Prosper merimé στον παγκόσμιο πολιτισμό. Σύντομη βιογραφία του Prosper Merime. β) Τα «εξωτικά» διηγήματα της Merimee
Ο Γάλλος Prosper Merimee μας είναι γνωστός ως συγγραφέας. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί εδώ και καιρό στα ρωσικά. Με βάση τα έργα του γράφτηκαν όπερες και γυρίστηκαν ταινίες. Υπήρξε όμως και ιστορικός, εθνογράφος, αρχαιολόγος και μεταφραστής, ακαδημαϊκός και γερουσιαστής. Αν ο αναγνώστης θέλει να βουτήξει στο παρελθόν, που περιγράφεται λεπτομερώς μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, τότε τα έργα της Merimee είναι ένας καλός τρόπος για να ταξιδέψει πίσω στο χρόνο.
Παιδική και νεανική ηλικία
Ο μόνος γιος πλούσιων γονιών γεννήθηκε στο Παρίσι στις 28 Σεπτεμβρίου 1803. Το κοινό πάθος του χημικού Jean-Francois Leonor Mérimée και της συζύγου του, Anna Moreau, ήταν η ζωγραφική. Στο τραπέζι του σαλονιού μαζεύτηκαν καλλιτέχνες και συγγραφείς, μουσικοί και φιλόσοφοι. Η συζήτηση για την τέχνη διαμόρφωσε τα ενδιαφέροντα του αγοριού: κοίταξε τους πίνακες με μεγάλη προσοχή και διάβαζε με ενθουσιασμό τα έργα των ελεύθερων στοχαστών του 18ου αιώνα.
Μιλούσε άπταιστα λατινικά και μιλούσε αγγλικά από μικρή ηλικία. Ο αγγλοφιλισμός ήταν παράδοση στην οικογένεια. Η προγιαγιά του Prosper, Marie Leprince de Beaumont, έζησε στην Αγγλία για δεκαεπτά χρόνια. Η γιαγιά του Μορώ παντρεύτηκε στο Λονδίνο. Το σπίτι επισκέφτηκαν νεαροί Άγγλοι που έκαναν ιδιαίτερα μαθήματα ζωγραφικής από τον Jean-Francois Leonor.
Ο Prosper πέρασε αρκετά χρόνια από την πρώιμη παιδική του ηλικία στη Δαλματία, όπου ο πατέρας του ήταν με τον Στρατάρχη Marmon. Αυτή η λεπτομέρεια της βιογραφίας του συγγραφέα εξηγεί τη βαθιά και συναισθηματική του αντίληψη για τη λαϊκή ποίηση, τα κίνητρα της οποίας η Merimee έπλεξε στο έργο του. Σε ηλικία οκτώ ετών, ο Prosper μπήκε εξωτερικά στην έβδομη τάξη του Αυτοκρατορικού Λυκείου και μετά την αποφοίτησή του, μετά από επιμονή του πατέρα του, σπούδασε νομικά στη Σορβόννη.
Ο πατέρας ονειρευόταν μια καριέρα ως δικηγόρος για τον γιο του, αλλά ο νεαρός άνδρας αντέδρασε σε αυτή την προοπτική χωρίς ενθουσιασμό. Μετά την αποφοίτησή του από το πανεπιστήμιο, η νεαρή Mérimée διορίστηκε γραμματέας του Comte d'Argoux, ενός από τους υπουργούς της μοναρχίας του Ιουλίου. Αργότερα έγινε επικεφαλής επιθεωρητής ιστορικών μνημείων της Γαλλίας. Η μελέτη μνημείων τέχνης και αρχιτεκτονικής τόνωσε τη δημιουργική ενέργεια του συγγραφέα και χρησίμευσε ως πηγή έμπνευσης.
Βιβλιογραφία
Η πορεία στη λογοτεχνία Prosper Merimee ξεκίνησε με μια φάρσα. Η Ισπανίδα Κλάρα Γκασούλ, που δεν υπήρχε στην πραγματικότητα, ονομάστηκε συγγραφέας της συλλογής θεατρικών έργων. Το δεύτερο βιβλίο της Merimee είναι μια συλλογή σερβικών λαϊκών τραγουδιών "Guzla". Όπως αποδείχθηκε, ο συγγραφέας των στίχων δεν τους συγκέντρωσε στη Δαλματία, αλλά απλώς τους συνέθεσε. Το ψεύτικο της Merimee αποδείχθηκε τόσο ταλαντούχο που παραπλάνησε.
Το ιστορικό δράμα "Jacquerie" δεν έθεσε πλέον το καθήκον να παραπλανήσει τον αναγνώστη, αλλά ζωγράφισε μια εικόνα μιας μεσαιωνικής αγροτικής εξέγερσης με όλες τις αντιαισθητικές λεπτομέρειες. Ο αγώνας για την εξουσία των φεουδαρχών και των κληρικών περιγράφεται με την ίδια λεπτομέρεια και ρεαλιστικά στο Χρονικό της Βασιλείας του Καρόλου Θ', το μοναδικό μυθιστόρημα του συγγραφέα. Τα μυθιστορήματα έφεραν παγκόσμια φήμη στον Prosper Merimee.
Ο αναγνώστης είναι περισσότερο γνωστός για την Κάρμεν. Η ιστορία από τη ζωή των φιλελεύθερων Ισπανών τσιγγάνων προσαρμόστηκε για τη σκηνή, συμπληρώθηκε με μουσική και πολύχρωμους χορούς και γυρίστηκε. Η όμορφη ιστορία του τραγικού έρωτα μιας τσιγγάνας και ενός Ισπανού εξακολουθεί να ενθουσιάζει αναγνώστες και θεατές. Όχι λιγότερο ζωηρά γραμμένες εικόνες σε άλλα «λαϊκά» και «εξωτικά» διηγήματα. Για παράδειγμα, ένας δραπέτης σκλάβος στο Ταμάνγκο.
Ταξιδεύοντας στην Ευρώπη, η Merimee παρατήρησε διακριτικά τα χαρακτηριστικά εθνικά χαρακτηριστικά των λαών και προίκισε τους χαρακτήρες με αυτά. Οι Κορσικανοί τον ενέπνευσαν να δημιουργήσει τους Matteo Falcone and Colomba. Ο συγγραφέας συνέλαβε επίσης την πλοκή της «Αφροδίτης της Illa» ταξιδεύοντας. Η δημιουργία μιας μυστικιστικής ατμόσφαιρας δεν ήταν εύκολη για τον συγγραφέα, αλλά έκανε εξαιρετική δουλειά. Ο Prosper Merimee αποκάλεσε αυτή την ιστορία το αριστούργημά του.
Προσωπική ζωή
Ο Prosper Merimee ήταν άγαμος και απολάμβανε τη θέση του εργένη σε όλη του τη ζωή. Πολλές λεπτομέρειες των ερωτικών σχέσεων του συγγραφέα αποκαλύφθηκαν στους περίεργους αναγνώστες μετά τον θάνατό του. Φίλοι και ερωμένες δημοσίευσαν τη διατηρημένη αλληλογραφία, αποκαλύπτοντας μυστικά, τα οποία, ωστόσο, ο Πρόσπερ ποτέ δεν έκρυψε πραγματικά. Οι απερίσκεπτες περιπέτειες της νεαρής γκανιότα στην παρέα της Merimee δημιούργησαν κακή φήμη.
