι.
Το πρωί ήταν νωρίς, αλλά θορυβώδες - μια ψαραγορά, μια μέρα αγοράς γενικά, οι απανταχού Πολωνοί συζητούσαν θορυβωδώς κάτι στη γλώσσα τους που συρρέουν, το θαμπό βρυχηθμό της γαελικής διαλέκτου του ντόπιου πληθυσμού, το βρυχηθμό των ζώων και, λοιπόν, το σήμα του οχήματος παντός εδάφους Discovery που έσπασε το πέπλο του θορύβου... Κοίταξα τον Τεντ σαστισμένος και εκείνος χτύπησε το μέτωπό του και με έδειξε στην άκρη...
Γυρίζω αργά το κεφάλι μου...
Τριγύρισμα φρένων!
Ένα χειροπιαστό χτύπημα στον μηρό και ένα θερμός που πέταξε στο παρμπρίζ ενός ασημί αυτοκινήτου που κόντεψε να με χτυπήσει...
– Κιμ! Η κραυγή του Θαντ ακούστηκε απροσδόκητα δυνατά στη σιωπή που κατέβηκε στην πλατεία.
Αλλά δεν γύρισα καν και, σοκαρισμένος από αυτό που είχε συμβεί, συνέχισα να στέκομαι και να παρακολουθώ τη θολούρα: καφές από ένα θερμός όρμησε κάτω από το παρμπρίζ ενός ακριβού αυτοκινήτου μέσα σε μαύρα ρυάκια ... Κολλώδη ρυάκια, η κυρία ΜακΣάλιβαν δεν γλίτωνε ποτέ ζάχαρη. Και στο παρμπρίζ, κροτάζοντας, μια ρωγμή μεγάλωσε ...
- Κίμυ! - Ο Θαντ πέταξε ψηλά, του άρπαξε τους ώμους, τον τίναξε καλά. «Πού κοιτούσες, ακέφαλη;»
Ο Steve τον τράβηξε μακριά μου και έκανε την ακριβώς αντίθετη ερώτηση:
Έτριψα σιωπηλά το μηρό μου, το χτύπημα ήταν αδύναμο, ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου κατάφερε να επιβραδύνει και δεν τραυματίστηκα, κάτι που δεν μπορούσα να πω για ένα ασημί και προφανώς εξαιρετικά ακριβό αυτοκίνητο με φιμέ, σχεδόν μαύρα τζάμια που κρύβουν εντελώς το οδηγός ...
Αν και αυτή τη στιγμή το ποτήρι απειλούσε να δείξει όλα όσα κρύβονταν.
«Διάολε», ορκίστηκε ο Θαντ, βλέποντας τα θραύσματα ενός θερμός να γλιστρούν στην κουκούλα, παρασυρόμενα από τα στεγνά ρεύματα δυνατού μαύρου καφέ.
Και μόλις κοίταξα το αυτοκίνητο με φρίκη, φαντάζομαι το κόστος του παρμπρίζ του και ήδη αποχαιρετούσα όλη την προκαταβολή που εξέδωσε ο πελάτης.
Η πόρτα του οδηγού άνοιξε, και κάπως θυμωμένη βγήκε, την επόμενη στιγμή ο ιδιοκτήτης της εμφανίστηκε από το αυτοκίνητο με πρόσωπο ασπρισμένο από θυμό και σφιχτά συμπιεσμένα χείλη.
Τα μάτια του ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου, ο οποίος ήταν πολύ άτυχος που με γνώρισε, ήταν κρυμμένα πίσω από σκούρα γυαλιά ηλίου, αλλά για κάποιο λόγο ένιωσα ένα βλέμμα που ήταν κρύο και έκαιγε.
- Ε, φίλε... - Ο Τεντ, ως ο μεγαλύτερος στην ομάδα, αποφάσισε να το καταλάβει μόνος του, για το οποίο πήγε προς τον ιδιοκτήτη του τραυματισμένου αυτοκινήτου. «Άκου, ασφαλιστικός μου πράκτορας…
Ο άντρας άπλωσε αργά το χέρι του και έβγαλε τα γυαλιά του, ρίχνοντας στον Θαντ ένα παγωμένο βλέμμα.
Αυτό είναι σιωπηλό.
Τώρα απλώς στάθηκα με το κεφάλι κάτω και δεν ήθελα να κοιτάξω τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου που είχα σπάσει, αλλά ακόμα και σε αυτή τη στάση είδα τα εμφανώς ακριβά παπούτσια και το ασημί-γκρι παντελόνι του. Τα αυτοκίνητα περνούσαν μπροστά μας, η αγορά συνέχισε να βουίζει, ο καφές στο σπασμένο θερμός είχε τελειώσει και τώρα, όταν κοιτάς το καπό ενός αυτοκινήτου, δεν υπήρχε καμία σχέση με την έκφραση «όλα τα ποτάμια κυλούν».
«Συγγνώμη», μουρμούρισα μέσα στην τεταμένη σιωπή των συντρόφων μου και του αγέρωχου του θύματος.
Πόδια με ακριβά παπούτσια γύρισαν την πόρτα και κινήθηκαν απαλά προς το μέρος μου.
Και με κάποιο τρόπο ένα περίεργο συναίσθημα μη πραγματικότητας του τι συνέβαινε κύλησε αμέσως - ο ιδιοκτήτης του τραυματισμένου αυτοκινήτου κινήθηκε πολύ απαλά. Και η στιγμή που θα πλησίαζε φαινόταν πολύ αναπόφευκτη.
- Εγώ καταλάθος. Ναι, είναι μια αξιολύπητη προσπάθεια δικαιολογίας. - Με συγχωρείτε παρακαλώ.
Και τότε προέκυψε μια ερώτηση που δεν περίμενα καθόλου.
- Γνωριζόμαστε? - Χαμηλή, βραχνή, σαν μια μακρινή βροντή, η φωνή με έκανε να ανατριχιάσω.
