Menamakan senarai mereka yang terbunuh dalam Perang Dunia Kedua. Memorial Obd. Hantar permintaan kepada arkib Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia
Ia telah beroperasi sejak 2007. Hanya dalam tempoh lebih 8 tahun, ia telah mencatatkan lebih daripada 45 juta lawatan. Angka-angka ini menunjukkan bahawa walaupun lebih daripada 70 tahun telah berlalu sejak berakhirnya perang, banyak keluarga masih mencari di mana saudara-mara mereka meninggal dan dikebumikan. Dan hari ini, Memorial ODB (selepas ini hanya ODB) ialah sumber elektronik paling lengkap yang mengandungi maklumat tentang kehilangan nominal Tentera Merah dalam Perang Patriotik Besar. Walau bagaimanapun, seseorang mesti memahami bahawa OBD bukanlah "Buku Memori", tetapi bank dokumen arkib yang membolehkan pengguna bank mengkaji dan menganalisis banyak dokumen secara bebas, dari tentera hingga moden, yang disimpan dalam pelbagai arkib. Dan untuk mencari maklumat, walaupun terdapat banyak kesilapan yang dibuat dalam laporan masa perang.
Malangnya, maklumat lengkap tentang semua yang terbunuh dan hilang dalam perang tidak ada di sini dan tidak akan pernah ada. Tetapi terdapat penambahan berterusan, dokumen baharu sedang diproses, dan kemungkinan mencari sebutan seseorang meningkat dengan setiap kemas kini OBD.
OBD mengandungi dokumen dari pelbagai arkib: Arkib Pusat Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia (TsAMO), cawangannya, Arkib Tentera Laut Pusat Kementerian Pertahanan (TSVMA), Arkib Tentera Negara Rusia (RGVA), Arkib Negeri Persekutuan Rusia (GARF) dan beberapa cawangan serantaunya , Pejabat Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia untuk mengekalkan ingatan mereka yang terkorban dalam mempertahankan Tanah Air (Pejabat untuk UPZO), sejumlah wilayah dan pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera daerah. Dokumen daripada beberapa arkib dan muzium serantau di Latvia turut dimuat turun, di mana ia dipindahkan dari pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera di wilayah masing-masing. Peluang untuk melihat pada satu sumber elektronik dokumen daripada pelbagai sumber sukar untuk menilai terlalu tinggi.
Apakah dokumen yang dikumpul dalam bank data?
pertama, laporan yang diperibadikan daripada unit tentang kerugian yang tidak boleh diperolehi semula . Unit tentera dikehendaki menghantar laporan ini secara berkala kepada Jabatan Perakaunan Kerugian Peribadi (sejak 1942 - kepada Biro Pusat Perakaunan untuk Kerugian di Barisan) Ketua Praforma Tentera Merah. Laporan perlu dibuat pada borang khusus yang mengandungi maklumat mengenal pasti tentang anggota tentera, termasuk nama dan tempat kediaman saudara-mara, serta maklumat tentang sebab berlepas dan tempat pengebumian sekiranya berlaku kematian. Banyak daripada mereka direka dengan cara ini. Dan pada yang lain, maklumat itu tidak lengkap, inisial ditunjukkan di suatu tempat dan bukannya nama pertama dan tengah, dan lajur tertentu tidak diisi. Dan apabila laporan tidak ditulis pada borang, borang percuma biasanya boleh dilakukan.
Jenis dokumen penting kedua ialah daftar kematian dan daftar pengebumian
yang dijalankan di institusi perubatan. Malangnya, arkib itu tidak mengandungi buku dari semua hospital dan batalion perubatan, dan bagi sesetengah daripada mereka yang hadir di sana, bukan untuk keseluruhan tempoh operasi. Tetapi dari semasa ke semasa dokumen baru muncul di sini juga.
Jenis dokumen ketiga ialah notis pengebumian
. Tidak banyak daripada mereka dalam bank data lagi. Hakikatnya ialah sebahagian besar notis telah dihantar kepada saudara-mara atau kekal di pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera di tempat penghantaran (dalam kes ini, pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera mengeluarkan notisnya sendiri berdasarkan dokumen yang diterima). Arkib itu hanya termasuk yang pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera dikembalikan kepada Jabatan Perakaunan Kehilangan, kerana sama ada notis itu dihantar semula, atau tidak mungkin untuk menyampaikannya kepada penerima, atau ternyata askar itu masih hidup, dan notis dikeluarkan secara silap. Kerja kini telah bermula untuk memproses notis pengebumian yang disimpan di pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera dan memuatkannya ke dalam OBD.
Tatasusunan berasingan - perintah buang kerja bagi pegawai
daripada senarai kakitangan Tentera Merah. Secara logiknya, perintah sedemikian sepatutnya mencatat semua pegawai yang mati dan hilang, bagaimanapun, berdasarkan kandungan ODB, ini tidak berlaku.
OBD juga mengandungi dokumen mengenai tawanan perang Soviet
. Di sini, sekali lagi, kita tidak boleh bercakap tentang kesempurnaan, dan tidak ada tempat simpanan tunggal untuk mereka. Dokumen tentang tawanan perang tersebar di seluruh dunia. Terdapat banyak kad dan senarai dalam TsAMO, dokumen berada dalam RGVA, GARF dan cawangan serantaunya, arkib FSB, arkib dan kompleks peringatan di negara tempat kem Nazi berada, dan Arkib Negara AS. Dan berapa banyak dokumen tentang tawanan perang yang terkandung dalam arkib serantau Persekutuan Rusia, Ukraine dan Belarus masih memerlukan penjelasan.
