داستان افسانه کریسمس به زبان انگلیسی با ترجمه. پروژه انگلیسی "داستان کریسمس" با موضوع. کتابی که تعطیلات را ایجاد کرد: چارلز دیکنز
کریسمس یک جشن مسیحی است که تولد عیسی مسیح را جشن می گیرد. برای میلیون‌ها مسیحی در سراسر جهان، این شادترین و شلوغ‌ترین زمان سال است. هیچ کس تاریخ دقیق تولد مسیح را نمی داند اما بیشتر مسیحیان کریسمس را در 25 دسامبر جشن می گیرند.
مردم کشورهای مختلف کریسمس را به روش های مختلف جشن می گیرند. مردم ایالات متحده و کانادا خانه های خود را با درختان کریسمس، تاج های گل و زیور آلات تزئین می کنند. خیابان های شهر مملو از چراغ های رنگی است. صدای زنگ ها و سرودهای کریسمس در همه جا شنیده می شود.
بچه ها برای بابا نوئل نامه می نویسند و به او می گویند که دوست دارند چه هدایایی بگیرند. بسیاری از فروشگاه‌ها افرادی را استخدام می‌کنند تا لباس‌های بابا نوئل را بپوشند و به درخواست‌های کودکان گوش دهند.
درخت کریسمس یکی از نمادهای اصلی کریسمس در اکثر خانه ها است. اقوام و دوستان ممکن است در کوتاه کردن درخت با چراغ ها، قلوه سنگ و زیور آلات رنگارنگ شرکت کنند. هدیه ها زیر درخت قرار می گیرند. در شب کریسمس یا صبح کریسمس، خانواده ها هدایای خود را باز می کنند.
بسیاری از کودکان بر این باورند که بابانوئل در شب کریسمس با سورتمه ای که توسط گوزن شمالی کشیده می شود می آید و هدایایی می آورد. برخی از کودکان جوراب های ساق بلند را آویزان می کنند تا بابانوئل بتواند آنها را با آب نبات، میوه و سایر هدایای کوچک پر کند.
در بسیاری از مناطق ایالات متحده و کانادا، گروه‌هایی از مردم خانه به خانه راه می‌روند و سرودهای کریسمس را می‌خوانند. برخی از افراد به خواننده ها پول یا هدایای کوچک می دهند یا آنها را به نوشیدنی گرم دعوت می کنند.
بسیاری از مردم در مراسم کلیسا در شب کریسمس یا صبح کریسمس شرکت می کنند. آنها به خواندن کتاب مقدس گوش می دهند و سرودهای کریسمس را می خوانند.
یک شام سنتی کریسمس شامل بوقلمون شکم پر، پوره سیب زمینی، سس کرن بری و انواع غذاهای دیگر است. برخی خانواده ها به جای بوقلمون، ژامبون یا غاز کبابی دارند. پای کدو تنبل، پودینگ آلو و کیک میوه دسرهای مورد علاقه هستند.
ترجمه:
کریسمس یک جشن مسیحی است که تولد عیسی مسیح را جشن می گیرد. برای میلیون‌ها مسیحی در سراسر جهان، این شادترین و دردسرسازترین زمان سال است. هیچ کس تاریخ دقیق تولد مسیح را نمی داند، اما اکثر مسیحیان کریسمس را در 25 دسامبر جشن می گیرند. کلمه "کریسمس" از "Christes masse" آمده است، یک عبارت انگلیسی قدیمی که به معنای "عشای مسیح" است.
مردم کشورهای مختلف کریسمس را به روش های مختلف جشن می گیرند. مردم ایالات متحده و کانادا خانه های خود را با درختان کریسمس، تاج های گل و تزئینات مختلف تزئین می کنند. خیابان های شهر پر از چراغ های رنگارنگ است، زنگ ها و سرودهای کریسمس در همه جا به گوش می رسد.
بچه ها برای بابا نوئل نامه می نویسند و به او می گویند که دوست دارند چه هدایایی دریافت کنند. بسیاری از فروشگاه های بزرگ افرادی را برای پوشیدن لباس های بابا نوئل و گوش دادن به درخواست های کودکان استخدام می کنند. مردم برای اقوام و دوستانشان کارت های کریسمس می فرستند. بسیاری از شرکت ها به کارمندان خود هدایایی می دهند.