Ο έρωτας με τη Charlotte Marie Valentina Josephine Deleser κράτησε περισσότερο. Η σύζυγος του τραπεζίτη Gabriel Delecère, μητέρα δύο παιδιών, προίκισε την Prosper με την εύνοιά της από τις αρχές της δεκαετίας του τριάντα έως το 1852. Ταυτόχρονα με αυτή τη σχέση, αναπτύχθηκε μια σχέση με την Genie (Jeanne Françoise) Daken, η οποία έγινε διάσημη χάρη στη δημοσίευση του επιστολές της συγγραφέα που είχε διατηρήσει.
Το κορίτσι ξεκίνησε μια αλληλογραφία. Θέλοντας να γνωρίσει έναν διάσημο συγγραφέα, έγραψε μια επιστολή εκ μέρους της φανταστικής Λαίδης Άλτζερνον Σέιμουρ, η οποία σχεδίαζε να εικονογραφήσει το Χρονικό της Βασιλείας του Καρόλου Θ΄. Η Merimee πήρε το δόλωμα. Προβλέποντας μια άλλη υπόθεση, ξεκίνησε αλληλογραφία με μια άγνωστη, προσπαθώντας ταυτόχρονα να μάθει την ταυτότητά της από τους Άγγλους φίλους του.
Μετά από αρκετούς μήνες αλληλογραφίας, στις 29 Δεκεμβρίου 1832, η Merimee συναντήθηκε με έναν μυστηριώδη άγνωστο στη Boulogne. Η γνωριμία με την Jenny Daken Merime είναι κρυμμένη. Μόνο οι στενοί φίλοι, ο Στένταλ και ο Σάτον Σαρπ, το γνώριζαν. Από τη μια δεν ήθελε να συμβιβάσει μια αξιοπρεπή κοπέλα από αστική οικογένεια, από την άλλη είχε ήδη μια «επίσημη» ερωμένη. Μια φευγαλέα σχέση μεταξύ του Prosper και της Jenny εξελίχθηκε τελικά σε μια στενή φιλία, η οποία διακόπηκε από το θάνατο του συγγραφέα.
Στη δεκαετία του '50, η Merimee ήταν πολύ μόνη. Μετά το θάνατο του πατέρα του, έζησε για δεκαπέντε χρόνια μόνος με τη μητέρα του. Η Άννα Μεριμέ πέθανε το 1852. Οι σχέσεις με τη Valentina Deleser την ίδια χρονιά έληξαν σε ένα τελικό διάλειμμα. Η ζωηρή δημιουργική ενέργεια άρχισε να στερεύει. Ήρθαν τα γηρατειά.
Θάνατος
Στη δεκαετία του '60, η υγεία της Merimee επιδεινώθηκε. Τον ενοχλούν κρίσεις ασφυξίας (άσθμα), πρήζονται τα πόδια του, πονάει η καρδιά του. Το 1867, λόγω προοδευτικής ασθένειας, ο συγγραφέας εγκαταστάθηκε στις Κάννες, όπου πέθανε τρία χρόνια αργότερα - στις 23 Σεπτεμβρίου 1870. Τα σκοτεινά προαισθήματα τον κυρίευσαν πριν τον θάνατό του. Στις 19 Ιουλίου 1870, η Γαλλία κήρυξε τον πόλεμο στην Πρωσία, η Merimee περίμενε καταστροφή και δεν ήθελε να τη δει.
Στο Παρίσι, το αρχείο και η βιβλιοθήκη του κάηκαν και τα υπόλοιπα πράγματα κλάπηκαν και πουλήθηκαν από τους υπηρέτες. Ο Prosper Merimee θάφτηκε στο νεκροταφείο Grand Jas. Μετά τον θάνατο του συγγραφέα, εκδόθηκε η συλλογή "Τελευταία μυθιστορήματα", το καλύτερο από τα οποία οι κριτικοί αποκαλούν την ιστορία "Το Μπλε Δωμάτιο". Έγινε ιδιοκτησία των αναγνωστών και της προσωπικής αλληλογραφίας.
Βιβλιογραφία
Μυθιστόρημα
- 1829 - "Χρονικό της βασιλείας του Καρόλου Θ'"
Μυθιστορήματα
- 1829 - "Matteo Falcone"
- 1829 - "Ταμάνγκο"
- 1829 - "Η σύλληψη του Redoubt"
- 1829 - "Federigo"
- 1830 - Τάβλι πάρτι
- 1830 - "Ετρουσκικό αγγείο"
- 1832 - "Γράμματα από την Ισπανία"
- 1833 - "Διπλό σφάλμα"
- 1834 - "Ψυχές του Καθαρτηρίου"
- 1837 - "Αφροδίτη της ασθένειας"
- 1840 - "Colombes"
- 1844 - "Arsene Guyot"
- 1844 - "Abbé Aubin"
- 1845 - "Κάρμεν"
- 1846 - Lane of Madame Lucretia
- 1869 - "Λόκης"
- 1870 - "Juman"
- 1871 - "The Blue Room"
Παίζει
- 1825 - "Θέατρο της Κλάρα Γκαζούλ"
- 1828 - "Jacquerie"
- 1830 - "Οι δυσαρεστημένοι"
- 1832 - "The Enchanted Gun"
- 1850 - "Δύο κληρονομιές ή Δον Κιχώτης"
- 1853 - "Το ντεμπούτο του τυχοδιώκτη"
Αλλα
- 1827 - "Gusli"
- 1829 - "Το μαργαριτάρι του Τολέδο"
- 1832 - "Απαγόρευση της Κροατίας"
- 1832 - "The Dying Haiduk"
- 1835 - "Σημειώσεις για ένα ταξίδι στη νότια Γαλλία"
- 1836 - "Σημειώσεις για ένα ταξίδι στη δυτική Γαλλία"
- 1837 - "Μελέτη για τη Θρησκευτική Αρχιτεκτονική"
- 1838 - "Σημειώσεις για ένα ταξίδι στην Ωβέρνη"
- 1841 - "Σημειώσεις για ένα ταξίδι στην Κορσική"
- 1841 - "Εμπειρία για τον Εμφύλιο Πόλεμο"
- 1845 - "Μελέτες Ρωμαϊκής Ιστορίας"
- 1847 - "Ιστορία του Δον Πέδρο Α', Βασιλιά της Καστίλλης"
- 1850 - "Henri Bayle (Stendal)"
- 1851 - «Ρωσική λογοτεχνία. Νικολάι Γκόγκολ"
- 1853 - «Ένα επεισόδιο από τη ρωσική ιστορία. Ψεύτικος Ντμίτρι"
- 1853 - "Μορμόνοι"
- 1856 - "Γράμματα στον Panizzi"
- 1861 - "Η εξέγερση της Στένκα Ραζίν"
- 1863 - "Μπογκντάν Χμελνίτσκι"
- 1865 - "Οι Κοζάκοι της Ουκρανίας και οι τελευταίοι οπλαρχηγοί τους"
- 1868 - "Ιβάν Τουργκένεφ"
- 1873 - "Γράμματα σε έναν ξένο"
Το όνομα του Prosper Merimee στο μυαλό των περισσότερων αναγνωστών συνδέεται με την εικόνα της Carmen, της ηρωίδας της ομώνυμης όπερας. Εν τω μεταξύ, κατέχει δικαίως μια θέση στη γκαλερί των μεγαλύτερων Γάλλων συγγραφέων και μόνο η συλλογή των λογοτεχνικών του έργων ξεπερνά τους είκοσι τόμους. Η ζωή του συγγραφέα ήταν φωτεινή και ενδιαφέρουσα, και ως εκ τούτου η βιογραφία του Prospero Merimee μπορεί να διαβαστεί ως ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα.