Κουνώντας το κεφάλι της, κοίταξε τον άντρα έκπληκτη. Ασημί-γκρίζα, αν και όχι γκρίζα, μαλλιά, περίεργα κιτρινωπά μάτια, ένα μουντό, επιβλητικό πρόσωπο, φαρδιοί ώμοι, τα χέρια λίγο πιο μακριά από το κανονικό, αλλά για κάποιο λόγο του ταίριαζε, και μια ψυχρή, προσεκτική, ζωώδη εμφάνιση.
«Όχι», απάντησα, υποχωρώντας φοβισμένη για κάποιο λόγο, «ξέρεις, αν γνωριζόμασταν, σίγουρα δεν θα σε ξεχνούσα.
Τα κεχριμπαρένια μάτια στένεψαν, το βλέμμα πάγωσε.
- Είσαι σίγουρος? – ακολούθησε ερώτηση.
Κάνοντας ένα βήμα πίσω, μουρμούρισα:
- Ναί. Απολύτως. Κάνεις μια αξέχαστη εντύπωση, αυτή είναι η πρώτη και η δεύτερη είναι η πρώτη φορά που βλάπτω οποιοδήποτε αυτοκίνητο, πραγματικά. Αυτό δεν έχει ξαναγίνει. Και ξέρεις, μπορώ να σου γράψω μια επιταγή και...
Ο άγνωστος έσκυψε απαλά το κεφάλι του στον αριστερό του ώμο… μόνο που η χειρονομία φαινόταν κάπως εντελώς κτηνώδης!
«Γνωριζόμαστε», είπε με σιγουριά.
Ο παγερός του τόνος την έκανε να ανατριχιάσει. Και το βλέμμα που μου έριξε. Και από ένα χαμόγελο που μου φαινόταν πολλά υποσχόμενο και ταυτόχρονα σαφώς δεν υπόσχεται τίποτα καλό.
Την επόμενη στιγμή, ο άγνωστος γύρισε και μπήκε στο αυτοκίνητο. Το αυτοκίνητο με προσπέρασε αργά, ανέβασε ταχύτητα και σύντομα χάθηκε στη γωνία.
Εγώ, ο Θαντ και ο Στιβ μείναμε όρθιοι στη μέση του δρόμου, περικυκλωμένοι από το περίεργο πλήθος.
«Όχι, δεν τον ξέρεις σίγουρα», είπε ο Θαντ ξαφνικά.
- Γενικά, τα πήγαν υπέροχα, ο άνθρωπος παρεξήγησε επιτυχώς τον εαυτό του. Όλα για άλογα.
«Horseback» είναι η λέξη του Ted για το «μπήκε στο αυτοκίνητο».
«Θα σου αγοράσω άλλον καφέ, πάμε», παρηγόρησε ο Στιβ. Και ένα θερμός. Αθραυστη.
Και στο κεφάλι μου συνέχισε να ακούγεται τρομακτικό: «Γνωριζόμαστε». Και μπροστά στα μάτια μου, για κάποιο λόγο, ένα λιβάδι πλημμύρισε από το ασημί φως της πανσελήνου και τον άνεμο στο πρόσωπό μου, και σαν να ακούω ξανά το μακρινό ουρλιαχτό ενός λύκου…
* * *
Η καταιγίδα έχει ξεσπάσει πραγματικά. Ανατριχιαστικό, με λαμπερές αστραπές, που ανατέμνει πότε πότε τα σύννεφα. Ο άνεμος ούρλιαζε, τα δέντρα υποκλίνονταν, η βροχή έπεφτε σαν τοίχος και εμείς προχωρούσαμε με ρυθμό σαλιγκαριού είκοσι μίλια την ώρα.
Αλλά δεν ήταν ο καιρός που ήταν τρομακτικός - το σύστημα πλοήγησης είχε αποτύχει πριν από δύο ώρες.
«Φτου, φτου, φτου, φτου!» Ο Στιβ χτύπησε το τηλέφωνό του στο ανοιχτό του χέρι. - Χάλια!
- Βοήθησε; ρώτησε ο Θαντ κοροϊδευτικά.
«Ακούστε, ακόμα οδηγούμε σε έναν ασφάλτινο αυτοκινητόδρομο, θα φτάσουμε κάπου ούτως ή άλλως. Ο Τεντ ήταν πάντα αισιόδοξος. - Και γενικά, χαλάρωσε, γιατρέ, έχουμε αρκετή αντανακλαστική Κιμ.
- Χάλια! Ο Στιβ μάλωσε ξανά.
Καθόμουν στο πίσω κάθισμα, σταυροπόδι και κοίταζα το τζάμι... Λόγω των σταγόνων που χτυπούσαν συνεχώς, σχεδόν τίποτα δεν φαινόταν, αλλά για κάποιο λόγο συνέχισα να κοιτάζω. Όταν μόλις είχε αρχίσει η καταιγίδα, αποφασίσαμε να ψάξουμε για ένα σπίτι, τουλάχιστον κάποιο, αλλά δεν υπήρχε ούτε ένα στο δρόμο, και το θαμπό τοπίο δεν υπαινίσσεται καν την παρουσία οικισμών εδώ. Έπειτα μείναμε για αρκετή ώρα με την ελπίδα να περιμένουμε την κακοκαιρία. Ως αποτέλεσμα, πάγωσαν και η καταιγίδα εντάθηκε - θα ήταν καλύτερα να μην σταματήσουν.
- Σύνδεση; Ο Ταντ ξαναρώτησε.
Κοιτάζω με θλίψη το τηλέφωνό μου - ούτε μια κεραία, και έτσι για περισσότερο από μια ώρα.
- Τι είδους καταιγίδα είναι αυτή; Ο Στιβ βρυχήθηκε.
Ούτως ή άλλως δεν αντέχει τον κλειστό χώρο, και επίσης δεν υπάρχει σύνδεση, και νιώθουμε σαν να βρισκόμαστε στο λυκόφως, αν και δεν είναι καν μεσημέρι. Ξαφνικά, ένα αμυδρό φως εμφανίστηκε στην άκρη του δρόμου. Ο Θαντ έγειρε μπροστά, προσπαθώντας να δει την πηγή του, τεντώθηκα κι εγώ, ο Στιβ απλώς κοίταξε κουρασμένος έξω από το παράθυρο και μετά είπε σκυθρωπός:
- Γύρισε κιόλας.