درخت کریسمس یکی از نمادهای اصلی کریسمس در اکثر خانه ها است. اقوام و دوستان می توانند برای تزئین درخت کریسمس با چراغ ها، قلوه سنگ و تزئینات رنگارنگ گرد هم آیند. هدایا زیر درخت گذاشته می شود. در شب کریسمس یا صبح کریسمس، خانواده ها هدایایی را باز می کنند.
بسیاری از کودکان بر این باورند که بابانوئل در شب کریسمس با سورتمه ای که توسط گوزن شمالی کشیده شده است، می رسد. برخی از کودکان برای بابانوئل جوراب هایی آویزان می کنند تا با آب نبات، میوه و سایر هدایای کوچک پر کنند.
در بسیاری از مناطق ایالات متحده و کانادا، گروه هایی از مردم خانه به خانه می روند و سرودهای کریسمس را می خوانند. برخی به خواننده ها پول یا هدایای کوچک می دهند یا آنها را برای نوشیدنی گرم به داخل خانه دعوت می کنند.
بسیاری از مردم در مراسم کلیسا در شب کریسمس یا صبح کریسمس شرکت می کنند. آنها به قطعاتی از کتاب مقدس گوش می دهند و سرودهای کریسمس را می خوانند.
یک شام سنتی کریسمس شامل بوقلمون شکم پر، پوره سیب زمینی، سس کرن بری، و انواع اقلام دیگر است. برخی از خانواده ها به جای بوقلمون ژامبون یا غاز کبابی می خورند. دسرهای مورد علاقه پای کدو تنبل، پودینگ آلو و کیک میوه هستند.
صحنه 1.
(سال نو و دختر برفی در می زنند. هدایا و زنگ در دست دارند)
سال نو:
من سال نو کوچک هستم، هو، هو!
اینجا من میام از روی برف می پرم
با صدای شادی زنگم را تکان می دهم
دوشیزه برفی:
هدایایی که برای همه می آوریم
آدم های بزرگ، آدم های کوچک، کوتاه قد و بلند.
هر یک از ما ممکن است گنجی برنده شود،
پس درهایت را باز کن و اجازه بده داخل!
سال نو:
برخی نقره و برخی طلا خواهند داشت
برخی باید لباس نو داشته باشند و برخی دیگر کهنه خواهند داشت.
دوشیزه برفی:
برخی آب و برخی شیر
برخی باید ساتن داشته باشند و برخی ابریشم!
سال نو: اما هر یک از شما ممکن است یک هدیه برنده شود
Snow Maiden: پس درهایتان را باز کنید و اجازه دهید وارد شویم!
صحنه 2.
(خانم کلاوس را وارد کنید)
خانم کلاوس: اوه، سلام سال نو عزیز! آیا برای بابا نوئل هدیه ای دارید؟
سال نو: چی؟ هدیه ای برای بابانوئل قدیمی ما؟ نه، در اینجا هدایایی وجود دارد که او باید برای کودکان ببرد. و او باید عجله کند! او زمان زیادی برای تمام کردن کارش ندارد!
خانم کلاوس: بیچاره بابانوئل پیر... خداحافظ سال نو. کریسمس مبارک!
(از سال جدید خارج شوید. ELF 1 و ELF 2 را وارد کنید)
خانم کلاوس: روز بخیر جن های کوچک من. بیا اینجا! آیا شما، الف ها، تا به حال فکر کرده اید که بابانوئل ما در صبح کریسمس چگونه است؟ او تمام شب کریسمس را در جوراب‌های بچه‌گانه کار می‌کند، و وقتی به یک قطب شمال آرام بازمی‌گردد، آنقدر خسته است که همه مردم در حال باز کردن هدایا هستند و اوقات خوشی را سپری می‌کنند و بابانوئل بیچاره آنقدر خسته است که نمی‌تواند جشن بگیرد!
جن اول:
در مورد آن فکر کنید. تقریباً تکان دهنده است!
او حتی جوراب کریسمس هم نخواهد داشت.
آیا برای ما برای برنامه ریزی دیر شده است؟
برای جشن گرفتن با این پیرمرد مهربان؟
خانم کلاوس: چه ایده خوبی! نه، خیلی دیر نشده است، بیایید سریع به هدایایی که می توانیم درست کنیم فکر کنیم!
جن دوم:
بیایید بلافاصله دستکش و کلاه جدید به او بدهیم
بنابراین وقتی در سورتمه بیرون است سرما او را نمی گیرد.