Ο Mérimée γεννήθηκε στην οικογένεια ενός επιτυχημένου Γάλλου καλλιτέχνη το 1803 και υπό την επιρροή του πατέρα του ασχολήθηκε με το σχέδιο από νεαρή ηλικία. Προφανώς, το αγόρι όχι μόνο υιοθέτησε δεξιότητες από τον πατέρα του, αλλά και ο ίδιος είχε καλές ικανότητες, αφού όταν ο εννιάχρονος Prosper μπήκε στο Ναπολεόντειο Λύκειο, οι δάσκαλοι επέστησαν την προσοχή στις ταλαντούχες ακουαρέλες του.
Μετά την αποφοίτησή του από το Λύκειο, η Merimee εισήλθε στο Κολλέγιο του Henry IV, αλλά στη συνέχεια ενδιαφέρθηκε για τη νομολογία και το 1823 έλαβε τον τίτλο του πτυχιούχου του δικαίου. Την ίδια περίοδο, η Merimee άρχισε να ασχολείται με τη λογοτεχνία. Το 1820, μαζί με τον σχολικό του φίλο J. Ampère, μετέφρασε στα γαλλικά το έργο του Άγγλου ποιητή J. MacPherson «Ossian's Poems» και την επόμενη χρονιά έγραψε το πρώτο δραματικό έργο - το ρομαντικό δράμα «Cromwell». Από τότε, η Merimee έχει αναπτύξει ένα πάθος για τη μελέτη της ιστορίας διαφορετικών εποχών και λαών.
Ο προικισμένος νεαρός τράβηξε την προσοχή του διάσημου Γάλλου συγγραφέα Stendhal, με τον οποίο στη συνέχεια συνέχισε να είναι φίλοι σε όλη του τη ζωή. Ήταν υπό την καθοδήγηση του Stendhal που ο Merimee ανέπτυξε το μοναδικό ύφος των ιστοριών και των διηγημάτων του.
Στα μέσα της δεκαετίας του '20, ο Merimee μπήκε στον κύκλο των Γάλλων ρομαντικών συγγραφέων, γνώρισε τον V. Hugo, τον E. Delacroix, τον F. Liszt, καθώς και τον Ρώσο συγγραφέα Ivan Turgenev, ο οποίος έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στο Παρίσι.
Είναι αξιοπερίεργο ότι στο έργο του, ο Merimee κατέφυγε σε φάρσες αρκετές φορές, κυκλοφορώντας συλλογές των έργων του με ονόματα φανταστικών συγγραφέων. Έτσι, το 1825, η Merimee δημοσίευσε μια συλλογή θεατρικών έργων «Το Θέατρο της Κλάρα Γκασούλ». Σε κάθε ένα από τα βιβλία, τοποθέτησε ακόμη και ένα πορτρέτο ενός φανταστικού συγγραφέα, για τον οποίο ο ίδιος πόζαρε για τον καλλιτέχνη με ένα κοστούμι κατάλληλο για μυθοπλασία. Ο Merime δημοσίευσε μάλιστα ένα από τα έργα του με το υποτιθέμενο όνομα μιας Ισπανίδας ηθοποιού. Ο συγγραφέας το χρειαζόταν για να πραγματοποιήσει σε έργα, σαν αφιερωμένα στην Ισπανία, καυστικούς υπαινιγμούς στη σύγχρονη γαλλική πραγματικότητα. Αυτή η φάρσα δεν αποκαλύφθηκε αμέσως ούτε από έναν τόσο προσεκτικό αναγνώστη όπως ο Stendhal.
Το επόμενο βιβλίο της Merimee - η συλλογή "Guzla" ("Gusli" στα ρωσικά) - αποδείχθηκε μια ακόμη πιο επιτυχημένη φάρσα. Μια βαθιά μελέτη της λαογραφίας των νότιων σλαβικών λαών επέτρεψε στη Merimee να δημιουργήσει τραγούδια τόσο παρόμοια με τη γνήσια λαογραφία που ακόμη και ο A. Pushkin πείστηκε για την αυθεντικότητά τους και διασκεύασε αρκετές μπαλάντες που έγραψε η Merimee ως λαϊκά. Γνήσια θεωρούνται τα τραγούδια που δημοσίευσε η Merimee και ένας άλλος σημαντικός συγγραφέας - ο I. Goethe.
Το ενδιαφέρον για την ιστορία γίνεται σύντομα το επάγγελμα του Merimee, αφού στα τέλη της δεκαετίας του '20 διορίστηκε επικεφαλής επιθεωρητής για την προστασία των ιστορικών μνημείων της Γαλλίας. Κατά την υπηρεσία, ο συγγραφέας πραγματοποιεί πολλά ταξίδια σε διάφορες περιοχές της χώρας, κατά τη διάρκεια των οποίων επισκέπτεται αρχαιολογικές ανασκαφές, αρχεία πόλεων και επιβλέπει το έργο των αναστηλωτών. Αυτά τα ταξίδια έδωσαν στον συγγραφέα υλικό όχι μόνο για πολλά βιβλία ταξιδιωτικών δοκιμίων, αλλά και για επιστημονικές εργασίες για την ιστορία της αρχιτεκτονικής και του πολιτισμού του Μεσαίωνα, καθώς και για την ιστορία της Ισπανίας.
Στα λογοτεχνικά του έργα, ο Merimee αναφέρεται πρώτα από όλα στα γεγονότα της ιστορίας της Γαλλίας. Το δραματικό χρονικό "Jacquerie", το οποίο λέει για την εξέγερση των αγροτών του XIV αιώνα, και το μυθιστόρημα "Το χρονικό της βασιλείας του Καρόλου IX" έγραψε ο Merimee με τη μορφή απομνημονευμάτων, τα οποία ήταν τότε πολύ δημοφιλή. Χρησιμοποιώντας ως βάση τα απομνημονεύματα ενός από τους συγγραφείς, η Merimee εισήγαγε με επιτυχία τις περιπέτειες των φανταστικών χαρακτήρων στο ιστορικό υπόβαθρο. Αυτό το βιβλίο έθεσε τις βάσεις για ένα νέο είδος περιπέτειας. Λίγα χρόνια αργότερα, η εμπειρία της Merimee θα συνεχιστεί έξοχα από έναν άλλο Γάλλο συγγραφέα, τον A. Dumas.