- Επικίνδυνο από το δρόμο, υπάρχει τουλάχιστον άσφαλτος, αλλά εκεί;
- Κι αν κολλήσουμε; Αυτό επιβράδυνε, αλλά δεν ήθελε να φύγει ούτε από το δρόμο.
- Κι αν το αυτοκίνητο σταματήσει; Ο Στιβ πίεσε.
Δεν παρενέβηκα, πρώτα απ 'όλα, γιατί δεν θα ακούσουν - έχει ελεγχθεί και δεν ξέρω τι να πω. Από τη μια, είναι τρομακτικό να οδηγείς εκτός δρόμου, από την άλλη, είναι τρομακτικό να μένεις σε ένα αυτοκίνητο σε μια τέτοια καταιγίδα και να σέρνεσαι με ελάχιστη ταχύτητα, γιατί τίποτα δεν φαίνεται.
«Σβήσε, Τεντ, δεν ξέρουμε πού πάμε, έχει μείνει λίγο βενζίνη, δεν ξέρουμε πόσο μέχρι το βενζινάδικο, σβήσε».
Ναι, δεν μάντεψαν με καύσιμα. Θα ανεφοδιάζαμε στο δρόμο - και ιδού το αποτέλεσμα. Γι' αυτό το κλιματιστικό δεν άναβε για θέρμανση κατά τη διάρκεια της στάσης, για να μην σπαταληθεί βενζίνη.
Κι αν δεν μένει κανείς εκεί; Αυτό επέμενε.
«Ναι, και το φως αναδύθηκε μόνο του!»
- Λοιπόν ... κεραυνός μπάλας, για παράδειγμα ...
«Σβήσε, υπάρχουν εκατό μέτρα μέχρι το σπίτι, μιλάς περισσότερο από ό,τι θα οδηγούσες», προέβαλε ο Στιβ το τελευταίο επιχείρημα.
Ο Θαντ έσφιξε το τιμόνι με τα δυνατά του χέρια, σκέφτηκε, έριξε μια θλιβερή ματιά στο μετρητή καυσίμου και, γυρίζοντας αποφασιστικά το τιμόνι, πάτησε το γκάζι. Το "Discovery" βρυχήθηκε, διασχίζοντας ένα αρκετά ψηλό κράσπεδο, αλλά άντεξε το έργο και μας οδήγησε σε έναν ανώμαλο, μη ασφαλτοστρωμένο δρόμο.
Δεν υπήρχαν εκατό μέτρα απόσταση εδώ - ήταν πολύ περισσότερα.
Και οδηγήσαμε όλοι κατά μήκος του δρόμου, ανεβαίνοντας, προς το φως, που, σαν να κοροϊδεύει, απομακρύνθηκε και απομακρύνθηκε, και μετά το αυτοκίνητο γλίστρησε. Ο Τεντ έσφιξε ό,τι μπορούσε από ένα τετρακίνητο αυτοκίνητο. Στη συνέχεια προσπάθησε να πάει μπροστά, μετά παρέδωσε πίσω, αλλά δεν βγήκε τίποτα. Προσπαθώντας να μην είμαι νευρικός, υπνώτισα την οθόνη του τηλεφώνου, ελπίζοντας σε μια αποκατάσταση της επικοινωνίας, και ο Steve απλά έμεινε σιωπηλός, συνειδητοποιώντας ότι αν έλεγε έστω και μια λέξη, ο Ted απλά θα εκραγεί. Η ατμόσφαιρα στο αυτοκίνητο ήταν τεταμένη, ο ήχος των τροχών που γλιστρούσαν σε έκανε να ακούς περιμένοντας τουλάχιστον κάποια κίνηση του αυτοκινήτου, αλλά και τον θόρυβο των σταγόνων που έσπασαν στην οροφή...
Δεκαπέντε λεπτά αργότερα, ο Θαντ έσβησε τη μηχανή και σιωπηλά γύρισε προς το μέρος μου. Δεν κοίταξε τον Στιβ, προφανώς ήταν πολύ θυμωμένος μαζί του.
- Κιμ, φόρεσε ένα σακάκι, έλα μαζί μου. Πρέπει να πάτε σε αυτό το φως, έτσι ώστε. Στιβ, μείνε στο αυτοκίνητο.
Προτιμώ να είμαι στη θέση του Steve παρά να σύρομαι στη βροχή σε έναν ολισθηρό δρόμο, αλλά ο Ted είναι βιαστικός, αν αυτός και ο σύντροφός του ήταν στο δρόμο, θα μπορούσε να κανονίσει μια εκπαιδευτική συμπλοκή, το κάνει. Δεν είναι περίεργο που ο Steve καθόταν σιωπηλός τώρα, φοβόταν ακόμη και να αναπνεύσει.
Δεν υπήρχε λοιπόν επιλογή.
Ο καιρός έτρεχε με δύναμη και κυρίως, και μόλις άνοιξα την πόρτα, ήμουν ήδη μισοβρεγμένος. Δεν είναι ξεκάθαρο γιατί φόρεσα καθόλου ένα σακάκι - δεν έσωσε, πίδακες νερού κύλησαν στα μαλλιά μου πίσω από τον γιακά και σε λιγότερο από ένα λεπτό δεν έμεινε στεγνό μέρος πάνω μου.
«Έλα στο δρόμο, θα προλάβω», φώναξε ο Θαντ, γέρνοντας στον μπροστινό δεξί τροχό.
Σιωπηλή περπάτησε μέσα από την καταρρακτώδη βροχή, προσπαθώντας να κρατηθεί από το γρασίδι για να μην γλιστρήσει. Ο Θαντ προσπάθησε πραγματικά να προλάβει, αλλά όταν κόντεψε να με προλάβει, γλίστρησε, έπεσε, οδήγησε αρκετά μέτρα κάτω πριν σηκωθεί. Τραβώντας το κεφάλι μου στους ώμους μου, περίμενα να σηκωθεί και, βρίζοντας τον καιρό, ο Στιβ, βενζίνη, σηκώθηκε τελικά κοντά μου.
