Studenti Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity připravili pro Putina neobvyklý dárek. A co praxe?
Z více než 200 prvňáčků, kteří psali písemku, pouze pětina studentů dokončila 8 a méně chyb na stránku textu. Zbytek třídy, včetně 15 „výborných“ studentů, kteří vstoupili na katedru žurnalistiky se 100 body v Jednotné státní zkoušce, udělal v průměru 24–25 chyb. Našli se i tací, kteří udělali 3-4 chyby v jednom slově, takže nebylo možné pochopit význam.
Proč budoucí mistři pera sklouzli k chybám jako „over-the-top“ a „pacient“, zeptal se korespondent RG děkanky Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity Eleny Vartanové.
Elena Vartanová: Studenti Fakulty žurnalistiky vždy v prvním semestru psali tzv. orientační diktáty a ani letošní rok nebyl výjimkou. Jedná se o dlouholetou tradici naší katedry stylistiky ruského jazyka, která se narodila pod vedením samotného Dietmara Eljaševiče Rosenthala. Nejdůležitější ale je, že se fakulta nepokusila o dvojitou kontrolu Výsledky jednotné státní zkoušky, vysoké školy takové právo nemají. Je čas zhodnotit znalosti studentů a jejich soulad s programem ruského jazyka katedry, abychom pochopili, jak dále budovat vzdělávací proces.
Ruské noviny: Co se stane s „poraženými“? Budete znovu učit nebo vyhazovat?
Vartanová: Naše vysokoškolské učitele to odrazuje. Míra gramotnosti byla znatelně nižší než dříve. Je tam spousta chyb! Některé pravopisné skvosty studentů již byly rozděleny do uvozovek: „rytíř“ (hrabat), „trpělivý“, „generál“, „přes-the-chur“, „orrest“. Vtipné i smutné. Úpravou zvýšíme úroveň gramotnosti vzdělávací plány a zavedení dalších tříd. Nic jiného nám nezbývá. Neplánujeme žádná masová represivní opatření jako jsou srážky. Prvňáčci se obecně moc neprovinili. Horší bude, když diktát stejně špatně napíšou třeba o rok později.
RG: V této situaci obviňují Jednotnou státní zkoušku, soudě podle výsledků 100 bodů, ze zaujatosti.
Vartanová: Problém není s Jednotnou státní zkouškou. Jednotná státní zkouška je jak testem školních znalostí, tak nástrojem pro výběr na vysoké školy. Úroveň gramotnosti absolventů školy ale vůbec nezávisí na tom, jaký nástroj byl použit – test, diktát nebo esej. Pokud je úroveň obecně nízká, pak je nízká. Jednotná státní zkouška rozhodně nesnižuje úroveň skutečných znalostí. Vždyť ti kluci, kteří k nám přišli přes společnou olympiádu Fakulty žurnalistiky a „RG“ „Staň se novinářem!“, psali orientační diktát normálně. Jejich znalost ruského jazyka si naši učitelé ověřili na jaře a v létě složili jako všichni maturanti Jednotnou státní zkoušku.
RG: Tak jaký je důvod?
Vartanová: Bohužel tento problém pochází z velké části ze středních škol. Buď se děti učí špatným způsobem, nebo špatným způsobem. Ovládnutí jazyka totiž nespočívá pouze ve schopnosti doplnit chybějící písmena a čárky. Stále musíte umět psát slova celá, znát jejich původ a tvořit ze slov věty, vytvářet styl. Gramotnost je utvářena jak kulturou čtení, tak kulturou psaní. Bez toho nemá novinář v profesi co dělat. Nevím přesně, co se děje ve škole, ale výsledek je viditelný – mnoho mladých lidí neumí používat svůj rodný jazyk. Existuje i druhá strana mince. Odkud se berou tyto hrozné chyby jako „rytíř“ místo „hrabání“? Ostatně jde s největší pravděpodobností o záměrné zkomolení slova. Ale bylo to nevědomě sebráno na internetu a pak napsáno v diktátu. Školáci používají slang blogů, chatů, fór a kupodivu prostě nemusí vědět, že se slova ve skutečnosti píší jinak. A mrzačí jazyk stejným způsobem, jako se to dělá na internetu. Ukazuje se, že elektronický newspeak, spontánně vynalezený jednoho dne pokročilými dospělými, oslabil jazykovou kulturu následujících generací. Problém je složitý.