Ο Prosper Merimee έγραψε όχι μόνο μεγάλα έργα - μυθιστορήματα και χρονικά. Ήταν θαυμάσιος δεξιοτέχνης του διηγήματος και ήξερε πώς να μετατρέψει αυτά τα μικρά έργα σε πραγματική τέχνη. Στα διηγήματά του υπάρχει πάντα μια έντονη δραματική σύγκρουση, είναι γεμάτα δράση, κομψά στη γλώσσα. Ο Merimee χτίζει έξοχα την ίντριγκα κάθε διηγήματος, τις τεχνικές που χρησιμοποίησε αργότερα θα συναντήσουμε στις αστυνομικές ιστορίες του Conan Doyle και στο μυθιστόρημα τρόμου, ακόμα και στην επιστημονική φαντασία.
Δεν είναι τυχαίο ότι πολλά από τα διηγήματα της Merimee έγιναν αργότερα η βάση για τα έργα συνθετών και θεατρικών συγγραφέων και αργότερα σεναριογράφων. Έτσι, ήδη το 1875, ο Γάλλος συνθέτης J. Bizet δημιούργησε την υπέροχη όπερα Carmen.
Σε όλη του τη ζωή ο Merimee ενδιαφερόταν επίσης για τη ρωσική λογοτεχνία και ιστορία. Όχι μόνο γνώριζε τέλεια τη ρωσική γλώσσα (το πάθος για την εκμάθηση γλωσσών τον είχε από την παιδική του ηλικία), αλλά μετέφρασε και έργα Ρώσων συγγραφέων. Συγκεκριμένα, στον Merimee ανήκουν οι πρώτες μεταφράσεις στα γαλλικά ποιημάτων του A. Pushkin, καθώς και η κωμωδία του N. Gogol «Ο κυβερνητικός επιθεωρητής» και οι ιστορίες του I. Turgenev.
Στο τέλος της ζωής του, ο Merimet ήθελε ακόμη να γράψει ένα μυθιστόρημα σε μια πλοκή από τη ρωσική ιστορία, για το οποίο συγκέντρωσε υλικό για την εξέγερση του Stepan Razin και τις μεταμορφώσεις του Peter I. Ο συγγραφέας πίστευε ότι χωρίς επιστημονική ανάπτυξη της ιστορίας του μια ξένη χώρα ήταν αδύνατο να γράψω για αυτό αξιόπιστα.
Τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο Merimee σταμάτησε σχεδόν εντελώς να γράφει, να ασχολείται με πολιτικές δραστηριότητες και μάλιστα εξελέγη Γάλλος γερουσιαστής. Αργότερα αντανακλούσε τις εντυπώσεις του από τις παρασκηνιακές ίντριγκες στις υψηλότερες σφαίρες της γαλλικής κοινωνίας στο έργο «Δύο κληρονομιές».
Ένα από τα τελευταία έργα του Merimee - το έργο "Τα πρώτα βήματα ενός τυχοδιώκτη" - ήταν μια δραματοποιημένη ιστορία των περιπετειών του Grigory Otrepyev. Βασισμένη στην πλοκή του δράματος του A. Pushkin "Boris Godunov", η Merimee δημιούργησε μια συναρπαστική ιστορία για τις περιπέτειες ενός απατεώνα στη Ρωσία.
Ο Prosper Merimee, του οποίου η βιογραφία και το έργο παρουσιάζονται σε αυτό το άρθρο, είναι ένας από τους λαμπρότερους μυθιστοριογράφους του 19ου αιώνα. Λόγω της εκπαίδευσής του διέφερε αισθητά από τους σύγχρονους Γάλλους συγγραφείς. Αλλά η στερεότυπη ζωή στο κέντρο του πολιτισμού δεν μπορούσε να αρέσει σε ένα τόσο περίεργο και ενεργητικό άτομο όπως ήταν ο Prosper Mérimée. Η βιογραφία του δημιουργού της «Κάρμεν» περιέχει αρκετά χρόνια που πέρασε μακριά από την πατρίδα του. Αφιέρωσε τα περισσότερα από τα έργα του στους κατοίκους των επαρχιακών πόλεων της Ισπανίας και της Γαλλίας.
πρώτα χρόνια
Ο Prosper Merimee, του οποίου η σύντομη βιογραφία δίνεται παρακάτω, δεν ήταν μόνο ένας ταλαντούχος συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας, αλλά και ερευνητής, έγραψε πολλά δοκίμια για την ιστορία της αρχαιότητας και συνέβαλε σημαντικά στον πολιτισμό της Γαλλίας.
Γεννήθηκε στις αρχές κιόλας του δέκατου ένατου αιώνα. Από τον πατέρα του, ο μελλοντικός συγγραφέας κληρονόμησε τον σκεπτικισμό και την αγάπη για τη δημιουργικότητα. Ως παιδί, δεν σκεφτόμουν να σπουδάσω λογοτεχνία Prosper Merimee. Μια σύντομη βιογραφία του αποτυπώνει τα χρόνια σπουδών στη Νομική Σχολή. Μετά την αποφοίτησή του διορίστηκε επιθεωρητής ιστορικών μνημείων. Αλλά αν πιστεύεις τους βιογράφους, όταν ήταν μαθητής κατάλαβε ότι το πραγματικό του επάγγελμα ήταν η φιλολογία. Σπούδασε αγγλικά, ελληνικά, ισπανικά. Και για να διαβάσει τον Πούσκιν στο πρωτότυπο, ο Γάλλος μυθιστοριογράφος, όντας θαυμαστής του έργου του ποιητή, κατέκτησε και τη ρωσική γλώσσα.
Η αρχή της δημιουργικής διαδρομής
Πώς ξεκίνησε ο Prosper Merimee τη λογοτεχνική του καριέρα; Η βιογραφία του, κατά κανόνα, αναφέρει τη συλλογή θεατρικών έργων «Θέατρο της Κλάρα Γκαζούλ», με την οποία φέρεται να ξεκίνησε την καριέρα του. Μάλιστα, ο Γάλλος κλασικός δημιούργησε το πρώτο δραματικό έργο νωρίτερα.
Ο Prosper ήταν μόλις δεκαεννιά χρονών όταν, κατά την κρίση συναδέλφων και φίλων (μεταξύ των οποίων ήταν και ο Stendhal), παρουσίασε ένα μάλλον τολμηρό έργο για εκείνη την εποχή. Στις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα, η γαλλική δραματουργία άρχισε να επιβαρύνεται από τους άκαμπτους κανόνες του κλασικισμού. Αλλά ακόμη και σε τέτοιες συνθήκες, το έργο του αρχάριου θεατρικού συγγραφέα φαινόταν εξαιρετικά τολμηρό και ασυνήθιστο στους συναδέλφους του. Ενέκριναν ένα έργο που έγραψε ο νεαρός Prosper Mérimée. Η βιογραφία του εξακολουθεί να μιλά για ένα μεταγενέστερο λογοτεχνικό ντεμπούτο. Η Merimee αποφάσισε να μην δημοσιεύσει το έργο, το οποίο άρεσε εξαιρετικά στον Στεντάλ, γιατί το θεωρούσε κάθε άλλο παρά τέλειο.
Επιθεωρητής Ιστορικών Μνημείων
Χάρη σε αυτή τη θέση, ο Prosper Merimee, του οποίου η βιογραφία λέει για πολλές περιπλανήσεις, είχε την ευκαιρία να ταξιδέψει πολύ σε όλη τη χώρα. Έμαθε όμως να απολαμβάνει επαρχιακά τοπία αργότερα, σε πιο ώριμη ηλικία. Και μετά την αποφοίτησή του από το πανεπιστήμιο, η Merimee δημοσίευσε μια συλλογή θεατρικών έργων με τίτλο "The Clara Gazul Theatre". Το δημοσίευσε όμως με ψευδώνυμο.
Κλάρα Γκαζούλ
Ποιος χαρακτήρισε τους σύγχρονους του συγγραφέα και θεατρικού συγγραφέα Prosper Merimee; Η βιογραφία του λέει ότι μεταξύ των φίλων του αυτή η εξαιρετική προσωπικότητα ξεχώρισε σημαντικά. Η Merimee αγαπούσε όχι μόνο τα ταξίδια και την περιπέτεια, αλλά και τις φάρσες. Έτσι, η πρώτη συλλογή που κυκλοφόρησε υπέγραψε με γυναικείο όνομα. Και στο εξώφυλλο υπήρχε ένα πορτρέτο της Merimee, αλλά σε γυναικεία μορφή.
Ιακίνφ Μαγκλάνοβιτς
Τι άλλο απροσδόκητο μπορεί να πει η βιογραφία του Prosper Merimee; Ενδιαφέροντα γεγονότα σχετίζονται με τις πρώτες περιόδους της ζωής του. Αν ο Merime δημοσίευσε την πρώτη του συλλογή με το όνομα κάποιας Clara Gazul, τότε στο εξώφυλλο του δεύτερου βιβλίου θα μπορούσε κανείς να δει το ψευδώνυμο Iakinf Maglanovich. Ήταν μια συλλογή από ιλλυρικές μπαλάντες που ονομαζόταν "Gusli", που έλεγε για μάγισσες, βρικόλακες και άλλους διαβολισμούς. Το βιβλίο έκανε πολύ θόρυβο στην Ευρώπη, αλλά σήμερα θεωρείται μια έξυπνη και πνευματώδης μίμηση της δημοτικής ποίησης των Δυτικών Σλάβων.
ιστορική λογοτεχνία
Ο Merimee δημοσίευσε αργότερα βιβλία με το όνομά του. Παρουσίασε στην κρίση του αναγνώστη έργα με ιστορικό θέμα - "Jacquerie" και "Chronicle of the times of Charles XIX". Και τότε ο Merimee πήγε τους θαυμαστές του σε μακρινές χώρες. Το μυθιστόρημα «Matteo Falcone» είναι μια σκληρή ιστορία της ζωής των Κορσικανών. Το «The Capture of the Redoubt» είναι ένα έργο αφιερωμένο στη σταθερότητα των Ρώσων στον πόλεμο κατά του Ναπολέοντα. Και τέλος, το «Tamango» είναι μια αγανακτισμένη ιστορία για το αφρικανικό δουλεμπόριο.
Στο δικαστήριο
Το 1830, ο Merimee ταξίδεψε πολύ στην Ισπανία, αγαπητός στην καρδιά του. Εδώ γνώρισε τον κόμη ντε Τεμπά και τη γυναίκα του. Η κόρη τους - Ευγένιος - έγινε αργότερα Γαλλίδα αυτοκράτειρα. Από μικρή ηλικία, το κορίτσι είχε θερμά συναισθήματα για τη Merimee. Γι' αυτό ο συγγραφέας έγινε τελικά «δικός του» στο δικαστήριο. Σε ηλικία σαράντα ετών, του απονεμήθηκε ο τίτλος του γερουσιαστή και απολάμβανε την πλήρη εμπιστοσύνη του Ναπολέοντα Γ'. Η πολιτική και η καριέρα δεν μπορούσαν να παίξουν πρωταρχικό ρόλο στη ζωή του Prosper Merimee, αλλά πήραν πολύ χρόνο. Ίσως γι' αυτό σε δέκα χρόνια έγραψε μόνο τρία έργα.
Τζορτζ Σαντ
Το 1844 εκδόθηκε το διήγημα «Arsène Guyot». Σε αυτό, ο συγγραφέας έδειξε την ηθική υπεροχή μιας πεσμένης γυναίκας έναντι ενός αριστοκράτη, γεγονός που προκάλεσε μεγάλο σκάνδαλο στην κοινωνία. Αφορμή για το κουτσομπολιό ήταν ο δεσμός της Merimee με τον συγγραφέα που την φλέρταρε για δύο χρόνια. Κι όμως μπόρεσε να ξυπνήσει συναισθήματα στην ψυχή μιας χειραφετημένης γυναίκας. Όμως αυτό το μυθιστόρημα δεν είχε συνέχεια. Στη συνέχεια, ο Merimet ισχυρίστηκε ότι η παντελής έλλειψη σεμνότητας στην αγαπημένη του σκότωσε κάθε επιθυμία μέσα του.
"Κάρμεν"
Το 1845 δημοσιεύτηκε το πιο διάσημο έργο του Mérimée. Η «Κάρμεν» αποτέλεσε τη βάση της διάσημης ομώνυμης όπερας. Το μυθιστόρημα μιλάει για την παθιασμένη αγάπη ενός πρώην αξιωματικού, και τώρα ενός λαθρέμπορου που ονομάζεται Χοσέ, για την πονηρή και σκληρή τσιγγάνα Καρμενσίτα. Στο έργο, η Merimee έδωσε ιδιαίτερη προσοχή στα ήθη και τα έθιμα των φιλελεύθερων ανθρώπων. Το κορίτσι που δεν θέλει να υποταχθεί σκοτώνεται από τον Χοσέ. Το διήγημα της Merimee έχει γυριστεί πολλές φορές. Σύμφωνα με τους κριτικούς λογοτεχνίας, αυτό το θέμα ενέπνευσε τον Γάλλο συγγραφέα αφού διάβασε το ποίημα του Πούσκιν «Τσιγγάνοι». Αξίζει όμως να πούμε ότι η Merimee κατάφερε να δημιουργήσει μια εικόνα που δεν είναι κατώτερη σε δύναμη από τον Δον Κιχώτη ή τον Άμλετ.
Τα τελευταία χρόνια
Τα τελευταία είκοσι χρόνια, η Merimee δεν έχει δημιουργήσει σχεδόν κανένα έργο τέχνης. Αφοσιώθηκε στη λογοτεχνική κριτική. Ασχολήθηκε με μεταφράσεις, έγραψε πολλά έργα αφιερωμένα στον Γκόγκολ, τον Πούσκιν. Η Merimee είναι αυτή που οφείλει στους Γάλλους αναγνώστες τη γνωριμία τους με τη ρωσική λογοτεχνία. Το 1861 δημοσίευσε ένα δημοσιογραφικό έργο αφιερωμένο στις αγροτικές εξεγέρσεις στη Ρωσία. Μεταξύ άλλων βιβλίων, το θέμα των οποίων επηρεάζει τον ρωσικό πολιτισμό: «Ένα επεισόδιο από τη ρωσική ιστορία», «Ιβάν Τουργκένιεφ», «Νικολάι Γκόγκολ».