Tempat istimewa diduduki oleh dokumen yang dipanggil tinjauan dari pintu ke pintu
. Selepas tamat perang pada 1946-1947. Pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera daerah mengumpul soal selidik daripada penduduk wilayah mereka mengenai mereka yang tidak pulang dari perang, yang nasibnya tidak diketahui, dengan maklumat tentang hubungan terakhir mereka. Data ini telah dihantar ke Direktorat Kakitangan Utama tentera Soviet, di mana maklumat tentang perkhidmatan tentera telah disemak dan keputusan dibuat untuk setiap orang. Keputusan dihantar semula ke pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera, dan berdasarkan keputusan itu, pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera mengeluarkan notis. Walau bagaimanapun, tarikh orang hilang yang dinyatakan dalam keputusan ini adalah bertentangan dengan realiti. Sekiranya seorang askar tidak tinggal di wilayah yang diduduki, sebagai peraturan, dia diisytiharkan hilang 3 bulan selepas berita terakhir, dan jika di wilayah yang diduduki - 3 bulan selepas pembebasan tempat kediamannya. Jadi ternyata orang itu boleh hilang pada tahun 1941, tetapi secara rasmi dilaporkan bahawa dia hilang pada tahun 1944. Dalam dokumen tinjauan dari pintu ke pintu, selalunya tidak ada maklumat tentang nasib sebenar dalam kebanyakan kes; malah unit di mana askar berkhidmat tidak ditunjukkan. Adalah baik jika terdapat nombor mel medan daripada huruf: hanya sebahagian daripadanya boleh dikenal pasti dan ini sudah menjadi petunjuk yang serius untuk carian selanjutnya.
Dari dokumen perang lain dan masa pasca perang pertama, ia boleh diperhatikan senarai mereka yang dikebumikan di tempat tertentu, senarai mereka yang dibebaskan dari kurungan dan mereka yang terlepas daripada pengepungan
(mengikut dokumen lain, mereka ini kebanyakannya disenaraikan sebagai hilang).
Tetapi maklumat tentang pengebumian seseorang di tempat tertentu, yang ditunjukkan dalam laporan kehilangan, dokumen perubatan, notis pengebumian dan dokumen lain dari empat puluhan dan bahkan lima puluhan, tidak bermakna orang itu masih dikebumikan di sana. Selepas perang, banyak pengebumian semula jenazah berlaku di tanah perkuburan peringatan. Malangnya, nama sering hilang dalam proses itu. Pada tahun 1991, atas perintah Kementerian Pertahanan, baik di USSR dan di negara-negara kem sosialis, pasport kubur tentera Soviet mula disusun. Setiap pasport menunjukkan bilangan mereka yang dikebumikan, bilangan yang diketahui (senarai dilampirkan pada mereka) dan bilangan yang tidak diketahui. Tetapi selepas kejatuhan USSR, kebanyakan bekas republik itu tidak menghantar pasport mereka yang telah siap. Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia menerima pasport pengebumian dari SSR Byelorussian, sebahagiannya SSR Ukraine dan satu wilayah SSR Latvia. Pasport dari Poland tidak disertakan dengan senarai kertas mereka yang dikebumikan. Dan RSFSR tidak menerima pasport untuk semua pengebumian. Semua pasport ini disimpan di Pusat Memorial Ketenteraan Angkatan Bersenjata RF (kini Direktorat untuk UPZO) dan telah dimuatkan ke dalam OBD. DALAM tahun lepas Terima kasih kepada pejabat perwakilan Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia untuk kerja peringatan ketenteraan, yang dibuat di beberapa negara, pasport pengebumian baru muncul (dan masih muncul hingga hari ini) di negara-negara ini. Pada tahun 2014, pengebumian di wilayah Persekutuan Rusia telah disahkan semula, hasilnya secara konsisten menambah ODB. Tetapi perlu mengambil kira bahawa dalam senarai orang yang dikebumikan yang dilampirkan pada pasport, maklumat tentang seseorang adalah minimum - nama penuh, pangkat, tahun lahir (tidak selalu), tarikh kematian. Atau pun inisial dan bukannya nama pertama dan tengah. Untuk nama keluarga biasa dan nama yang diberikan, selalunya mustahil untuk menentukan siapa sebenarnya yang dirujuk tanpa dokumen lain. Seseorang boleh dikenal pasti dengan pasti jika terdapat dokumen mengenai kematiannya di tempat-tempat ini atau pada tarikh yang lebih kurang sama. Perlu diakui bahawa senarai mereka yang dikebumikan tidak selalu tepat, dan sesetengah orang disenaraikan pada pasport mereka sebagai dikebumikan di dua (dan kadangkala tiga!) tempat pada masa yang sama.
Tatasusunan berasingan diwakili dalam OBD dokumen dari tempat transit tentera
(landasan). Dokumen ini tidak dikaitkan dengan kerugian, oleh itu pencarian untuk mereka dijalankan secara berasingan daripada tatasusunan utama. Tetapi dengan menggunakan dokumen ini, anda boleh cuba mencari jejak seseorang yang tidak diketahui di unit mana dia berkhidmat. Maklumat terhad tentang tempat orang itu dihantar dari landasan mungkin menjadi kunci untuk pencarian selanjutnya.
Lebih daripada 1000 telah dimuatkan ke dalam OBD sebagai aplikasi tambahan bercetak "Buku Memori"
dicipta di kawasan. Buku-buku ini mengandungi maklumat daripada pelbagai sumber, dan terdapat kes-kes apabila, kecuali dalam "Buku Memori," tidak disebutkan tentang seseorang.
Bagaimana untuk mencari maklumat dalam OBD?
Jadi, jenis dokumen utama yang terkandung dalam OBD disenaraikan. Sekarang adalah masa untuk mempertimbangkan nuansa yang berkaitan dengan carian. Ramai daripada mereka. Dan kekurangan maklumat atas permintaan tidak selalu bermakna tiada data tentang orang dalam OBD. Tetapi pertama-tama, anda harus memikirkan versi OBD yang terbaik untuk digunakan dan mengapa anda perlu mendaftar di tapak.
Pada halaman utama tapak di sudut kanan atas ia mengatakan bahawa kerja itu dijalankan dalam versi baru, dan mereka yang ingin menggunakan versi lama boleh mengikuti pautan. Perbezaannya, pertama sekali, ialah versi lama (asal) menggunakan teknologi kilat, yang tidak disokong dalam tablet dan telefon bimbit. Jadi mereka yang ingin bekerja dari peranti ini tiada pilihan. Tetapi mereka yang lebih suka menggunakan komputer meja dan komputer riba boleh memilih. Kelebihan utama versi lama adalah lebih kerja yang selesa dengan imej halaman dokumen. Kelebihan versi baharu ialah paparan bilangan rekod hasil daripada permintaan (sehingga 10,000), keupayaan untuk menunjukkan lokasi pengebumian utama dalam medan berasingan dalam permintaan. Dan yang paling penting - semua inovasi yang akan diperkenalkan pada masa hadapan perisian OBD hanya akan digunakan pada versi baharu. Hanya keupayaan untuk mencari mengikut tempat pengebumian utama, yang ditunjukkan dalam medan berasingan, adalah inovasi yang muncul baru-baru ini. Berdasarkan maklumat ini, semua orang boleh memilih versi yang mudah untuk bekerja.