Příklad testovacího diktátu na Fakultě žurnalistiky Moskevské státní univerzity. Lomonosov
„Olovo – stříbrný listopad 1918. Ledové, dlážděné ulice Moskvy, ledový vítr, hlad To byly podmínky, za kterých se připravoval Všeruský sjezd sovětských novinářů 10. listopadu večer se sešli tři přátelé malý bílý pokoj, museli vytvořit návrh charty budoucího sdružení novinářů, kdo byli tito tři?
Jedním z nich byl v té době známý literární kritik Michail Gershenzon. Tím druhým je ultrarafinovaný a sofistikovaný básník Vladislav Chodasevič. Třetím je iniciátor vzniku Unie, publicista Michail Osorgin.
Musíme přilákat co nejvíce našich bratří,“ řekl Osorgin a poklepal dřevěnou tužkou na list šedého nelinkovaného papíru.
Pokud je Unie masivní a záležitost je dobře organizovaná, úřady nás budou muset vzít v úvahu,“ začal vášnivě Osorgin.
Práce se protáhly dlouho přes půlnoc. Rozloučili jsme se, když skrz matné sklo prosvítal světle růžový pruh svítání.
Osorginovo skutečné jméno je Ilyin. Narodil se v Permu do inteligentní rodiny. Studoval na Právnické fakultě Moskevské univerzity a velmi brzy začal aktivně spolupracovat s různými novinami a časopisy. Zároveň se zapojil do revolučních aktivit, o kterých později poněkud skepticky napsal: „Můj poměrně velký dvoupatrový byt, kde se scházeli nejrůznější lidé, se revoluce účastnil více než já.“
Zatčení v roce 1905, emigrace. Během deseti let exilu dosáhl Osorgin v žurnalistice hodně, stal se pravidelným dopisovatelem ruských Vedomostí a začal se věnovat beletrii: vydal knihu o svém životě v Itálii. Nakonec se pololegálně vrátil do Moskvy.
A jsou tu říjnové dny revolučního převratu. Během pár měsíců byl zlikvidován soukromý periodický tisk a stovky novinářů byly vyhozeny do ulic. Osorgin a jeho přátelé se rozhodli přijít jim na pomoc. Tak vzniklo první profesní sdružení novinářů v sovětském Rusku.
A po vytvoření Unie pokračoval Osorgin ve svém sociální aktivity. Začal pracovat pro Výbor pro pomoc hladomoru. Sovětská vláda to vnímala jako ránu vlastní prestiži. Výbor ještě ani pět týdnů neexistoval, než byli všichni jeho členové na Leninův osobní rozkaz zatčeni. A pak novinář dostal na výběr: vyhoštění ze země nebo poprava. Při rozchodu vyšetřovatel navrhl vyplnit dotazník a na svou první otázku: „Jaký máte názor na sovětský režim? - Osorgin odpověděl: "S překvapením."
Zemřel 27. listopadu 1942 ve Francii. Knihy Michaila Andrejeviče se do Ruska vrátily až nyní. Ať se vrátí vzpomínka na tohoto mimořádného muže, který toho tolik udělal pro ty, kteří byli donedávna nazýváni dělníky kotce.
(Novináři 20. století: lidé a osudy. - M.: OLMA-PRESS, 2003.)
Chyby:
neexistoval – neexistoval
na půl noci - na půlnoc
notorický — notorický
dvouvrstvý - dvouvrstvý
dlážděná - dlážděná (dlažebními kostkami)
lekved - zlikvidován
Sofetskij - sovětský
super rafinovaný - super rafinovaný
Den předtím tisková tajemnice hnutí „Nashi“, Kristina Potupchik, zveřejnila na svém blogu erotický kalendář se studenty Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity ve spodním prádle a blahopřála Vladimíru Putinovi k jeho narozeninám. Fotografovalo studenty a absolventy Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity. Všichni jsou vyobrazeni ve spodním prádle a vystupují pod svými skutečnými jmény.
Putinův tiskový tajemník Dmitrij Peskov řekl, že o takovém kalendáři slyší poprvé. „Můžeme to považovat za soukromou iniciativu této dámy (Kristina Potupchik). Co se týče věcí vkusu, to je její osobní věc,“ řekl Putinův zástupce. Tisková služba prokremelského hnutí „Nashi“ také uvedla, že s vytvořením tohoto kalendáře nemá nic společného a zakoupila jej k volnému prodeji v hypermarketu Auchan.