Άλλα έργα
Η Mérimée δημιούργησε έξι δραματικά έργα και περισσότερα από είκοσι διηγήματα. Επιπλέον, δημοσίευσε πολλά δοκίμια για τα ταξίδια. Μυθιστορήματα του Prosper Merimee:
- «Φεντερίγκο».
- «Τάβλι πάρτι».
- «Γράμματα από την Ισπανία».
- «Ετρουσκικό αγγείο».
- «Ψυχές του Καθαρτηρίου».
- «Διπλό σφάλμα».
- «Αφροδίτη της Ηλλίας».
- «Abbé Aubin».
- «Κολόμπα».
Από τα έργα που έγραψε η Merimee για το θέατρο αξίζει να αναφερθούν τα «Το μαγεμένο όπλο», «Οι δυσαρεστημένοι», «Το ντεμπούτο του τυχοδιώκτη».
Το Lokis είναι το τελευταίο έργο που εκδόθηκε από τον Prosper Mérimée.
Βιογραφικό (θάνατος)
Το 1870 πέθανε στις Κάννες ο μεγάλος Γάλλος συγγραφέας Prosper Mérimée. Στην ταφόπλακα του υπάρχει μια πλάκα που γράφει: «Με αγάπη και συγγνώμη. Τζορτζ Σαντ. Μετά τον θάνατο του συγγραφέα, εκδόθηκαν άλλα δύο διηγήματά του: «Το Μπλε Δωμάτιο», «Τζούμαν». Και πέντε χρόνια αργότερα, ο κόσμος άκουσε με θαυμασμό τη δραματική ιστορία ενός τσιγγάνου, που ενσάρκωσε ο Beze στη μουσική.
Merimee, Prosper (1803-1870), Γαλλίδα μυθιστοριογράφος και διηγηματογράφος. Γεννήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 1803 στο Παρίσι. Από τους γονείς-καλλιτέχνες του κληρονόμησε έναν τυπικό 18ο αιώνα. σκεπτικισμό και λεπτό καλλιτεχνικό γούστο. Η γονική επιρροή και το παράδειγμα του Stendhal, με τον οποίο η Merimee ήταν φιλική και του οποίου το ταλέντο θαύμαζε, διαμόρφωσαν ένα ασυνήθιστο στυλ για την ακμή του ρομαντισμού - έντονο ρεαλιστικό, ειρωνικό και όχι χωρίς μερίδιο κυνισμού. Η Merimee προετοιμαζόταν για την καριέρα του δικηγόρου, ενώ μελετούσε σοβαρά γλώσσες, αρχαιολογία και ιστορία. Το πρώτο του έργο ήταν το βιβλίο Clara Gasul Theatre (Le Theatre de Clara Gazul, 1825), που εκδόθηκε ως έργο κάποιας Ισπανίδας ποιήτριας, τα έργα της οποίας φέρεται να ανακαλύφθηκαν και μεταφράστηκαν από τον Mérimée. Μια άλλη λογοτεχνική φάρσα εμφανίστηκε στη συνέχεια - η "μετάφραση" της Ιλλυρικής λαογραφίας Guzla (La Guzla). Και τα δύο βιβλία είχαν μεγάλη σημασία για την ανάπτυξη του πρώιμου ρομαντισμού. Αλλά η πιο σημαντική συνεισφορά στη γαλλική λογοτεχνία έγινε από τα αριστουργήματα μιας μεταγενέστερης εποχής, συμπεριλαμβανομένων. Χρονικό της βασιλείας του Καρόλου Θ΄ (La Chronique du regne de Charles IX, 1829), η πιο αξιόπιστη από όλες τις γαλλικές ιστορικές αφηγήσεις της ρομαντικής εποχής. η αδίστακτα ρεαλιστική ιστορία της ζωής των Κορσικανών από τον Mateo Falcone (Mateo Falcone, 1829). εξαιρετικό περιγραφικό μυθιστόρημα The Taking of the Redoubt (L "Enlevement de la redoute, 1829)· μια αγανακτισμένη ιστορία για το αφρικανικό δουλεμπόριο Tamango (Tamango, 1829)· ένα παράδειγμα ρομαντικής φάρσας Venus Illskaya (La Venus d" Ille, 1837 ) ο θρύλος της κορσικανής βεντέτας Colomba (Colomba, 1840). και τέλος η Κάρμεν (Κάρμεν, 1845), το πιο διάσημο γαλλικό διήγημα. Όλα αυτά τα έργα διαποτίζονται από βαθιά απαισιοδοξία. Χαρακτηρίζονται επίσης από τη λατρεία του συναισθήματος και την αποφασιστική δράση, τη μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια και την ψυχρή απάθεια της ιστορίας. Η Mérimée πέθανε στις Κάννες στις 23 Σεπτεμβρίου 1870.
Στις αρχές του φθινοπώρου του 1830, ένας περίεργος επιστήμονας (μαντεύεται ο ίδιος ο Merime) προσλαμβάνει έναν οδηγό στην Κόρδοβα και αναζητά την αρχαία Μούντα, όπου έλαβε χώρα η τελευταία νικηφόρα ισπανική μάχη του Ιουλίου Καίσαρα. Η μεσημεριανή ζέστη τον κάνει να αναζητήσει καταφύγιο σε ένα σκιερό φαράγγι. Αλλά η θέση δίπλα στο ρέμα έχει ήδη πιαστεί. Προς τον αφηγητή, ένας επιδέξιος και δυνατός τύπος με ζοφερό περήφανο βλέμμα και ξανθά μαλλιά υψώνεται επιφυλακτικά. Ο ταξιδιώτης τον αφοπλίζει με μια πρόταση να μοιραστεί μαζί του ένα πούρο και ένα γεύμα και μετά συνεχίζουν μαζί τον δρόμο τους, παρά τα εύγλωττα σημάδια του οδηγού. Σταματούν για τη νύχτα σε έναν απομακρυσμένο εξαερισμό. Ο σύντροφος βάζει δίπλα του μια μπούκα και αποκοιμιέται με τον ύπνο των δικαίων, αλλά ο επιστήμονας δεν μπορεί να κοιμηθεί. Φεύγει από το σπίτι και βλέπει έναν σκυμμένο οδηγό που πρόκειται να προειδοποιήσει το post της uhlan ότι ο ληστής José Navarro έχει σταματήσει στον εξαερισμό, για την κατάληψη του οποίου υπόσχονται διακόσια δουκάτα. Ο ταξιδιώτης προειδοποιεί τον σύντροφο για κίνδυνο. Τώρα είναι δεμένοι με δεσμούς φιλίας.