خانم کلاوس: چند چیز خوشمزه برای ناهار تعطیلات چطور؟
جن دوم: ما یک دم نوش خوشمزه درست می کنیم! آیا می توانید خورش مورد علاقه او را بپزید؟
خانم کلاوس: البته! بنابراین، من به آشپزخانه می روم و شما برای یک سورپرایز برای بابانوئل عجله دارید!
صحنه 3.
(وارد تام سایر، دوروتی و آلیس)
تام: هدایای کریسمس من کجاست؟ در جوراب من چیزی نیست! چقدر وحشتناک! آه، دوستان عزیز، من آنقدر عصبانی هستم که فراموش کردم به شما بگویم من کی هستم. من تام سایر معروف هستم!
دوروتی: من دوروتی هستم. ایا من را میشناسی؟ ماجراهای من را در کتاب «جادوگر شهر اوز» خوانده اید. من با سگم توتو به یک کشور جادویی در خانه ام پرواز کردم.
آلیس: و نام من آلیس است. میدونی من از کدوم داستان اومدم؟ البته "آلیس در سرزمین عجایب"!
تام: تصور کن چقدر از این دو دختر احمق که اینجا و آنجا و همه جا دنبالم می‌آیند ناراضی هستم! اوه
دوروتی: تام، دست از شیطنت بردارید، لطفا! شب کریسمس است!
آلیس: شب کریسمس است و هدایای ما کجاست!
دوروتی: و جوراب من هم خالی است!
تام: چه اتفاقی برای بابانوئل افتاده است؟
(MRS.CLAUS and the ELVES را وارد کنید)
خانم کلاوس: دوستان عزیزم، شما می دانید که بابانوئل چقدر شلوغ است. جای تعجب نیست که او فراموش کرده است!
دوروتی، آلیس: کریسمس مبارک، خانم کلاوس!
جن اول: کریسمس مبارک، همه! آیا می دانید که ما تصمیم گرفتیم به بابا نوئل چند هدیه بدهیم. او هرگز در کریسمس چیزی دریافت نمی کند، می دانید.
تام: من یک ایده دارم. بابانوئل پیر امروز کارهای زیادی برای انجام دادن دارد. چه می شود اگر به او کمک کنیم تا هدایایی را برای بچه هایی که خیلی دور زندگی می کنند ببرد؟
جن دوم: خیلی خوب خواهد بود! در اینجا یک کیسه با هدیه است، سال نو آن را ترک کرده است. وای چقدر سنگینه
خانم کلاوس: حالا هرکی کاری داره و من میرم خورش درست کنم.
دوروتی: میشه کمکت کنیم خانم کلاوس؟
آلیس: ما دوست داریم این کار را انجام دهیم!
جن اول: و من فکر می کنم ما باید بچه ها را به مهمانی خود دعوت کنیم. آنها لباس های زیبا می پوشند و ما لذت خواهیم برد!
خانم کلاوس: اما ما باید عجله کنیم - کریسمس در راه است.
صحنه 4.
(ورود BLACK FAIRY)
پری سیاه: اوه، می دانستم! بابا نوئل حتی یک جوراب برای من نگذاشته است او مرا فراموش کرده است. و همه در مورد او صحبت می کنند - کمک به بابانوئل، هدایایی برای بابانوئل، جشنی برای بابانوئل... و من همیشه تنها هستم! بسیار خوب، به آنها نشان خواهم داد که اگر بلک پری را فراموش کنند چه اتفاقی می افتد! من نمی خواهم به آن بابا نوئل چاق پیر کمک کنند اوه، این چیست؟ هدایای کریسمس!؟ هدیه برای این بچه های شیطون، پر سر و صدا، تنبل؟ من آنها را می گیرم و در یک مکان مخفی خوب پنهان می کنم. (به مخاطب)و اگر چیزی به آنها بگویید هرگز هیچ هدیه ای در کریسمس دریافت نخواهید کرد! آیا می فهمی؟ دوباره هرگز!
صحنه 5.
(وارد تام، دوروتی و آلیس)
تام: وقت رفتن است بچه ها منتظر هدایای خود هستند. (نگاه کردن به اطراف)اما هدایا کجا هستند؟ کیف کجاست؟
دوروتی: هدایا کجاست؟
آلیس (گریه می کند): یکی کیسه را گرفته است! حالا بچه ها هدایا نمی گیرند!
دوروتی (گریه می کند): بیچاره بابانوئل. همه با او قهر خواهند کرد. ما می خواستیم کمک کنیم و حالا ...
تام: دیگر هرگز از هیچ دختری نخواهم خواست که به من کمک کند! تنها کاری که می توانند بکنند گریه و گریه است! امروز هوا سرد است و اگر متوقف نشوید، یخ روی چشمانتان خواهد بود! گریه نکن و بذار فکر کنم باید راهی برای خروج وجود داشته باشد. آره! یک پری کریسمس - سائولا تنها کسی است که می تواند به ما کمک کند! او همیشه در شب کریسمس به کسانی که به کمک نیاز دارند می آید.
صحنه 6.
(موسیقی و زنگ های دور شنیده می شود، وارد SAULA شوید)
سائولا: کریسمس مبارک!
تام: ساولا! من به شما فکر می کردم! از کجا می دانید که ما به کمک شما نیاز داریم؟
ساولا: صدای گریه یکی را شنیدم. فکر می کردم می توانم کمکی کنم و اینجا هستم!
آلیس: سولا، عزیزم، می دانی چه اتفاقی افتاده است؟
سائولا: نمی‌کنم، عزیزم.
دوروتی: تصمیم گرفتیم با هدایا به بابانوئل کمک کنیم، میدونی که اون شب کریسمس خیلی شلوغه...
ساولا: چقدر دوست داشتنی! چقدر شما این کار را می کنید!
آلیس: اما یک نفر کیف را با همه هدایا برداشته است!
تام: حتی من نمی دانم - چه کسی می تواند چنین کار بدی انجام دهد!
سائولا: بذار فکر کنم... حدس میزنم میدونم کیه.
همه: شما!؟
سائولا: آیا تا به حال در مورد پری سیاه شب کریسمس شنیده اید؟
تام: هرگز.
آلیس: بله، من یک بار در مورد او خوانده ام. مردم می گویند که او بسیار شرور است، هیچ کس او را دوست ندارد و او هیچ کس را دوست ندارد.
ساولا: حق با شماست. او همیشه سعی می کند در شب کریسمس کار بدی انجام دهد.
تام: بگذار او را بگیرم و دیگر هرگز کار بدی انجام نخواهد داد!
سائولا: اینقدر عصبانی نباش، تام. کریسمس زمان عشق و بخشش است. به این فکر کن که او چقدر ناراضی است. او نه دوستی دارد، نه خانواده ای. هیچ کس به او هدیه نمی دهد و نمی گوید کریسمس مبارک.
دوروتی: بیچاره.
آلیس: خیلی متاسفم.
دوروتی: و اگر به او هدیه بدهیم چه؟
تام: هدیه ای برای این...
آلیس: اوه، تام، باید به او هدیه بدهیم و بگوییم متأسفیم هیچکس نمی‌خواهد با او دوست شود. ممکن است او آنقدرها هم که به نظر می رسد بد نیست.
دوروتی: ما می توانیم دوستان او باشیم.
سائولا: شما دختران خوبی هستید! این همان کاری است که ما باید انجام دهیم الف ها!
صحنه 7.
(ورود الف ها)
وروجک اول: کریسمس مبارک سائولا!
جن دوم: برای چه کسی جوراب ساق بلند لازم دارید؟
ساولا: برای پری سیاه.
جن ها: پری سیاه؟
تام: این زنان مهربان برای او متاسفند! و او کیف را با هدایای کریسمس دزدیده است! تا حالا همچین چیزی شنیدی!؟
سائولا: تام، امروز پسر خوبی باش. فراموش نکنید که زمان کریسمس است.
تام: باشه من به شما نشان خواهم داد که می توانم خوب باشم. حتی می توانم دندانم را به بلک پری هدیه بدهم. و این بهترین چیزی است که دارم!
دوروتی: ما چند آب نبات داریم.
جن دوم: و من یک زنگ کریسمس خوب دارم!
سائولا: اینجا یک سیب و یک کارت زیبای کریسمس از من است. بیایید همه چیز را در جوراب ساق بلند بگذاریم و همه با هم پری سیاه را صدا کنیم.
همه: پری سیاه! پری سیاه!
صحنه 8.
(ورود بلک پری)
پری سیاه: من کیف شما را با کادو ندیده ام، هرگز به آن دست نزده ام.
ساولا: عزیزم، هیچ کس فکر نمی‌کند تو داری!
آلیس: ما فقط می خواستیم به شما بگوییم -
همه: کریسمس مبارک!
دوروتی: کریسمس زمان عشق، دوستی و بخشش است.
تام: اینم یه هدیه برای تو، بلک پری!
پری سیاه: جوراب کریسمس؟ برای من؟ شوخی نیست؟
جن اول: نه، پری سیاه، این یک شوخی نیست.
پری سیاه: اوه، خیلی ممنون! و من متاسفم. من بودم. کادوها را گرفتم. من نمی خواستم به بابا نوئل کمک کنی، زیرا او هرگز برای من هدیه نمی آورد.
ساولا: اگر به ما کمک کنی تا هدایا را برای بچه ها ببریم، ما تو را می بخشیم. ما باید عجله کنیم وگرنه دیر می کنیم!
پری سیاه:مطمئناً با کمال میل!
سائولا: "الان شما را ترک می کنم. شما می توانید همه کارها را خودتان انجام دهید و من باید به کسانی که امروز ناراضی هستند کمک کنم. خداحافظ و کریسمس مبارک! (از ساولا خارج شوید)
صحنه 9.
(خانم کلاوس و الف ها)
خانم کلاوس: همه چیز آماده است. ما با بابا نوئل در هدایا کمک کردیم و جوراب او نیز پر از هدایا است. و ناهار خوشمزه روی میز است. اما هیچ چراغی روی درخت کریسمس نیست!
جن اول:
ما باید برای انجام کارها عجله کنیم
کامپیوتر نشان می دهد که او در آخرین اجرا خود است!
جن دوم: بله، او می آید!
خانم کلاوس: تام، آلیس، دوروتی، بیا اینجا! (وارد تام، آلیس، دوروتی).من می توانم او را بشنوم. او به اتاق خوابش می رود. بیا چراغ ها را خاموش کنیم و پنهان شویم. (صحنه تاریک و ساکت می ماند)بهتره برم ببینم چه بلایی سرش اومده من چیزی نمیشنوم! (چراغ ها روشن می شوند، خانم کلاوس خارج می شود و بلافاصله برمی گردد)
خب، دوستان کوچولو، لازم نیست پنهان شوید
بابانوئل بعد از سوار شدنش خیلی خسته است
غذای مهمانی که باید نگه داریم
بابانوئل پیر عزیز به خواب رفته است!
تام:اگه بیدارش کنیم چی؟
آلیس: آیا او عصبانی نمی شود؟
دوروتی: من یک آهنگ کریسمس دوست داشتنی در مورد بابا نوئل می شناسم. اگر آن را بخوانیم او از خواب بیدار می شود و عصبانی نمی شود.
من رویای یک کریسمس سفید را می بینم
درست مثل آنهایی که قبلا می شناختم
وقتی نوک درختان می درخشد و بچه ها گوش می دهند
برای شنیدن صدای زنگ سورتمه در برف.
من رویای یک کریسمس سفید را می بینم
با هر کارت کریسمس که می نویسم.
روزهایتان شاد و روشن باد
و باشد که تمام کریسمس شما سفید باشد.
معلم انگلیسی،
MBOU "Gymnasium No. 1"، Angarsk
"داستان کریسمس"
سناریوی اجرای یک مدرسه تئاتر که به کریسمس در انگلستان اختصاص داده شده است
شرکت کنندگان: دانش آموزان کلاس 2-4
هدف: آشنایی با سنت ها و آداب و رسوم بریتانیای کبیر، القای احترام به فرهنگ این کشور، افزایش انگیزه برای یادگیری زبان انگلیسی
چکیده: «داستان کریسمس» فیلمنامه‌ای است برای یکی از فعالیت‌های غیردرسی سنتی که به فرهنگ بریتانیا و ایالات متحده اختصاص دارد. فیلمنامه شامل اشعار و آهنگ های کریسمس معتبر برای کودکان است. تاریخ 24-25 دسامبر است. مدت زمان 7-10 دقیقه.
شخصیت ها: 6 کوتوله، پسر و دختر (برادر و خواهر)، بابانوئل، مجری (شاید معلم)
تزئینات: درخت کریسمس تزئین شده، شومینه
تماشاگران وارد اتاق موسیقی می شوند و به صورت نیم دایره می ایستند.