Děkanka Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity Elena Vartanová mezitím řekla, že počin studentů, kteří připravili dárek v podobě erotického kalendáře k narozeninám ruského premiéra Vladimira Putina, považuje za nesprávný. Informovala o tom ruská zpravodajská služba.
Vartanová zdůraznila, že podle jejího názoru má každý ruský občan právo poblahopřát vysokému úředníkovi k jeho narozeninám. Studenti však podle děkana neměli k reklamě svého daru použít název katedry žurnalistiky Moskevské státní univerzity. "Schovali se za značku, která jim osobně nepatří," řekla Vartanová.
Děkan ale řekl, že dívky za své činy nebudou potrestány. „Proč je trestat? To je jen otázka výchovy, vkusu a etiky,“ vysvětlila.
Producent kalendáře Vladimir Tabak řekl ruské službě BBC, že vydavatelství, které kalendář vydalo, bylo vytvořeno absolventy katedry žurnalistiky Moskevské státní univerzity, kteří „nikdy nebyli členy žádné mládežnické politické organizace“.
„Přirozeně všichni sympatizujeme s Vladimirem Vladimirovičem – jinak bychom mu to nevěnovali – ale nikoho k ničemu nevyzýváme. Právě jsme z toho udělali jasný projekt a doufáme, že se Vladimíru Vladimirovičovi bude líbit,“ říká Tabak.
Ruská služba BBC kontaktovala jednu ze studentek zobrazených v kalendáři, studentku třetího ročníku Káťu Sacharovou, jejíž fotografii doprovází otázka „No, kdo když ne ty? Podle Sacharové to „byl jen dárek pro Vladimira Putina. Tento projekt nemá nic společného s politikou." Sakharová také řekla, že „okamžitě souhlasila“ s účastí na projektu: „Je to jen krásné natáčení pro muže, kterého mám rád.“
Na dotaz ohledně používání značky Moskevské státní univerzity výrobce kalendářů Vladimir Tabak odpověděl, že on a jeho kolegové nechtějí „ani tahat žádná politická hnutí, ani diskreditovat katedru žurnalistiky Moskevské státní univerzity. Toto je náš projekt s dívkami." „Zdá se nám, že každého muže potěší, když mu bude 12 krásné dívky pošlete mu blahopřání,“ dodal Tabak v rozhovoru.
Studenti žurnalistiky, kteří pózovali na skandální prezentaci, připravovali celou propagaci svého výtvoru.
„Připravili jsme video s výzvou jednoho z účastníků projektu,“ řekl Life News producent a autor na částečný úvazek nápadu vytvořit erotický dárek pro premiéra. — Projekt je čistě komerční a samozřejmě potřebuje reklamu.
Číst - 16558
Komentáře - 0
Fakultě žurnalistiky BSU bude do nového akademického roku chybět minimálně sedm pedagogů. Je známo, že profesorka Taťána Orlová, slavná divadelní kritička, byla vyhozena - o tom napsal euroradio.fm. Jak zbývající učitelé „odešli“, stále není známo. KYKY sestavil seznam „ztracených“.
Připomeňme, že na jaře byl Ústav žurnalistiky BSU reorganizován na fakultu, začátkem dubna byl děkanem Sergej Dubovik - o tom se mluvilo od října. Jeho místo je Olga Samusevich.
Taťána Orlová, profesorka
Taťána pracovala na katedře žurnalistiky 46 let a ve svých 83 letech chtěla pokračovat v práci. Smlouva jí ale nebyla prodloužena. Byla jednou z mála cvičných učitelek na fakultě - pro minulý rok Publikovala 47 vědeckých a publicistických článků, především recenze představení - je považována za jednu z nejlepších divadelních kritiků v Bělorusku. Studenti označují Taťánu za „extrémně adekvátní učitelku“ se zajímavými přednáškami. I přes svůj věk zůstává velmi aktivní – jezdí na všechny premiéry a jezdí na vědecké konference.