Ο επιστήμονας συνεχίζει την έρευνά του στη βιβλιοθήκη του μοναστηριού των Δομινικανών στην Κόρδοβα. Μετά τη δύση του ηλίου, συνήθως περπατά στις όχθες του Γουαδαλκιβίρ. Ένα βράδυ, στο ανάχωμα, τον πλησιάζει μια γυναίκα, ντυμένη γκριζέτα και με ένα μάτσο γιασεμί στα μαλλιά. Είναι κοντή, νέα, καλοφτιαγμένη και έχει τεράστια, λοξά μάτια. Ο επιστήμονας εντυπωσιάζεται από την παράξενη, άγρια ομορφιά της και κυρίως το βλέμμα της, που είναι ταυτόχρονα αισθησιακό και άγριο. Την περιποιείται με τσιγάρα, ανακαλύπτει ότι τη λένε Κάρμεν, ότι είναι τσιγγάνα και ξέρει να λέει περιουσίες. Ζητά την άδεια να την πάρει σπίτι και να του δείξει την τέχνη του. Αλλά η μαντεία διακόπτεται στην αρχή - η πόρτα ανοίγει και ένας άντρας τυλιγμένος με μανδύα μπαίνει στο δωμάτιο με κατάρες. Ο επιστήμονας τον αναγνωρίζει ως φίλο του Χοσέ. Μετά από μια έξαλλη αψιμαχία με την Κάρμεν σε μια άγνωστη γλώσσα, ο Χοσέ βγάζει τον επισκέπτη από το σπίτι και δείχνει το δρόμο προς το ξενοδοχείο. Ο επιστήμονας ανακαλύπτει ότι στο μεταξύ έχει εξαφανιστεί από πάνω του το χρυσό ρολόι του με καυγά, που τόσο πολύ άρεσε στην Κάρμεν. Απογοητευμένος και ντροπιασμένος, ο επιστήμονας φεύγει από την πόλη. Λίγους μήνες αργότερα, ξαναβρίσκεται στην Κόρδοβα και μαθαίνει ότι ο ληστής Χοσέ Ναβάρο έχει συλληφθεί και περιμένει την εκτέλεση στη φυλακή. Η περιέργεια του ερευνητή των τοπικών εθίμων ωθεί τον επιστήμονα να επισκεφτεί τον ληστή και να ακούσει την ομολογία του.
Ο José Aizarrabengoa του λέει ότι είναι Βάσκος, γεννήθηκε στο Elizondo και ανήκει σε μια παλιά οικογένεια ευγενών. Μετά από έναν αιματηρό αγώνα, φεύγει από την πατρίδα του, εντάσσεται στο σύνταγμα των δραγουμάνων, υπηρετεί επιμελώς και γίνεται ταξίαρχος. Όμως μια μέρα, για κακή του τύχη, του ανατέθηκε η φύλαξη του καπνεργοστασίου της Σεβίλλης. Εκείνη την Παρασκευή, βλέπει την Κάρμεν για πρώτη φορά - τον έρωτά του, το μαρτύριο και τον θάνατό του. Μαζί με άλλα κορίτσια πηγαίνει στη δουλειά. Έχει ένα λουλούδι ακακίας στο στόμα της και περπατά με τους γοφούς της να κινούνται σαν νεαρή φοράδα της Κόρδοβα. Δύο ώρες αργότερα καλείται μια διμοιρία για να σταματήσει έναν αιματηρό καυγά στο εργοστάσιο. Ο Χοσέ πρέπει να οδηγήσει στη φυλακή την υποκινητή του καβγά, την Κάρμεν, η οποία ακρωτηρίασε το πρόσωπο ενός από τους εργάτες με ένα μαχαίρι. Στο δρόμο, διηγείται στον Χοσέ μια συγκινητική ιστορία ότι και αυτή είναι από τη χώρα των Βάσκων, ολομόναχη στη Σεβίλλη, δηλητηριάζεται ως άγνωστη, γι' αυτό πήρε το μαχαίρι. Λέει ψέματα, όπως λέει ψέματα σε όλη της τη ζωή, αλλά ο Χοσέ την πιστεύει και τη βοηθά να ξεφύγει. Για αυτό, υποβιβάστηκε και οδηγήθηκε στη φυλακή για ένα μήνα. Εκεί λαμβάνει ένα δώρο από την Κάρμεν - ένα καρβέλι ψωμί με μια λίμα, ένα χρυσό νόμισμα και δύο πιάστρες. Αλλά ο Χοσέ δεν θέλει να τρέξει - η στρατιωτική τιμή τον κρατά. Τώρα υπηρετεί ως απλός στρατιώτης. Μια μέρα στέκεται στο ρολόι έξω από το σπίτι του συνταγματάρχη του. Φτάνει μια άμαξα με τσιγγάνους καλεσμένους να διασκεδάσουν τους καλεσμένους. Ανάμεσά τους και η Κάρμεν. Ορίζει στον Χοσέ μια συνάντηση, περνούν μαζί αλόγιστα ευτυχισμένοι μέρα και νύχτα. Κατά τον χωρισμό, η Κάρμεν λέει: «Είμαστε ίσοι. Αντίο... Ξέρεις, γιε μου, νομίζω ότι σε ερωτεύτηκα λίγο. Αλλά […] ένας λύκος δεν τα πάει καλά με έναν σκύλο», ο Χοσέ προσπαθεί μάταια να βρει την Κάρμεν. Εμφανίζεται μόνο όταν οι λαθρέμποροι πρέπει να οδηγηθούν μέσα από το κενό στο τείχος της πόλης, το οποίο φρουρεί ο Χοσέ. Έτσι, για την υπόσχεση της Κάρμεν να του δώσει μια νύχτα, παραβιάζει τον στρατιωτικό όρκο. Στη συνέχεια σκοτώνει τον υπολοχαγό, τον οποίο φέρνει η Κάρμεν. Γίνεται λαθρέμπορος. Για λίγο είναι σχεδόν χαρούμενος, καθώς η Κάρμεν μερικές φορές είναι στοργική μαζί του - μέχρι τη μέρα που ο Garcia Curve, ένας αποκρουστικός φρικιό, εμφανίζεται στην ομάδα λαθρεμπορίας. Αυτός είναι ο σύζυγος της Κάρμεν, τον οποίο τελικά καταφέρνει να βγει από τη φυλακή. Ο Χοσέ και οι «σύντροφοί» του ασχολούνται με λαθρεμπόριο, ληστείες και μερικές φορές σκοτώνουν ταξιδιώτες. Η Κάρμεν χρησιμεύει ως σύνδεσμος και πυροβολητής τους. Οι σπάνιες συναντήσεις φέρνουν σύντομη ευτυχία και αφόρητο πόνο. Μια μέρα, η Carmen υπαινίσσεται στον Jose ότι κατά την επόμενη «υπόθεση» θα ήταν δυνατό να αντικαταστήσει έναν στραβό σύζυγο κάτω από τις σφαίρες του εχθρού. Ο Χοσέ προτιμά να σκοτώσει τον αντίπαλό του σε μια δίκαιη μάχη και γίνεται ο τσιγγάνος σύζυγος της Κάρμεν, αλλά εκείνη επιβαρύνεται όλο και περισσότερο από την εμμονική αγάπη του. Την καλεί να αλλάξει τη ζωή της, να φύγει για τον Νέο Κόσμο. Τον κοροϊδεύει: «Δεν είμαστε πλασμένοι για να φυτεύουμε λάχανο». Μετά από λίγο καιρό, ο Χοσέ ανακαλύπτει ότι η Κάρμεν είναι ερωτευμένη με τον ματαδόρ Λούκας. Ο Χοσέ ζηλεύει με μανία και προσφέρει ξανά στην Κάρμεν να πάει στην Αμερική. Εκείνη απαντά ότι είναι καλά στην Ισπανία, αλλά έτσι κι αλλιώς δεν θα ζήσει μαζί του. Ο Χοσέ πηγαίνει την Κάρμεν σε ένα απομονωμένο φαράγγι και ρωτάει ξανά και ξανά αν θα τον ακολουθήσει. «Δεν μπορώ να σε αγαπήσω. Δεν θέλω να ζήσω μαζί σου», απαντά η Κάρμεν και σκίζει το δαχτυλίδι που του έδωσε από το δάχτυλό της. Έξαλλος, ο Χοσέ τη μαχαιρώνει δύο φορές με ένα μαχαίρι. Την θάβει στο δάσος -ήθελε πάντα να βρει την αιώνια ανάπαυση στο δάσος- και βάζει ένα δαχτυλίδι και ένα μικρό σταυρό στον τάφο.
Στο τέταρτο και τελευταίο κεφάλαιο του μυθιστορήματος, ο αφηγητής μοιράζεται με ενθουσιασμό με τους αναγνώστες τις παρατηρήσεις του για τα έθιμα και τη γλώσσα των Ισπανών τσιγγάνων. Στο τέλος παραθέτει μια γύφτικη παροιμία με νόημα: «Η κίνηση διατάσσεται στο σφιχτά κλειστό στόμα της μύγας».
(1803- 1870)
Η βιογραφία του Prosper Merimee αντικατοπτρίζει τη φωτεινή ζωή ενός ανθρώπου - ενός διάσημου συγγραφέα, πολιτικού, καλλιτέχνη, μέλους της Γαλλικής Ακαδημίας Επιστημών.
Ο Prosper Paris γεννήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 1803. Ο πατέρας του μελλοντικού συγγραφέα, Jean-Francois Leonor Mérimée, ήταν χημικός και λάτρευε σοβαρά τη ζωγραφική. Η μητέρα του Prosper ήταν επίσης επιτυχημένη καλλιτέχνις. Ένας νεαρός άνδρας που πήρε πτυχίο νομικής στο Παρίσι έγινε γραμματέας ενός από τους υπουργούς της γαλλικής κυβέρνησης. Στη συνέχεια, έχοντας λάβει τη θέση του αρχιεπιθεωρητή για τη διατήρηση των πολιτιστικών και ιστορικών μνημείων της χώρας, έκανε πολλά στον τομέα αυτό. Το 1853, ο Merimee έλαβε τον τίτλο του γερουσιαστή.
Ωστόσο, μια καριέρα στη ζωή του Merimee έπαιξε δευτερεύοντα ρόλο, η λογοτεχνική δημιουργικότητα έγινε το κύριο πράγμα γι 'αυτόν. Ακόμη και στα φοιτητικά του χρόνια, παρακολούθησε μια κοινωνία της οποίας τα μέλη ήταν παθιασμένα με την επιστήμη και τις τέχνες. Αυτές ήταν πραγματικά διεθνείς συγκεντρώσεις, στις οποίες συμμετείχαν Γάλλοι, Γερμανοί, Άγγλοι και Ρώσοι. Ήταν σε αυτήν την κοινωνία που ο Prosper Mérimée παρουσίασε το πρώτο του έργο, το οποίο ονόμασε Cromwell, και το οποίο κέρδισε την έγκριση του Stendhal. Το έργο δεν άρεσε στον ίδιο τον συγγραφέα και δεν δημοσιεύτηκε.
Σε ηλικία 22 ετών, ο Merimee δημοσίευσε μια συλλογή δραματικών θεατρικών έργων, την οποία παρουσιάζει με τη μετάφρασή του από τα ισπανικά. Το 1827, η δημιουργική βιογραφία του Prosper Merimee σημαδεύτηκε από την κυκλοφορία του περίφημου «Guzlov» του στο Στραστμπουργκ, το οποίο ο ποιητής παρουσίασε ως συλλογή τραγουδιών ενός άγνωστου βάρδου από τη Δαλματία. Αυτή η δουλειά έκανε πολύ θόρυβο σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Αν και ο Γκαίτε και ο Γκέρχαρντ (ο επιστήμονας που κατάφερε να ανακαλύψει το μέγεθος του ιλλυρικού στίχου στην πεζογραφία του «Γκουζλόφ») εξέφρασαν μεγάλη αμφιβολία ότι το έργο αυτό ανήκει στη λαϊκή τέχνη. Ωστόσο, αυτή η έξυπνη παραχάραξη των μοτίβων της δημοτικής ποίησης παραπλάνησε πολλούς διάσημους ποιητές και συγγραφείς εκείνης της εποχής, συμπεριλαμβανομένων των A. S. Pushkin και Mickiewicz.
Όλα τα επόμενα έργα του συγγραφέα είναι γεμάτα με φωτεινές πρωτότυπες εικόνες, παράδειγμα των οποίων είναι η Κάρμεν, η ηρωίδα του ομώνυμου μυθιστορήματος. Η έρευνα του συγγραφέα σχετικά με την ιστορία της Αρχαίας Ρώμης και της Ελλάδας, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Δον Πέδρο Α' αξίζει μεγάλης αποδοχής.
Πολλές σελίδες της βιογραφίας του Prosper Mérimée είναι αφιερωμένες στις δημιουργικές του σχέσεις με Ρώσους συγγραφείς, τα έργα των A. S. Pushkin και N. V. Gogol είχαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τον συγγραφέα. Για να διαβάσει τα έργα αυτών των συγγραφέων στο πρωτότυπο, ο Merime μελετά τη ρωσική γλώσσα και γίνεται προπαγανδιστής του ρωσικού πολιτισμού στην πατρίδα του. Μετάφρασε τη Βασίλισσα των Μπαστούνι του Πούσκιν στα γαλλικά, το δοκίμιό του για τον Ν. Β. Γκόγκολ δημοσιεύτηκε σε ένα από τα περιοδικά και το 1853 η Μεριμέ ολοκλήρωσε τη μετάφραση του Γενικού Επιθεωρητή. Τα δοκίμια του συγγραφέα αφιερωμένα στην εποχή του Μεγάλου Πέτρου, των Ρώσων Κοζάκων και του Καιρού των Δυσκολιών δημοσιεύονται σε γαλλικά περιοδικά. Από το 1837 και μέχρι το 1890, διάφορα ρωσικά περιοδικά δημοσίευσαν έργα του μεγάλου Γάλλου συγγραφέα μεταφρασμένα στα ρωσικά, όπως το Βαρθολομαίος Νύχτα, Διπλό Λάθος, Κάρμεν και άλλα.