Ύστερα περιπλανήθηκε στο δρόμο, κοιτάζοντας το ημίφως, μισοκρυμμένο από ένα πέπλο κρύας βροχής. Τα πάνινα παπούτσια ήταν αηδιαστικά, το τζιν κολλούσε στα πόδια, το σακάκι ήταν βρεγμένο και βαρύ. Και το φως προς το οποίο περπατούσαμε φαινόταν το ίδιο μακρινό. Ο Θαντ δεν έλεγε τίποτα πια, δεν είχε καν τη δύναμη να βρίσει, έμεινε μόνο να τακτοποιήσει μηχανικά τα πόδια του, φροντίζοντας να μην πέσει και αγνοώντας το κρύο.
Δεν ξέρω πόση ώρα περπατήσαμε έτσι, φαινόταν σαν μια αιωνιότητα, αλλά κάπου στην ψυχή μου χάρηκα πολύ που δεν έμεινα στο αυτοκίνητο - θα είχα τρελαθεί από τις ανησυχίες.
Σταμάτησε, κοίταξε προς την κατεύθυνση που έδειχνε, και είδε πραγματικά έναν τοίχο - τεράστιο, χτισμένο γύρω στον δέκατο πέμπτο αιώνα, γκρίζο, βαρύ, πέτρινο.
«Πάμε μαζί», φώναξε ο Θαντ, «είμαστε σε κάποιο κάστρο».
Οι πληροφορίες ήταν ενθαρρυντικές. Δεδομένου ότι το κάστρο είναι τουριστικό κέντρο, και υπάρχουν ξενοδοχεία κοντά, βενζινάδικα και γενικότερα πολιτισμός. Και μόνο στη σκέψη ενός ζεστού ντους, το περπάτημα έγινε πολύ πιο εύκολο, ακόμη και η διάθεση ανέβηκε λίγο.
«Πρέπει να ήρθαμε από την άλλη πλαγιά», φώναξε ο Θαντ καθώς πήγε βιαστικά κοντά μου, «τώρα θα πάμε γύρω και θα βγούμε στον κεντρικό δρόμο.
«Μάλλον», απάντησα.
- Τι? «Δεν με άκουσε, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη.
Απλώς κούνησε το χέρι της και προχώρησε. Κάτω από τον τοίχο, ο δρόμος χειροτέρεψε, μετά το νερό κύλησε κάτω, και σύντομα βρέθηκα σε έναν βάλτο μέχρι τα γόνατα, και γινόταν όλο και πιο δύσκολο να περπατήσω. Κι όμως περπατούσα, κρατώντας το χέρι μου στον τοίχο και χαιρόμουν που δεν φυσούσε τουλάχιστον άνεμος εδώ. Και τότε κάπως απροσδόκητα, το πόδι πάτησε σε μια σκληρή επιφάνεια. Ανατρίχιασα κιόλας, είτε από έκπληξη, είτε για άλλη μια φορά ανατριχιάζοντας από το κρύο. Σταματώντας, κοίταξα το μονοπάτι και συνειδητοποίησα ότι εδώ βρίσκονταν ήδη πέτρινες πλάκες. Σχεδόν ξέσπασε σε δάκρυα ευτυχίας, έγνεψε στον Τεντ, που είχε μείνει πίσω, και περιπλανήθηκε αργά.
Η ελπίδα ότι θα υπήρχε μια πύλη αυτή τη στιγμή έλιωσε μετά από διακόσια βήματα, όταν ακόμη και το γεγονός μιας συμπαγούς επιφάνειας κάτω από τα πόδια μου δεν ήταν πια ευχάριστο. Περπατούσαμε ακόμα μονότονα κατά μήκος του τοίχου, η βροχή έβρεχε ακόμα ατέλειωτη, μόνο που έκανε πιο κρύο και δεν έμενε δύναμη.
Ο Θαντ ήταν απελπιστικά πίσω, σταμάτησα αρκετές φορές, περίμενα μέχρι να προλάβει, αλλά μόλις άρχισα να περπατάω, ο Θαντ έμεινε πίσω ξανά. Για άλλη μια φορά, απλά κάθισε στις πλάκες, περίμενε μέχρι να φτάσει και μόνο μετά σηκώθηκε.
- Πώς είσαι? ρώτησε συριγμένος.
- Κανονισμός. «Τον τράβηξα μαζί.
Και τότε συνέβη ένα σχεδόν απίστευτο θαύμα - είδαμε την πύλη! Τεράστιες, ογκώδεις, σιδερένιες ξύλινες πύλες.
- Ω Θεέ μου! Δεν κρατήθηκα.
Ο Θαντ, ακουμπώντας τα χέρια του στα μισολυγισμένα γόνατά του, προσπάθησε να πάρει για λίγο ανάσα, μετά την έφτυσε και πήγε να χτυπήσει την πύλη, γιατί δεν βρήκαμε άλλους τρόπους να τραβήξουμε την προσοχή.
«Κιμ, δεν υπάρχουν καν βιντεοκάμερες εδώ», είπε ο Θαντ, συνεχίζοντας να χτυπά με όλη του τη δύναμη.
Απλώς κοίταξα σιωπηλά τις ογκώδεις πύλες - μια αίσθηση ότι δεν σηκώνονταν καθόλου συχνά. Και δεν ήξεραν χρώμα ή βερνίκι στη ζωή τους - είτε οι συντηρητές έκαναν ό,τι μπορούσαν, είτε δεν καταλαβαίνω τίποτα.
- Ναι τι είναι! - Ο Τεντ άρχισε να χτυπά την πύλη με τα πόδια του σε απόγνωση. - Ανοιξε!
«Τεντ», φώναξα προσεκτικά.
Οι βροντές αντήχησαν και η βροχή έγινε πάλι ένα αδιαπέραστο πέπλο, που έκρυβε το παράξενο τοπίο, και ο Θαντ δεν με άκουσε καθόλου.
Ξαφνικά, κάτι πίσω από τον τοίχο βρόντηξε, την επόμενη στιγμή η πύλη δεν άνοιξε - άρχισε να κατεβαίνει.