Profesor si své propuštění neumí vysvětlit jinak než věkem. „Ale nejsou to staří učitelé, kdo by měl být propuštěn – všichni bez rozdílu – ale ti, kteří nepracují dobře. Myslí si snad ti, kteří to nyní dělají, že nikdy nebudou staří a věková diskriminace se jich nedotkne? – ptá se Taťána Orlová.
Alexander Kudinovich, 60 let, zodpovědný za masovou sportovní práci
Alexander Kudinovich - mistr sportu SSSR v atletika, mistr BSSR v roce 1981 ve skoku o tyči. V BSU působil od roku 1997 jako starší učitel tělesné výchovy, zodpovědný za masovou sportovní práci na katedře žurnalistiky. Alexander rád žertoval se svými studenty, například řekl, že pokud nevyřeší všechny mezery, nebude mu dovoleno se zasedání zúčastnit. Mnohé proto donutil přijít v sobotu v osm ráno do bazénu, ačkoliv testy už dávno absolvoval. Ale nikdo se jím nepohoršoval, naopak všichni milovali Alexandra; Fotbalisté budou ještě dlouho vzpomínat, jak žádal chlapy, aby přinesli těžkou vanu.
Jeho odchod byl oznámen ve skupině fotbalového týmu oddělení žurnalistiky. Alexander na tento sport dohlížel na fakultě – byl to on, kdo rozhodoval o tom, zda se budou pořádat fotbalové turnaje na fakultě žurnalistiky.
Angelina Rudenko, učitelka ruského jazyka
Možná je to nejpřísnější učitel všech dob na Fakultě žurnalistiky: studenti prvního ročníku si často mysleli, že před nimi stojí ta nejlaskavější žena na světě, ale doslova v první minutě první hodiny pocítil Rudenko mráz přes jeho tělo. Před jejími zkouškami studenti pili sedativa a všichni chodili na hodiny Angeliny Alexandrovny, dokonce i ti nejhorlivější záškoláci - pochopili, že je velmi snadné odletět z univerzity s ruskými průkazy. Ale celkově to byl jeden z nejlepších učitelů na katedře. „Je lepší, když o mně říkají, že jsem přísný. Ale spravedlivé. Student by neměl být uražen náhodně. Dávat špatné známky „ze vzteku“ není o mně,“ řekla Angelina Rudenko v rozhovoru pro Sovetskaja Bělorusko před třemi lety.
Angelina Aleksandrovna se narodila v Novorossijsku v roce 1935. V roce 1960 absolvovala Moskevský státní pedagogický institut Gorkého, příští rok Přišel jsem do práce na BSU - a teprve nedávno jsem promoval, protože jsem pracoval 58 let. Více než dvacet let byla proděkankou Fakulty žurnalistiky. Autor tří vzdělávacích a metodických komplexů o moderním ruském jazyce, účastník mnoha republikánských vědeckých konferencích. O ní, stejně jako o Taťáně Orlové, se říká „uplynula éra“.
Ivan Sachenko, doktor historických věd, profesor
Tři roky, od roku 1942 do roku 1945, byl Ivan vězněm koncentračního tábora Dachau v Německu. V roce 1965 vystudoval katedru žurnalistiky Filologické fakulty BSU, pět let pracoval v novinách a přišel pracovat na Fakultu žurnalistiky - působil tam 48 let. Čtvrtinu těchto let byl proděkanem. Stál v čele „Minského městského sdružení bývalých mladistvých vězňů fašismu“.
Poslední rok práce Ivana Sačenka byl poznamenán skandálem, který začal textem Kateřiny Karpitské z ledna 2018 v Nasha Nina o sexuálním obtěžování. Jako příklad uvedla příběh Adaryi Gushtyn, který studoval na katedře žurnalistiky, že Sachenko seřadil studenty podle velikosti prsou: „Dobrý podíl na jeho aktivitách tvoří vulgární vtipy a obtěžování studentek. Nechá si říkat: "Pokud máš na sobě kalhoty, nebudu dělat zkoušku," "Tvoje sukně je moc dlouhá," "A tvůj výstřih by mohl být větší."
Příběh skončil v ničem a o šest měsíců později odešel Ivan Sachenko. Nebo byl vyhozen - to se neví.