چراغ ها خاموش می شوند، آدمک ها با فانوس هایی در دست (کلاه، دستکش، روسری) به موسیقی ظاهر می شوند.
در کانادا، آمریکا، بریتانیا، فرانسه، سوئد، دانمارک (هر کدام 1 کلمه)
تنها یک چیز در ذهن همه وجود دارد - مردم منتظر کریسمس هستند! (با یکدیگر).
کوتوله ها دو خط صحبت می کنند:
کریسمس مبارک!
بله، مبارک است، کریسمس مبارک!
زمان آویزان کردن جوراب است،
وقت سورتمه سواری است،
زمان جولی عالی است،
پرخوری برف و هالی.
آه، دوستت دارم، کریسمس مبارک،
شما بهترین تعطیلات هستید.
راوی: درختان پوشیده از برف درخشان است. برف های عمیق زمین را پوشانده بودند. شب کریسمس نزدیک است. همه چیز در انتظار یک معجزه یخ زد...
درختان سنگین هستند
با برف خیره کننده
رانش ها عمیق هستند.
و دنیا سفید است.
بدون نفس باد
آیا در زیر وجود دارد،
زیبایی خاموش حاکم است…
شب کریسمس است.
میزبان: عصر زمستانی آرام. ستاره ها و ماه در آسمان تاریک روشن می شوند، درختان کریسمس در خانه ها و خیابان ها هستند و شمع های کریسمس روشن می شوند.
خواهر و برادر درخت کریسمس نزدیک شومینه را تزئین می کنند و می گویند:
ای درخت کریسمس، ای درخت کریسمس،
وقتی روزهای تابستان روشن است سبز هستند.
زمانی که روزهای زمستان سفید است سبز می شوند.
ای درخت کریسمس، ای درخت کریسمس
شاخه های سبز شما ما را خوشحال می کند.
(در این زمان شمع های شومینه روشن می شود)
(کودکان جوراب های ساق بلند را روی شومینه آویزان می کنند)
جوراب ها گرسنگی هستند،
سرودها خوانده می شود.
قلب من مزرعه شادی است،
در کنار هر پسر و دختری.
واقعا سخته که بخوابی
میخوای بری و یه نگاهی بندازی
و وقتی بالاخره در رختخواب هستید،
رویاهای بابانوئل در سر شما می رقصند.
(کودکان جوراب را آویزان می کنند، شمع ها را فوت می کنند، خمیازه می کشند و می روند)
میزبان: امروز نمی توانند مدت زیادی بخوابند، بابانوئل فقط برای نگاه کردن به این مهمان، مخفیانه وارد خانه می شود و هدایا را زیر درخت پنهان می کند.
کوتوله ها می گویند:
- چه کسی خیلی زود سر راه ما خواهد آمد؟
بابانوئل خیلی زود سر راه ما خواهد آمد.
هشت گوزن کوچک سورتمه او را می کشند.
گوزن کوچک بابانوئل سورتمه او را می کشد.
- سورتمه گوزن شمالی، به راه ما بیا،
هو، هو، هو دماغ گیلاس،
کلاه روی سر، کت و شلوار قرمز،
شب خاص، ریش سفید -
باید بابانوئل باشد، باید بابانوئل باشد،
باید بابانوئل، بابا نوئل باشد.
بابانوئل وارد می شود:
وقتی ساعت 12 را می زند،
وقتی به خواب عمیقی می روید
پایین دودکش پهن و سیاه
با کیفم خزش خواهم کرد
جانی یک جفت اسکیت می خواهد.
سوزی یک دالی می خواهد.
نلی یک کتاب داستان می خواهد.
او فکر می کند عروسک ها احمقانه هستند.
پسر بچه ای خواب آلود با بالش بیرون می آید:
در مورد من، مغز کوچک من
خیلی روشن نیست:
برای من انتخاب کن، بابا نوئل پیر
به نظر شما چه چیزی درست است.
(بابانوئل دست بچه را می گیرد و می برد.)
مجری: بچه ها قبل از بقیه بلند می شوند و دنبال هدیه می دوند
باز می شود، بچه ها از خوشحالی یخ می زنند،
کریسمس را به همه تبریک می گویم و فریاد می زند: «هورا! هورا!"
همه آهنگ "ما برای شما کریسمس مبارک آرزو می کنیم" را می خوانند.