Bagi pendaftaran di laman web, ia adalah pilihan sepenuhnya. Untuk mencari orang tertentu dan melihat maklumat yang ditemui, pendaftaran tidak diperlukan. Pendaftaran diperlukan bagi mereka yang ingin mencari kes menggunakan butiran arkib atau mencari dokumen mengikut nombor dan tarikh mereka, serta bagi mereka yang ingin memasukkan maklumat tambahan untuk rekod seseorang. Kami akan bercakap tentang maklumat tambahan sedikit kemudian, tetapi buat masa ini kami hanya akan ambil perhatian bahawa sehingga keperluan timbul, anda tidak perlu mendaftar.
Sekarang tentang carian itu sendiri. Medan pada halaman utama ditujukan untuk orang yang mempunyai sedikit pengalaman komputer. Dengan memasukkan nama penuh dan tahun lahir mereka, mereka boleh segera melihat hasil permintaan itu. Bagi mereka yang tidak takut untuk bekerja dengan komputer, lebih baik segera beralih ke mod carian lanjutan, di mana pengguna mempunyai banyak peluang untuk menjalankan carian yang disasarkan.
Peraturan utama semasa membuat permintaan: jika anda tidak menjumpai orang yang anda cari, ini tidak bermakna maklumat dalam ODB tiada. Mungkin anda hanya perlu melihat secara berbeza. Terdapat beberapa sebab mengapa rekod sedia ada tidak ditemui apabila memasukkan maklumat yang betul-betul tepat. Pertama, beberapa medan dalam dokumen mungkin tidak diisi. Sebagai contoh, tahun kelahiran tidak ditunjukkan. Dalam kes ini, jika anda menyatakan tahun kelahiran dalam permintaan, rekod tidak akan ditemui. Perkara yang sama akan berlaku jika permintaan menyatakan tarikh lahir yang tepat, yang tiada dalam kebanyakan dokumen. Selalunya, jika ada, ia hanya setahun, tanpa bulan atau tarikh. Kedua, maklumat dalam dokumen boleh dipendekkan. Selalunya ini melibatkan nama dan patronim. Terdapat kedua-dua singkatan sebenar, dan bukan sahaja dari permulaan perkataan (contohnya, singkatan "Alek-vich" adalah mungkin, dan go figure, Aleksandrovich atau Alekseevich dimaksudkan), serta petunjuk parap atau huruf ketiadaan patronimik. Ketiga, dokumen mengandungi banyak kesilapan yang dibuat oleh kerani, yang selalunya buta huruf atau ditulis oleh telinga. Dan akhirnya, mungkin terdapat ralat yang dibuat semasa mengisi medan oleh pengendali. Walaupun beberapa pemeriksaan automatik dan manual bagi maklumat yang dimasukkan telah dijalankan semasa pemprosesan, ralat tidak dapat dielakkan apabila memproses volum yang besar dalam masa yang singkat. Di samping itu, selalunya mustahil untuk memahami tulisan tangan jurutulis atau dokumen itu mempunyai kecacatan yang tidak membenarkan medan diisi dengan betul. Semua faktor ini mesti diambil kira semasa membuat permintaan.
Pilihan paling mudah ialah menaip semua perkataan untuk dicari dalam baris yang sama. Tetapi jangan terkejut jika rekod tambahan muncul dalam hasil pertanyaan. Hakikatnya ialah perkataan dari baris umum dicari dalam semua medan rekod, jadi jika, sebagai contoh, perkataan Alexandrov atau Lvov berada dalam baris umum, rekod kedua-dua orang dengan nama keluarga itu dan orang asli bandar-bandar ini, dipanggil. daripada mereka atau dikebumikan di dalamnya. Adalah lebih baik untuk memasukkan perkataan dengan pelbagai makna dalam pertanyaan bukan dalam baris umum, tetapi dalam medan khusus. Set medan ini bergantung pada jenis dokumen yang mana rekod dicari. Dan hanya medan yang berkaitan untuk sekurang-kurangnya satu jenis yang ditandakan untuk carian ditunjukkan untuk kemungkinan pengisian. Malah, dalam dokumen mengenai tawanan perang, sebagai contoh, tidak pernah ditunjukkan dari mana orang itu ditugaskan (Nazi tidak berminat dalam hal ini), dalam senarai kubur yang dikebumikan yang dilampirkan pada pasport, tidak ada maklumat bukan sahaja tentang tempat kerahan tenaga, tetapi juga tentang tempat kelahiran, dsb. Secara lalai, carian dijalankan antara semua jenis dokumen yang dikaitkan dengan imej, kecuali untuk "Buku Memori". Ini disebabkan oleh fakta bahawa rekod daripada "Buku Memori", sebagai peraturan, ditunjukkan terlebih dahulu, dan dengan sejumlah besar daripadanya dalam hasil carian, mungkin sukar untuk mendapatkan rekod daripada dokumen arkib. Oleh itu, jika rekod daripada "Buku Memori" perlu disertakan dalam hasil carian, ini mesti ditunjukkan dengan jelas sebelum membuat permintaan pertama dengan penyertaan mereka. Jika dalam pertanyaan beberapa perkataan dinyatakan dalam baris umum, dan beberapa dinyatakan dalam medan khusus, semua elemen permintaan diambil kira, dan perkataan yang ditaip dalam baris umum dicari dalam semua medan rekod dan perkataan ditaip. dalam medan dicari hanya dalam medan rekod ini. Hasil pertanyaan mengandungi rekod yang memenuhi semua kriteria carian.