Tatyana Konyushkevich, učitelka ruského jazyka
Taťána vystudovala ruský jazyk a literaturu na Filologické fakultě BSU. Celou tu dobu zůstala oddaná svému vedení. Před ukončením práce na katedře žurnalistiky učila Taťána ruštinu nejen Bělorusy, ale i cizince – například Číňany, kteří minulé roky Na katedře žurnalistiky v rámci výměny s čínskou univerzitou toho bylo docela dost.
Olga Desyukevich, kandidátka filologických věd
Na BSU vystudovala běloruský a ruský jazyk a literaturu, ale na katedře žurnalistiky vyučovala pouze ruštinu. K jejímu odchodu nebyly žádné předpoklady – o touze dokončit práci na fakultě se nezmínila a vzhledem k jejímu věku bylo příliš brzy na to, aby ji vyhodila. Olga byla velmi inteligentní učitelka – nikdy nezvýšila hlas a oslovovala se výhradně „ty“. Zdálo se, že ji skoro nic nedokáže rozzlobit – ani ti nejhorší záškoláci. Olga studentovi, který přišel nepřipravený, dala v klidu špatnou známku a pokračovala v semináři.
Do povědomí mnoha Bělorusů se dostala během příběhu o vyloučení vedoucí „Mládeže běloruské lidové fronty“ Anny Smilevichové z katedry žurnalistiky – Desyukevich byl jedním z učitelů, kteří Anně udělovali neúspěšné známky u zkoušek. Sama Olga se k této epizodě později vyjádřila: „Dala jsem Anně trojku. Toto je neúspěšná známka. Faktem je, že v teoretické otázce vše velmi špatně prozkoumala na úrovni školy, nikoli na úrovni univerzity. Navíc došlo k chybám: slovo „paralelní“ s jedním „l“ bylo napsáno „shoduje se“, byla tam další taková chyba... První úkol byl splněn velmi, velmi špatně. Druhý, praktický, byl proveden lépe. Ne moc kvalitní, ale pořád lepší. Proto jsem dal dívce ne „2“, ale „3“.
Vladimír Kasko, kandidát filologických věd
Narozen ve Fanipolu v roce 1938. V roce 1964 absolvoval Fakultu žurnalistiky BSU, v roce 1982 Akademii sociálních věd v Moskvě a v témže roce začal pracovat na BSU. Učil „Základy žurnalistiky“, „Základy tvůrčích dovedností novináře“, „Knižní věda“. Vladimir je autorem více než 150 vědeckých prací, včetně monografií o různých aspektech teorie žurnalistiky, národní a Slovanská kultura, literatura a jazyk. On sám by podle studentů katedru žurnalistiky neopustil. Stejně jako u všech ostatních učitelů, kromě Orlové, není pravý důvod jeho odchodu znám.
Štítky:
Pokud si všimnete chyby v textu, vyberte ji a stiskněte Ctrl+Enter
Studenti Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity učinili originální gratulaci Vladimíru Putinovi v podobě kalendáře s erotickým obsahem. narozeniny předsedy ruská vláda Dnes je 7. října – Vladimir Putin oslaví 58 let.
Kalendář sám o sobě vyvolal rozruch a je mezi kupujícími velmi žádaný. Výtisk kalendáře na rok 2011 nese název Dárkový kalendář „Milujeme tě!“ činil 50 000 výtisků, které lze zakoupit v síti hypermarketů Auchan.
Tento fakt PR iniciativy je také široce medializován. Podle ruské zpravodajské služby, podle tiskového tajemníka premiéra Dmitrije Peskova samotný „hrdina dovolené“ Vladimir Vladimirovič tento kalendář ještě neviděl.
Kdo stojí za tímto „kalendářem pro Putina“ píše Regions.RU: „Studenti fakulty žurnalistiky v Moskvě státní univerzitařekli, že vydání kalendáře zorganizovali absolvent fakulty Vladimir Tabakov a zaměstnanec televizního kanálu Russia.Ru Maxim Perlin.
Na univerzitě, kde dívky studují, je trochu kritizovali, ať už ze závisti, nebo z neznámého důvodu. Jak ale uvádí deník Kommersant, Elena Vartanová, děkanka Fakulty žurnalistiky Moskevské státní univerzity, řekla, že považuje čin studentů, kteří připravili dárek v podobě erotického kalendáře k narozeninám ruského premiéra Vladimira Putina být nesprávný.
Kalendář je však v prodeji a my obdivujeme fotografie:
