Что было с глазом у кутузова. Михаил Кутузов: легендарный полководец с повязкой на глазу, которую он даже не носил
(1745-1813) - генерал-фельдмаршал, главнокомандующий времён Отечественной войны (1812), полный кавалер "ордена Святого Георгия" (высшей военной награды Российской империи) и верный ученик Суворова.
Кутузов по праву занял одно из виднейших мест в нашей истории и как подобает всем великим людям, личность его покрыта мифами. Один из мифов - это повязка на лице полководца.
Кутузова часто изображают с повязкой на лице, она стала его отличительной чертой, своего рода символом. И именно в таком образе он прочно закрепился в нашей памяти. Но что случилось с его глазом? Одни говорят, что он был слеп на один глаз, другие, что глаз у него вовсе отсутствовал. Что же произошло на самом деле? Давайте разбираться.
Где же получил своё знаменитое ранение Кутузов?
Произошло это во время русско-турецкой войны (1768-1774), целью которой было оторвать от России Причерноморье, дабы снизить нашу военную мощь на море.
На крымский фронт (под командование Суворова) он был переведён приказом генерала-фельдмаршала
Румянцева П.А. . Кто-то из «друзей» Кутузова донес Румянцеву, что в часы досуга
под веселый смех товарищей капитан Кутузов копировал походку и манеры
главнокомандующего. А фельдмаршал был очень обидчив; несмотря на чины и славу,
его обходили в Петербурге, при дворе уязвляли самолюбие, потому крут и резок
был Петр Александрович в обращенье даже с вышестоящими.
Это событие оставило на всю жизнь глубокий след в характере Михаила Илларионовича. Он стал скрытным, недоверчивым, замкнутым. Внешне это был тот же Кутузов, веселый, общительный, но близко знавшие его люди говорили, что «сердца людей открыты Кутузову, но его сердце закрыто для них».
В одном из сражений при Алуште (маленький прибрежный городок), ведя в бой свой батальон, Кутузов был серьёзно ранен. Вражеская пуля попала ему в висок и прошла насквозь, выйдя через глазницу, задев глаз. Вот, что по этому поводу пишет главнокомандующий Крымской армией генерал-аншеф В.М. Долгорукий в своём докладе Екатерине II от 28 июля 1774 года:
"<…> Ранены: Московского легиона подполковник Голенищев-Кутузов, приведший гренадерский свой баталион, из новых и молодых людей состоящий, до такого совершенства, что в деле с неприятелем превосходил оный старых солдат. Сей штаб-офицер получил рану пулею, которая, ударивши между глазу и виска, вышла на пролёт в том же месте на другой стороне лица. Сам факт, что Кутузов остался жив после такого ранения был признан чудом врачами как в России, так и в Европе".
|
| Памятник Кутузову в Крыму. 1804г. |
По поводу ранения молодого полководца высказалась сама
императрица Екатерина II
:
"Надобно беречь Кутузова, он у меня будет великим генералом".
За проявленную доблесть Кутузов был награждён орденом
Святого Георгия 4 степени. Екатерина выделила ему 1000 червонцев и отправила
лечиться в Австрию.
Проведя два года за границей и путешествуя по Европе,
встречаясь с видными деятелями науки и полководцами того времени, стараясь максимально-выгодно
употребить время на повышение своего образования, Кутузов вернулся в Россию и
снова был определён под командование Суворова в Крым.
|
| Прижизненные портреты. |
Так Кутузов получил одно из своих увечий, которые в определенной степени повлияли на его дальнейшую жизнь и карьеру, так как раны постоянно давали о себе знать. Но мы по прежнему не знаем был он слеп на глаз, нежели полностью потерял его. Будем разбираться дальше.
На всех прижизненных портретах, Кутузов изображён без повязки и с двумя глазами!
Обратимся к книге Синельникова
Ф.М. " Жизнь фельдмаршала Михаила Илларионовича Кутузова".
Синельников был близким другом Кутузова и собирал материал для своей книги при
жизни великого полководца.
Вот, что он пишет:
"Пуля пролетела сквозь голову, в левый висок, и вышла у правого глаза, но не лишила оного <...> глаз несколько искосило".
Итак, с глазом мы разобрались, его искосило и всё же он
остался цел. Но ослеп ли он на него, нежели мог полностью, либо частично им
видеть? На этот вопрос нам поможет ответить сам фельдмаршал.
Я смотрела фильм «Гусарская баллада», когда пробегающий мимо ребенок задал вопрос «почему у дяди повязка на глазу, как у пирата». Учитывая, что Кутузов участвовал во многих сражениях, логично было ответить, что во время битвы полководец потерял глаз. Ребенок был удовлетворен, а я полезла рыться в Интернет, чтобы точно узнать, как Кутузов остался без глаза.
При каких обстоятельствах Кутузов потерял глаз
Больше всего Кутузов известен как главнокомандующий в войне с Наполеоном в 1812 г.. Но до этих событий было у Кутузова немало сражений, в одном из которых он получил ранение рядом с глазом. Событиями, повлекшими за собой потерю глаза, стали следующие:
- За успешные действия в русско-турецкой войне в 1771 г. Кутузов удостаивается чина подполковника и поступает под командование Румянцева.
- В 1772 г. Кутузов передразнивает фельдмаршала Румянцева, о чем тот узнает и в наказание переводит Кутузова в Крымскую армию.
- В июле 1774 г. турецкий десант высаживается возле Алушты, и возле деревни Шумы происходит их сражение с легионом, которым командует Кутузов.
Именно в последнем сражении Кутузов получает пулю, которая проходит через левый висок и выходит рядом с правым глазом. Но тогда полководец зрение не теряет. После полученного ранения Кутузова направляют на лечение в Австрию, и через 2 года он снова возвращается в военные ряды.
Потеря зрения Кутузовым
Через 14 лет после первого серьезного ранения Кутузов получает еще одно увечье - осколок гранаты прошел через челюсть и вылетел через затылок, лишив при этом полководца не жизни и зрения, а только зубов.
До 1805 г. Кутузов не ощущал никакого дискомфорта, связанного с ранением глаза. А потом стал замечать, что зрение на правом глазу слабеет. Постепенно проявилось косоглазие и перестало двигаться глазное яблоко. Но проблемы со зрением не смогли ему помешать стать выдающимся полководцем.
Во время войны с Наполеоном Кутузову было 67 лет, его прозвали «старым лисом Севера», но именно его грамотные решения позволили победить в войне 1812 г..
24 июля 1774 года в сражении с турками был тяжело ранен будущий генерал-фельдмаршал русской армии Михаил Кутузов, вследствие чего он лишился правого глаза.
То, что у выдающегося русского полководца, генерал-фельдмаршала Михаила Илларионовича Голенищева-Кутузова-Смоленского не было правого глаза, знают все, а вот то, когда и при каких обстоятельствах он его лишился, известно немногим.
Кутузов, ученик и любимец Суворова, всегда был остер на язык. Еще будучи офицером по особым поручениям в Генеральном штабе русской армии, он частенько рассыпал остроты в адрес самых разных людей. А одна скабрезная шутка, высказанная им в адрес императрицы Екатерины II и ее фаворита графа Румянцева, непосредственного начальника Кутузова, стала поводом к малоприятному повороту в его карьере. Румянцев лично подписал приказ о переводе Кутузова из своей элитной Дунайской армии в далеко не самую престижную Крымскую, действующую в самой гуще Русско-турецкой войны.
24 июля 1774 года Кутузов получил приказ вступить в бой с турецким десантом, окопавшимся у деревни Шумы, близ Алушты. Несмотря на то что неприятельское соединение было гораздо более многочисленным, устоять против напора русских ему не удалось, и оно начало отступать. Кутузов пустился в преследование. Будучи человеком смелым, он всегда шел во главе своих
войск, так же поступил он и на этот раз. Неприятель, отступая, отстреливался. Одна из пуль попала полковнику Кутузову в левый висок, пробила пазуху носоглотки и вышла через правую глазницу, выбив глаз.
Врачи сочли рану смертельной, но Михаил Илларионович выжил. Екатерина II, узнав о постигшем его несчастье, сказала: «Надобно беречь Кутузова; он у меня будет великим генералом», - и подписала указ об отправке его на лечение в Австрию. За дело при деревне Шумы ему был пожалован орден Святого великомученика Георгия 4-й степени.
Тяжелые ранения продолжали преследовать полководца. При осаде турками крепости Очаков, обороной которой командовал Кутузов, 18 августа 1788 года осколок гранаты попал ему в правую скулу и, пройдя через голову, вышел из затылка, выбив при этом почти все зубы. Но и тогда Михаил Илларионович выжил и блестяще продолжил военную карьеру, вершиной которой стала наполеоновская кампания. Тогда Кутузова за глаза называли «наш Нельсон»: знаменитый английский адмирал также лишился правого глаза в бою за взятие укреплений на Корсике 10 июня 1783 года.
Интересно, что Горацио Нельсон получил очень похожее, только обратное, ранение: пуля вошла ему в глазницу, а вышла из виска.
Когда речь заходит о легендарном полководце Михаиле Илларионовиче Голенищев-Кутузове, на ум тут же приходит его образ с повязкой на глазу, которую он на самом деле не носил. Пули дважды проходили возле глаз Кутузова, а раны должны были быть смертельными, но военачальнику посчастливилось выжить. Сослуживцы верили, что Кутузову предначертаны великие дела.
Хороший старт карьере будущего полководца дал Абрам Петрович Ганнибал (арап Петра Великого), когда тот еще учился в школе. Талантливый ученик был представлен ко двору Петра III, что и определило дальнейшую его судьбу.
Не обделен был Кутузов и чувством юмора. Ему весьма удавались пародии. Как-то раз будущий полководец среди своих сослуживцев спародировал Петра Александровича Румянцева, который шутку не оценил. За это Кутузов был переведен в Крымскую армию. Именно тогда в русско-турецкой войне в 1774 году он получил первое повреждение глаза. Пуля пробила левый висок, носоглотку и вылетела с другой стороны. Ранение считалось смертельным, но Кутузову посчастливилось выжить и сохранить глаз.
Второе ранение, связанное с глазами, он получил через 13 лет. Очевидцы рассказывали о сквозном ранении от одного виска в другой немного позади глаз. Пуля прошла буквально в волоске от мозга, «один глаз несколько искосило». Изумлению врачей не было предела, а солдаты, все как один, видели в этом Божий промысел.
Кстати, повязку, которая считается неотъемлемым атрибутом Кутузова, он в жизни практически не надевал. Это была выдумка режиссеров в фильмах о полководце.
Среди многочисленных боев Кутузову довелось сражаться рядом с Суворовым в легендарном штурме турецкой крепости Измаил. После первой неудачной осады Кутузов хотел было отступить, но Суворов ему ответил, что он уже донес в Петербург о захвате крепости и о назначении Михаила Илларионовича комендантом Измаила. Следующий приступ оказался удачным, и крепость была взята.
К 1793 году Кутузова назначают послом в Константинополе. Там Михаил Илларионович своим воспитанием и дипломатическим талантом располагает султана Селима III и сераскера Ахмеда-Пашу. Поговаривали, что Кутузову даже удалось побывать с разрешения султана в его гареме, что вообще-то было недопустимым для других мужчин и каралось смертной казнью.
Когда встал вопрос о назначении главнокомандующего в войне 1812 году, высшие чины выдвинули кандидатуру Кутузова. Император Александр I, который не очень жаловав полководца, все же дал свое высочайшее соизволение, уточняя при этом, что сам он умывает руки.
Смерть от простуды настигла блестящего полководца 5 апреля 1813 года в прусском городке Бунцлау.
Война 1812 года считалась в 19 веке самым изучаемым событием. позволят по-другому взглянуть на некоторые исторические события.
24 июля 1774 года , сражаясь с турецким десантом на горном перевале у деревни Шумы подполковник Михаил Кутузов первым поднял в атаку свой батальон и был тяжело ранен в голову. К удивлению врачей, Кутузов выжил, но лишился правого глаза. Екатерина II распорядилась выдать герою 1 000 червонцев, наградить орденом Святого Георгия 4-й степени и "уволить для излечения ран к теплым водам на год без вычета жалованья". Впоследствии, несмотря на увечье, Кутузов вернулся на службу. В чине генерала он командовал российской армией в войне с Наполеоном (1805), а также с Турцией (1811).
Кутузовский фонтан (Сунгу-Су, Сюнгю-Су; укр. Кутузовський фонтан, Сунгу-Су, Сюнгю-Су, крымскотат. Sungu Suv, Сюнгю Сув) (33-й км шоссе Симферополь-Ялта, перед поворотом на село Лучистое. Координаты для GPS: N 44 44.561, E 34 21.728) это одна из главных достопримечательностей трассы Симферополь-Алушта и единственный памятник, прошедшему под Алуштой, последнему сражению русско-турецкой войны 1768-74гг, в результате которого Крымский полуостров окончательно вышел из-под влияния Османской империи.
Первая русско-турецкая война закончилась подписанием мирного договора. Турки считали его несправедливым — и нарушили договор
Меньше чем через две недели после подписания. Один из турецких десантов высадился вблизи Алушты
Генерал-аншеф В.М.Долгоруков в своем докладе ЕкатеринеII об этом сражении писал следующее: " ... На отражение неприятеля, выгрузившего флот и поставившего лагерь свой при местечке Алушта поспешал я туда со всевозможною скоростью... 22 числа (22.7-3.8.1774г) прибыл я... в самую внутренность гор, откуда лежащая к морю страшною ущелиною дорога окружена горами и лесом, а в иных местах такими пропастями, что с трудом два человека в ряд пройти могут, одни только войска... на собственных ременах открыли там путь единорогам.
Между тем турки, отделяясь от главного своего при Алуште лагеря... тысячах в семи или осьми, заняли твердую в четырех верстах от моря, перед деревнею Шумою, на весьма выгодном месте, с обеих сторон которого были крутые каменные стремнины укреплены ретраншаментами.
Неприятель, пользуясь удобностью места и превосходством сил, защищался более двух часов, когда каре подаваясь вперед непроходимыми стезями, преобретали каждый шаг кровью, не умолкая с обеих сторон производимая из пушек и ружей наисильнейшая пальба".
Было приказано:"приняв неприятеля в штыки? ретраншамент, что и исполнено... где сильнейшее было сопротивление Московскому легиону.
...Турки... бросились стремглав к Алуште, оставив свои батареи, будучи гонимы к обширному лагерю своему на берегу стоящему.
...Число побитого неприятеля знать не можно, поелику в пропастях и между каменьями повержены тела их.
...Из числа раненных... Московского легиона подполковник Голенищев-Кутузов, приведший свой батальон, из новых молодых людей состоящий, до такого совершенства, что в деле с неприятелем превосходил оный старых солдат.
Сей штаб-офицер получил рану пулею, которая, ударивши его между глазу и виска, вышла напролет в том же месте на другой стороне лица..."
Турецкая пуля действительно оказалась дурой, она не задела жизненно важные центры мозга, а могучий организм справился с болевым шоком и более чем скромной медицинской помощью — вся она свелась к тому, что гренадеры омыли рану водой из ближайшего источника.
«Смерть сквозь главу его промчалась,
Но жизнь его цела осталась, -
Сам Бог его на подвиг блюл!»
— написал позже о Кутузове поэт Гавриил Державин.
За проявленную храбрость в этом сражении Кутузов был представлен к Георгиевскому кресту.
про это событие есть легенда
I. Однажды на рассвете жители Алушты увидели на рейде множество кораблей. Это у крымских берегов появился турецкий флот под командованием сераскира Гаджи-Али-бея Ощетинившись сотнями пушек и тысячами сабель янычар встал он на рейде у берегов благодатной Алуштинской долины. Едва жители города успели укрыться в высоких горах, как высадилось огромное войско на берег, и начали они крушить и жечь все на своем пути. Одна надежда была у жителей — на русских солдат, небольшим гарнизоном стоявших в городской крепости.
Нелегко пришлось храбрым егерям. Целый день стойко отражали пол сотни человек атаки янычар, ведя неравный бой из развалин древней крепости Алустона. Но силы были не равны, а турки лезли и лезли на берег, словно не было им числа. Один за одним пали защитники от пуль захватчиков, но не сдались на милость победителей. На исходе дня город был захвачен и двинулся враг в сторону перевала к востоку от Чатыр-Дага.
Но из Симферополя им навстречу был отправлен отряд гренадеров, чтобы отразить нападение и дать неприятелю пройти дальше. Во главе же отряда шел бесстрашный командир — Михаил Илларионович Кутузов. Тяжелым был путь к южному берегу в то время. Лишь преодолев бурные горные реки, высокие скалы, крутые спуски и подъемы ущелий, непроходимые густые леса, вышли к перевалу русские воины. Многим бы такой переход был не по плечу. Но не мужественным русским богатырям.
Вышли они к перевалу и подивились царившей вокруг красоте. Но не было у них времени на отдых. Злые янычары, укрывшись за горой, начали вести пушечный обстрел. Вздрогнула могучая гора и погрузилась в черную дымку. Возвысился тогда могучий командир перед рядами русских воинов. И обратился он к ним с речью:
— Братцы! Не впервой нам драться с неприятелем. Не дадим захватить проклятым туркам нашу крымскую землю, братцы! Вперед, храбрые бойцы мои! Сбросим врага обратно в море, откуда явился он непрошеным гостем!
Разгорелся жестокий неравный бой. Воодушевленные словами Кутузова русские не страшась смерти бросились в атаку, под летящие пушечные ядра и неустанную пальбу из мушкетов. Впереди всех шел храбрый командир. Свет солнца скрылся за гарью и пороховым дымом, но вперед и вперед двигались русские богатыри, пока не схлестнулись в жестокой рукопашной схватке их штыки с турецкими саблями. Впереди всех идет Кутузов, в самой гуще сражения, налево и направо рубит он врага.
Удивился сераскир, увидев, как напористо и бесстрашно сражается русский командир и испугался. Если не остановить этого храбреца, он сам всё его войско перебьет. Тогда сам схватил Хаджи-Али-бей мушкет и стал целиться. Очень долго целился турок, желая нанести ненавистному врагу смертельную рану и наконец выстрелил. Много, видать, тренировался вражий сын в мастерстве, неплохим стрелком оказался, попала пущенная им пуля в голову Кутузову.
Упал как подкошенный полководец, потекла горячая кровь ручьем на землю. Обрадовались янычары, бросились к нему, чтобы захватить в плен или добить. Но плотным кольцом окружили своего командира русские воины, выставили стеной штыки, не пропустили врагов близко. И пока часть гренадеров продолжала сражаться оттесняя врага, другие подняли Кутузова на руки и отнесли к к роднику Сунгу-Су,который бил из-под земли неподалеку от места боя. Бережно опустили воины своего командира на сухие листья у ручья, промыли рану водой. Кутузов пришел в сознание, открыл глаза, поднялся на ноги. Смертельной раны как не бывало!
Поняли тогда воины, что струится из источника вода не простая, а целебная. Промыли они ей свои раны этой водой, пригубили живительную влагу окровавленными губами. Затянулись полученные в бою раны, вернулась сила и ринулись они в бой. Да не просто вернулись силы, а втрое больше стало их! Не выдержала стремительного напора орда янычар и бежали они как трусливые шакалы, побросав свои мушкеты и сабли.
Замер на месте Хаджи-Али-бей, увидев только что убитого им врага здоровым и невредимым. От ужаса почти потерял он дар и лишь подняв руки к небу беззвучно взмолился.
— О аллах, о всемогущий аллах, чем я вызвал гнев твой, что ты воскресил моего злейшего врага?» — и, подгоняемый русскими штыками, в суеверном страхе бросился бежать он вслед за своим войском в сторону Алушты.
С тех пор турецкий флот больше никогда не появлялся у берегов Алушты. А русские богатыри получили новое задание — проложить дорогу в крымских горах, да так чтоб дорога мимо источника с целебной водой проходила. И на том самом месте, где Михаил Кутузов излечился от смертельной раны, соорудили воины фонтан с барельефом своего бесстрашного командира — Кутузовский фонтан.
Ближайший к установленному сегодня месту ранения Кутузова родник, в котором могли промыть его рану, находится в двух километрах от фонтана .
Создание вероятно (достоверных данных нет) дорожным ведомством Таврической губернии, во время строительства дороги на ЮБК в 1824-1826гг, фонтана (чешме) на источнике Сунгу-Су (штык-вода - тюркск.) было для Крыма достаточно традиционным.
Первым известным документом, касающимся Кутузовского фонтана, является хранящаяся в фондах Государственного Архива Автономной Респуьлики Крым записка от 23 нояьря 1830 года из канцелярии таврического губернатора к подполковнику путей сообщения Шипилову. Губернатор Таврической губернии А.И.Казначеев пишет:"В проезд мой третьего дня по Алуштинской дороге я увидел Кутузовский фонтан в положении опасном, камни разошлись и могут рассыпаться. Посему прошу Вас принять меры к предупреждению разрушения сего прекрасного фонтана и памятника".
Следующий документ от 1833 г. Это представленный губернатору М.С. Воронцову на утверждение для последующего воспроизведения в металле проект пояснительного текста для установки на Кутузовском фонтане: «БЛИЗЪ СЕГО МЕСТА ВЪ СРАЖЕНIИ СЪ ТУРКАМИ РАНЕНЪ ВЪ ГЛАЗЪ ГЕНЕРАЛЪ-МАIОРЪ МИХАИЛЪ ЛАРIОНОВИЧЪ КУТУЗОВЪ БЫВШIЙ ПОТОМЪ ГЕНЕРАЛЪ-ФЕЛЬДМАРШАЛЪ КНЯЗЬ СМОЛЕНСКIЙ»
. В 1948 г. в Белогорске была найдена чугунная доска с упомянутой надписью. Ныне она хранится в ЦМТ. Как явствует из архивных материалов в 1834 г. доска была изготовлена и в начале 1835 передана для установки на памятник. В конце 30-х гг. Кутузовский фонтан упоминается в хранящейся в архиве рукописи П. Кеппена «Материалы для ближайшего познания горной части Крыма», а в 1842 появляется на военной карте полковника Бетева
.
В 1856 г., в № 22 «Русского художественного листка» издателя В.Ф. Тимма был опубликован рисунок Ф. Гросса с подписью: «Фонтан Кутузова в Крыму». Приводилась и надпись на фонтане, аналогичная тексту 1835 г. Идентичность текста позволяла связать доску из Белогорска с Кутузовским фонтаном. Но на гравюре Гросса текстовая панель в центре памятника явно не из металла и иной формы, чем найденная в Белогорске доска. Крымскую серию Гросс создавал между 1842 и 1845 гг. и впервые публично представил в 1846 г. на выставке в Одессе. Следовательно, рисунок и смена таблички датируются не позднее 1845 г. В 1850 г. фонтан упоминается в путеводителе по ЮБК Ф. Домбровского.
В конце 1874 г. монетным двором СПб была выпущена памятная медаль с изображением Кутузовского фонтана. Над изображением у верхнего края медали овальные надписи: въ память 27 июня 1774 г., под ней: ОТЪ СТАРШАГО ВНУКА . В обрезе медали строки:
БЛИЗЬ СЕГО МЪСТА ВЪ СРАЖЕНIИ СЪ ТУРКАМИ РАНЕНЪ ВЪ ГЛАЗЪ ГЕНЕРАЛЪ МАIОРЪ МИХАИЛЪ ЛАРIOНОВИЧЪ КУТУЗОВЪ БЫВШ: ПОТОМЪ Г. ФЕЛЬДМАРШАЛ КНЯЗЬ СМОЛЕНСКIЙ.
Старшим среди внуков фельдмаршала с 1821 г. после смерти первого внука Иллариона Матвеевича Толстого до собственной кончины в 1883 г. являлся Павел Матвеевич Толстой. «27 июня 1774 г.» подразумевает дату Шумского сражения. Указанная в некоторых документах дата 24 июля была прочитана невнимательно. Даже во второй половине ХХ в., разобравшись с цифрой, месяц долго читали, как июнь. Об этом свидетельствует надпись «24 июня» на современном фонтане, изготовленная в 1956 г. Впрочем, и эта дата неверна. Как доказали последние исследования, Шумское сражение произошло 23 июля, а 24 июля имела место разведка боем на алуштинский лагерь турецкого десанта.
С 1831 г. фонтан содержался на средства государственных дорожных служб. Всего было 6 реконструкций фонтана (1832 г., 1845 г., 1874 г., 1904-1908 г., 1937 г., 1945 г.).
В годы Великой Отечественной войны Кутузовский фонтан был разрушен, но в 1945 г., к отмечавшемуся тогда двухсотлетию со дня рождения Кутузова, восстановлен. Центральная стела нового памятника была более низкая, с двускатным верхом, но без стрельчатой ниши. На стеле был закреплен поясной барельеф Кутузова, а справа и слева от стелы помещены две мемориальные доски.Справа от центральной части табличка с надписью: «В бою с турками 24 июня 1774 г. подполковник Кутузов во главе своего батальона, со знаменем в руках, ворвался в дер. Шумы (ныне Кутузовка) и выбил оттуда неприятеля». Слева - с текстом зафиксированным в 1910 г.
Воды в новом фонтане уже не было, а урна под портретом имела лишь архитектурное значение.
В 1956 году скульптором Л.Смерчинским по проекту А.Бабицкого, были проведены работы по переносу фонтана. По месту, где стоял старый фонтан, пролегло новое шоссе.В полусотне шагов северо-западнее "кутузовского" тополя соорудили новую каменную стену с барельефом и текстами 1945 года на русском и украинском языках. Фонтан-памятник приобрел современный вид. При этом в оформлении мемориала был допущен целый ряд грубейших ошибок.
Первое, что бросается в глаза при внимательном прочтении этих текстов, это, конечно, то, что Кутузов назван генерал-майором. В 1774 году он был командиром батальона и имел чин подполковника. Через три года, в 1777 году он был произведен в полковники, через восемь лет в бригадиры и только через 10 лет, в 1784 году стал генерал-майором.
Другой ошибкой является надпись "въ память 27 iюня 1774г."
, так как бой, в котором Кутузов был ранен, произошел 24 июля 1774 года.
Ошибочной является также надпись, утверждающая, что Кутузов в этом бою был "ранен в глаз". Пуля попала Кутузову в левый висок и вышла навылет около правого глаза.
Асам источник можно найти черездорогу от памятника рядом с рестораном.
В 1812 г., после вторжения Наполеона в Россию, царь Александр I назначил генерала-от-инфантерии Кутузова главнокомандующим российской армией и присвоил ему титул светлейшего князя. Вскоре - 26 августа (7 сентября) 1812 года Кутузов дал Наполеону генеральное сражение у Бородино, получив за него чин генерал-фельдмаршала. Русские войска выстояли, но понесли большие потери. Тогда Кутузов решил отступить на Калугу и сдать Москву французам. Выиграв время, пополнив и укрепив отдохнувшую армию, в период бесплодного "сидения" французов в Москве, русский полководец принудил их императора покинуть Первопрестольную и отступать на запад по Старой Смоленской дороге, через уже разоренные наполеоновским нашествием земли. Одновременно, Кутузов начал преследовать французов южнее - параллельным маршем, препятствуя наполеоновским интендантам снабжать своих солдат провиантом и фуражом. После того как остатки французской армии были изгнаны из России, Кутузов получил орден св. Георгия 1-й степени, став уже полным кавалером высшей воинской награды
империи.