Apabila memasukkan perkataan pertanyaan ke dalam medan, anda boleh memilih kriteria carian. Terdapat empat daripadanya: oleh nilai sebenar, pada permulaan perkataan, dengan frasa tepat dan carian teks penuh. Kriteria yang berbeza memberi hasil yang berbeza. Sebagai contoh, dengan memasukkan perkataan "leftenan" dalam medan pangkat, untuk nilai yang tepat kita akan mendapat hanya leftenan, untuk nilai dari awal medan - leftenan dan leftenan pelbagai perkhidmatan, dan untuk pilihan kriteria yang selebihnya - semua rekod yang mempunyai perkataan "leftenan" dalam medan ini, i.e. dan ml. leftenan, dan seni. leftenan dan leftenan jeneral. Memilih kriteria dari awal bidang adalah sangat diperlukan dalam kes di mana kita ingin mendapatkan rekod bukan sahaja dengan nama penuh dan patronim, tetapi juga dengan singkatan atau inisial. Kriteria "mengikut frasa tepat" berbeza daripada carian teks penuh kerana ia membetulkan susunan perkataan yang jelas, manakala dalam mod carian teks penuh hanya kehadiran perkataan dalam medan adalah penting, dan susunannya dibenarkan sewenang-wenangnya. Pada masa yang sama, kita mesti ingat bahawa mana-mana pemisah ialah noktah, koma, dsb. - dianggap sebagai sempadan perkataan, i.e. tarikh yang tepat, contohnya, 03/10/1942, dianggap sebagai 3 perkataan, jadi kriteria frasa yang tepat sentiasa ditentukan untuk tarikh secara lalai. Lagipun, dalam mod carian teks penuh hasilnya akan termasuk 10/03/1942. Mod frasa tepat dan dari permulaan medan boleh ditetapkan secara buatan dalam baris umum. Untuk menunjukkan frasa yang tepat, frasa mesti diletakkan dalam tanda petikan, dan untuk menentukan permulaan perkataan, tanda bintang mesti diletakkan dalam medan teks. Pilihan yang kompleks juga mungkin. Sebagai contoh, jika anda menentukan "Antip* E* G*" dalam bar carian dalam tanda petikan, hasilnya akan merangkumi semua orang yang nama keluarga mereka bermula dengan Antip, Nama Pertama dengan E dan patronimik dengan G, i.e. Antipov Evgeniy Grigorievich, Antipkin Efim Grigorievich, Antipova Ekaterina Gerasimovna. dan lain-lain. Tanda sempang dalam permintaan mesti digantikan dengan ruang.
Pilihan carian sangat berbeza-beza bergantung pada seberapa biasa maklumat dalam pertanyaan itu. Jika nama keluarga jarang berlaku, selalunya cukup untuk menunjukkan nama itu sahaja dan melihat melalui rekod yang ditemui untuk apa yang anda cari. Jika nama yang jarang berlaku atau patronimik, anda boleh menambahkannya pada nama keluarga. Tetapi pada masa yang sama, anda perlu mengambil kira kemungkinan ia ditulis secara tidak betul dalam dokumen dan digunakan dalam pertanyaan pilihan yang mungkin kesilapan. Amalan menunjukkan bahawa ramai pengguna mencari rekod yang mereka perlukan, walaupun terdapat ralat dalam nama keluarga, nama pertama dan patronimik. Keupayaan untuk melihat dokumen itu sendiri, dari mana maklumat itu dipindahkan ke pangkalan data, dan untuk menjelaskan daripadanya sama ada ini adalah orang yang mereka cari (contohnya, berdasarkan maklumat tentang saudara-mara) adalah nilai OBD yang tidak diragukan. Jika maklumat yang dimasukkan ke dalam pertanyaan kerap berlaku, maka hasil pertanyaan itu akan menjadi sejumlah besar rekod, dan kemudian anda perlu sama ada melihatnya dalam satu baris atau memasukkannya ke dalam pertanyaan Keperluan tambahan. Dalam kes kedua, bilangan rekod akan berkurangan akibatnya, tetapi pada masa yang sama, rekod yang diperlukan mungkin tercicir daripada keputusan jika mereka tidak mengandungi maklumat tentang keperluan tambahan.
Bagaimana untuk mengingati entri yang ditemui?
Pertama sekali, anda perlu ingat nombor penyertaan. Ia diserlahkan di sudut kiri atas borang penyertaan. Nombor ini tidak pernah berubah, dan dengan memasukkannya ke dalam bar carian, anda boleh mencari entri dengan mudah. Ia hanya perlu bahawa kawasan carian termasuk jenis dokumen yang dokumen itu - sumber rekod - dimiliki. Oleh itu, untuk mencari mengikut nombor rekod, adalah lebih baik jika kotak semak diperiksa untuk semua jenis dokumen. Mengingat nombor rekod juga berguna kerana amalan menunjukkan bahawa pengguna sering melupakan pertanyaan yang mereka gunakan untuk mencari rekod. Dan kemudian mereka menulis surat kepada pembangun tapak: "Saya pernah mencari siaran itu, tetapi sekarang saya tidak dapat. Mengapa anda memadamnya? Dan kemudian ternyata dia kini menggunakan pertanyaan yang berbeza daripada pertanyaan yang dia dapati rekod itu.
Dan kedua, anda boleh meletakkan entri dalam "Kegemaran". Tetapi "Kegemaran" ditetapkan untuk komputer tertentu. Anda tidak dapat melihatnya dari komputer lain.
Mana yang paling banyak kesalahan biasa dan percanggahan perlu diambil kira dalam pertanyaan jika rekod tidak dijumpai?
Pertama, ralat boleh dalam mana-mana vokal tanpa tekanan. Sebagai contoh, nama Vladimir muncul dalam dokumen dalam empat ejaan: sebagai tambahan kepada yang betul, juga Vlodimir, Vlodimer, Vladimer. Konsonan tunggal juga sering dijumpai dan bukannya konsonan berganda: Genady, Ipolitovich, dll. Tetapi anda tidak boleh melakukan penggantian automatik apabila masuk - lagipun, jurutulis yang buta huruf juga boleh ditemui semasa menyediakan dokumen. Mungkin berbaloi untuk memasukkan dua nilai dalam kes sedemikian - kedua-duanya dari dokumen dan yang biasa digunakan, tetapi pertama, mereka tidak meneka dengan segera, dan kedua, dalam kes ini rekod tidak akan dijumpai oleh nilai tepat, yang sering digunakan dalam pertanyaan. Mungkin terdapat perbezaan dalam ejaan patronimik - Gennadievich dan Gennadievich, Kuzmich dan Kuzmich, Nikitovich dan Nikitievich, dsb. Di samping itu, adalah perlu untuk mengambil kira kesilapan yang mungkin, dikaitkan dengan teks tulisan tangan - selalunya mustahil untuk membezakan g dan h, mo dan lyu, n dan p, e dan s, malah a dan o sukar untuk dibezakan. Dan ingat tentang herotan semasa merakam "dengan telinga".
Apa yang perlu dilakukan jika ralat dikesan dalam rakaman?
Di sini adalah sangat penting untuk membezakan punca ralat. Jika ralat dibuat semasa memindahkan maklumat daripada dokumen ke pangkalan data, tidak kira disebabkan keterbacaan teks yang lemah atau atas sebab lain, anda mesti menulis kepada perkhidmatan sokongan - ELAR Corporation - melalui maklum balas di laman web atau terus di [e-mel dilindungi], menunjukkan nombor kemasukan dan ralat yang dibuat. Sekiranya ralat dibuat dalam dokumen itu sendiri, tidak ada gunanya menulis kepada ELAR: kerana OBD adalah bank dokumen arkib, rakaman itu menghasilkan semula dengan tepat apa yang ditunjukkan dalam dokumen. Juga tidak perlu menghantar maklumat tambahan kepada ELAR - tarikh lahir yang tepat dan data lain yang tidak ditunjukkan dalam dokumen yang diterbitkan. Walau bagaimanapun, adalah mungkin untuk memasukkan penjelasan kepada rekod secara bebas. Di sini kami kembali ke blok "Maklumat tambahan", yang kami bincangkan semasa membincangkan keperluan untuk mendaftar di tapak. Pada borang skrin yang memaparkan maklumat tentang seseorang, terdapat butang yang mengatakan "Tambah tambahan. maklumat" jika tiada maklumat tambahan untuk entri, atau "Tambah. maklumat" jika ada. Pengguna yang berdaftar di tapak boleh memasukkan ke dalam bahagian ini sebarang teks pembetulan atau penjelasan, imej dokumen atau pautan ke sumber Internet. Selepas penyederhana menyemak maklumat yang dimasukkan, ia menjadi tersedia secara umum. Oleh itu, bahagian rasmi tapak yang berkaitan dengan dokumen arkib diasingkan daripada bahagian tambahan yang diisi oleh pengguna. Nah, jika anda perlu membetulkan ketidaktepatan secara rasmi dalam dokumen, contohnya, membetulkan nama keluarga supaya seseorang didaftarkan di bawah nama keluarga yang betul, anda mesti menghubungi terus arkib tempat dokumen itu disimpan, melampirkan dokumen sokongan, dan lebih baik lagi , melalui pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera. Kemudian arkib, berdasarkan dokumen yang dibentangkan, akan membuat dokumen baharu tentang perubahan, dokumen itu akan masuk ke dalam fail arkib dan seterusnya memasuki OBD.
Saya harap maklumat yang dibentangkan di sini akan membantu anda mencari maklumat dalam OBD tentang orang yang mati dan hilang dalam Perang Patriotik. Biar saya ingatkan anda bahawa ODB sentiasa dikemas kini, rekod diperbetulkan, jadi saya menasihati mereka yang ingin menyemak tapak itu kira-kira sekali setiap suku tahun. Dan jika sesiapa tahu tentang kehadiran dalam arkib dokumen mengenai topik tapak yang tiada dalam ODB, sila laporkan ini dengan petunjuk butiran arkib kepada perkhidmatan sokongan tapak [e-mel dilindungi] atau saya secara peribadi [e-mel dilindungi].
Victor Tumarkin
Ramai orang yang saudara-mara mereka adalah peserta dalam Perang Patriotik Besar masih tidak tahu tentang nasib datuk dan datuk mereka. Untuk mengekalkan ingatan semua peserta dalam perang dan memberikan maklumat tentang tempat pengebumian mereka kepada saudara-mara dan rakan-rakan, laman web Memorial telah dilancarkan pada tahun 2007.
Laman web ini dibangunkan di bawah bimbingan Kementerian Pertahanan. Sepanjang 10 tahun kewujudan arkib Memorial, terdapat kira-kira 17 juta salinan digital dokumen mengenai kehilangan yang tidak boleh diperolehi, serta kira-kira 20 juta rekod peribadi tentang kehilangan Tentera Merah dalam Perang Patriotik Besar. Tempat perkuburan utama lebih daripada 5 juta askar dan pegawai telah didedahkan kepada umum.
Jika anda perlu mencari saudara anda, kemudian gunakan laman web www.obd-memorial.ru, yang mengandungi arkib peserta dalam Perang Patriotik Besar (WWII). Menggunakan arkib Kementerian Pertahanan, anda boleh mencari mengikut nama akhir peserta WWII.
Dengan pergi ke laman web Memorial, anda boleh mula mencari peserta dalam Perang Patriotik Besar. Untuk melakukan ini, pada halaman utama tapak, gunakan tab "Tetapkan Nasib". Untuk memulakan carian dengan nama keluarga, anda perlu menunjukkan maklumat berikut dalam medan kosong: nama keluarga, nama pertama, patronimik, tahun lahir, pangkat. Jika anda tidak dapat mengisi salah satu medan, maka anda boleh membiarkan medan itu kosong.
Tetapkan takdir Selepas mengisi medan dan menjalankan carian, komputer akan memberikan hasil carian kepada anda.
Jika tiada apa yang ditemui mengikut permintaan anda, maka anda boleh menggunakan carian lanjutan. Semasa carian lanjutan, anda diberi peluang untuk menentukan parameter berikut carian: nama penuh, nama keluarga dalam bahasa Latin, tarikh lahir, tempat lahir, tarikh dan tempat pengambilan, tempat terakhir perkhidmatan, pangkat tentera, nombor kem, tarikh bertolak, negara pengebumian, wilayah pengebumian, tempat pengebumian, tempat berlepas, hospital dari mana dia dikebumikan semula, tempat kurungan, tarikh kematian. Ia juga mungkin untuk menentukan senarai yang hendak dicari dahulu.
carian terperinci
Jika anda masih belum dapat mencari sesiapa, jangan putus asa. Arkib Kementerian Pertahanan peserta dalam Perang Patriotik Besar dikemas kini setiap tahun dengan rekod baharu. Oleh itu, ada kemungkinan bahawa dalam satu atau dua tahun anda akan dapat menentukan nasib saudara anda yang merupakan peserta dalam Perang Patriotik Besar.