- Τι είδους βλακεία; Ο Θαντ φώναξε, πήδηξε στην άκρη και με τράβηξε μαζί του. - Θα μπορούσαμε να κάνουμε μια πύλη εξυπηρέτησης, δεν είμαστε τουριστική ομάδα, για να μπορούμε να τηρούμε όλες τις τελετές μπροστά μας.
σιωπούσα. Δεν ξέρω καν γιατί. Κάτι όρμησε μέσα μου, ανήσυχο, λέγοντας ότι έπρεπε να τρέξω. Τρέξε όσο γρήγορα αντέχουν τα πόδια σου, φύγε βιαστικά, ακόμα κι αν αφήσεις το αυτοκίνητο.
Αλλά αυτό το κάτι αντικρούστηκε από τα επιχειρήματα της κοινής λογικής, υποστηρίζοντας ότι αυτό είναι απλώς ένα κάστρο και το τοπίο ... σκαρφαλώσαμε για πολύ καιρό, εκτός αυτού, μπορούσαμε να φανταστούμε και ...
Η πύλη έπεσε στο έδαφος, τραβώντας χοντρές μαύρες αλυσίδες, την επόμενη στιγμή ακούσαμε ένα φιλικό:
- Γιατί στεκόμαστε; Μπες μέσα, είσαι τελείως βρεγμένος!
- Καλό απόγευμα! Δεν είμαστε μόνοι. Αυτό πήγε κοντά του και με οδήγησε. - Μόλις βγήκαμε από το δρόμο, το αυτοκίνητο κόλλησε στη λάσπη και ο φίλος μας έμεινε εκεί.
- Στη νότια πλαγιά; – διευκρίνισε ο άντρας.
Κοιταχτήκαμε και σηκώσαμε τους ώμους ταυτόχρονα.
«Όχι ντόπιος, λοιπόν», κατέληξε ο υπηρέτης του κάστρου. «Λοιπόν, δεσποινίς, πηγαίνετε στο κάστρο, θα σας συναντήσουν και θα ζεσταθείτε και εσείς, κύριε, ελάτε μαζί μου». Δεν μπορούμε να βγάλουμε το αυτοκίνητο, ο δρόμος είναι ανώμαλος, αλλά υπάρχει ένα χωριό κοντά, τώρα θα βρούμε κάποιον να ρυμουλκήσουμε.
Μου έκαναν ένα νεύμα προς την είσοδο και ο άντρας στράφηκε προς την κατεύθυνση από την οποία ήρθαμε και ο Τεντ με φώναξε:
«Έλα στο σπίτι, Κιμ», και τον ακολούθησε.
Αλλά για κάποιο λόγο έμεινα όρθιος. Δεν ήθελα να πάω. Δεν ήθελα καθόλου. Και αφήστε τον Τεντ να φύγει και γενικά...
«Δεσποινίς, πηγαίνετε μέσα», φώναξε ο φύλακας του κάστρου υπό τον ήχο της βροχής. - Η πύλη θα σηκωθεί τώρα, θα μείνεις μόνος.
Απίστευτα, ξαφνικά σκέφτηκα ότι ήμουν έτοιμος να μείνω εντελώς μόνος, μόνο και μόνο για να μην μπω στο κάστρο! Παράξενο συναίσθημα.
Αλλά ο επιστάτης και ο Τεντ εξαφανίστηκαν πίσω από ένα πέπλο βροχής και ο κόσμος συρρικνώθηκε πίσω σε μένα και σε αυτήν την είσοδο στο κάστρο. Δεν μένει άλλη επιλογή.
Περάστε προσεκτικά στη γέφυρα. Περπάτησα μέσα από ένα βρεγμένο, πρησμένο από τη βροχή δέντρο, αλλά μόλις πλησίασα το άνοιγμα... Κάτι φαινόταν να με σταματάει ξανά. Και πάγωσα στην καταρρακτώδη βροχή, φοβούμενος να μπω στην πύλη.
Δεν μπορώ να καταλάβω τι φταίει!
Ήμουν μούσκεμα, κρύωνα πολύ και ήμουν τόσο κουρασμένος που μετά βίας μπορούσα να σταθώ στα πόδια μου... Αλλά δεν ήθελα να πάω σε αυτό το κάστρο! Δεν ήθελα να ουρλιάξω! Και στο τέλος, στάθηκε στο άνοιγμα της πύλης, κοιτάζοντας την πέτρινη αυλή, ξεχωρίζοντας αόριστα πίσω από το πέπλο του νερού που πέφτει την πόρτα από ανοιχτόχρωμο ξύλο που οδηγεί στο κάστρο ...
Η πόρτα άνοιξε, μια σκοτεινή φιγούρα εμφανίστηκε στο κατώφλι και άκουσα μια γυναίκα να κλαίει:
«Δεσποινίς, ελάτε μέσα, περιμένω!»
Και ντρεπόμουν τρομερά για όλους τους φόβους μου. Μπήκα στην αυλή, περπάτησα στις γλιστερές πέτρες μέχρι τα σκαλιά και ξαφνικά σκέφτηκα: «Πώς ήξερε ότι ήμουν δεσποινίδα;» Αν δεν ήταν η φωνή, δεν θα είχα συνειδητοποιήσει στη ζωή μου ότι μια γυναίκα βγήκε στο κατώφλι, αλλά δεν με άκουσε ... Έγινε τρομερά έτσι. Από την άλλη μάλλον της φώναξε ο επιστάτης, βγήκε η δεσποινίς, και το εφηύρα μόνος μου.
- Βιάσου. Η γυναίκα έκανε πίσω για να με αφήσει να περάσω. - Είμαι η Αρίδα.
«Κιμ», παρουσιάστηκα καθώς έμπαινα στο κάστρο.
Ο ζεστός αέρας έμοιαζε να αγκαλιάζεται και να νανουρίζεται τώρα από την άνεση του σκοτεινού καθιστικού του κάστρου, το τεράστιο, θερμαινόμενο τζάκι, το άρωμα του ψησίματος, την αίσθηση του σπιτιού.
«Είστε όλοι βρεγμένοι», φώναξε γύρω μου μια μαυρομάλλα, ψηλή και, αν κρίνουμε από τις κινήσεις της, πολύ δυνατή γυναίκα. - Βγάλε το σακάκι και τα παπούτσια σου, τώρα θα σου ετοιμάσω μπάνιο και θα σου δώσω στεγνά ρούχα να αλλάξεις.
- Ναι, απλά ζεσταίνομαι δίπλα στο τζάκι και...
- Μη με μαλώνεις! - διέταξε η γυναίκα κάπως υπερβολικά επιβλητικά, μετά πρόσθεσε πιο απαλά: - Σπάνια έχουμε επισκέπτες, είναι χαρά για μένα να σε προσέχω.
Το παγωμένο και μουδιασμένο σώμα δεν υπάκουσε καλά, και ως εκ τούτου ήμουν ειλικρινά ευγνώμων στην Arida για τη βοήθειά της, ωστόσο, έβγαλα μόνος μου τα αθλητικά μου παπούτσια.
- Ακολούθησέ με! «Ακούστηκε πάλι σαν παραγγελία, αλλά στη Σκωτία πολλές γυναίκες είναι αυταρχικές, οπότε δεν εξεπλάγην καν.
Και, χτυπώντας τα ξυπόλυτα πόδια μου, περπάτησα στο ξύλινο πάτωμα μετά από, πιθανώς, τη γυναίκα του καστροφύλακα. Παρά την κατάσταση κούρασης, εξακολουθούσα να θεωρώ αυτό το άκρως διασκεδαστικό κτίριο - το κάστρο ήταν μικρό, αλλά πολύ ... κατοικημένο. Ξύλινα πατώματα γυαλισμένα σε λάμψη, αυτό το τεράστιο τζάκι, λούτρινα ζωάκια στους τοίχους, χαλιά στα πέτρινα σκαλοπάτια - άνετα, αν και λίγο άγρια. Και λίγο ανατριχιαστικό. Προσπαθώντας να σπάσω τη σιωπή που με τρόμαζε, για κάποιο λόγο είπα:
– Νερό; ρώτησα έκπληκτος. - Απλά θα γεμίσεις το μπάνιο...
- Ναί? - Ελαφρώς σκωπτική ερώτηση. «Με ακούσατε να λέω ότι είχα ήδη ετοιμάσει το μπάνιο. Γδύσου, αλλιώς θα πάθεις φλεγμονή.
Ένα ζεστό μπάνιο ήταν ακριβώς αυτό που χρειαζόταν το εξαντλημένο σώμα μου αυτή τη στιγμή, αλλά… Υπήρχε κάτι σε αυτό που δεν μου άρεσε καθόλου και δεν μπορούσα να καταλάβω τι ήταν. Σε κάθε περίπτωση, ήταν απαραίτητο να κάνουμε τα πάντα για να μην αρρωστήσετε, επομένως, είναι ανόητο να αρνηθείτε ένα μπάνιο. Εδώ είναι μόνο:
«Όταν φτάσουν ο Στιβ και ο Τεντ, εσύ…»
«Σίγουρα θα τηλεφωνήσω», διαβεβαίωσε η Arida. - Ας σας βοηθήσουμε, είστε όλοι παγωμένοι.
Η επιστάτη με βοήθησε με το πουκάμισο και το πουλόβερ μου, και μου ξεκούμπωσε το τζιν - τα δύσκαμπτα δάχτυλά μου δεν μπορούσαν να κάνουν τη δουλειά. Και μόλις έβγαλα το βρεγμένο μου παντελόνι, πήγα στο μπάνιο, πολύ μοντέρνο για ένα τόσο αρχαίο κάστρο, σαν να είχε μόλις γίνει η ανακαίνιση εδώ. Και το ίδιο το μπάνιο ήταν απλώς ένα θαύμα - μεγάλο, διπλό και πολύ άνετο.
«Το κορίτσι έχει κρυώσει εντελώς», είπε η Arida. - Το άφησα στο μπάνιο.
Και, φαίνεται, τίποτα τέτοιο, αλλά για κάποιο λόγο, από το άγχος, όλο μου το σώμα αδυνάτισε ξαφνικά, δεν μπορούσα να σταθώ στα πόδια μου, κοιτάζοντας πώς ο ίδιος ιδιοκτήτης ενός ακριβού αυτοκινήτου μπήκε στο σαλόνι του κάστρο.
Αφιερωμένο στους αγαπημένους μου αναγνώστες!
© Zvezdnaya E., 2014
© Σχεδιασμός. Eksmo Publishing LLC, 2014
Έβλεπα έναν εφιάλτη... Ένα τρομερό, επαναλαμβανόμενο μονίμως δεύτερο έτος, το ίδιο, ξανά και ξανά. Γεμίζει με τρόμο, που δεν αφήνει να φύγει ούτε μετά το ξύπνημα.
Λύκοι, αφύσικα τεράστιοι, ξεγύμνωσαν με μανία τους κυνόδοντές τους, και ο αρχηγός της αγέλης, αργά, απειλητικά ομαλά έκανε ένα βήμα προς το μέρος μου... Και ξεσπάω σε ένα τρέξιμο. Ορμώ μέσα από το λιβάδι, πνιγμένος στο ψηλό ασημένιο γρασίδι, μια φωτεινή πανσέληνος λάμπει στον ουρανό, το φως της πλημμυρίζει τα πάντα γύρω ... Αλλά δεν βλέπω την ομορφιά αυτής της νύχτας, προσπαθώντας απεγνωσμένα να ξεφύγω.
Και κάθε φορά που το όνειρο τελειώνει απαράλλαχτα - ο λύκος με προλαβαίνει! Πέφτει στο ψηλό γρασίδι, αναποδογυρίζει και κρέμεται, γρυλίζοντας μετά βίας και κοιτώντας με με τρομερά κεχριμπαρένια φωτεινά μάτια...
Πήδηξα μόλις άκουσα το ξυπνητήρι.
Και το κράτος πάλι δεν άρεσε - η καρδιά συσπάστηκε οδυνηρά, η αναπνοή ήταν διακοπτόμενη, υπήρχαν δάκρυα στα μάγουλα, ο λαιμός σκίστηκε από μια κραυγή. Κύριε, πότε θα σταματήσει αυτό;! Τίποτα δεν με έσωσε - ούτε ηρεμιστικά, ούτε ταξίδια σε ψυχοθεραπευτή, ούτε καν μια προσπάθεια να περάσω τη νύχτα με έναν φίλο για να μην μείνω μόνος σε ένα άδειο διαμέρισμα. Όλα χωρίς αποτέλεσμα. Μια φορά το μήνα, τη στιγμή που η πανσέληνος βασίλευε στον ουρανό, έβλεπα έναν ατελείωτα επαναλαμβανόμενο εφιάλτη ξανά και ξανά και ξανά! Μια ανάμνηση από το πρώτο και τελευταίο μου πικνίκ ύπνου. Ωστόσο, όχι μόνο έχασα τελείως κάθε επιθυμία να περάσω τη νύχτα στη φύση αφού μια αγέλη λύκων επιτέθηκε στην κατασκήνωση των φοιτητών μας...
Οι εφημερίδες έγραψαν: «Τα άγρια σκυλιά διέλυσαν δώδεκα κυνηγούς και παραλίγο να προκαλέσουν το θάνατο μαθητών».
Η αστυνομία μας είπε το ίδιο πράγμα, λέγοντας ότι δεν υπήρχαν λύκοι σε αυτά τα δάση.
Και θα το πίστευα αν την ίδια μέρα τα παιδιά από το γειτονικό στρατόπεδο δεν κυνηγούσαν λύκους και ο Ντικ Έβανς δεν μας έδειχνε το γκρίζο δέρμα που παρακαλούσε από τους κυνηγούς...
Τα δέρματα στο κατεστραμμένο κυνηγετικό στρατόπεδο δεν βρέθηκαν ποτέ, και οι άντρες στο παράξενο μπιβουάκ, κοντά στο οποίο ήμασταν τόσο άτυχοι να στήσουμε το δικό μας, ήταν πολύ περισσότεροι από δώδεκα... Αλλά κανείς δεν μας πίστεψε. Κανείς. Τεράστιοι λύκοι στο μέγεθος ενός αγγλικού μαστίφ; Παιδιά, έχετε πιει πάρα πολύ. Καμένα κεχριμπαρένια μάτια; Άρα, σημαίνει ότι υπήρχαν τζάμπες. Έξυπνα πλάσματα που σταμάτησαν τη σφαγή, μόλις ένας από τους μαθητές άρχισε να φωνάζει: «Δεν σκοτώσαμε κανέναν, κοιτάξαμε μόνο το δέρμα, δεν σκοτώσαμε»;
Απλώς δεν πιστέψαμε κανέναν. Και μετά από λίγο, ούτε εμείς οι ίδιοι το πιστέψαμε, το να αντιληφθούμε όλα όσα συνέβησαν ήταν απλώς ένας εφιάλτης. Αλλά ο εφιάλτης συνέχισε να με στοιχειώνει μόνος, προφανώς, ως ο πιο εντυπωσιακός.
Το τηλέφωνο χτύπησε, βγαίνοντας από τις τρομερές αναμνήσεις.
Με ένα τράνταγμα σηκώθηκε, έφτασε στο τραπέζι, δέχτηκε την πρόκληση. Η νυσταγμένη φωνή του είπε:
– Η πτήση αναβλήθηκε λόγω καιρικών συνθηκών. Δηλαδή, σαν να έρχεται καταιγίδα.
- Χάλια! - όλα αυτά που απάντησα.
«Καλημέρα και σε σένα», χασμουρήθηκε ο Θαντ στο τηλέφωνο. «Έλα, θα επιστρέψουμε σε μισή ώρα».
- Με αυτοκίνητο; βόγκηξα.
«Συγγνώμη παιδί μου, είμαστε έτοιμοι σε δύο μέρες, οπότε ναι, θα επιβιβαστούμε σε ένα τετρακίνητο τέρας, θα πάρουμε ένα φεριμπότ απέναντι και – γεια σου, Brodick Castle». Ετοιμάσου.
Δεδομένου ότι οργώνουμε τις εκτάσεις της Βόρειας Σκωτίας για περισσότερο από μια μέρα, οι πληροφορίες δεν ήταν ενθαρρυντικές. Ένα άλλο πράγμα ήταν ευχάριστο: το Κάστρο Brodick ήταν το τελευταίο στη λίστα με τα αξιοθέατα της νέας τουριστικής διαδρομής.
Άνοιξα το φορητό υπολογιστή, κοίταξα τις φωτογραφίες που τραβήχτηκαν την προηγούμενη μέρα - δεν είναι κακό για έναν μη επαγγελματία φωτογράφο, κατά τη γνώμη μου, αν και ο Steve πίστευε ότι ήταν εντελώς διαφορετικό, ε, υποτίθεται ότι είναι βάσει κατάστασης, είναι επαγγελματίας flash, Έχω το περιεχόμενο κειμένου του site της νέας ταξιδιωτικής εταιρείας DecTour.
Τεντώνοντας, προσπάθησε να τεντώσει το λαιμό της. Κάθε μυς πονούσε και ήθελα να φτύσω τα πάντα και να μην πάω πουθενά σήμερα. Αλλά μου άρεσε η δουλειά, υπήρχε ακόμη ενάμιση μήνας πριν από την έναρξη των μαθημάτων στο πανεπιστήμιο, και οι πελάτες πλήρωναν πολύ καλά, και το πιο σημαντικό, όχι λιγότερο από τον Steve και τον Ted, που τους αναστάτωσαν, ισοφάρισαν τις αμοιβές τους με ένα φοιτητής, αλλά με έκανε πολύ χαρούμενη.
Την ώρα που βγήκα από το δωμάτιο, πετώντας τα πάντα στο σακίδιό μου, στο δρόμο είχε ήδη ακουστεί το αντίθετο σήμα του αυτοκινήτου που νοικιάστηκε πριν από δύο εβδομάδες, που με είχε ενοχλήσει να ζαλίσω. Δεδομένου ότι κοιμόμουν σε ένα ξενοδοχείο στην ακτή, και τα παιδιά συνήθως διάλεγαν ξενοδοχεία σε παμπ, όπου έπιναν τοπική μπύρα με δύναμη και κυρίως, με ξυπνούσαν κάθε πρωί με αυτό το σήμα. Ευτυχώς, βρήκα χρόνο να τηλεφωνήσω σήμερα. Το αυτοκίνητο χτύπησε ξανά. Αηδιαστικό, παρατεταμένο, μακρύ μπιπ! Άρπαξα το τηλέφωνο, σχημάτισα το τελευταίο που εισερχόταν και, τρέχοντας τα ξύλινα σκαλιά, φώναξα στον δέκτη με έμπνευση:
Τι στο διάολο, Τεντ;
Στην άλλη άκρη ακούστηκε ένα φιλικό αντρικό γέλιο.
- Καθάρματα! Έβρισα και έκλεισα το τηλέφωνο.
Δεν τους φτάνει το κακό.
Ξεφεύγοντας στον πρώτο όροφο, έτριξε ξανά μια σανίδα στο τελευταίο σκαλί και παραλίγο να γκρεμίσει την κυρία ΜακΣάλιβαν.
«Κιμ, μωρό μου», φαινόταν ανήσυχος ο ξενοδόχος, «πώς νιώθεις;»
- Πρόστιμο. Χαμογέλασα κιόλας.
- Ναί? ρώτησε δύσπιστα. – Κιμ, κοιμάσαι καλά;
Το ψεύτικο χαμόγελό μου έσβησε και ρώτησα ήσυχα:
- Ακουσες?
Γενικά, πέρασα τη νύχτα μόνος μου στο ξενοδοχείο, οι ιδιοκτήτες κοιμήθηκαν στον πρώτο όροφο, δεν πίστευα καν ότι θα ακουγόταν τόσο.
- Ναι, έτρεξα κοντά σου, φώναξαν τόσο πολύ, νόμιζα ήδη ότι σου επιτέθηκαν, αλλά καθώς χτύπησε το ξυπνητήρι, σώπασες.
Έγινε ντροπιαστικό. Πολύ.
«Έχω συχνά εφιάλτες τη νύχτα», παραδέχτηκα απρόθυμα.
Η γυναίκα κοίταξε με συμπάθεια και έκανε τη συνηθισμένη ερώτηση:
- Πότε θα επιστρέψεις;
- Σε δύο μέρες. – Η διάθεση ανέβηκε. «Και πάμε σπίτι».
«Έτσι είναι…» Χαμογέλασε. - Και σου έχω μαζέψει ένα καλάθι, ήξερα ότι δεν θα έμενες για πρωινό. Και έβαλα καφέ στο θερμός σου, αλλά, Κιμ, θα ήταν καλύτερα να διάλεγες κάτι πιο αξιόπιστο από το γυαλί...
- Αυτό είναι δώρο, - διέκοψα την παρατήρηση του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου, - μου θυμίζει το σπίτι.
Έφυγα από το ξενοδοχείο με εξαιρετική διάθεση, κουβαλώντας ένα θερμός καφέ και ένα καλάθι με σάντουιτς και μάφιν, η ευγενική κυρία ΜακΣάλιβαν δεν με άφησε ποτέ να πεινάω ακόμα κι όταν δεν υπήρχε καθόλου χρόνος για φαγητό.
Κι έτσι περπατάω μέσα από την πλατεία του χωριού, εκθέτοντας το πρόσωπό μου στο πρώιμο δροσερό αεράκι, χωρίς να παίρνω τα κακά μου μάτια από τον Θαντ, που κουνούσε χαρούμενα και αυθάδικα, γέρνοντας έξω από το παράθυρο της πόρτας του οδηγού... όταν ξαφνικά ο Θαντ σταματά να χαμογελά και αρχίζει να μου δείχνει ενεργά σε κάτι.
Το πρωί ήταν νωρίς, αλλά θορυβώδες - μια ψαραγορά, μια μέρα αγοράς γενικά, οι απανταχού Πολωνοί συζητούσαν θορυβωδώς κάτι στη γλώσσα τους που συρρέουν, το θαμπό βρυχηθμό της γαελικής διαλέκτου του ντόπιου πληθυσμού, το βρυχηθμό των ζώων και, λοιπόν, το σήμα του οχήματος παντός εδάφους Discovery που έσπασε το πέπλο του θορύβου... Κοίταξα τον Τεντ σαστισμένος και εκείνος χτύπησε το μέτωπό του και με έδειξε στην άκρη...
Γυρίζω αργά το κεφάλι μου...
Τριγύρισμα φρένων!
Ένα χειροπιαστό χτύπημα στον μηρό και ένα θερμός που πέταξε στο παρμπρίζ ενός ασημί αυτοκινήτου που κόντεψε να με χτυπήσει...
– Κιμ! Η κραυγή του Θαντ ακούστηκε απροσδόκητα δυνατά στη σιωπή που κατέβηκε στην πλατεία.
Αλλά δεν γύρισα καν και, σοκαρισμένος από αυτό που είχε συμβεί, συνέχισα να στέκομαι και να παρακολουθώ τη θολούρα: καφές από ένα θερμός όρμησε κάτω από το παρμπρίζ ενός ακριβού αυτοκινήτου μέσα σε μαύρα ρυάκια ... Κολλώδη ρυάκια, η κυρία ΜακΣάλιβαν δεν γλίτωνε ποτέ ζάχαρη. Και στο παρμπρίζ, κροτάζοντας, μια ρωγμή μεγάλωσε ...
- Κίμυ! - Ο Θαντ πέταξε ψηλά, του άρπαξε τους ώμους, τον τίναξε καλά. «Πού κοιτούσες, ακέφαλη;»
Ο Steve τον τράβηξε μακριά μου και έκανε την ακριβώς αντίθετη ερώτηση:
Έτριψα σιωπηλά το μηρό μου, το χτύπημα ήταν αδύναμο, ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου κατάφερε να επιβραδύνει και δεν τραυματίστηκα, κάτι που δεν μπορούσα να πω για ένα ασημί και προφανώς εξαιρετικά ακριβό αυτοκίνητο με φιμέ, σχεδόν μαύρα τζάμια που κρύβουν εντελώς το οδηγός ...