Arkib peserta WWII
Dalam Perang Patriotik Besar, sejumlah besar rakyat Soviet mati, mati akibat luka, atau hilang. Ini adalah orang dari Rusia, Ukraine, Belarus, Lithuania, Latvia dan banyak negara lain bekas USSR. Sehingga hari ini, nasib ramai orang yang terkorban dalam peperangan itu masih tidak diketahui. Sehingga hari ini, pencarian tapak pertempuran hebat dan tempat pengebumian tentera yang terkorban diteruskan. Dengan perintah Kementerian Pertahanan Persekutuan Rusia, bank data umum (obd-memorial.ru) telah dicipta, yang mengandungi senarai orang yang hilang. Memorial OBD mengandungi hampir 17 juta salinan dokumen dalam bentuk digital, serta kira-kira 21 juta rekod mereka yang dibunuh oleh Tentera Merah dalam Perang Patriotik Besar.
Halaman utama laman web www.obd-memorial.ru
Apa yang anda perlu tahu tentang www.obd-memorial.ru
Perkhidmatan Obd-memorial.ru telah dicipta pada tahun 2006. Bank data dibentuk dengan memasukkan data dokumentari yang sahih ke dalam sistem.
Sebilangan besar kerja telah dilakukan: ratusan ribu dokumen telah dimasukkan ke dalam bentuk elektronik, jumlahnya berjumlah kira-kira 10 juta helaian dalam kertas bersamaan, dan ia mengandungi 20 juta rekod peribadi. Maklumat utama dokumen adalah tempat pengebumian askar dan pegawai, Maklumat rujukan tentang orang hilang, maklumat dan pertempuran, kakitangan beberapa unit, dsb. Data dikumpulkan dari pelbagai sumber, termasuk data Jerman tentang tawanan perang.
Sehingga kini, pangkalan data Memorial OBD senarai orang hilang mengandungi lebih daripada 36 juta salinan rekod orang mati, mereka yang tidak kembali dari kurungan, dan yang hilang. Terdapat juga kira-kira 10 juta rekod maklumat daripada Buku Memori.
Semua maklumat yang terkandung dalam dalam format elektronik Pangkalan data pada perkhidmatan dikemas kini dengan dana arkib berikut (dan sumber lain):
- Buku akaun daripada pelbagai institusi perubatan tentang orang mati dan dikebumikan.
- Cawangan serantau yang mengandungi maklumat tentang tawanan tentera Soviet yang pulang dari tawanan dan mereka yang mati.
- Buku pendaftaran pendaftaran tentera dan pejabat pendaftaran yang mengandungi dokumen mengenai kematian tentera.
- Dana trofi, Arkib Negara Rusia.
Bagaimana untuk mencari dalam senarai orang yang hilang di laman web Memorial OBD
Tetingkap carian pada obd-memorial.ru mempunyai beberapa bahagian. Jika anda tidak memilih apa-apa, carian akan dilakukan menggunakan rekod ringkasan. Rekod sedemikian tersedia untuk hampir setiap orang yang ditunjukkan dalam mana-mana dokumen. Pada carian pertama, maklumat ringkasan menduplikasi dokumen individu. Oleh itu, apabila memasukkan maklumat dalam rentetan carian, adalah tidak digalakkan untuk memasukkan kedua-dua rekod dan sebarang salinan dokumen pada borang yang sama.
Blok carian standard mengandungi tetingkap untuk memasukkan data asas: nama pertama, nama keluarga, tarikh lahir, pangkat. Lebih banyak data yang anda masukkan, lebih tepat hasil carian anda dan lebih cepat carian pangkalan data anda.
Beberapa sifat carian menggunakan senarai orang yang hilang di obd-memorial.ru:
- Medan diisi dengan huruf kecil. Tiada perbezaan antara huruf "A" dan "a". Carian juga tidak melihat perbezaan antara "e" dan "e".
- Medan mesti diisi dengan sekurang-kurangnya dua aksara. Tanda baca tidak dikira sebagai aksara.
- Apabila melakukan carian, anda boleh menggunakan aksara khas untuk membantu mengembangkan atau mengecilkan hasil pertanyaan anda. Sebagai contoh, asterisk (*) akan membantu anda mencari hasil dengan sebarang pengakhiran selepasnya - "Simonen*", hasilnya akan menjadi "Simonenko", "Simonenkov", "Simonenkovich", dsb. Petikan digunakan untuk mencari mengikut frasa; ia menyerupai akar untuk pertanyaan, contohnya, "1944 An". Simbol tambah "+" digunakan untuk menghasilkan hanya satu hasil dengan "akar" itu. Sebagai contoh, dengan permintaan berikut "Simonen*" anda akan menerima banyak jawapan dengan "root" ini, untuk mendapatkan hanya satu hasil untuk permintaan ini, letakkan tanda tambah "+Simonen*" di hadapannya.
Carian lanjutan dalam senarai orang hilang
Laman web Memorial mempunyai carian lanjutan yang memungkinkan untuk mencari hampir semua peserta dalam Perang Patriotik Besar menggunakan pelbagai jenis data.
Butang carian lanjutan Termasuk carian berdasarkan data asas orang yang anda cari, terdapat medan tambahan untuk memasuki pangkat tentera, tempat kerahan tenaga, nombor kem, negara pengebumian, hospital kediaman, tempat kurungan, tarikh kematian, dsb. Berhampiran setiap medan terdapat kaedah carian: carian teks penuh, frasa yang tepat, medan tepat, dari awal medan. Masukkan data dalam medan yang diperlukan, kemudian pilih kaedah carian daripada menu lungsur.
Carian lanjutan dengan data tambahan 
Di sebelah kiri tetingkap carian lanjutan terdapat senarai dokumen dan bahagian yang anda perlukan untuk mencari.
Pilih tempat untuk mencari Secara lalai, semua dokumen ketenteraan sedia ada dipilih dalam www.obd-memorial.ru. Jika perlu, anda boleh menambah carian dalam indeks kad, dengan buku bercetak ingatan, buku ingatan digital, protokol penggalian, dalam pencarian pengebumian, serta dalam rekod percuma semua dokumen.
Sumber "Memory of the People" dicipta supaya setiap pengguna dapat mengetahui di mana mereka bertempur dan anugerah yang diterima oleh datuk atau datuk mereka yang mengambil bahagian dalam Perang Patriotik Besar. Sebagai sebahagian daripada projek itu, dokumentasi arkib seperti senarai anugerah, pesanan, huraian operasi tentang situasi di medan perang dan bukti bertulis asal lain tentang peristiwa-peristiwa tahun tersebut telah dipindahkan ke dalam bentuk digital. Laman web ini membolehkan setiap pengguna mencari maklumat tentang saudara mereka dan membuat arkib peribadi daripada dokumen yang dibentangkan di tapak. Dan, jika anda ingin mengetahui cara menggunakan sumber "Memory of the People" untuk mencari peserta WWII dengan nama akhir mereka yang kembali dari perang, kemudian baca.
Projek "Memori Rakyat"
Untuk memulakan carian, buka https://pamyat-naroda.ru/, masukkan bahagian "War Heroes", atau gunakan borang di halaman utama (dalam kes ini, kami masih akan dipindahkan secara automatik ke "War Heroes") . Masukkan data yang diminta (nama keluarga, nama pertama, patronimik dan tahun lahir) ke dalam bar carian perkhidmatan Memori Rakyat dan tekan kekunci Enter pada papan kekunci atau LMB pada perkataan "Cari".
Cari pejuang dari halaman utama tapak Jika data tidak mencukupi dan tidak mungkin untuk mencari peserta dalam permusuhan, klik "Clarify" dan masukkan maklumat yang kami tahu:
- Tempat di mana pejuang itu dilahirkan.
- Tajuk yang diberikan.
- Tempat perkhidmatan.
- Tarikh peserta meninggalkan unit atau meninggal dunia.
- ID entri dalam pangkalan data.
Sekiranya maklumat ini tidak mencukupi, kembangkan medan tambahan di bawah borang kemasukan data dan isi setiap baris dengan maklumat yang kami ketahui.
Masukkan maklumat tambahan Dalam kes kami, hanya 4 dokumen ditemui. Tetapi ia berlaku bahawa data peribadi peserta WWII bertepatan, dan carian menjadi sukar. Atau terdapat banyak dokumen, antaranya sukar untuk mencari apa yang anda perlukan. Untuk memudahkan carian, terdapat panel yang terletak di atas hasil carian.
Panel penghalusan memudahkan pencarian Jika kami memerlukan maklumat tentang unit mana yang telah diperintahkan oleh peserta WWII yang kami cari, atau anugerah yang dia ada, kemudian klik pada bahagian yang dikehendaki dalam panel di atas dan sempitkan julat carian. Apabila bertukar antara bahagian ini, di sebelah kanan dalam blok "Sumber Maklumat", tempat maklumat tentang anugerah atau aktiviti pertempuran peserta WWII diperolehi dipaparkan. Di bawah hasil carian adalah senarai semua anugerah yang dicalonkan oleh pejuang itu.
Lihat dan simpan dokumen
Jadi, carian telah selesai, dan kami mempunyai beberapa hasil yang kami perlukan daripada perkhidmatan Memori Rakyat. Bagaimana untuk menyelamatkan mereka supaya tidak kehilangan maklumat berharga dan sentiasa mempunyai akses kepadanya? Di seberang setiap dokumen terdapat ikon yang anda boleh:
- Lihat asal.
- Muat turun fail ke komputer anda (salinan imbasan akta, perintah atau dokumen lain dalam format jpg).
- Tambahkan maklumat tentang peserta dalam permusuhan ke arkib peribadi anda di tapak web "Memory of the People".
Apa yang boleh anda lakukan dengan dokumen? Jika beban pada sumber terlalu tinggi, akses kepada arkib peribadi dan dokumen yang disimpan di dalamnya mungkin terhad. Oleh itu, jika maklumat tentang peserta WWII diperlukan untuk belajar atau bekerja, adalah lebih baik untuk menyimpannya dalam folder pada komputer anda.
Maklumat terperinci tentang wira perang di laman web Memori Rakyat
Sekarang mari kita lihat di mana pada sumber "Memory of the People" terdapat maklumat yang lebih terperinci tentang wira perang yang ditemui dengan nama keluarga. Klik pada data peribadi peserta WWII. Halaman dibuka di mana nama akhir, nama pertama, patronimik dan pangkat pejuang ditunjukkan.
Butiran anugerah
Juga berikut ialah maklumat tentang anugerah yang kami pilih dalam hasil carian: siapa yang menganugerahkan, apabila pencapaian itu dicapai, maklumat tentang tempat lahir dan panggilan wira dan data lain, termasuk nama arkib dari mana data ini diperoleh diambil. Menatal ke bawah halaman, kami melihat dokumen yang diimbas. Ini adalah baris dalam senarai anugerah.
Beralih antara bahagian, kita membaca:
- "Feat" - Penerangan terperinci satu kejayaan yang mana pejuang itu dicalonkan untuk ganjaran, terkandung dalam jurnal tempur atau dokumen lain yang menggambarkan perjalanan operasi ketenteraan.
- "Halaman pertama perintah atau dekri" - maklumat tentang unit hadapan dan pertempuran tempat peserta WWII berkhidmat, serta bagi pihak siapa dan untuk apa yang dia telah dianugerahkan.
- "Lembaran anugerah" ialah dokumen yang mengesahkan penyampaian anugerah, dengan data peribadi pejuang dan ringkasan feat.
Baris dalam senarai anugerah Dokumen dari halaman ini boleh disimpan ke komputer anda, skala ketinggian dan/atau lebar, dan diperbesar/dikecilkan. Ia juga mungkin untuk melihat asal dokumen yang diserahkan.
Laluan pertempuran wira/unit
Sumber "Memory of the People" membolehkan kami menjejaki laluan pertempuran yang dilalui oleh wira dan unit tempat dia berkhidmat. Untuk melakukan ini, dari bahagian "Penganugerahan Dokumen", pergi ke "Laluan Pertempuran Wira/Unit."
Laluan pertempuran wira/unit Halaman ini menyenaraikan semua unit di mana askar berkhidmat. Bertukar di antara mereka, kita melihat jalannya dan itu sahaja bergaduh, di mana beliau mengambil bahagian semasa Perang Dunia Kedua. Setiap koordinat laluan tentera bermaksud pertempuran tertentu. Di sebelah kiri dalam jadual ialah tarikh operasi yang dipautkan kepada koordinat pada peta.
Laluan ketenteraan ditunjukkan dari awal lagi (dari tempat kerahan tenaga di pejabat pendaftaran dan pendaftaran ketenteraan serantau) hingga akhir yang menang. Skala peta boleh ditingkatkan supaya garis besar kampung tempat pertempuran berlaku atau berhampiran yang diikuti tentera kita akan kelihatan. Kesan ini membolehkan anda meneliti perjalanan perang secara terperinci. Di bawah peta ada simbol. Berdasarkan mereka, kami faham pada pukul berapa pejuang yang kami cari berada di hospital, menerima anugerah, di mana dia dilahirkan, dari mana dia digubal, dan banyak lagi. Juga dalam panel di atas peta anda boleh menambah bahagian yang lebih tinggi, yang termasuk pembentukan tempat wira perang berkhidmat, dan bahagian yang lebih rendah. Semua nuansa ini memungkinkan untuk mencipta semula gambaran yang lebih lengkap tentang peristiwa Perang Dunia Kedua.
Apabila anda mengklik pada koordinat laluan tertentu di penjuru kanan sebelah atas peta, kami melihat tanda yang mengandungi maklumat berikut:
- Nama unit tempat askar berkhidmat.
- Tarikh pertempuran ditunjukkan pada peta.
- Bilangan dokumen yang menunjukkan peristiwa ini.
Penerangan tentang pertempuran di koordinat yang dipilih Selepas mengklik pada bilangan dokumen unit yang ditemui, halaman seterusnya dengan bukti bertulis tentang pertempuran tertentu dimuatkan. Apabila mencari pesanan/laporan/laporan yang dikehendaki, anda boleh menggunakan senarai umum atau mengecilkan carian anda dengan menukar antara nama bahagian. Maksudnya, jika kita hanya memerlukan log tempur atau peta/rajah, maka kita klik pada kategori yang dipilih dan cari dokumen yang diperlukan, atau lihat semuanya satu persatu dalam Memori Rakyat. Anda juga boleh menggunakan penapis mudah yang terletak di sebelah kanan senarai dokumen. Dengan menyahtanda atau menandai kotak dalam bahagian yang kami perlukan, kami menyempitkan carian kami dan mencari maklumat dengan lebih cepat.
Dengan mengklik pada nama laporan atau rajah, jurnal atau pesanan, kami mengkaji bukti asal peristiwa tersebut, yang ditulis atau dilukis oleh peserta dalam peperangan itu sendiri. Berdasarkan maklumat yang tersedia, kami akan mengetahui di mana arkib setiap dokumen kini berada, dan siapa yang menyusunnya. Dari halaman ini anda boleh menyimpan bukti bertulis yang ditemui ke arkib peribadi anda di tapak web laluan pertempuran Peserta WWII dengan nama mereka yang pulang dari perang.
Oleh itu, dengan mencari di laman web "Memory of the People" untuk peserta WWII dengan nama mereka yang kembali dari perang, anda bukan sahaja boleh mendapatkan maklumat tentang anugerah wira, tetapi juga menjejaki kemajuan pertempuran sepenuhnya yang mungkin ( setakat yang dibenarkan oleh dokumen yang ada) dari tempat askar itu dipanggil.
Tulis dalam komen di bawah artikel jika anda memerlukan maklumat lanjut. Ramai orang melihatnya dan boleh membantu anda mencari maklumat yang anda perlukan.
Cari peserta WWII dengan nama keluarga. Memory of the People (Feat of the People) - laman web Kementerian Pertahanan: cari askar dengan nama keluarga secara percuma, pangkalan data peserta WWII 1941-1945, arkib lengkap.
Pautan ke laman web rasmi. Arahan untuk mencari seorang askar dengan nama 1941-1945. Dokumen sahih tentang Perang Dunia Kedua.
Cari di laman web Memory of the People
Hello semua yang tidak tahu, saya ingin memberitahu anda tentang laman web ini" Ingatan rakyat". Ini bukan iklan, saya hanya melihat berita mengenai laman web itu di TV satu hari dan memutuskan untuk menyemaknya. Datuk saya Sergei Ilyich pergi ke hadapan pada permulaan perang. Dipanggil dari kampung Ulyanovka di Bashkortostan. Di situlah saya ketika saya menemuinya di tapak, nenek saya terus berkata dengan santai, "Saya tertanya-tanya sama ada dia masih hidup dan hilang di suatu tempat, atau menemui orang lain selepas perang." Tiada pengebumian untuknya, setakat yang saya faham, datuk saya tersenarai hilang.
Dia menceritakan kisah yang menyentuh hati. Apabila orang-orang dari kampung pergi berperang, mereka berkata, "Kami tidak akan kembali," bahawa dalam perang mereka kini menembak dari langit. Dan saya memutuskan untuk mencari maklumat tentang dia.
Bagaimana untuk mencari saudara di laman web Memori Rakyat?
Saya baru sahaja menaip inisial dan tempat lahirnya dan segera melihat perkara berikut:
Anda boleh memasukkan inisial anda di laman web rasmi "Memory of the People: laman web Kementerian Pertahanan mencari askar 1941-1945." Tapak ini boleh didapati di pautan: https://pamyat-naroda.ru/.
Saya tidak mempercayainya serta-merta, tetapi anda tidak boleh tidak mempercayai maklumat terperinci tersebut. Nampaknya, dia ditangkap selepas pertempuran pertama, pada awal perang pada 9 September 1941. Beliau meninggal dunia pada Februari '42. Bukan sahaja maklumat ini dengan sendirinya komprehensif, saya juga menemui dokumen Jerman.
Kejutan saya tidak mengenal batas. Tawanan kem perang Shtablak. (Jika ada orang yang tahu bahasa Jerman, sila terjemahkan baris di ruangan kanan, saya amat berterima kasih).
Di sudut kanan bawah, nama pertama dan terakhir nenek saya, Vera Makarova, kampung Ulyanovka, Republik Sosialis Soviet Autonomi Bashkir, daerah Aurgazinsky, ditulis di TANGAN. Semua butiran. Saya tidak tahu mengapa apabila saya melihat dokumen ini saya berasa tidak senang. Orang Jerman sangat pedantik. Saya harap saya membantu seseorang, semoga berjaya kepada semua orang, belajar tentang wira keluarga anda.
Perhatian! Jika carian anda tidak memberikan hasil yang diingini, kami amat mengesyorkan anda melawati tapak web Feat of the People. Portal "Feat of the People" dan "Memory of the People" (diterangkan di atas) mesra dan mempunyai intipati yang sama, tetapi sesetengah pengguna mempunyai kekeliruan di antara mereka. Sementara itu, kami berharap anda berjaya mencari orang tersayang dan mengucapkan tahniah kepada anda pada Hari Kemenangan Hebat yang akan datang! Hooray!
